Ozali kobanga lipaso ya rectale? Toyeba mayele ya sika, oyo ekɔtaka na nzoto te (TEMS)!

Ezali likambo ya malamu koyoka kobanga ntango monganga na yo ayebisi yo ete ozali na tumor na rectum na yo, eteni ya nse ya misɔpɔ na yo ya minene. Okoki kozala kokanisa, "Oh, nakokata libumu na yo, nakotikala na lopitalo mwa mikolo, ekosala mpasi mingi," boye te? Kasi komitungisa te. Teknolozi ekómi na mayele mingi lelo oyo. Lelo oyo, tozali kolobela Microchirurgie endoscopique Transanal (TEMS) , lipaso moko ya sipesiale oyo elongolaka ba tumeurs lokola oyo kozanga ete ekata ata esika moko na libumu na yo, na kosaleláká bisaleli mikemike oyo batyaka na nzela ya rectum na yo.

Na mokuse, TEMS ezali nini?

TEMS ezali lipaso oyo esalemaka mingi te mpo na kolongola ba tumeurs mpe ba cancers ya mikemike na rectum na yo. Kala, kolongola tumor na rectum na yo elingaki kosɛnga lipaso monene ya libumu. Na procédure oyo ya TEMS, monganga ya lipaso akotisaka esaleli moko ya sipesiale na nzela ya libumu na yo mpe asalelaka mwa kamera mpe bisaleli ya lipaso mpo na kolongola tumor.

Litomba monene ya likambo yango ezali ete lokola bisika oyo bakatá na libándá ya nzoto ezali te , okoyoka mpasi mingi te, okobika nokinoki mpe okokutana na mikakatano mingi te koleka nsima ya lipaso monene.

Bokeseni nini ezali kati na TEM mpe TAMIS?

Ekoki kozala ete oyoká mpe nsango ya TAMIS. Ba méthodes oyo mibale ekokani mwa moke, kasi ezali na mwa bokeseni.

• TEMS (Microchirurgie endoscopique transsanal): Yango esalelaka esaleli ya molai mpe ya monene lokola tube oyo babengaka ``Rectoscope.'' Caméra mpe bisaleli mosusu elekaka na tube oyo.
• TAMIS (Transanal Minimally Invasive Surgery): Yango esalelaka mwa esika ya moke, ya zingazinga, oyo ekoki kotɛngatɛnga, oyo ezali lokola gel. Bakɔtisaka yango na nzela ya libumu mpe balongolaka tumor yango na lisalisi ya bisaleli oyo basalelaka mpo na lipaso ya laparoscopie.

Monganga akotala maladi na yo mpe akopona lolenge oyo ebongi na yo na kotalela esika oyo tumor ezali.

Lipaso ya TEMS ebongi mpenza mpo na nani?

Lipaso oyo ezali mpo na moto nyonso te, kasi na makambo mosusu ezali nzela ya malamu mpenza.

• Mpo na baye bazali na mokakatano ya koyika mpiko na lipaso minene mpo na mikakatano misusu ya bokolongono (e.g. bokono ya motema, diabète).
• Pona ba oyo baza na cancer ya rectal ya début.
• Mpo na bilenge oyo bazali na ba tumeurs non canceruses (bénines).
• Mpo na moto nyonso oyo alingi koboya lipaso monene, soki monganga amoni ete ebongi.

Kasi, soki esika oyo mokuwa na yo ya mokɔngɔ ezali kosala ete esaleli yango ekóma na tumor, to soki rectum na yo ekómi moke (sténose), mbala mosusu likambo yango ekoki kosalema te. Yango nyonso ezwamaka na monganga na yo ya lipaso.

Ba conditions oyo esalemi na lipaso ya TEMS

Mbala mingi, basalaka lipaso yango mpo na kolongola ba tumeurs na rectum. Esalelamaka mpo na kosalisa maladi oyo elandi:

Ndenge nini omibongisaka liboso ya lipaso?

Komibongisa mpo na yango ekokani na komibongisa mpo na kosala colonoscopie. Likambo ya ntina ezali ya kosukola misɔpɔ na yo mobimba . Yango ekopesa nzela na monganga amona malamu kati ya rectum na yo. Mpo na yango, monganga na yo akopesa yo nkisi moko ya sipesiale ya kosilisa mpasi.

Mingimingi okozwa malako lokola oyo:

• Boyá kolya bilei ya makasi mokolo moko liboso ya lipaso.
• Mela kaka mayi ya polele (mai, mayi ya mungwa, Jeevani) ngonga 12-24 liboso ya lipaso.
• Boyá kolya to komɛla eloko nyonso kobanda na midi ya butu mokolo ya lipaso.
• Soki ozali komɛla eloko lokola nkisi oyo ekitisaka makila, kobosana te koyebisa monganga na yo likambo yango mpe kotika komɛla yango mwa mikolo liboso, ndenge toli na ye elobi.

Nini esalemaka na ntango ya lipaso?

Okoyoka eloko te na tango ya procédure oyo mpo lipaso ekosalema na anesthésie générale, elingi koloba okozala na pongi mobimba. Talá makambo oyo esalemaka na ntango ya lipaso:

1. Monganga ya lipaso akotisaka esaleli ``Rectoscope`` na nzela ya bofungoli ya anal na kati ya rectum.

2. Ba gonflé mwa moke rectum na gaz mpo na komona malamu esika oyo ezali zingazinga ya tumeur.

3. Bakɔtisi kamera mpe bisaleli ya lipaso ya pɛtɛɛ na nzela ya rectoscope mpe bakataka mpe balongolaka tumor to polype, elongo na mwa biloko oyo ezali zingazinga oyo ezali malamu mpo na nzoto.

4. Na nsima, bakangaka esika oyo bakati yango na ba points oyo ekoki kopɔla to na ba clips ya mikemike ya bibende.

Ezali ndenge nini nsima ya lipaso?

Okoki koyoka mwa mpasi nsima ya lipaso. Na boumeli ya ngonga 24 ya liboso, okoki komona:

• Tube (`cathéter`) oyo batie na vessie na yo pona ko bimisa makila.
• Pesa nzoto mayi oyo esengeli na nzela ya infusion saline (`ligne IV`) na veine moko na loboko na yo.
• Ba antibiotiques (antibiotiques IV) oyo epesami na nzela ya saline na boumeli ya ngonga soki 24 mpo na kopekisa bokono.

Okoki kobanda kolya mpe komɛla soki mokolo moko nsima ya lipaso. Mbala mingi okozala na likoki ya kozonga ndako nsima ya mokolo moko to mibale na lopitalo .

Matomba nini ya mayele yango ezali na yango?

Méthode ya TEMS ezali na ba avantages ebele koleka laparotomie. Lipaso minene ekoki ntango mosusu komema na mikakatano ya kopekisa makila, kozanga kosangisa nzoto, mpe ata mposa ya kosala colostomie mpo na libela. Méthode ya TEMS ekitisaka makama mingi wana.

Likama ezali te na likambo oyo?

Lokola na lipaso nyonso, likama ezali moke, kasi likama yango ezali moke mpenza koleka kokangama na libumu.

• Kobima makila
• Kozala na infection
• Pasi ya rectal to ya libumu
• Mokakatano ya kozoka (`Kokanga makila`) .
• Esengeli ya mbalakaka ya kosala défecation (`Urgence fecal`)

Soki likambo ya ndenge wana esalemi, minganga bazalaka pene ya kosalisa yango.

Soki ozali na bilembo oyo, kende mbala moko epai ya monganga.

Nsima ya kozonga ndako, soki omoni moko ya bilembo oyo elandi, benga monganga na yo mbala moko to kende na Departema ya lisalisi ya nokinoki (ETU) ya lopitalo.

• Kobima makila mingi
• Fièvre to koyoka malili
• Difficulté ya kozoka
• Pasi ya libumu to ya rectale oyo ekoki kokanga motema te

Soki ezali cancer, oyo kaka traitement?

Soki bamoni kanser ya rectale na ebandeli na yango, mpe balongoli tumor mobimba na lipaso ya TEMS, ekoki kozala na ntina te ya kozwa bankisi mosusu. Kasi, mpo na bato mosusu, na kotalela lolenge ya tumor, monganga na yo akoki kopesa yo chimiothérapie to nkisi ya radiation longola lipaso yango. Yango nyonso ekoyebana nsima ya kotalela maladi na yo.