Ozali naino na mikakatano nsima ya kolonga maladi ya variole? Toyeba makambo etali Virus ya Varicella-Zoster (VZV)!

Ozali komikundola ntango ozalaki mwana moke, ntango ozalaki na maladi ya ntolo mpe loposo oyo ezalaki kolɛmba mpe kopɔla na nzoto na yo mobimba? Bato mingi bakutanaki na likambo yango. Kasi oyebi ete nsima wana bokono ya nsoso esili kobika, mikrobe oyo ebimisaki yango ekoki kotikala kobombama na kati ya nzoto na biso mpe kozonga nsima ya bambula mingi mpo na kopesa bamaladi mosusu? Virus wana ezali virus ya varicella-zoster, to ``(VZV)`` na mokuse. Lelo, tolobela virus oyo, ba maladi oyo ebimisaka, pe ndenge nini tokoki komibatela.

Virus oyo ya Varicella-Zoster ezali nini?

Na mokuse, virus ya varicella-zoster ezali lolenge moko ya virus oyo ezali na libota ya ba virus ya herpès. Yango nde epesaka maladi ya variole. Ezali kaka yango te, kasi ezali mpe virus moko oyo na sima epesaka bokono oyo babengaka herpès zoster, to "shingles" ndenge bato mingi babengaka yango.

Kanisá, nsima ya kozwa maladi ya ntolo mpe kobika, mikrobe yango elimwaka mpenza te na nzoto. Ekɔtaka na likebi mpenza na baselile na biso ya misisa mpe elala kuna mpo na mwa ntango kozanga ete ebimisa ata mokakatano moko. Kasi, ntango mosusu, mingimingi soki bokasi ya nzoto na biso ya kobundisa maladi ezali moke, mikrobe yango oyo elala mpɔngi elamukaka lisusu. Yango nde ntango bilembo mosusu lokola ba shingles oyo tolobelaki liboso ebimaka. Na maloba mosusu, yango ezali likama ete moto oyo azalaki na maladi ya variole ntango azalaki mwana moke akozwa maladi ya ntolo ntango akómi mokóló.

Maladi nini ewutaka na virus oyo?

Soki virus ya varicella-zoster ekɔti na nzoto na biso, ekoki kopesa biso bamaladi ndenge na ndenge. Tótala soki makambo ya ntina ezali nini:

• Varicelle (Varicella): Oyo ezali bokono oyo ezwamaka soki virus ekoti na nzoto mpo na mbala ya liboso. Donc oyo nde epesaka varicelle biso nionso toyebi.
• Shingles (Herpes Zoster): Yango ekoki kosalema bambula, ata bambula mingi, nsima ya variole. Emonanaka na bampota ya loposo oyo ezali kopɔla pembenipembeni ya misisa, oyo esanganaka na mpasi makasi.
• Méningite, Encéphalite, mpe Méningoencephalite: Yango ezali maladi ya makasi koleka. Yango ekoki kosalema soki virus ezongisami na mosala mpe ekɔti na bɔɔngɔ to na ba membranes oyo ezipaka bɔɔngɔ nsima ya kobika ya variole.
• Herpès zoster ophthalmicus : Ebengami mpe "ba shingles ya miso," oyo ezali réactivation ya virus VZV zinga zinga ya miso mpe elongi. Ekoki mpe kozala na bopusi likoló na komona.
• Syndrome Ramsay-Hunt (Herpes zoster oticus): Oyo ezali maladi oyo virus VZV esimbaka misisa ya elongi, mpe esalaka ete elongi ekóma paralysie na ngámbo moko ya elongi. Ekoki kozala elongo na mpasi ya matoyi.

Bilembeteli nini ya likambo yango?

Bilembeteli bikoki kokesana engebene esika nini na nzoto virus ya varicelle-zoster ezwamaka. Talá mwa bilembo oyo emonanaka mingi:

• Fievre.
• Eruption oyo ezali na ba blisters oyo etondi na mayi (na variole, na nzoto mobimba, na ba shingles, mbala mingi na bande moko na nzoto).
• Pasi oyo eyaka na eruption ya loposo (surtout na ba shingles).
• Moto mpasi .
• Kokóma motane mpe kovimba ya miso (mingimingi na ba shingles oculaires).
• Kozala na sensibilisation na pole (miso ya bule) (Photophobie) .
• Paralysie ya elongi na ngambo moko ya elongi (syndrome Ramsay-Hunt).
• Pasi ya matoyi.
• Mino mpasi (ntango mosusu eutaka na misisa ya elongi).

Nini esalemaka ntango mikrobe ya varicelle-zoster ekɔti na nzoto?

Totala ndenge nini virus oyo esalaka na kati ya nzoto na biso.

