Efa nahatsapa ho tery hafahafa teo amin'ny tratranao ve ianao, na somary sahirana miaina? Na mety nisy dokotera nilaza taminao fa misy zavatra toy ny rano miangona manodidina ny fonao. Izany no horesahintsika anio. Antsoina ara-pitsaboana hoe '(Pericardial Effusion)' izany. Aza matahotra, horesahintsika tsotra fotsiny izany, amin'ny fomba azonao takarina.
Inona no dikan'ity ranoka mameno ny fo ity? (Effusion Pericardial)?
Raha lazaina tsotra, ny `(Pericardial Effusion)` dia ny fiangonan'ny ranoka ao anaty kitapo manify manodidina ny fonao, antsoina hoe `pericardium` . Eritrereto ho toy ny zavatra sarobidy ny fonao izay misy kitapo kely manodidina azy mba hiarovana azy. Eto no mety hiangonan'ny ranoka. Mety hisy antony maro mahatonga izany. Indraindray, ity toe-javatra ity dia mety ho vokatry ny aretina, ratra, na aretina hafa.
Na izany aza, raha be loatra na haingana loatra io fiangonan-drano io dia mety hampitempo haingana kokoa ny fo. Amin'izay tranga izay dia mety ho aretina mety hahafaty izay mitaky fitsaboana maika .
Jereo ange, rehefa miangona miadana ity ranoka ity, dia mivelatra tsikelikely ny kitapo manodidina ny fo, ny perikardium, ary manome toerana ho an'ny ranoka fanampiny. Fa raha feno indray mandeha ny ranoka, dia tsy manam-potoana hivelatra sy hivelatra intsony ny kitapo. Inona no mitranga amin'izay? Mametraka tsindry be dia be amin'ny fo ny ranoka. Feno ra ny efitranon'ny fo ary tsy manam-potoana hivelatra intsony. Noho izany, mihena ny habetsahan'ny ra alefan'ny fo. Avy eo dia tsy mahazo ny ra ilainy ireo taova hafa ao amin'ny vatana.
Raha lazaina amin'ny fomba tsotra kokoa, alaivo sary an-tsaina hoe mametaka balaonina ao anaty tavoahangy plastika ianao. Eto, ny fonao no balaonina, ary ny tavoahangy no pericardium. Rehefa foana ny tavoahangy, dia misy toerana malalaka ho an'ny balaonina hifehezana azy, sa tsy izany? Fa raha manomboka mameno rano ny tavoahangy ianao, dia mihena ny toerana azo ampiasaina ho an'ny balaonina hifehezana azy. Raha mameno rano foana ny tavoahangy ianao, dia tsy ho afaka hifehezana mihitsy ny balaonina amin'ny farany. Izany no mitranga amin'ny `(Pericardial Effusion)`.
Mahazatra ve ity aretina ity?
Ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo (pericardial effusion) dia aretina mahazatra. Mety hitranga amin'ny olona rehetra izany, na firy taona na firy taona, satria maro ny antony mahatonga izany.
Inona avy ireo fahasarotana mety haterak'izany?
Ny iray amin'ireo fahasarotana mampidi-doza indrindra amin'ny fivoahan'ny ra ao amin'ny fo dia ny tamponade cardiac . Amin'ny ankapobeny, misy sosona manify eo anelanelan'ny rindrina anatiny amin'ny pericardium sy ny fo. Toy ny famehezantsika fonosana bubble manodidina ny zavatra marefo ao anaty boaty, ity sosona ranoka ity dia manome fiantraikany malefaka ho an'ny fo.
Saingy ao anatin'ny toe-javatra antsoina hoe "Cardiac Tamponade", dia miangona be loatra io rano io, ka manakana ny fo tsy ho feno ra sy tsy hiasa tsara. Raha tsy tsaboina haingana izany, dia mety hijanona ny fo ary mety hiteraka fahafatesana mihitsy aza ao anatin'ny ora vitsivitsy.
Saingy tsy ny "Cardiac Tamponade" ihany no fahasarotana ateraky ny aretina. Rehefa mihena ny habetsahan'ny ra avoakany dia manomboka mitempo haingana kokoa ny fo mba hanonerana ny fahaverezany. Saingy rehefa mandeha ny fotoana dia tsy afaka miasa haingana toy izao ny fo. Avy eo dia mety hitranga ny toe-javatra antsoina hoe "Cardiogenic Shock" . Mety hahafaty koa izany raha tsy tsaboina.
Inona avy ireo soritr'aretin'izany?
Raha kely dia kely ny rano miangona ao aminao dia mety tsy ho tsikaritrao ny soritr'aretina. Mora kokoa ny miseho ny soritr'aretina raha toa ka mitranga haingana ny rano miangona, raha be dia be ny rano, na raha toa ka voan'ny aretina noresahintsika teo aloha ianao, dia ny "Cardiac Tamponade". Ireto avy ny soritr'aretina lehibe:
- Fahasarotana miaina (indraindray antsoina hoe "Dyspnea")
- Fahaterena na fanaintainana ao amin'ny tratra
- Fitempon'ny fo haingana na fanaintainan'ny tratra (palpitations)
- Fanina na fanina
- Fanina na tsy fahatsiarovan-tena (`(Syncope)`)
- Mahatsapa ho reraka be (Fatigue)
- Tsy fahatoniana, fisafotofotoana, na fiovan'ny fitondran-tena (ireo dia vokatry ny fihenan'ny fikorianan'ny ra mankany amin'ny atidoha)
- Sianôzy ( manga/volondavenona ny lokon'ny molotra na eo ambanin'ny hoho noho ny tsy fahampian'ny oksizenina ao amin'ny ra)
Raha be loatra ny habetsahan'ity ranoka ity dia mety hanery ny sela na ny ozatra manodidina, ka hiteraka soritr'aretina toy ny:
- Fahasarotana mitelina (`(Dysphagia)`)
- Mikohaka
- Kohaka na feo mitabataba
Fa maninona no mitranga izany? Inona avy ireo antony?
Any amin'ny firenena mandroso, matetika dia tsy hita ny tena antony mahatonga ny Pericardial Effusion. Na izany aza, any amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana, indrindra fa any amin'ny firenena toa an'i Sri Lanka, ny tioberkilaozy no antony lehibe mahatonga izany.
Maro ny antony mahatonga ny "(Pericardial Effusion)". Matetika indrindra, mitranga miaraka amin'ny fivontosan'ny fo izany, izany hoe miaraka amin'ny aretina "Pericarditis" .
Ny antony hafa dia azo antsoina hoe:
- Aretina: Mety ho vokatry ny viriosy, bakteria (ohatra, VIH sy tioberkilaozy), holatra, na katsentsitra. Na izany aza, ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo dia tsy mifindra.
- Kansera: Ny fivontosana miforona ao am-po na ny sela homamiadana izay miparitaka avy any an-kafa ao amin'ny vatana dia mety hanimba ny fo.
- Aretin'ny hery fiarovana na aretina mamaivay: Ohatra, aretina toy ny `(Lupus)`, `(Arthritis rheumatoid)` na `(syndrome Sjögren)`.
- Olana mifandraika amin'ny hormonina: Ohatra iray amin'izany ny `(Hypothyroidism)` (tsy ampy ny famokarana hormonina tiroida ny fihary tiroida).
- Ratra: Ratra amin'ny tratra, kapoka mafy toy ny lozam-piarakodia, fanindronana antsy, ary ratra voatifitra.
- Aretin'ny fo na olana amin'ny rafi-pandaminana ra: aretim-po, aretin'ny valva fo, fisarahan'ny na triatra ny soson'ny aorta (Fanesorana ny aorta).
- Antony ara-pitsaboana: Aorian'ny fandidiana fo, aorian'ny fitsaboana amin'ny taratra ho an'ny homamiadana, na vokatry ny fanafody sasany.
- Hafa: Mety hitranga ihany koa izany amin'ny toe-javatra toy ny tsy fahombiazan'ny fo, aretin'ny voa mitaiza, tsy fahombiazan'ny voa, na cirrhosis amin'ny aty.
Ahoana no fomba hamantaranao izany? (Diagnosis)
Raha misy soritr'aretina ianao dia hofaritan'ny dokotera raha voan'ny Pericardial Effusion ianao rehefa avy nandinika ny soritr'aretinao, ny tantaram-pahasalamanao, ny fitiliana ara-pahasalamana ary ny fizahana ara-batana.
Raha tsy misy soritr'aretina dia matetika hita tampoka izany. Ohatra, mety ho hita amin'ny taratra X tratra noho ny antony hafa.
Raha misy ahiahy momba ny aretina antsoina hoe "Pericardial Effusion" ny dokotera, dia mety hanao fitiliana maromaro izy ireo, anisan'izany:
- Elektrokardiograma (EKG): Mijery ny fiasan'ny fo amin'ny herinaratra.
- Fitsapana sary:
- Echocardiogram: Ity no fitiliana lehibe sy manan-danja indrindra hamantarana ity aretina ity. Toy ny fitiliana amin'ny alalan'ny "ultrasound" ny fo izy io.
- Taratra X-tratra.
- Fitiliana CT amin'ny tratra.
- MRI an'ny fo.
Rehefa voamarina fa misy ranoka ao amin'ny lalan-drà ao amin'ny fo, dia mety handidy fitiliana ra ny dokotera mba hamaritana ny antony. Ohatra:
- Fanisana ra feno ('CBC').
- Fitsapana troponina.
- Fitsapana peptide natriuretika karazana B.
- Fitiliana hormonina mandrisika ny tiroida.
- Fitiliana ny hery fiarovana (mba hijerena aretina na aretina mamaivay ao amin'ny hery fiarovana).
Indraindray, azo andramana ny ranoka nesorina tao amin'ny pericardium mba hamaritana ny anton'ity aretina ity.
Inona no fitsaboana amin'izany?
Hiankina amin'ny hamafin'ny aretinao sy ny antony ny fitsaboana azonao.
- Raha ambany ny tahan'ny ranoka ao anaty vatana, nefa tsy misy soritr'aretina: Raha mihena na mijanona ho toy izany ihany ny tahan'ny ranoka ao anaty vatana, dia mety tsy mila fitsaboana ianao. Amin'ny tranga toy izany, dia azo inoana fa hanara-maso ny tahan'ny ranoka ny dokoteranao ary hitsabo raha toa ka mipoitra ny soritr'aretina na misy famantarana ny olana hafa.
- Raha mitombo haingana ny tsiranoka, raha misy soritr'aretina, na raha vokatry ny antony lehibe (indrindra fa ratra na homamiadana), dia mety mila fitsaboana avy hatrany ianao.
Raha lehibe ny `(Pericardial Effusion)`, dia mety hiteraka `(Cardiac Tamponade)`, izay toe-javatra mitaky fitsaboana maika . Amin'ny tranga toy izany, dia tsy ho afaka ho azy ny rano raha tsy esorina. Ireto manaraka ireto ny fitsaboana azo atao:
- Perikardiocentesis: Rehefa avy manamaivana ny fanaintainana amin'ny faritra iray manokana amin'ny tratra, amin'ny alalan'ny teknika fakana sary toy ny echocardiography na fluoroscopy, dia ampidirin'ny dokotera ao amin'ny perikardium ny fanjaitra. Avy eo dia araraka ny ranoka fanampiny. Azo avela eo amin'ny toerany mandritra ny andro maromaro ny fantsona manify mandra-pahalany ny ranoka rehetra.
- Fandidiana: Amin'ny tranga sasany, ny fandidiana no fomba tsara indrindra hanesorana ny ranoka be loatra amin'ny perikardium. Mety ho fomba fitsaboana maika izany, na mety ho fomba fitsaboana efa voalamina (rehefa misy soritr'aretina ny fitomboan'ny ranoka saingy mitombo tsikelikely ary tsy mampidi-doza). Ny fomba fitsaboana mahazatra amin'izany dia ny fandidiana tratra amin'ny alalan'ny horonan-tsary (VATS) . Izany dia ahitana ny famoronana "varavarankely" ao amin'ny perikardium ("varavarankely perikardial"), izay ahafahan'ny ranoka mikoriana ao amin'ny lavaka lehibe manodidina ny havokavoka (ny "lavaka pleural") nefa tsy mameno ny habaka perikardial.
Raha toa ka tsy ilaina ireo fitsaboana etsy ambony ireo ary tsy mampidi-doza, dia matetika ny dokotera no afaka mitantana izany amin'ny alalan'ny fanafody na fitsaboana hafa. Miankina amin'ny antony fototra ny fitsaboana. Ireto misy ohatra vitsivitsy:
- Antibiotika ho an'ny aretina toy ny tioberkilaozy.
- Mampihena ny fivontosana sy ny fivontosana ny fanafody manala fivontosana.
- Amporisihina ny fitsaboana simika sy ny fitsaboana amin'ny taratra ho an'ireo olona voan'ny effusion pericardial vokatry ny homamiadana.
- Diuretika sy fanafody hafa ho an'ireo izay voan'ny fivoahan'ny ra ao amin'ny fo noho ny tsy fahombiazan'ny fo.
Inona avy ireo voka-dratsiny na fahasarotana ateraky ny fitsaboana?
Miankina amin'ny fitsaboana na fanafody raisinao ny voka-dratsiny mety hitranga amin'ny fitsaboana ny `(Pericardial Effusion)`. Ny dokoteranao no afaka manazava tsara indrindra aminao ny voka-dratsin'ny fanafody raisinao.
Ny fahasarotana iray mety hitranga dia ny pericardial decompression syndrome . Mety hitranga izany rehefa misy fandidiana na fomba fitsaboana pericardial effusion. Na dia tsy fahita firy aza izany, dia aretina lehibe sy mety hahafaty. Matetika izany no mitranga raha be loatra ny ranoka esorina haingana loatra. Mba hisorohana izany, mety hesorin'ny dokoteranao miadana ny ranoka.
Hafiriana no hahafahako sitrana aorian'ny fitsaboana? Hafiriana no hahafahako sitrana?
Ny fotoana ilainao hahasitrana sy hahasitrana dia miankina amin'ireto anton-javatra ireto:
- Ny antony mahatonga ny fitomboan'ny ranoka.
- Ny hamafin'ny fiangonan'ny ranoka.
- Ny fitsaboana azonao.
- Ny fahasalamanao ankapobeny sy ny hoe manana aretina hafa mifandraika amin'izany ve ianao.
Raha sendra misy soritr'aretin'ny `(Cardiac Tamponade)` ianao, dia tokony hanomboka hahatsiaro ho tsara kokoa rehefa esorina ny rano ary mihena ny tsindry amin'ny fonao. Amin'ny ankapobeny, ny dokoteranao dia afaka manome anao ny hevitra tsara indrindra momba ny faharetan'ny fahasitranana sy ny fotoana tokony hanombohanao hahatsiaro ho tsara kokoa.
Azo sorohina ve ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo?
Ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo dia aretina tsy ampoizina, ka matetika tsy azo sorohina izany. Na izany aza, azonao atao ny mampihena ny mety ho loza mety hitranga amin'ny alàlan'ny fisorohana ny toe-javatra mety hiteraka izany. Ohatra:
- Mamela ny aretina tsy hotsaboina ela loatra.
- Fanaovana fanatanjahan-tena na hetsika ivelany izay mety hampidi-doza be nefa tsy mampiasa fitaovana fiarovana.
Inona no tokony antenaiko raha voan'ny Pericardial Effusion aho?
Matetika ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo dia aretina lehibe. Saingy tsy voatery ho vonjy taitra ara-pahasalamana foana izany. Ny maha-vonjy taitra mahafaty azy na tsia dia miankina amin'ny antony, ny habetsahan'ny ranoka, ary ny hafainganam-pandehan'ny ranoka mameno ny fo.
Rehefa miangona haingana ny ranoka dia mihena ny ranoka ka miteraka aretina mampidi-doza toy ny "(Cardiac Tamponade)". Izany dia satria tsy manam-potoana hanomezana toerana ho an'ny ranoka bebe kokoa ny pericardium. Rehefa miadana ny fivoaran'ny "(Pericardial Effusion)", dia mety haharitra herinandro na volana maromaro mihitsy aza vao ho lasa olana.
Ny antony iray mamaritra raha tena matotra ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo (pericardial effusion) dia ny antony nitrangan'izany. Na vokatry ny ratra, aretim-po, olana amin'ny fivezivezen'ny ra (na antony hafa mety hampiangona haingana ny rano), dia mitaky fitsaboana haingana mba hisorohana ny fahasarotana mampidi-doza toy ny tamponade cardiac.
Hafiriana no maharitra ny fivoahan'ny rano ao amin'ny Pericardial?
Ny fanangonana ranon-javatra be dia be sy ny fitomboan'ny ranon-javatra dia toe-javatra lehibe izay mitaky fitsaboana avy hatrany. Indrindra amin'ny toe-javatra maika, dia tsy tokony haharitra ela kokoa noho ny tokony ho izy ny famantarana sy ny fitsaboana azy.
Ny fiangonan'ny ranoka maharitra, indrindra fa ireo kely tsy misy soritr'aretina, dia mety haharitra herinandro, volana, na taona maro mihitsy aza. Mety hanoro hevitra ny hanaovana fizahana tsy tapaka ny dokoteranao mba hijerena ny habetsahan'ny ranoka sy raha mety hampidi-doza ho an'ny fahasalamanao izany.
Vinavina ho an'ny Pericardial Effusion
Matetika ny dokotera no afaka mitsabo ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo. Indraindray, miankina amin'ny hamafin'ny aretina sy ny antony nahatonga azy, dia azo sitranina mihitsy aza izy ireo.
Amin'ny ankapobeny, tsara ny vinavinan'ny fivoahan'ny rano avy amin'ny fo mankany amin'ny fo raha tsy fantatra ny antony. Ny fivoahan'ny rano avy amin'ny fo mankany amin'ny fo vokatry ny ratra na homamiadana dia mety hiteraka fahasarotana kokoa ary mazàna sarotra kokoa tsaboina. Ny fivoahan'ny rano avy amin'ny fo mankany amin'ny fo mifandraika amin'ny homamiadana na ny VIH/SIDA dia manana taham-pahavelomana ambany kokoa.
Ahoana no fomba hikarakarako ny tenako?
Raha voan'ny Pericardial Effusion ianao dia zava-dehibe ny mahafantatra izay soritr'aretina na fiovana eo amin'ny fahasalamanao amin'ny ankapobeny. Zava-dehibe ihany koa ny manaraka ny toromariky ny dokoteranao, indrindra momba ny fihinanana fanafody sy ny fitantanana ny fotoana fanarenanao.
Rahoviana aho no tokony hahita ny dokoterako?
Raha ilaina, dia handamina fitsidihana fanaraha-maso ny toe-pahasalamanao ny dokoteranao mba hanaraha-maso ny toe-pahasalamanao. Hanome anao toromarika momba ny fomba fitantanana ny soritr'aretinao sy ny fotoana tokony hiantsoanao ny toeram-piasany ihany koa izy.
Rahoviana aho no tokony handeha any amin'ny sampana vonjy taitra (ETU) ?
Raha sendra misy amin'ireto soritr'aretina ireto ianao dia tokony handeha any amin'ny sampana vonjy taitra any amin'ny hopitaly avy hatrany. Mety ho famantarana ny aretina antsoina hoe "Cardiac Tamponade" ireto:
- Fanaintainan'ny tratra.
- Fahasarotana miaina na fifohana rivotra haingana.
- Fiovan'ny lokon'ny hoditra, indrindra fa ny fahamainana, ny volondavenona, na ny manga.
- Fanina, vertigo na vertigo .
- Fitempon'ny fo.
- Fitempon'ny fo mihoatra ny 100 isa-minitra rehefa miala sasatra (Tachycardia).
Inona avy ireo fanontaniana tokony hapetrako amin'ny dokoterako?
Azonao atao ny mametraka ireto fanontaniana ireto amin'ny dokoteranao:
- Inona no anton'ny "(Pericardial Effusion)"-ko?
- Inona no fitsaboana tsara indrindra ho ahy?
- Inona no mety hiverenan'ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo (pericardial effusion)?
- Inona no vinavina ho ahy?
Inona no mahasamihafa ny "(Pericardial Effusion)" sy ny "(Pleural Effusion)"?
Mitovy amin'ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo sy ny lalan-dra ao amin'ny fo ny fivoahan'ny rano ao amin'ny lalan-dra ao amin'ny fo, saingy mitranga any amin'ny faritra hafa amin'ny tratra izany. Ny lavaka ao amin'ny fo no kitapo manodidina ny havokavoka. Ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo dia ny fiangonan'ny rano ao amin'io toerana io. Ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo dia mety hahatonga ny havokavoka tsy hivelatra tsara, ka hahatonga azy ho sarotra miaina.
Rehefa sahirana miaina ianao, rehefa marary ny tratranao, dia mila fanamaivanana fotsiny ianao. Mety tsy ho fantatrao akory ny antony mahatonga anao hanana "pericardial effusion", kitapo feno rano manodidina ny fonao. Na inona na inona antony, dia tokony hahatsiaro ho maivamaivana ianao aorian'ny fitsaboana. Aza misalasala manontany ny dokoteranao momba izay zavatra tsy mazava aminao.
Hafatra entina mody
Ny fivoahan'ny rano ao amin'ny fo antsoina hoe pericardium dia ny fiangonan'ny rano ao anatin'ny kitapo manodidina ny fonao. Mety ho zavatra madinidinika izany, na mety ho aretina lehibe izay mitaky fitsaboana maika.
>
Raha mahatsapa soritr'aretina toy ny fanaintainan'ny tratra, fahasarotana miaina, na fanina ianao dia mitadiava torohevitra ara-pitsaboana avy hatrany.
>
Miankina amin'ny antony sy ny hamafin'ny aretina ny safidy fitsaboana. Koa tsara kokoa ny miresaka amin'ny dokoteranao mba hamaritana izay fitsaboana tsara indrindra ho anao. Aza manahy, azo tsaboina tsara ity aretina ity amin'ny fitsaboana sahaza.
Fivoahan'ny rano ao am - po, rano mameno ny perikardium, rano ao am-po, Tamponade ao am-po, Fanaintainan'ny tratra, Fahasarotana miaina, Aretin'ny fo











💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao