Biso banso toyebi ete kozwa lisalisi ya kanser ezali mobembo ya pete te. Na boumeli ya mobembo wana, osengeli kosalela bankisi ndenge na ndenge. Trabectédine ezali injection ya makasi oyo epesami mingi mingi mpo na lolenge ya cancer oyo babengaka ‘Sarcoma’. Okoki kozala na mituna mingi na makanisi na yo mpo na nkisi oyo. Yango ezali normal. Na yango, lelo, na lisolo oyo, tokolobela nkisi oyo, nini esalemaka na yango, mpe nini tosengeli kokeba na yango.
Trabectedin ezali kisi ya ndenge nini?
Na mokuse, trabectédine ezali nkisi oyo ebomaka baselile ya kanser . Mpo na koloba solo, ezali na kati ya lisalisi ya chimiothérapie. Mosala na yango monene ezali ya kopekisa bokoli ya baselile ya kanser oyo ezali kokabwana nokinoki na nzoto mpe kobebisa yango. Nkisi oyo ezwamaka mingi na kombo ya marque Yondelis.
Nkisi oyo bapesaka yo lokola infusion na veine. Oyo ezali likambo oyo okoki kosala na ndako te. Epesamaka na yo na monganga oyo azwi formasyo na lopitalo to na kliniki . Lisusu, yambo ya lisalisi moko na moko, bakopesa yo mokanda ya sango ya sipesiale (MedGuide) na ntina ya nkisi oyo. Ezali na ntina mingi kotánga mpe kososola yango malamu mbala nyonso.
Makambo oyo osengeli koyebisa monganga na yo liboso ya kobanda lisalisi
Yambo ya kobanda nkisi oyo, ezali na ntina mingi opesa monganga na yo ndimbola mobimba ya bokono na yo. Kobosana te koyebisa bango likambo moko ya makambo oyo elandi, mingimingi soki ozali na yango:
| Situation na yo | Mpo na nini osengeli koyebisa monganga? |
|---|---|
| Maladi ya motema | Nkisi oyo ekoki ntango mosusu kosala ete motema esalaka. |
| Maladi ya rein | Ba reins ezali lolenge ya nzoto ya ko filtrer biloko ya bosoto. Soki ozali na mikakatano ya rein, ba effets secondaires ya kisi ekoki kobakisama. |
| Maladi ya foie | Foie esalaka mosala monene mpo na kolongola nkisi yango na nzoto. Soki mokakatano ezali na foie, bopusi ya nkisi yango ekoki kobakisama kozanga ntina. |
| Makila ezali moke | Soki ba globules rouges, ba globules blancs, to ba plaquettes na yo esi ekiti, nkisi yango ekoki kobebisa maladi yango. |
| Pasi ya misisa to bolembu | Lokola nkisi yango ekoki kosala misisa, monganga asengeli koyeba mikakatano nyonso oyo ezali. |
| Koluka kozwa zemi to kozala na zemi | Nkisi oyo ekoki kozala mabe mingi mpo na mwana oyo azali na libumu, yango wana kobosana te koyebisa bango likambo yango. |
| Komelisa bana mabɛlɛ | Biloko oyo ezali na nkisi yango ekoki koleka epai ya mwana na nzela ya miliki ya mama. Yango ezali mabe mpo na bebe. |
| Allergie na bankisi to bilei mosusu | Yebisá monganga na yo allergie nyonso oyo ozali na yango. |
Makambo ya sipesiale oyo osengeli kotalela ntango ozali kosalela nkisi yango
Zemi mpe kopekisa kobota
Oyo ezali likambo ya ntina mingi.
- Mpo na basi: Bokima kozwa zemi ntango ozali komela nkisi oyo mpe na boumeli ya sanza 2 nsima ya kotika lisalisi.
- Mpo na mibali: Salelá lolenge ya kopekisa kobota oyo ekoki kotyelama motema mingi na ntango ya lisalisi mpe na boumeli ya sanza 5 nsima ya dose ya nsuka.
Nkisi oyo ekoki kosala mwana oyo azali na libumu mabe mpenza. Lisusu, koboya komɛlisa mabɛlɛ mobimba ntango ozali komɛla nkisi yango.
Bobateli na ba infections
Nkisi yango elɛmbisaka makasi ya nzoto na yo oyo ebundisaka maladi, yango elingi koloba ete obɛla mingi.
- Bozala mosika na bato oyo bazali na malili mpe grippe.
- Fièvre, malili, mpasi na zoloSoki ozali komona bilembo lokola oyo, komela nkisi lokola paracétamol yo moko te. Benga monganga na yo mbala moko.
- Kebá ntango ozali kosukola mino mpe kosalela bankisi ya kokata mino. Kobima makila na mino mpe ba infections esalemaka mingi. Soki ozali kozwa lisalisi moko ya mino, yebisa monganga na yo ya mino ete ozali komɛla nkisi oyo.
