ທ່ານ ຫຼື ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ ເປັນມະເຮັງ ທີ່ເອີ້ນວ່າ multiple myeloma ບໍ ? ຖ້າເປັນດັ່ງນັ້ນ, ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວທີ່ກ້າວໜ້າ ແລະ ຊ່ຽວຊານຫຼາຍ. ທ່ານໝໍຂອງທ່ານອາດຈະບອກທ່ານກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວນີ້. ມັນບໍ່ຄືກັບຢາເມັດທຳມະດາ. ມັນໃຊ້ຈຸລັງຂອງທ່ານເອງເພື່ອຝຶກອົບຮົມພວກມັນໃຫ້ຕໍ່ສູ້ກັບມະເຮັງ. ຂໍໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນດ້ວຍຄຳສັບງ່າຍໆ.
ເວົ້າງ່າຍໆ, ຢານີ້ເອີ້ນວ່າ Idecabtagene Vicleucel ແມ່ນຫຍັງ?
ຊື່ອື່ນສຳລັບຢານີ້ແມ່ນ ABECMA. ນີ້ບໍ່ແມ່ນຢາເມັດທຳມະດາ ຫຼື ວັກຊີນ. ນີ້ແມ່ນການປິ່ນປົວພິເສດຫຼາຍ. ເວົ້າໃຫ້ຊັດເຈນ, ນີ້ແມ່ນ ການປິ່ນປົວທີ່ໃຊ້ຈຸລັງພູມຄຸ້ມກັນຂອງທ່ານເອງ, ປ່ຽນພວກມັນໃນຫ້ອງທົດລອງເພື່ອໃຫ້ພວກມັນສາມາດຕໍ່ສູ້ກັບ ຈຸລັງມະເຮັງ , ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາພວກມັນກັບຄືນສູ່ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ.
ລອງຄິດເບິ່ງແບບນີ້. ພວກເຮົາມີຈຸລັງຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາທີ່ຄ້າຍຄືກັບທະຫານທີ່ຮັບຮູ້ ແລະ ໂຈມຕີສັດຕູ. ພວກເຮົາເອີ້ນພວກມັນວ່າຈຸລັງພູມຕ້ານທານ. ແຕ່ບາງຄັ້ງຈຸລັງມະເຮັງເຫຼົ່ານີ້ກໍ່ມີເລ່ຫຼ່ຽມຫຼາຍ. ພວກມັນລີ້ຊ່ອນຈາກທະຫານເຫຼົ່ານີ້.
ສະນັ້ນສິ່ງທີ່ການປິ່ນປົວນີ້ເຮັດຄື, ເຈົ້າເອົາທະຫານເຫຼົ່ານີ້ (ຈຸລັງພູມຕ້ານທານ) ອອກຈາກຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ ແລະ ໃຫ້ "ການຝຶກອົບຮົມ" ພິເສດແກ່ພວກເຂົາ ເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດຮັບຮູ້ຈຸລັງມະເຮັງໄດ້. ຈາກນັ້ນເຈົ້າເອົາທະຫານທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມເຫຼົ່ານັ້ນກັບຄືນສູ່ຮ່າງກາຍຂອງເຈົ້າ. ດຽວນີ້ພວກເຂົາຮູ້ວິທີໄປຫາຈຸລັງມະເຮັງໂດຍກົງ ແລະ ທຳລາຍພວກມັນ. ສິ່ງນີ້ຢຸດການແຜ່ລະບາດຂອງຈຸລັງມະເຮັງ, ຫຼືຢ່າງໜ້ອຍກໍ່ເຮັດໃຫ້ມັນຊ້າລົງຫຼາຍ.
ຂະບວນການໃຫ້ການປິ່ນປົວນີ້ເຮັດວຽກແນວໃດ?
ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ພາຍໃນມື້ດຽວ. ນີ້ແມ່ນຂະບວນການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຫຼາຍຂັ້ນຕອນ.
1. ການເກັບກຳຈຸລັງຂອງທ່ານ: ສິ່ງທຳອິດທີ່ທ່ານຈະເຮັດຄືການເກັບກຳຈຸລັງພູມຕ້ານທານຈາກເລືອດຂອງທ່ານ. ສິ່ງນີ້ເຮັດຜ່ານເຄື່ອງຈັກພິເສດ. ສິ່ງນີ້ເຮັດໄດ້ສອງສາມອາທິດກ່ອນ.
2. ການດັດແປງ ຈຸລັງ (ການຝຶກອົບຮົມ): ຈຸລັງທີ່ເອົາມາຈາກທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປຫ້ອງທົດລອງພິເສດ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຈຸລັງເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກດັດແປງພັນທຸກໍາເພື່ອໃຫ້ພວກມັນສາມາດຮັບຮູ້ ແລະ ໂຈມຕີຈຸລັງມະເຮັງໄດ້.
3. ການກະກຽມຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ: ສອງສາມມື້ກ່ອນທີ່ຈຸລັງທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຂອງທ່ານຈະຖືກນຳກັບຄືນສູ່ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບ ການປິ່ນປົວດ້ວຍທາງເຄມີ ຢູ່ໂຮງໝໍ. ນີ້ແມ່ນເພື່ອກະກຽມຮ່າງກາຍຂອງທ່ານໃຫ້ພ້ອມຮັບຈຸລັງທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃໝ່.
4. ການບໍລິຫານການປິ່ນປົວ: ສຸດທ້າຍ, ຈຸລັງທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມແລ້ວຈະຖືກໃຫ້ຜ່ານທາງເສັ້ນເລືອດ ( ການສັກເຂົ້າເສັ້ນເລືອດ) .) ຖືກສັກເຂົ້າໄປໃນຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ. ທັງໝົດນີ້ເກີດຂຶ້ນໃນໂຮງໝໍ ຫຼື ຄລີນິກ, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳຢ່າງເຂັ້ມງວດຂອງທີມງານແພດ.
ທ່ານຈະໄດ້ຮັບປື້ມຄູ່ມືພິເສດ (MedGuide) ກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວນີ້. ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍທີ່ຈະຕ້ອງອ່ານ ແລະ ເຂົ້າໃຈມັນຢ່າງລະອຽດ. ຖ້າມີສິ່ງໃດທີ່ທ່ານບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ຢ່າຢ້ານທີ່ຈະຖາມທ່ານໝໍ.
ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງບອກທ່ານໝໍກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມການປິ່ນປົວ
ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ທ່ານຕ້ອງບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດສຸຂະພາບຂອງທ່ານຢ່າງຄົບຖ້ວນກ່ອນທີ່ຈະຮັບການປິ່ນປົວນີ້. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ບອກເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ໂດຍສະເພາະ.
| ສະພາບສຸຂະພາບ ຫຼື ບັນຫາ | ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນ? |
|---|---|
| ຖ້າທ່ານກຳລັງຕິດເຊື້ອຢູ່ | ເນື່ອງຈາກການປິ່ນປົວມີຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບພູມຄຸ້ມກັນ, ການຕິດເຊື້ອທີ່ມີຢູ່ແລ້ວອາດຈະຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. |
| ຖ້າທ່ານມີພະຍາດອັກເສບ | ເນື່ອງຈາກວ່າການປິ່ນປົວນີ້ກະຕຸ້ນລະບົບພູມຄຸ້ມກັນ, ມັນມີຄວາມສ່ຽງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ອາການດັ່ງກ່າວຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ. |
| ຖ້າທ່ານຫາກໍ່ໄດ້ຮັບວັກຊີນ ຫຼື ກຳລັງຈະໄດ້ຮັບວັກຊີນ | ວັກຊີນບາງຊະນິດ (ໂດຍສະເພາະວັກຊີນໄວຣັດທີ່ມີຊີວິດ) ອາດຈະປະຕິກິລິຍາກັບຢານີ້. |
| ຖ້າທ່ານມີອາການແພ້ຕໍ່ຢາ, ອາຫານ ຫຼື ສິ່ງຂອງອື່ນໆ | ຖ້າທ່ານມີປະຫວັດຂອງອາການແພ້, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ທີມງານແພດຕ້ອງຮູ້ເຖິງເລື່ອງນີ້. |
| ຖ້າທ່ານກຳລັງຖືພາ ຫຼື ກຳລັງພະຍາຍາມຖືພາ | ຍັງບໍ່ມີຂໍ້ມູນພຽງພໍກ່ຽວກັບວ່າການປິ່ນປົວນີ້ປອດໄພໃນເວລາຖືພາຫຼືບໍ່. ຄວນກວດການຖືພາກ່ອນເລີ່ມການປິ່ນປົວເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຖືພາ. |
| ຖ້າແມ່ກຳລັງລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມແມ່ | ປຶກສາກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບວ່າສ່ວນປະກອບໃນຢາສາມາດຜ່ານໄປຫາລູກນ້ອຍຂອງທ່ານຜ່ານທາງນົມແມ່ໄດ້ຫຼືບໍ່. |
ສິ່ງທີ່ຄວນລະມັດລະວັງເປັນພິເສດໃນລະຫວ່າງ ແລະ ຫຼັງການປິ່ນປົວ
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວນີ້ແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງດູແລຕົນເອງໃຫ້ດີ. ທີມງານແພດຍັງຈະຕິດຕາມທ່ານຢ່າງໃກ້ຊິດ.
- ການສັງເກດການຢູ່ໂຮງໝໍ: ຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວ, ທ່ານຈະຖືກຮັກສາໄວ້ຢູ່ໂຮງໝໍ ຢ່າງໜ້ອຍ 7 ມື້ ແລະ ທີມແພດຈະກວດສຸຂະພາບທ່ານທຸກໆມື້.
- ການກວດເລືອດ : ທ່ານ ຈຳ ເປັນຕ້ອງກວດເລືອດເປັນປະ ຈຳ.
- ການຂັບຂີ່ ແລະ ການໃຊ້ເຄື່ອງຈັກ: ສິ່ງນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ. ທ່ານຄວນຫຼີກລ່ຽງການຂັບຂີ່ ຫຼື ການໃຊ້ເຄື່ອງຈັກໜັກ ຢ່າງໜ້ອຍ 8 ອາທິດ (2 ເດືອນ) ຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວ, ເພາະວ່າຢານີ້ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ສະມາທິ, ຄວາມສາມາດໃນການຕັດສິນໃຈ ແລະ ການດຸ່ນດ່ຽງຂອງທ່ານ.
- ບັດກະເປົາເງິນຄົນເຈັບ: ທ່ານຈະໄດ້ຮັບບັດພິເສດ. ຈົ່ງເກັບມັນໄວ້ກັບທ່ານຕະຫຼອດເວລາ . ສະແດງມັນໃຫ້ທ່ານໝໍ ແລະ ພະຍາບານທຸກຄົນທີ່ປິ່ນປົວທ່ານເບິ່ງ. ມັນມີຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ ຜົນຂ້າງຄຽງ ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ທ່ານອາດຈະປະສົບ.
- ຄວາມສ່ຽງຂອງການຕິດເຊື້ອ: ການປິ່ນປົວນີ້ເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອຂອງທ່ານ. ຖ້າທ່ານມີອາການເຊັ່ນ: ໄຂ້, ໜາວສັ່ນ, ເຈັບຄໍ, ຫຼື ໄອ , ຢ່າກິນຢາດ້ວຍຕົນເອງ ແລະ ໂທຫາທ່ານໝໍຂອງທ່ານທັນທີ . ຫຼຸດຜ່ອນການສຳຜັດກັບຄົນເຈັບ.
- ຫ້າມບໍລິຈາກຫຍັງ: ທ່ານ ບໍ່ສາມາດບໍລິຈາກເລືອດ, ອະໄວຍະວະ, ເນື້ອເຍື່ອ ຫຼື ຈຸລັງ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວນີ້ແລ້ວ.
- ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການເປັນມະເຮັງອື່ນໆ: ຢານີ້ມີຄວາມສ່ຽງເລັກນ້ອຍໃນການເປັນມະເຮັງຊະນິດອື່ນໆ. ໃຫ້ປຶກສາກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຂ້ອຍກິນຢາຫຼາຍເກີນໄປ?
ເນື່ອງຈາກຢານີ້ໄດ້ຮັບການໃຫ້ໂດຍທີມແພດໃນໂຮງໝໍ, ທ່ານຈຶ່ງບໍ່ມີໂອກາດທີ່ຈະກິນຢາເກີນຂະໜາດ. ຖ້າມີບັນຫາໃດໆ, ທີມແພດຈະແຈ້ງໃຫ້ ETU (ໜ່ວຍປິ່ນປົວສຸກເສີນ) ຫຼື ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບສານພິດແຫ່ງຊາດທີ່ໂຮງໝໍແຫ່ງຊາດໂຄລໍາໂບ ໂດຍທັນທີ.
ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນແມ່ນຫຍັງ?
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຢາທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງອື່ນໆ, ຢາຊະນິດນີ້ສາມາດມີຜົນຂ້າງຄຽງໄດ້. ບາງຊະນິດຕ້ອງການການດູແລທາງການແພດທັນທີ, ໃນຂະນະທີ່ບາງຊະນິດກໍ່ເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ.
| ຜົນຂ້າງຄຽງ | ລາຍລະອຽດ |
|---|---|
| ຖ້າທ່ານມີອາການເຫຼົ່ານີ້, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານທັນທີ. | |
| ອາການແພ້ | ຜື່ນຜິວໜັງ, ຄັນ, ໃຄ່ບວມຂອງໃບໜ້າ, ຮິມຝີປາກ, ລີ້ນ ຫຼື ຄໍ. |
| ໂຣກການປ່ອຍໄຊໂຕໄຄນ໌ (CRS) | ໄຂ້, ໜາວສັ່ນ, ອ່ອນເພຍຫຼາຍ, ປວດຮາກ, ເຈັບຫົວ, ວິນຫົວ, ຫາຍໃຈຍາກ, ຫົວໃຈເຕັ້ນໄວ. (ອັນນີ້ແມ່ນຍ້ອນລະບົບພູມຄຸ້ມກັນເຮັດວຽກຫຼາຍເກີນໄປ) |
| ບັນຫາລະບົບປະສາດ | ຄວາມສັບສົນ, ຍ່າງຍາກ, ສູນເສຍການດຸ່ນດ່ຽງ, ຊັກ, ເວົ້າຍາກ, ການປ່ຽນແປງຂອງວິໄສທັດ. |
| ອາການຂອງການຕິດເຊື້ອ | ໄຂ້, ເຈັບຮ່າງກາຍ, ເຈັບຄໍ, ໄອ, ບາດແຜທີ່ບໍ່ຫາຍ, ເຈັບເວລາຖ່າຍເບົາ. |
| ມີຮອຍຊ້ຳ ຫຼື ເລືອດອອກຜິດປົກກະຕິ | ແມ່ນແຕ່ຕຸ່ມນ້ອຍໆກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຮອຍຊ້ຳໃຫຍ່, ເລືອດອອກຈາກດັງ ແລະ ເຫງືອກໄດ້. |
| ເມັດເລືອດແດງຕໍ່າ | ອ່ອນເພຍຜິດປົກກະຕິ, ວິນຫົວ, ເຈັບຫົວ, ຫາຍໃຈຍາກ. |
| ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວອາການເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຮ້າຍແຮງ, ແຕ່ຖ້າອາການເຫຼົ່ານີ້ຍັງຄົງຢູ່, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານ. | |
| ຜົນຂ້າງຄຽງທົ່ວໄປ | ອາການປວດທ້ອງ, ເມື່ອຍລ້າ, ເຈັບຫົວ, ເບື່ອອາຫານ, ເຈັບກ້າມຊີ້ນ, ປວດຮາກ, ຂໍ້ຕີນ, ມື ຫຼື ຕີນໃຄ່ບວມ. |
ຂໍ້ຄວາມເອົາກັບບ້ານ
- Idecabtagene Vicleucel ແມ່ນການປິ່ນປົວສ່ວນບຸກຄົນທີ່ກ້າວໜ້າສູງ ເຊິ່ງໃຊ້ຈຸລັງພູມຕ້ານທານຂອງທ່ານເອງເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບມະເຮັງ.
- ນີ້ແມ່ນການປິ່ນປົວທີ່ສະໜອງໃຫ້ໃນຫຼາຍຂັ້ນຕອນ, ຢູ່ໃນໂຮງໝໍ, ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນຳທາງການແພດຢ່າງເຂັ້ມງວດ.
- ຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວ, ຈົ່ງລະມັດລະວັງສະເໝີກ່ຽວກັບຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນ (CRS, ຄວາມຜິດປົກກະຕິທາງລະບົບປະສາດ). ດັ່ງນັ້ນ, ການສັງເກດການຢູ່ໂຮງໝໍຈຶ່ງເປັນສິ່ງຈຳເປັນ.
- ຫຼີກລ່ຽງການຂັບຂີ່ ຫຼື ປະຕິບັດງານເຄື່ອງຈັກຢ່າງສິ້ນເຊີງຢ່າງໜ້ອຍ 8 ອາທິດຫຼັງຈາກການປິ່ນປົວ.
- ຈົ່ງເກັບ 'ບັດກະເປົາເງິນຄົນເຈັບ' ທີ່ມອບໃຫ້ທ່ານໄວ້ກັບຕົວທ່ານສະເໝີ ແລະ ສະແດງໃຫ້ທ່ານໝໍເບິ່ງ.
- ຖ້າທ່ານມີອາການຂອງການຕິດເຊື້ອເຊັ່ນ: ໄຂ້ ຫຼື ໄອ, ໃຫ້ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານໝໍຂອງທ່ານຊາບທັນທີ.
💬 Comments (0)
ຍັງບໍ່ທັນມີຄຳເຫັນເທື່ອ. ເພີ່ມຄຳເຫັນຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ເປັນເທື່ອທຳອິດ.
ເພີ່ມຄຳເຫັນຂອງເຈົ້າ