Ya liboso, ntango tozwi mpo na mbala ya liboso virus ya varicelle-zoster (yango babengaka yango infection primaire), oyo ezali ntango tozwi varicelle, mbala mingi virus yango ekɔtaka liboso na nzela na biso ya mpema. Na nsima, mikrobe yango ekɔtaka na système lymphatique, epalangani na nzoto mobimba, mpe esalaka ete bampota elɛmbisaka mpe ebimisaka bampota (varicelle).

Nsima wana variole ebiki, mikrobe ya VZV etambolaka na misisa na biso mpe elala mpɔngi na kati ya ba ganglion ya misisa ya nsima na mokuwa ya mokɔngɔ, mpe epesaka bilembo te. Na bato mosusu, virus ekoki kozonga na mosala. Yango ezali ntango bilembo lokola kozoka, mpasi na kovimba, mpe ntango mosusu kolɛmba ya elongi, kovimba ya miso, mpe mpasi ya matoi emonanaka.

Likambo ya motuya mingi ezali ete virus oyo ekoki kokoma active koleka mbala moko na bomoi.

Mbala mingi virus yango ezongaka lisusu ntango ebongiseli na biso ya kobundisa maladi ezali makasi te . Na ndakisa:

• Bato oyo baleki mbula 50.
• Bato oyo bazali komɛla bankisi oyo ekitisaka makasi ya nzoto.
• Bato oyo bazali na ba conditions oyo e lembisaka système immunitaire (e.g. infection ya VIH, cancer).
• Bato oyo bazali konyokwama na mitungisi makasi.

Virus yango ebombamaka wapi na nzoto?

Soki virus ya varicelle-zoster esalaka te, efandaka na kati ya baselile ya misisa. Mingimingi, ezali mingi mingi na ba ``ganglion dorsaux`` oyo tolobeli liboso na mokuwa ya mokɔngɔ. Kasi, virus oyo ekoki pe kozwama na ``nerf trigéminal``, nerf oyo elekaka na elongi na biso.

Virus oyo ezo infecter biso ndenge nini?

Ezali na ntina mingi koyeba likambo oyo mpe.

• Euti na moto oyo azali na variole (infection primaire): Virus ekoki kopalangana na nzela ya kosukosu, koswa, mpe kokutana mbala moko na ba gouttelettes.
• Euti na moto oyo azali na ba shingles (reactivation ya virus): Ba shingles ekoki kopalangana na nzela ya contact direct na ba mpota mpe tango mosusu na nzela ya ba particules ya virus oyo ebimaka na mopepe uta na ba mpota.

Talá likambo ya ntina: Ba Shingles ekoki kopalangana te longwa na moto moko kino na moto mosusu. Kasi, moto oyo azali na maladi ya ntolo akoki kozwa maladi ya ntolo epai ya moto oyo azwaki naino variole te mpe azwaki mangwele te mpo na kobundisa variole! Nazwi yango?

Ndenge nini minganga bamonaka likambo yango?

Mbala mingi, minganga bayebaka maladi ya varicelle-zoster na kotalaka bilembo na yo mpe bampota oyo ezali na loposo na yo. Ezali mpasi te mpo na koyeba variole. Ezali mpe mpasi te mpo na koyeba ba shingles na lolenge ya bampota mpe mpasi. Tango mosusu, mpo na kozala na ntembe te, échantillon ya mayi to échantillon ya tissus oyo euti na ba mpota etindamaka na laboratoire mpo na kosala test mpo na virus.

Ba traitements nini pona likambo oyo?

Minganga bakomaka ntango mosusu bankisi oyo ebomaka mikrobe mpo na kosalisa maladi ya varicelle-zoster. Yango esalaka na ndenge epekisaka makoki ya virus yango ya kobakisama na nzoto, ekitisaka bilembo, mpe esalisaka yo obika nokinoki. Nkisi mosusu oyo bato mingi basalelaka ezali:

• Acyclovir (Zovirax®) oyo ezali na .
• Famciclovir (Famvir®) oyo ezali na .
• Valacyclovir (Valtrex®) oyo ezali na nkisi.

Esengeli kobanda bankisi oyo noki sima ya kobanda bilembo. Yango nde ntango okozwa matomba mingi. Yango wana, ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga noki soki ozali kokanisa ete ozali na variole to shingles.

Virus ya varicelle-zoster elimwaka mpenza na nzoto?

Oh te. Soki ozwi mikrobe ya varicelle-zoster, etikalaka na baselile ya misisa na yo bomoi mobimba. Sikawa ezali na nkisi moko te oyo ekoki kosilisa mobimba virus ya VZV na nzoto na yo. Kasi komitungisa te! Ezali na ba vaccins oyo ekoki kosalisa mpo na kopekisa virus esala lisusu.

Bantango nini ya malamu mpo na kokende epai ya monganga?

Soki okanisi ete yo to mwana na yo ozali na variole, to soki ozali na bilembo ya ba shingles (mingimingi ba blisters oyo ezali na mpasi na ngambo moko ya nzoto) , kobosana te kokende epai ya monganga. Akoki kopesa yo toli na ntina ya nkisi ya malamu mpe lolenge nini kopekisa kopalanganisa virus na bato mosusu.

Tango nini esengeli okende na Unité ya traitement d’urgence (ETU) ?

Tango mosusu ba infections wana ekoki kozala makasi. Soki yo to mwana na yo ozali na bilembo oyo elandi, kende mbala moko na salle d’urgence (ER) oyo ezali pene:

• Mobulungano to mbongwana ya ezalela ya makanisi.
• Motó mpasi makasi mpenza.
• Fièvre oyo ekiti te.
• Komona bampota to kobebisama na miso.
• Kozala na mokakatano mpo na kopema.
• Ntolo ya makasi.
• Mokakatano ya kolamuka na mpɔngi.

Bilembeteli yango emonisi ete maladi yango ezali makasi mpe ekoki kozala ete ezwaki bɔɔngɔ to binama mosusu ya ntina mingi. Na yango, kozela te.

Infection virale oyo ekoki kopekisa?

Iyo! Lolenge malamu ya kopekisa bokono ya virus ya varicella-zoster ezali kopesa mangwele .

• Kopekisa maladi ya variole: Kozwa mangwele ya variole ekoki mpenza kokitisa likama ya kozwa variole. Yango ekotisami pe na programme national ya vaccination ya mboka na biso.
• Kopekisa ba shingles: Soki ozalaki na variole liboso, okoki kozwa mangwele ya shingles mpo na kokitisa likama ya kozwa ba shingles. Mbala mingi, esɛngaka kosala yango mpo na bato oyo baleki mbula 50.

Soki ozali na variole, koboya kokutana na bato mosusu tii ntango bampota ekobika mobimba. Ezali na ntina mingi kozala mosika na basi ya zemi, bana mike, mpe bato oyo nzoto na bango elɛmbi nzoto. Soki ozali na ba shingles, zamba bampota ezipami. Yango ekoki kosalisa mpo ete virus epalangana te epai ya bato mosusu, mingi mpenza baoyo bazali na bokono ya variole te. Keba mingimingi na bana mpe mikóló oyo bazali na bolɛmbu ya nzoto na bango na bisika lokola biteyelo mpe bisika ya kobatela bana.

Varicella-zoster ezali ndenge moko na varicelle to shingles?

Tiká nalimbola mwa moke awa. Varicella-Zoster ezali kombo ya virus.

• Varicelle ezali bokono oyo esalemaka tango virus ya VZV ezui nzoto pona mbala ya liboso .
• Shingles (mpe rarement ba infections misusu lokola méningite) ezali bokono oyo esalemaka tango virus moko ezo réactiver na nzoto na tango ya sima.

Bokeseni nini ezali kati na Herpès Zoster mpe Virus Varicella-Zoster?

Oyo mpe ezali likambo oyo bato mingi babulunganisaka. Herpès Zoster ezali kombo mosusu ya Shingles. Donc, infection oyo eyaka na réactivation ya virus ya varicelle-zoster babengaka yango pe herpès zoster. Yango elingi koloba ete bango mibale bazali kolobela ezalela moko, moko ezali virus (VZV), mpe mosusu ezali bokono oyo yango epesaka (Shingles/Herpes Zoster).

Na yango, makambo ya ntina mingi oyo tosengeli komikundola (Take-Home Message) .

Na yango, na lisolo oyo nyonso, okoki komikundola mwa makambo ya ntina.

Longola maladi ya varicelle ya bomwana oyo epesaka nkanda mingi, mikrobe ya varicelle-zoster ekoki kotikala na nzoto na biso bomoi mobimba mpe kopesa mpasi makasi na misisa mpe mikakatano mosusu na nsima ya bomoi.

>

Kasi, nsango malamu ezali ete, na nzela ya mangwele oyo elongi, bato mingi bakozwa ata moke te ba infections wana ya VZV.

>

Ata mpo na baoyo bazwaki varicelle kala, kozwa mangwele ya ba shingles ekoki kokitisa likama ya virus ya varicelle-zoster kobimisa lisusu mikakatano.

Na yango, solola na monganga na yo ya libota mpo na ba infections ya varicelle-zoster na yo mpe ya mwana na yo mpe likama ya kozonga na mosala. Akolimbola yo banzela ya malamu ya komibatela na ba infections ya makasi, sikoyo mpe na mikolo ekoya. Bozala na nzoto kolɔngɔnɔ!

` Virus ya varicelle-zoster, VZV, varicelle, varicelle, herpès zoster, shingles, infection virale