Boyokani na bankisi mpe bilei mosusu
Trabectédine ekoki kosala na mwa bankisi mosusu oyo ozali komɛla. Yango wana, yebisá monganga na yo bankisi nyonso oyo ozali komɛla (ata mpe vitamini mpe bankisi ya matiti) . Kebá mingimingi na makambo oyo elandi:
- Nkisi oyo ekitisaka mpasi: Komela bankisi lokola aspirine mpe ibuprofène te soki monganga apesi yo toli te. Makambo yango ekoki kopekisa fièvre mpe kosala ete ezala mpasi mpo na koyeba maladi.
- Nkisi mpo na VIH to SIDA
- Ba antibiotiques mosusu: Na ndakisa, clarithromycine, telithromycine.
- Ba antifongiques: Ba kisi lokola cétoconazole na itraconazole.
- Ba kisi ya épilepsie : lokola carbamazepine na phenytoïne.
- Santu Jean ezali produit ya matiti.
- Jus ya pomme de terre: Bokima komela jus ya pomme de terre tango ozali komela nkisi oyo, mpo ekoki kobongola ba effets ya kisi.
Ba effets secondaires nini ekoki kozala?
Lokola nkisi nyonso ya kobundisa kanser, Trabectedin ekoki kobimisa ba effets secondaires. Yango ezali bongo mpamba te nkisi yango ekómelaka baselile ya kanser mpe baselile oyo ezali malamu na mwa meko. Likambo ya ntina mingi ezali ya koyeba bilembo oyo mpe koyebisa monganga na yo soki esengeli.
| Effet secondaire/elembo ya mabe | Osengeli kosala nini? |
|---|---|
| Makambo yango ekoki kozala mabe: yebisá monganga na yo mbala moko. | |
| Ba réactions allergie : eruption ya loposo, démangeaison, kovimba ya elongi/mbɛbu. | Luká toli ya monganga nokinoki. |
| Bilembeteli ya kobebisama ya foie : kokoma jaune ya miso to ya loposo, makila ya jaune/marron ya moindo, mpasi na ngambo ya mobali ya libumu, kozanga mposa ya kolya. | Yango ezali bilembo ya makasi. Yebisá monganga na yo mbala moko. |
| Bilembeteli ya kobebisama ya misisa: makila ya moindo, mpasi ya kozoka, mpasi makasi ya misisa. | Yebisá monganga mbala moko. |
| Bilembo ya kobima makila: mwa bisika ya motane na nse ya loposo, kozoka, biloko ya moindo, mpe makila na makila. | Yebisá monganga mbala moko. |
| Bilembeteli ya bokono : fièvre, malili, kosukosu, mpasi ya zolo. | Yebisá monganga mbala moko. |
| Kopema mpasi, mpasi na ntolo, kovimba ya makolo/maboko/makolo. | Yebisá monganga mbala moko. |
| Makambo osengeli koyebisa monganga na yo soki ezali mingi kasi ezali kowumela | |
| Kozoka, kosanza | Okoki kosenga monganga na yo nkisi mpo na kopekisa makambo yango. |
| Constipation, motó mpasi, kozanga mposa ya kolya | Soki makambo yango ezali koumela, yebisá monganga na yo. |
| Kolɛmba mingi, kozanga mpɔngi | Makambo yango ekoki kozala eteni ya lisalisi ya monganga, kasi soki eleki mingi mpo na kokanga motema, solola na monganga na yo. |
Soki okanisi ete omeli nkisi oyo mingi, benga mbala moko Centre national d’information des poisons na lopitalo national ya Colombo , to kende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene.
Ezali normal koyoka maladi to kozanga esengo na tango ya traitement. Kasi kotika lisalisi te soki monganga na yo ayebisi yo te. Solola na ye polele mpo na mitungisi nyonso oyo okoki kozala na yango.
Message ya Komema na Ndako
- Trabectédine ezali nkisi ya nguya oyo basalelaka mpo na kosalisa lolenge moko ya kanser oyo babengaka sarcome. Epesamaka na lopitalo na nse ya bokengeli ya monganga.
- Liboso ya kobanda lisalisi, kobosana te koyebisa monganga na yo makambo nyonso ya monganga mpe bankisi nyonso oyo ozali komɛla.
- Bokima zemi mpe komelisa bana mabele mobimba ntango bozali komela nkisi oyo. Salelá nkisi ya kobota oyo ekoki kotyelama motema.
- Soki omoni ba effets secondaires ya makasi lokola fièvre, ba bruits, to jaune ya loposo, yebisa monganga na yo sans retard.
- Ezali normal koyoka inconfort na tango ya traitement. Kasi zwá ata mokolo moko te ekateli ya kotika lisalisi ya monganga yo moko. Solola ntango nyonso na monganga na yo.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment