Raha mandalo fitsaboana simika ho an'ny homamiadana ianao, na mahafantatra olona voan'izany, dia mety hahatsapa fiovana kely, mena, fivontosana, na fanaintainana eo amin'ny felatananao sy ny faladianao indraindray. Ho an'ny sasany, mety ho traikefa mampiahiahy kely izany. Aza manahy, tranga mahazatra izany. Androany dia hiresaka momba ity toe-javatra antsoina hoe "Hand-Foot Syndrome - HFS" ity isika, na araka ny fiantsoan'ny dokotera azy hoe "Palmar-Plantar Erythrodysesthesia" .
Inona no atao hoe "Hand-Foot Syndrome"? Andeha hojerentsika tsotra izao!
Raha fintinina, ny "Hand-Foot Syndrome" dia fihetseham-po amin'ny hoditra vokatry ny fanafody "chimiothérapie" sasany. Indrindra indrindra, mety ho mena, mivonto ary indraindray maharary ny felatananao sy ny faladianao. Voka-dratsin'ny fitsaboana homamiadana mahazatra izany. Noho izany dia zava-dehibe ny mahafantatra izany.
Inona avy ireo karazana fanafody simika mahatonga ny Hand-Foot Syndrome?
Tsy ny fanafody fitsaboana simika rehetra no mahatonga ity aretina ity. Na izany aza, misy fanafody sasany izay hita fa mety kokoa mahatonga izany. Ity "Hand-Foot Syndrome" ity dia fantatra voalohany rehefa nomena fatra be dia be tamin'ny fanafody "cytarabine" ireo mararin'ny leukemia.
Ireto avy ireo karazana fanafody simika mahazatra indrindra mahatonga ny HFS:
- `(Capecitabine)`
- `(Docetaxel)`
- `(Doxorubicin liposomal pegylated - PLD)`
- `(5-fluorouracil)`
Misy karazana chimiothérapie hafa izay mety hiteraka HFS, na dia amin'ny ambaratonga kely kokoa aza:
- `(Bleomycin)`
- `(Cisplatin)`
- `(Siklofosfamida)`
- `(Daunorubicin)`
- `(Doxifluridine)`
- `(Etoposida)`
- `(Fludarabine)`
- `(Gemcitabine)`
- `(Hydroxyurea)`
- `(Idarubicin)`
- `(Ixabepilone)`
- `(Methotrexate)`
- `(Mitotane)`
- `(Paclitaxel)`
- `(Tegafur)`
- `(Thiotepa)`
- `(Vinorelbine)`
Raha mihinana ireo fanafody ireo ianao dia tsara ny mitandrina kely amin'ny "(HFS)". Tsarovy anefa fa tsy ny olona rehetra mihinana ireo fanafody ireo no hahazo izany.
Inona avy ireo anton-javatra mety hampidi-doza amin'ny fivoaran'ny "Hand-Foot Syndrome"?
Ny tena zava-dehibe dia ny habetsahan'ny fanafody "(chimotherapy)" omena anao sy ny fomba fampiasana azy . Eritrereto ange e, raha be dia be ny habetsahan'ny fanafody "(chimotherapy)" omena anao, na raha mihinana fanafody tsy tapaka ianao, dia avo ny mety hisian'ity aretina ity. Izany hoe, raha manana fanafody "(chimotherapy)" betsaka ao amin'ny vatanao mandritra ny fotoana maharitra ianao, dia avo ny mety hisian'ny "(HFS)".
Inona avy ireo soritr'aretin'ny "Hand-Foot Syndrome"? Ahoana no ahafantarantsika azy?
Ireo soritr'aretina ireo dia mazàna miseho roa na telo herinandro aorian'ny nanombohana ny fitsaboana simika. Amin'ny voalohany, mety hahatsapa ho mangozohozo kely eo amin'ny tananao sy ny tongotrao ianao. Any aoriana, mety hahatsikaritra soritr'aretina toy ny:
- Fivontosana sy fiovan'ny lokon'ny tanana sy ny tongotra: Ireo olona manana hoditra fotsy, na ireo manana haavon'ny melanine ambany, dia mety hahatsikaritra mena eo amin'ny felatanana sy ny faladiana (mitovy amin'ny may masoandro). Ireo olona manana hoditra volontany na mainty, na ireo manana haavon'ny melanine ambony, dia mety hahatsikaritra fahamaizinan'ny hoditra eo amin'ny felatanana sy ny faladiana.
- Fivontosana eo amin'ny tendron-tanana: Mety ho tsikaritra kokoa ny fivontosana, indrindra fa amin'ny faritra toy ny tendron-tanana.
- Hoditra tery, maharary, na maharary rehefa kasihina: Mety hahatsiaro ho tery na maharary ny hoditra rehefa kasihina.
- Fivontosan'ny hoditra na fihintsanana: Indraindray dia mety hivontosan'ny hoditra sy hihintsana.
- Fanaintainana rehefa mikasika zavatra ny felatanana na ny faladia: Ohatra, mety hahatsapa fanaintainana ianao rehefa mandeha na mikasika zavatra.
Mety ho malefaka sy tsy misy fanaintainana ireo soritr'aretina ireo ho an'ny sasany, raha ny hafa kosa mety hahatsapa fanaintainana mafy izay mahatonga azy tsy ho afaka hanao asa andavanandro.
Ahoana no fomba fijerin'ny dokotera ny "Hand-Foot Syndrome"?
Raha mahita ireo soritr'aretina ireo ny dokotera na mpitsabo mpanampy anao mandritra ny fitsaboana simika anao, dia hiahiahy izy fa Syndrome Hand-Foot izany.
Na izany aza, raha mihinana karazana fanafody homamiadana antsoina hoe `(multikinase inhibitors)` ianao, dia tsy maintsy hieritreritra zavatra hafa ny dokoteranao . Izany dia toe-javatra antsoina hoe `(Hand-Foot Skin Reaction - HFSR)`. Voka-dratsin'ny `(multikinase inhibitors)` ihany koa izany. Ny `(HFSR)` dia miteraka fiovan'ny hoditra ihany koa. Ohatra, ny hoditra maharary, matevina ary mavo dia mety hipoitra amin'ny faritra toy ny tonon-taolana, ny faladian-tongotra ary ny felatanana.
Noho izany, indraindray ny dokotera dia afaka maka ny selan'ny hoditrao ary mijery azy ireo amin'ny mikroskopia mba hamaritana tsara raha manana HFS na HFSR ianao.
Misy fomba handrefesana ny hamafin'ny "Hand-Foot Syndrome" ve?
Eny, ny National Cancer Institute dia nampiditra fomba iray hanasokajiana ny hamafin'ity aretina ity, antsoina hoe rafitra fanasokajiana . Ny dokoteranao no hanapa-kevitra ny fomba hitsaboana anao mifototra amin'ny naoty HFS-nao.
- `(Kilasy 1) Syndrome amin'ny tanana sy tongotra`: Mety hisy fivontosana sy fiovan'ny loko (mena na mainty) eo amin'ny felatanana sy ny faladian-tongotra, saingy tsy misy fanaintainana .
- `(Grade 2) Hand-Foot Syndrome`: Ankoatra ireo soritr'aretin'ny `(Grade 1)`, dia mety hisy ny fivontosana, ny rà mandriaka ary ny fihintsanan'ny hoditra. Mety hisy fanaintainana izay mahatonga ny fanaovana asa andavanandro ho sarotra .
- `(Grade 3) Hand-Foot Syndrome`: Mafy kokoa noho ny an'ny `(Grade 2)` ny soritr'aretina. Mety ho mafy loatra ny fanaintainana ka na dia ny asa mahazatra aza dia tsy azo atao . Mety ho sarotra ny miakanjo, mandro, na mankany amin'ny trano fidiovana.
Inona avy ireo fitsaboana ny `(Hand-Foot Syndrome)`?
Andeha hojerentsika izay mety ho vitan'izany. Raha tena mafy ny soritr'aretinao, midika izany fa misy fiantraikany be amin'ny fiainanao ka tsy afaka miaina ara-dalàna ianao, dia mety hanapa-kevitra ny hampitsahatra ny fitsaboana simika mandritra ny fotoana kelikely ny dokoteranao, hampihena ny fatra, na hanova anao amin'ny fanafody hafa.
Na izany aza, indraindray ny fanaovana ireo fanovana ireo dia mety hisy fiantraikany kely amin'ny fahombiazan'ny fitsaboana homamiadana. Amin'izay tranga izay, raha tsy dia mafy loatra ny soritr'aretinao, dia mety hanoro fomba hitantanana ireo voka-dratsiny ny dokoteranao.
Inona no azontsika atao mba hifehezana ireo soritr'aretina?
Maro ny olona afaka mitantana ny soritr'aretin'ny Hand-Foot Syndrome amin'ny alàlan'ny fanovana tsotra ny fomba fiainany. Mety hahita fanamaivanana ianao amin'ny fanaovana ireto manaraka ireto:
- Mampiasà crème corticosteroid: Mety hanome ity karazana crème ity ny dokotera mba hampihenana ny fivontosana sy ny fivontosana.
- Mametraha crème hydratante - emollients: Mba hisorohana ny hoditrao tsy ho maina sy hitazonana azy ho hydratante tsara, dia zava-dehibe ny fampiasana crème hydratante. Antsoina koa hoe emollients ireo. Hosory imbetsaka isan'andro izy ireo.
- Mampiasà fanafody fanalana fanaintainana: Azonao atao ny mihinana pilina na fanafody ampiasaina amin'ny hoditra mba hanamaivanana ny fanaintainana, araka ny toromariky ny dokotera.
- Arovy amin'ny hafanana ny hoditrao: Ohatra, ahenao ny fiposahan'ny masoandro, ny fandroana amin'ny rano mafana, ary ny fandrobohana ny tongotrao ao anaty kovetabe fandroana mafana.
- Asio fonosana ranomandry na lamba mangatsiaka: Mba hampihenana ny fikorianan'ny ra mankany amin'ny tananao sy ny tongotrao, asio fonosana ranomandry na lamba madio nalona rano mangatsiaka eo amin'ny hato-tananao sy ny kitrokely mandritra ny 15-20 minitra eo ho eo. Saingy aza asiana mivantana amin'ny hoditrao ny ranomandry, fa fonosy amin'ny lamba.
- Tazomy ambony ny sandrinao sy ny tongotrao: Rehefa mipetraka eo amin'ny seza ianao dia tazomy ambony ny tongotrao, ary rehefa matory ianao dia asio ondana eo ambanin'ny tongotrao. Toy izany koa ny sandrinao.
- Kosohy moramora ny hoditrao: Na manosotra lotion ianao na mamaina ny hoditrao amin'ny servieta, aza kosehina mafy loatra ny hoditrao, fa kitiho moramora.
- Manaova ba kiraro sy ba kiraro maivana sy malalaka: Manaova ba kiraro tsy tery, vita amin'ny lamba toy ny landihazo. Toy izany koa ny kiraro, ary amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, ny zavatra maivana toy ny kapa no tsara indrindra.
Ny zava-dehibe indrindra dia ny fampihenana ny fifandonana eo amin'ny tananao sy ny faladianao.
Fadio ny manao zavatra toy izao, farafaharatsiny mandritra ny fotoana kelikely:
- Hazakazaka: Satria mikapoka amin'ny tany tsy an-kijanona ny faladian-tongotrao.
- Asa atao rehefa mihazona mafy ny fitaovana:
- Tazony mafy ny antsy rehefa manapaka legioma.
- Fampiasana fitaovana toy ny angady sy angady rehefa miasa any an-jaridaina.
- Mampiasa fitaovam-piadiana rehefa manamboatra trano (ohatra, mitazona tantanana sady manindrona fantsika).
- Manainga zavatra mavesatra.
Inona no lotion tsara indrindra ho an'ny `(Hand-Foot Syndrome)`?
Lotion tsy misy fofona sy alikaolaMisafidiana. Mety hanamaina bebe kokoa ny hoditra ny alikaola, izay mety hampitombo ny soritr'aretina. Misy fanadihadiana milaza fa ny fanosorana crème misy urea 10% intelo isan'andro dia afaka manampy amin'ny fanamaivanana ny hoditra sy hitazonana azy ho mando. Na izany aza, tsara kokoa ny manatona dokotera alohan'ny hampiasana lotion.
Hafiriana no hahafahako ho sitrana rehefa avy najanona ny fitsaboana?
Mety miovaova arakaraka ny olona izany. Na izany aza, ireo soritr'aretina ireo dia mazàna mihena tsikelikely ao anatin'ny roa ka hatramin'ny dimy herinandro aorian'ny fijanonan'ny chimiothérapie. Mety haharitra andro vitsivitsy fanampiny vao ho sitrana tanteraka.
Misy fomba hisorohana ny Hand-Foot Syndrome ve?
Na dia tsy azo sorohina tanteraka aza izany, dia misy zavatra azonao atao mba hampihenana ny mety ho loza sy hisorohana ny fiharatsy kokoa ny toe-javatra raha sendra mitranga izany.
- Raha manana olana amin'ny hoditra ianao (ohatra: hoditra maina, hoditra vakivaky), dia tsara ny mitsabo izany alohan'ny hanombohana ny chimiothérapie.
- Maro amin'ireo fomba hitantanana ireo soritr'aretina noresahintsika teo aloha no manampy amin'ny fisorohana ny fiandohan'ny `(HFS)`.
- Ohatra, mety hilaza aminao ny dokotera mba hampiasa menaka fanosotra amin'ny hoditra manomboka amin'ny andro hanombohanao ny fitsaboana simika.
- Ireto misy zavatra azonao atao mialoha izay miaro ny hoditrao amin'ny hafanana sy misoroka ireo hetsika izay mametraka tsindry sy fifandonana tsy ilaina eo amin'ny felatananao sy ny faladianao.
Inona no tsapan'ny olona iray voan'ny "Hand-Foot Syndrome"?
Raha ny marina, tsy ny rehetra no voan'ity "Syndrome amin'ny tanana sy tongotra" ity amin'ny fomba mitovy. Na dia mihinana fanafody "(fitsaboana simika)" mitovy aza izy ireo, dia mety ho samy hafa be ny fihetseham-pon'ny olona iray amin'ny an'ny hafa. Ho an'ny sasany, mety ho fahasahiranana kely fotsiny izany, fa ho an'ny hafa kosa, mety ho mafy loatra ka tsy maintsy manova ny fitsaboana ny homamiadana izy ireo.
Ny tsara indrindra dia matetika ireo soritr'aretina ireo dia afaka rehefa vita ny chimiothérapie . Raha mikarakara tsara ny hoditrao ianao dia afaka misoroka ny voka-dratsy maharitra toy ny holatra.
Mety hiteraka fahasarotana hafa ve ny Hand-Foot Syndrome?
Ny zavatra iray dia misy olona sasany very dian-tanana mandritra ny fotoana kelikely. Mety ho somary manahirana ihany izany indraindray. Ohatra, rehefa mila dian-tanana ianao rehefa mandeha any ivelany, toy ny rehefa mangataka visa. Aza manahy anefa fa hitombo indray ny dian-tananao afaka volana vitsivitsy aorian'ny fitsaboana.
Rahoviana aho no tokony hahita dokotera?
Zava-dehibe ny mampahafantatra ny dokoteranao momba izay soritr'aretina tsapanao mandritra ny fitsaboana simika, na dia kely aza. Indrindra indrindra, ataovy izay hilazana amin'ny dokoteranao raha:
- Raha mitombo tsikelikely ireo soritr'aretina.
- Raha vaky ny hoditra dia miendaka sy mandeha ra.
- Raha toa ka mahatonga anao ho sarotra ny manao ny asanao andavanandro noho ireo soritr'aretinao.
Amin'ny fotoana tahaka izao, rehefa milaza amin'ny dokotera ianao dia afaka manome anao ny fitsaboana ilainao izy, na manova ny chimiothérapie-nao.
Inona avy ireo fanontaniana tokony hapetrako amin'ny dokotera?
Tena hanampy anao ny mametraka fanontaniana toy ireto amin'ny dokotera na mpitsabo mpanampy anao:
- Inona avy ireo voka-dratsiny mety ho tsapako rehefa mandray chimiothérapie aho?
- Inona avy ireo voka-dratsiny tokony hampahafantariko anao?
- Inona avy ireo voka-dratsiny tokony hojerena dokotera na halefa any amin'ny hopitaly?
- Misy zavatra azoko atao ve mba hisorohana ny voka-dratsiny sasany?
- Misy vokatra manokana (toy ny lotion, crème) ve izay atolotrao mba hisorohana na hifehezana ity "Syndrome amin'ny tanana sy tongotra" ity?
Farany, inona no tokony hotadidina (Hafatra ho entina mody)
Koa, fitsaboana tena manan-danja sy mamonjy aina ho an'ny homamiadana ny `(chimiothérapie)`. Na izany aza, mila takatsika ihany koa fa mety hitranga ireo voka-dratsiny ireo. Ny `(Hand-Foot Syndrome)` dia aretina mahazatra ihany koa, saingy matetika azo fehezina.
Raha sendra ireo soritr'aretina ireo ianao dia aza matahotra na mitebiteby . Ny zava-dehibe indrindra dia ny miresaka ampahibemaso momba izany amin'ny ekipa mpitsabo anao. Hanampy anao hitantana ny toe-pahasalamanao izy ireo ary hanova ny drafitry ny fitsaboanao raha ilaina. Tsy irery ianao, ary manana ekipa mpitsabo izay ahitana dokotera, mpitsabo mpanampy ary matihanina hafa hanampy anao amin'ity dia ity. Koa mitadiava ny fanohanany raha manana ahiahy ianao.
` Syndrome tanana-tongotra, HFS, chimiothérapie, voka-dratsiny, fihetsiky ny hoditra, erythrodysesthesia palmar-plantar, fitsaboana homamiadana, fitsaboana homamiadana, voka-dratsiny, aretin-koditra, fivontosan'ny palma, fivontosan'ny palma











💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao