He rerekē anō hoki ō tirohanga ki ngā tae? Kia ako tātou mō te matapo tae i roto i tētahi huarahi māmā!

Kua whakaaro koe mēnā he rerekē te āhua o tō tirohanga ki ngā tae i te āhua o ētahi atu? He uaua rānei ki tāu tamaiti te kite i ngā tae? Tērā pea ko te matapo tae te take o tēnei, he āhuatanga e kore ai e taea e te tamaiti te wehewehe tika i ngā tae. He mea tēnei e kitea ana i roto i te tini o te tangata.

He aha te Matapo Tae?

Ki te kī ngāwari, ko te matapo tae, ko te 'Kore Tirohanga Tae' rānei, ko te kore e taea te kite i ngā tae pērā i te tirohanga a ētahi atu. Ka puta tēnei nā te mea kāore e mahi tika ngā pūtau io motuhake e kiia nei ko ngā 'kōne' i roto i ō tātou kanohi. Kei te mōhio koe, he rite ēnei pūtau kōne ki ngā pūihi iti e kohi ana i te mārama e tomo ana ki te kanohi ka tukuna ki te roro, ā, koinei te mea e āhei ai tātou ki te kite i ngā tae.

Ko te nuinga o te hunga matapo tae, kāore e kite i ngā tae katoa. Tērā ētahi e kite ana, engari he tino onge. Ka taea e te nuinga o te tangata te kite i ngā momo tae, engari he rerekē te āhua o ētahi tae i ētahi atu. Tērā pea he uaua ki a rātou te wehewehe i ētahi tae, i ngā atarangi rānei o ngā tae.

Ki te tini o te tangata, he mea tuku iho tēnei mate i ō rātou mātua. Ina koa, ko te momo matapo tae whero-kakariki tino noa ka tukuna iho i te whaea ki te tamaiti. Heoi, i ētahi wā, ka puta ake tēnei mate i muri mai i te ao nā ētahi atu mate, nā ētahi atu take rānei.

Ki te whakaaro koe kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tēnei mate, he mea nui kia mōhio koe ki tōna momo me tōna kaha. Nō reira, me toro atu ki tētahi tākuta kanohi, ki tētahi tākuta kanohi rānei hei kōrero mōna.

He aha tēnei ka tupu ai? He aha ngā mea ka tupu i roto i te kanohi? (He kupu whakataki poto ki ngā pūtau kōne)

Hei mārama ki ngā momo matapo tae rerekē, me ako tuatahi tātou mō ngā pūtau kōne. Whakaarohia rātou hei pūoko tae i roto i ō tātou kanohi. Kei roto rātou i tētahi wāhanga o ō tātou kanohi e kiia nei ko te retina.

I te nuinga o te wā, e toru ngā momo pūtau kōne kei roto i ō tātou kanohi:

• Ngā pūtau koeko whero-tairongo (ngā koeko L): Koinei ngā mea e kite ana i ngā roangaru roa (te taha whero o te mārama).
• Ngā pūtau koeko kakariki-aroaro (ngā koeko M): Ka kitea e ēnei ngā roangaru waenga (te taha kakariki o te mārama).
• Ngā pūtau koeko kikorangi-tairongo (ngā koeko S): Ka kitea e ēnei ngā roangaru poto (te taha kikorangi o te mārama).

He maha ngā momo pūtau kōne e toru kei te nuinga o te tangata, ā, e mahi tika ana. Engari i roto i te tangata he matapo tae, kāore tetahi, neke atu rānei o ēnei pūtau kōne e mahi tika. Koinei te wā ka rerekē ai te tirohanga ki ngā tae.

Nā, me titiro tātou ki ngā kāwai matua o te tirohanga tae i runga i te maha o ngā pūtau kōne me tā rātou mahi:

Ki te kite tika koe i ngā tae katoa (`Trichromacy`)

Ko te tikanga tēnei kei roto i ō kanohi ngā momo pūtau kōne e toru, ā, kei te mahi tika rātou. Ka taea e koe te kite i ngā tae katoa o te whānuitanga mārama e kitea ana i te tikanga.He tirohanga tae katoa tēnei.

He rerekētanga pakupaku i ētahi tae ('Anomalous trichromacy')

I konei, kei a koe ngā momo pūtau kōne e toru, engari kāore tētahi momo i te tino tairongo pērā i ētahi atu. Ko te tikanga kāore e taea e ia te hopu i ngā tae e pā ana ki a ia. Nō reira, kāore e taea e koe te kite i ngā tae i te nuinga o te wā . Ka taea e te tangata he ngoikore te kite i ngā tae mārama. Mena he kino rawa, ka taea te kite i ngā tae kanapa, pōuri hoki i roto i ngā huarahi rerekē. Ka kiia ēnei momo āhuatanga he rerekē, arā, he kitea ā-wāhanga.

Te kore e taea te kite i tētahi tae (`Dichromacy`)

Ko te mea ka tupu, ka whānau mai koe me te kore tetahi o ngā momo pūtau kōne e toru. Nō reira, e rua āu momo pūtau kōne (ko te tikanga he kōne whero (L) he kōne kakariki rānei (M), me ngā kōne S e aro ana ki te kikorangi). Ka kite koe i te ao i roto i ngā tae anake ka taea e aua momo pūtau kōne e rua te kite. He tino uaua ki te wehewehe i ngā tae pōuri. Ka kiia ēnei momo āhuatanga he anopia, arā, kāore e taea e koe te kite i tētahi tae.

Monochromacy (kāore e kite i ngā tae katoa)

Kotahi anake te momo pūtau kōne kei konei, kāore rānei tetahi o ngā pūtau kōne e mahi tika. Nō reira, he iti noa iho tō kaha ki te kite i ngā tae, ā, tērā pea kāore koe e kite i tētahi tae, ā, he hina noa iho te ao.

Ko te momo matapo tae whero-kakariki tino noa

Koinei te momo matapo tae tino noa . Ka pā ki te āhua o tō tirohanga ki tētahi tae e konatunatua ana ki te whero, ki te kakariki rānei. E whā ngā momo matua o tēnei:

• Protanopia: I tēnei āhua, kua ngaro ō kōne L e aro ana ki te whero. Nō reira, kāore e taea e koe te kite i te mārama whero. He maha ngā tae e kitea ana e koe he kikorangi, he koura rānei. Ka taea te whakapoauau i ngā atarangi rerekē o te whero me te mangu. Ka taea hoki te whakapoauau i te parauri pouri me ngā tae pēnei i te kakariki pouri, te whero, me te karaka.
• Deuteranopia: Koinei te wāhi kāore ō kōne M e aro ana ki te kakariki. Nō reira, kāore e taea e koe te kite i te mārama kakariki. Ko te nuinga o te wā ka kite koe i te kikorangi me te koura. Ka taea te whakapoauau i ētahi atarangi whero me ngā atarangi kakariki. Ka taea hoki te whakapoauau i te kōwhai me te kakariki mārama.
• Protanomaly: Kei a koe ngā momo pūtau kōne e toru, engari kāore ngā kōne L e tino pāngia e te whero. Tērā pea ka puta te whero hei hina pouri , ā, ko ngā tae katoa kei roto he whero, tērā pea kāore i te tino kanapa.
• Deuteranomaly: Kei a koe ngā momo pūtau kōne e toru, engari kāore ngā kōne M e tino pāngia e te kākāriki. He maha ngā tae kikorangi, kōwhai, me te nuinga o te wā he mangu.

Ko te 'Protanopia' me te 'Deuteranopia' he tauira o te 'Dichromacy' (te kore e kitea tetahi tae) kua whakahuatia i mua ake nei. Ko te 'Protanomaly' me te 'Deuteranomaly' he tauira o te 'Anomalous trichromacy' (he rerekētanga pakupaku i roto i ētahi tae).

Tērā pea ka rongo koe i ngā kupu "protan" me "deutan". He kupu poto ēnei hei whakaahua i te kore e taea te wehewehe i ngā tae whero-kakariki. Ko te "Deutan" e pā ana ki te kakariki (he ngoikore, he kore rānei ō pūtau koni M e aro ana ki te kakariki). Ko te "Protan" e pā ana ki te whero (he ngoikore, he kore rānei ō pūtau koni L e aro ana ki te whero).

He aha i nui ake ai tēnei āhuatanga ki ngā tāne?

Ko tēnei matapo tae whero-kakariki te mea tino kitea i roto i ngā tāne. Ko te take mō tēnei he ira mō tēnei kei runga i te ira X. E mōhio ana koe, kotahi te ira X a ngā tāne, e rua ngā ira X a ngā wāhine. Nō reira, ki te mea he ira hapa kei runga i taua ira X kotahi a te tāne, ka pāngia ia e tēnei āhuatanga. Ahakoa he hapa kei runga i tētahi ira X a te wahine, ka taea te whakakore mā te ira hauora kei runga i tētahi atu ira X.

Matapo tae kikorangi-kōwhai

Ko te matapo tae kikorangi-kōwhai (e kiia ana ko ngā 'tritan defects') he iti ake te kitea i te matapo whero-kākāriki. E rua hoki ngā momo o tēnei:

• Tritanopia: Kāore āu kōne S e aro ana ki te kikorangi. Nō reira, kāore e taea e koe te kite i te mārama kikorangi. Ko te whero, te kikorangi mārama, te māwhero, me te lavender te nuinga o te wā ka kitea e koe.
• Tritanomaly: Kei a koe ngā momo pūtau kōne e toru, engari kāore ngā kōne S e tino pāngia e te kikorangi. He kakariki te āhua o te kikorangi, ā, he tino pōuri, he kore rānei e kitea te kōwhai.

Ka pāngia ngā tāne me ngā wāhine e tēnei korenga e kite i ngā tae kikorangi-kōwhai.

Ngā āhuatanga tino onge

E pā ana tēnei ki ngā momo matapo tae e rua, he tino onge, arā, he onge te kitea.

Ko ngā pūtau kōne kikorangi anake ka mahi ('Kotahi te kōne kikorangi')

Koinei te momo tino onge. I konei, kāore he kōne L e aro ana ki te whero, kāore hoki he kōne M e aro ana ki te kakariki e mahi tika ana. Ko ngā kōne S e aro ana ki te kikorangi anake. Nō reira he tino uaua ki te wehewehe i ngā tae, ā, he maha ngā wā ka kitea noa iho ngā atarangi hina. I tua atu i tēnei, ka puta pea ētahi atu raruraru kanohi pērā i te photophobia, te nystagmus, me te tirohanga tata.

Ko te āhua o te kore e kitea he tae (`Achromatopsia` `Rod monochromacy` rānei)

Ko te Achromatopsia te wā e ngaro katoa ana, e kore rānei e mahi tika ō pūtau kōne. Ka kite koe i ngā mea katoa he hina te tae. Ka taea hoki e tēnei te whakaputa i ētahi atu raruraru tirohanga ka pā kino ki tō kounga o te oranga.

Ko wai te hunga e tino pāngia ana e tēnei mate? He pēhea te noa o tōna pānga?

Ko te matapo tae whānau te nuinga o te wā ka pā ki ngā tāne. Nā te mea he tauira ira tuku iho (e kiia nei ko te 'X-linked recessive'). He nui ake te kitea o tēnei mate tuku iho i roto i ngā tāne.

Waihoki, ka pā mai pea tēnei āhuatanga i muri mai nā ētahi mate, rongoā, āhuatanga taiao rānei. Ka pā ki te tangata katoa.

Nā, kia kite tātou i te whānui o tēnei āhuatanga.

Mō te hunga nō te raki o Ūropi, tata ki te 1 i roto i te 12 tāne me te 1 i roto i te 200 wāhine ka pāngia e te matapo tae whero-kakariki. He rerekē ēnei tau i runga i te iwi. E kī ana ētahi rangahau he nui ake te kitea o tēnei mate i waenga i te hunga Ūropi.

Mō ētahi atu momo kāore i te tino noa:

• E pāngia ana te kotahi i roto i te 10,000 tāngata e te korenga o te tae kikorangi-kōwhai.
• Ko te kore e kite i ngā tae ('Achromatopsia') ka pā ki te kotahi i roto i te 30,000 tāngata.
• Kotahi anake i roto i te 100,000 tāngata ka pāngia e te kōne kikorangi kotahi.

I te katoa, tata ki te 300 miriona tāngata puta noa i te ao he momo matapo tae tō rātou (he whero-kakariki te nuinga).

He aha ngā take kāore e taea ai e te tangata te kite i ngā tae?

Ka taea te tuku iho, te whiwhi rānei i te matapo tae i muri mai i te oranga. He rerekē ngā take o ngā mea e rua.

Ngā take whānau (te awe ira)

Ko te whakarerekētanga o ō ira te take i whānau mai ai koe me te matapo tae.

Ko te momo matapo tae whero-kakariki tino kitea ka tukuna iho mā te ira-X ('X-linked recessive inheritance'). Ko tēnei momo mate tuku iho ka pā ki ngā tama, ā, he onge i roto i ngā kōtiro. Anei tētahi huarahi māmā hei whakamārama i te tukunga iho o te matapo tae whero-kakariki:

Mō te tamaiti tāne:

• Mena kei te whaea tēnei āhuatanga, ka riro mai anō hoki i te tamaiti.
• Mena he kaikawe te whaea (arā, kotahi anake o ngā ira X o te whaea kei a ia tēnei hapa ira, ā, he hauora tetahi, nō reira kāore he tohu o te whaea), e 50% te tūponotanga ka riro i te tamaiti te mate.
• Mehemea ko te pāpā anake tēnei mate, e kore te tamaiti tāne e whiwhi i tēnei mate. Nā te mea ka hoatu e te pāpā te ira Y ki ngā tamariki tāne, me te ira X ki ngā tamariki wahine.

Mō te kotiro:

• Mena kei te pāngia te whaea me te pāpā e tēnei āhuatanga, ka riro mai anō hoki i te tamaiti.
• Mena kei te pāngia te pāpā e te mate, engari kāore te whaea (ehara te whaea i te kaimau mate), ka noho te tamaiti hei kaimau mate.
• Mena kei te pāngia te pāpā e te mate, ā, he kaikawe hoki te whaea, e 50% te tūponotanga ka riro i te tamaiti te mate, e 50% rānei te tūponotanga ka noho hei kaikawe.

Ngā take i riro mai

He maha ngā take pea o te matapo tae (he maha ngā wā ko te matapo kikorangi-kōwhai) ka puta ake i muri mai i te ao. Kei roto i ēnei:

• Te pānga ki ngā matū e kino ai tō pūnaha io. Hei tauira, ngā whakarewa waro, ngā ranunga whakarewa, me ngā konganuku taumaha.
• Te roa o te wā e pāngia ana e te mārama i te wā e mahi ana i te whakarewa.
• Ētahi rongoā. Hei tauira, he rongoā e kiia nei ko te 'hydroxychloroquine' (ka hoatu tēnei mō ngā mate pēnei i te rumatiki rheumatoid).
• Ngā mate kanohi. Ngā tauira: te pirau kanohi e pā ana ki te koroheketanga (AMD), te glaucoma, me ngā katarata.
• Ngā mate e pā ana ki tō roro, ki tō pūnaha io rānei. Hei tauira: Te Mate Huka, te Mate a Alzheimer, me te Multiple Sclerosis (MS).

Ko te matapo tae e puta ake ana i muri mai i te ao he iti ake te kitea i tērā e puta mai ana i te whānautanga.

He aha ngā tohu o tēnei? Me pēhea e mōhio ai koe ki tēnei?

Mena kei a koe tētahi o ēnei, tera pea kei a koe tētahi momo matapo tae:

• He uaua ki te wehewehe me te mōhio ki ētahi tae, ki ētahi atarangi rānei o ngā tae.
• He panonitanga ki te āhua o te kanapa o ētahi tae.

Engari kia mōhio ai koe ki ēnei tohu, me mōhio koe me rapu koe i aua tohu. He maha ngā wā, kāore te hunga matapo tae e mōhio ana mō tēnei tohu nā te mea kua kite tonu rātou i ngā tae i te ara kotahi. Nō reira, kāore rātou e mōhio he rerekētanga kei roto i te ara e kite ai rātou i ngā tae.

Koia te mea nui kia tirohia pai ngā kanohi o tāu tamaiti, kia whakamātauria hoki te matapo tae i mua i te tīmatanga o te kura. Nā te mea he maha ngā whakamātautau me ngā akoranga e whakamahia ana ngā tae i te kura. Ka uaua pea ēnei mea ki ngā tamariki e kite rerekē ana i ngā tae. Hei whakamārama, ina tohua he mea hē ki te whero, he mea tika ki te kakariki, ka uaua pea ki te tamaiti kāore e taea te wehewehe i waenga i ngā mea e rua te mārama ki tā rātou mahi hē me tā rātou mahi tika, tika?

Me pēhea te kite a te tākuta i tēnei? (Mō te `whakamātautau Ishihara`)

He maha ngā whakamātautau e whakamahia ana e ngā tākuta kanohi hei kite i te matapo tae.

Ko te 'whakamātautau Ishihara' te whakamātautau e whakamahia whānuitia ana hei kite i te matapo tae whero-kakariki. I roto i tēnei whakamātautau, ka whakaaturia e te tākuta he raupapa o ngā 'pereti tae'. He tauira ira iti kei ia pereti. Kei waenganui i ngā ira he tau (he āhua mō ngā tamariki nohinohi). Me kī e koe te mea e kitea ana e koe i runga i ia pereti. Ko ngā tau i runga i ētahi pereti ka kitea anake e te hunga whai tirohanga tae katoa. Ko ētahi atu pereti ka kitea anake e te hunga whai matapo tae. He mea whakamiharo?

I runga i ngā hua o te 'whakamātautau Ishihara', ka kī atu tō tākuta mēnā me whai whakamātautau anō koe, me aha atu hoki koe hei whakatau ko tēhea momo te mate.

Mena he iti noa iho tō whakapae he matapo tae tōu, tō tamaiti rānei,Haere tonu ki te tākuta kanohi, kia tirohia ō kanohi. Kaua e wareware ki te kōrero ki te tākuta mō ōu whakaaro.

I tehea tau me mahi tēnei whakamātautau ki taku tamaiti?

Ko ngā whakamātautau tirohanga tae te tikanga e taunakihia ana mō ngā tamariki e 4 tau te pakeke, neke atu rānei. I te 4 tau te pakeke, ka taea e te nuinga o ngā tamariki te whakautu i ngā pātai mō ngā mea ka kitea e rātou. Heoi, he pai ake te whakamātautau kanohi katoa mō tāu tamaiti i mua atu i te wā, i mua atu pea i tōna whānautanga tuatahi.

He aha ngā maimoatanga mō tēnei?

Ina hoki, kāore he maimoatanga hauora, he rongoā rānei mō te matapo tae whānau mai i tēnei wā. Heoi, ki te mea kua pāngia koe e te mate, ka rongoāhia e tō tākuta te take matua, ka whakarerekētia rānei tō rongoā ina hiahiatia. Tērā pea ka āwhina tēnei ki te whakapai ake i tō tirohanga tae.

Kua rongo pea koe mō ngā mōhiti motuhake mō te hunga matapo tae. Ka taea e ēnei mōhiti te āwhina i te hunga he momo āhua rerekē o te trichromacy (he āhua e paku rerekē ana ētahi tae) kia mārama ake, kia mārama ake hoki te kite i ngā tae. Ka whakanui ake ēnei mōhiti i te rerekētanga i waenga i ngā tae, kia kitea ake ai e te hunga matapo tae. Heoi, kāore ēnei mōhiti e āwhina i a koe kia kite i ngā tae hou, ā, ehara i te rongoā mō tēnei āhua, kāore hoki e whakatika i ngā raruraru ki ō pūtau kōne. He rerekē ngā hua i ia tangata, i ia tangata.

Ki te mea kei te whakaaro koe ki te whakamahi i aua mōhiti, kōrero ki tētahi tākuta kanohi i te tuatahi kia kite ai mēnā he rerekētanga tēnei mōu.

Ka taea te karo i tēnei āhuatanga me te whakaiti i te mōrearea?

Kāore e taea te ārai i te whanaketanga o te matapo tae i te whānautanga. Heoi, tera pea ka taea e koe te whakaiti i tō tupono ki te whakawhanake i te matapo tae i muri mai i te oranga. Hei mahi i tēnei, me toro atu koe ki te tākuta i te iti rawa kotahi i te tau hei tirotiro i tō hauora me te rapu i ō take mōrearea mō te whanaketanga o tēnei matapo tae. Anei ētahi pātai ka taea e koe te pātai:

• He tūponotanga kei kore au e kite i ngā tae nā te mea kei te mate ahau i tēnei wā?
• Tērā pea i puta tēnei āhuatanga i ētahi o ngā rongoā e tangohia ana e au?
• He mōrearea tēnei nā ngā matū, nā ētahi atu mea rānei i taku wāhi mahi?
• He aha taku e taea ai hei whakaiti i tēnei mōrearea?

Ki te kore e taea e koe te kite i ngā tae, he aha tāu e tumanako ai?

Kāore pea te matapo tae e pā nui ki tō oranga, inā koa he ngawari tō mate. Engari ki te nui rawa te kino, ka taea e ia te whakararuraru i tō mahi, i tō kura, i tō oranga o ia rā rānei. Koia te mea nui kia kōrero koe ki tō tākuta kanohi mō tō mate me ngā mea ka tumanakohia i roto i ngā rā kei te heke mai.Mena kei tō tamaiti tēnei āhuatanga, pātai atu me pēhea e taea ai e koe te āwhina i a ia ki ngā mahi kura.

Ka pā tēnei ki te heke mai o te tamaiti?

Tērā ētahi mahi ka uaua, ka mōrearea rānei mō te tangata he matapo tae. Hei tauira, ko ngā mahi pēnei i te kaihikohiko, te pailate, te kaihoahoa kakahu, te kaitoi rānei . Heoi, ka taea e koe te ārahi i tāu tamaiti ki ētahi atu mahi kāore e hiahiatia he tirohanga tae. Ka taea e koe te pātai ki te kaiārahi a tāu tamaiti, ki ngā kaiako rānei i te kura mō tēnei.

Mena kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tēnei mate, me pēhea e taea ai e koe te whakangawari ake i te oranga o ia rā?

He tino āwhina te kōrero ki ētahi atu tāngata e pāngia ana e tēnei mate, ki ngā mātua rānei o ngā tamariki e pāngia ana e tēnei mate. Ka taea e rātou te tohatoha tohutohu me ngā mōhiotanga ki a koe hei āwhina i a koe i roto i tō oranga o ia rā. Anei ētahi tohutohu:

• Ina hoko koe i ngā mea pēnei i te kākahu, i te peita whare rānei , kawea mai he hoa e mōhio pai ana ki ngā tae (he "hoa tae") hei āwhina i a koe.
• Kia maumahara ki te raupapa o ngā tae i roto i ngā mea pēnei i ngā rama huarahi (pēnei i te whero i runga, te karaka/kōwhai i waenganui, te kākāriki i raro).
• Tāutahia ngā taupānga ki tō waea hei āwhina i a koe ki te tautuhi i ngā tae o ngā mea e karapoti ana i a koe.

Āhea ahau me kite i te tākuta?

He mea tino nui ēnei mea mō te hauora o ō kanohi, tae atu ki tō hauora whānui:

• Tirohia tō tākuta whānau i te iti rawa kotahi i te tau.
• Tirohia te tākuta kanohi, te tākuta kanohi rānei i te iti rawa i te kotahi i te tau.

Mā ō tākuta koe e kī atu mēnā me nui ake tō haerenga mai, me whai rānei koe i ētahi atu whakamātautau.

Hei whakamutunga, me kī atu ahau...

Ka rerekē te matapo tae mai i te ngawari ki te kino, ā, he mea noa ake i tō whakaaro. Ka pā nui te ngoikore o te tae ki te oranga o te tangata. Engari, ki te mea kei te aukati i a koe ki te whakatutuki i ō whāinga, he mea mārama te pouri me te pōuri.

Engari kia maumahara, ehara i te mea ko koe anake. He rerekē te tirohanga a te miriona tāngata huri noa i te ao ki ngā tae i tā rātou e kite ai i te nuinga o te wā. Mā te hono atu ki ētahi atu e pāngia ana e tēnei mate, me te ako mai i ō rātou wheako, ka taea e koe te āwhina. Ka kitea e koe ngā mōhiohio me te tautoko mā roto i ngā hapori ipurangi mō te hunga matapo tae.

Mena kei tō tamaiti tēnei āhuatanga, kōrero ki tā rātou tākuta kanohi mō ngā panonitanga ka taea te āwhina i a rātou i te kura. He mea nui anō hoki kia kōrero ki ngā kaiako o tāu tamaiti mō tēnei, me pēhea hoki e taea ai e koe te tautoko i tā rātou ako.

Ki te hiahia koe ki te mōhio atu mō tēnei mea, kaua e wehi ki te pātai ki te tākuta. Kia ora tonu koe!

` Matapo tae, matapo tae, tirohanga tamariki, mate kanohi, mate ira, pūtau kōne