Kia ako tātou i ētahi atu kōrero mō te tirotiro matepukupuku. Kaua e mataku, me kōrero tātou!

Kua whakaarohia e koe he huarahi hei kite i tētahi mate kino pēnei i te mate pukupuku i mua i tōna whanaketanga i roto i ō tātou tinana, arā, i mua i te putanga mai o ngā tohu? Koinei te mea e kiia nei e tātou ko te tirotiro mate pukupuku . He rite ki te hopu i tētahi tahae i mua i tana pakaru ki roto i tō whare. Ki te kitea wawetia e koe, ka māmā ake te rongoā, ā, i ētahi wā ka taea e koe te whakaora katoa i te mate pukupuku, te ārai rānei i tōna whanaketanga.

Nō reira, āhea tēnei tirotiro matepukupuku ka mahia? Mā wai?

He maha ngā wā ka whakawhirinaki tēnei ki tō tau me te mea kei a koe ētahi āhuatanga mōrearea mō te whakawhanake i te mate pukupuku. Ka tīmata te nuinga o te tangata ki te whakaaro ki te whiwhi whakamātautau mate pukupuku i muri i te 40 tau. Heoi, ki te mea he hītori whānau tōu mō te mate pukupuku, ētahi atu āhuatanga mōrearea rānei, ka tūtohu pea tō tākuta kia tirotirohia wawetia koe.

I ngā whenua pēnei i a Amerika, kei reira ngā komiti tohunga pēnei i te "US Preventive Services Task Force" e whakarite ana i ngā aratohu mō ēnei whakamātautau mate pukupuku. Ka āta tirotirohia e rātou te whai huatanga me te haumaru o ēnei whakamātautau, me te mea ka whakaora i te oranga o te tangata. Ka tūtohu noa rātou i tētahi whakamātautau mēnā ka whakamātauhia he nui ake ngā painga o tētahi whakamātautau i ngā kino ka puta .

He aha ngā painga me ngā ngoikoretanga o ēnei whakamātautau?

Whakaarohia, ko te painga nui o ēnei whakamātautau, mēnā he mate pukupuku, ka taea te kite i te wā tino wawe . Kātahi ka taea te tīmata i te maimoatanga i mua i te tipu me te horapa o te mate pukupuku ki ētahi atu wāhanga o te tinana. Ka nui ake te kaha ki te whakaora i te mate pukupuku, ā, ka taea hoki te whakaroa i te ora. I ētahi wā, ka taea e ēnei whakamātautau te kite i ngā huringa o mua i te mate pukupuku ka huri hei mate pukupuku. Kātahi ka whai wāhi ki te ārai i te mate pukupuku i mua i tōna whanaketanga.

I tētahi atu taha, ahakoa he tino onge, kei reira ētahi mōrearea. Hei tauira, ka hē pea te hua o te whakamātautau ('ngā hua whakamātautau hē'). Arā, he iti noa te tūponotanga ka kitea he mate tō te tangata kāore i te pāngia e te mate ('hē te pai'), ā, ka kitea he mate tō te tangata kei te pāngia e te mate ('hē te kino'). Waihoki, tera pea he mea e kiia nei ko te 'overdiagnosis'. Arā, ka kitea pea he mate pukupuku tino puhoi te tipu, kāore e pāngia e koe ā muri ake nei, ā, ka rongoatia pea koe mōna me te koretake. Engari he onge noa iho ēnei mea. Ka whakaarohia e ngā tākuta ēnei āhuatanga katoa ina whakatau ana ko ēhea ngā whakamātautau e pai ana māu.

Kia maumahara: Ko te whāinga matua o te tirotiro mate pukupuku ko te kite wawe i te mate pukupuku. He mea nui tēnei hei whakaora i ngā oranga.

He aha ngā whakamātautau matepukupuku e taunakitia whānuitia ana?

E toru ngā momo tirotiro mate pukupuku matua e taunakitia ana mō te hunga he mōrearea noa iho, arā, kāore he hītori whānau motuhake mō rātou:

• Ngā whakamātautau mō te mate pukupuku o te ū
• Ngā whakamātautau mō te mate pukupuku o te kaki
• Ngā whakamātautau mō te matepukupuku koroni (matepukupuku whekau)

Kua whakaatuhia e ngā rangahau he nui ake ngā painga o te tirotiro i ēnei momo mate pukupuku i ngā mōrearea pea. He tino whakaora ora ēnei.

1. Ngā Tirotiro Matepukupuku o te Uma

Me tīmata ngā wāhine e mōrearea ana ki te mate pukupuku ū i muri i te 40 tau te pakeke. E taunaki ana ngā aratohu o nāianei kia whiwhi ngā wāhine i te mammogram i ia rua tau . Ko te mammogram he hihi-X o ngā ū. Ka taea e ia te kite i ngā puku iti, i ētahi atu huringa rānei i roto i te ū i mua i te putanga mai o ngā tohu. Kua āwhina tēnei ki te whakaiti i te mate pukupuku ū.

Ki te whakaaro koe he nui ake tō tūponotanga ki te pāngia e te mate pukupuku ū i te toharite (hei tauira, mēnā kua pāngia tētahi o tō whānau i te wā taitamariki), ka tūtohu pea tō tākuta kia auau ake ō tirotiro, kia whai rānei koe i ētahi atu whakamātautau, pērā i te MRI ū, hei tāpiri atu ki te mammogram.

2. Ngā Tirotiro Matepukupuku o te Kōpū

Ko te tikanga, me tīmata te tirotiro i te mate pukupuku o te kōpū i te 21 tau te pakeke. Ehara i te mea ka kitea wawetia e ēnei whakamātautau te mate pukupuku o te kōpū, engari ka kitea hoki ngā huringa pūtau ka arahi ki te mate pukupuku, e kiia nei ko te cervical dysplasia . Ka taea hoki e rātou te kite i te mate pāwera o te human papillomavirus (HPV), he tino take o te mate pukupuku o te kōpū.

E rua ngā momo whakamātautau e whakamahia ana mō te mate pukupuku waha kōpū:

• Pap smear: Ko te tikanga o tēnei he tirotiro i tētahi tauira o ngā pūtau mai i te kaki o te kōpū i raro i tētahi karuārai hei tirotiro mēnā he pūtau matepukupuku, he pūtau rānei kei mua i te matepukupuku.
• Whakamātautau HPV: Ka tirohia tēnei mō ngā momo morearea nui o te human papillomavirus (HPV) ka taea te mate pukupuku o te kaki waha o te kōpū.

Ko ngā aratohu e taunakitia ana i tēnei wā koia ēnei:

• Tau 21-29: Kotahi te whakamātautau Pap smear i ia toru tau.
• Tau 30-65: Te whakamātautau tahi me te Pap smear me te whakamātautau HPV i ia rima tau, te Pap smear rānei i ia toru tau, te whakamātautau HPV rānei i ia rima tau.

Mā tō tākuta koe e kī ko tēhea te tikanga pai rawa atu māu.

3. Ngā Tirotiro Matepukupuku Kōpuku

He mea nui kia tīmata te hunga e pāngia ana e te mate pukupuku koroni i muri i te 45 tau te pakeke. Ko tēnei mate pukupuku tētahi o ngā tino take o te mate. Engari ki te kitea wawe, ka taea te whakaora. Ka taea e ēnei whakamātautau te kite me te tango i ngā tipu iti (polyps) ka huri hei mate pukupuku, ā, ka taea hoki te whakamahi hei tango i ngā tipu kāore i te mate pukupuku. Arā, ka taea e ēnei whakamātautau te ārai i te whanaketanga o te mate pukupuku koroni!

He maha ngā wā mō tēneiE taunakihia ana kia whakahaerehia he "Colonoscopy" i ia 10 tau. Ko te "Colonoscopy" he tirotiro katoa i te whekau nui mā te whakamahi i tētahi ngongo me te kāmera e piri ana.

Tērā atu anō ētahi huarahi:

• Ngā whakamātautau toto huna mō te paru (hei tauira, FIT, gFOBT, whakamātautau DNA paru rānei) - Ka mahia ēnei i ia tau ki te toru tau, i runga i te momo whakamātautau.
• Te tirotiro koroni mariko - i ia rima tau.
• Sigmoidoscopy ngāwari - ia rima tau.
• He sigmoidoscopy ngāwari ia 10 tau me te whakamātautau FIT ā-tau.

He aha atu ngā whakamātautau matepukupuku e kōrerohia ana?

He maha atu anō ngā momo whakamātautau matepukupuku ka taea e koe te kōrero ki tō tākuta. Tērā pea he āwhina ētahi whakamātautau mō ētahi tāngata, engari kāore pea e tika mō te katoa. Kāore anō pea i te rawaka ngā taunakitanga hei whakaatu he nui ake ngā painga o aua whakamātautau i ngā mōrearea.

• Te tirotiro i te mate pukupuku pūkahukahu: He tikanga whakaahua tēnei, he rite ki te matawai. Tērā pea ka tūtohu tō tākuta i tēnei mēnā kei waenganui i te 50 me te 80 tau te pakeke, ā, he hītori kai paipa tōu (kei te kai paipa koe i tēnei wā, kua mutu rānei ināianei).
• Te tirotiro i te mate pukupuku waha: Ka tirohia tō waha e te tākuta niho mō ngā tohu o te mate pukupuku. Ahakoa kāore he aratohu motuhake mō tēnei, ka taea pea tēnei e tō tākuta niho ina haere koe ki te tirotiro niho.
• Te tirotiro i te matepukupuku repeure: Ka tukuna he whakamātautau toto ki ngā tāne e kiia nei ko te whakamātautau toto PSA hei rapu i ngā tohu o te matepukupuku repeure. Ka kōrero tō tākuta ki a koe mō tēnei mena kei waenganui i te 55 me te 69 tau te pakeke.
• Te tirotiro i te mate pukupuku kiri: Ka tirohia tō kiri e te tākuta kiri hei rapu i ngā tohu o te mate pukupuku. Ahakoa kāore he taunakitanga pakari e whakaiti ana ēnei whakamātautau i ngā mate pukupuku kiri, he maha ngā tāngata e tirotirohia ana te kiri o te tinana katoa i ia tau.

Me pēhea te whakahaere i ēnei whakamātautau matepukupuku?

I mua i tō haerenga ki te whakamātautau, ka kōrero atu tō tākuta, tō kaiwhakarato hauora rānei ki a koe he aha ngā mea ka puta i te wā o te whakamātautau, me pēhea te whakarite, me ngā mea ka taea, ka kore rānei e taea e ngā hua o te whakamātautau te kōrero ki a koe mō tō hauora.

Ka taea e ngā whakamātautau mate pukupuku te whakauru i ngā momo whakamātautau rerekē:

• Whakamātautau tinana: Ka tirohia tō tinana e te tākuta mō ngā huringa, pērā i ngā puku rerekē. Ka pātai atu rātou mō ō whanonga hauora me tō hītori hauora whānau.
• Ngā whakamātautau whakaahua: Ka tangohia ngā whakaahua o roto o te tinana. Ko ngā mammogram me te colonoscopy he whakamātautau whakaahua e whakamahia ana hei tirotiro mō te mate pukupuku.
• Ngā whakamātautau taiwhanga: Kei roto pea i ēnei ko ngā whakamātautau toto me ngā whakamātautau kiko mō te mate pukupuku. Ko te Pap smear he whakamātautau taiwhanga e tango ana i tētahi tauira kiko hei rapu i ngā tohu o te mate pukupuku.
• Ngā whakamātautau ira: Ka tirohia e ēnei whakamātautau tō DNA kia kitea ai mēnā he whakarerekētanga ira kei a koe e whakanui ana i tō mōrearea ki te mate pukupuku. Ka mahia anake ēnei i roto i ngā take motuhake.

Me ako anō hoki tātou mō ngā whakamātautau hou: Ngā whakamātautau Kite Mate Pukupuku Maha (MCD)

Kei te puta ake tētahi whakamātautau toto hou e kiia nei ko te whakamātautau Galleri. E kiia ana ka taea e ia te kite i te neke atu i te 50 ngā momo mate pukupuku i te wā kotahi. Heoi, kāore anō kia whakaaetia kia whakamahia whānuitia e ngā tari pēnei i te US Food and Drug Administration (FDA). Mena kei te hiahia koe ki tēnei momo whakamātautau, ka taea e koe te kōrero ki tētahi tākuta kia mōhio ai koe ki ētahi atu kōrero.

He aha te tikanga o te hua o te whakamātautau matepukupuku?

Ka rapu te whakamātautau matepukupuku i ngā huringa o tō tinana e tohu ana pea i te matepukupuku. Ehara te hua o te whakamātautau i te 'tātaritanga' o te matepukupuku, ehara hoki i te kī taurangi kāore he matepukupuku i a koe. I ētahi wā, ka puta he hua rerekē i roto i ngā whakamātautau matepukupuku. Mena ka tupu tēnā, ka tūtohu pea tō tākuta i ētahi atu whakamātautau. Pērā i te whakamātautau tuatahi, ko te whai whakamātautau tāpiri ehara i te mea he matepukupuku tōu.

Āhea ahau ka mōhio ai ki ngā hua o te whakamātautau?

Ka roa pea ētahi whakamātautau mō ētahi rā kia puta ai ngā hua. Ko ētahi atu, ka roa pea te wiki kia puta ai ngā hua i te tākuta, ā, ka kōrero mai ki a koe. Ka taea e koe te pātai ki te wāhi i whiwhi ai koe i te whakamātautau, ki tō tākuta rānei, mō te roa o te wā e puta ai ngā hua.

Ka aha mēnā ka kitea ngā tohu o te mate pukupuku i roto i taku whakamātautau?

Ko te mea tuatahi kia maumahara , ehara te whakamātautau tirotiro i te tohu mate. Mena ka whakaatuhia e ō hua he tohu mate pukupuku, ka mahi anō tō tākuta i ētahi atu whakamātautau hei rapu atu i ngā āhuatanga o te mate. Waihoki, ahakoa kāore he tohu mate pukupuku i roto i te whakamātautau, ehara i te mea kei te tino ora koe. Ka tīmata iti te mate pukupuku, ā, i ētahi wā ka tino puhoi te tipu. Nō reira, pātai atu ki tō tākuta āhea koe me whai i tō whakamātautau e whai ake nei.

He aha ngā pātai me pātai atu e au ki taku tākuta?

Ki te kore koe e tino mōhio ki ngā whakamātautau e tika ana kia mahia, kōrero ki tō tākuta. He pono rawa tēnei mēnā he nui te mōrearea o te mate pukupuku ki a koe, kua pokangahia rānei koe i mua (pēnei i te tango i te kōpū) ka pā pea ki tō mahere ārai mate pukupuku.

Ko ētahi pātai ka taea e koe te pātai:

• "He aha ngā whakamātautau matepukupuku e taunakitia ana e te tākuta mōku?"
• "He aha te take i tūtohu ai te tākuta i aua whakamātautau?"
• "Me tere tonu te mahi i ēnei whakamātautau?"
• "Ka taea e te tākuta te mahi i ēnei whakamātautau māna ake, me haere rānei ahau ki tētahi tohunga?"
• "He whakamātautau anō kei te kāinga?"
• "Kia pēhea te auau o ēnei whakamātautau?"

Ka taea e ngā tirotiro mate pukupuku te kite wawe i ngā tohu whakatūpato o te mate pukupuku. Ahakoa ka piki ake te tūponotanga o te rongoā i te kitenga wawe me te maimoatanga o te mate pukupuku, ka paku whakamataku, ka whakararuraru hoki te tukanga katoa. Nō reira, kaua e mangere ki te pātai ki tō tākuta mō ngā whakamātautau mate pukupuku e whai hua ana ki a koe. Ka koa rātou ki te whakamārama i ngā āhuatanga o ia whakamātautau, me pēhea te whakahaere i ngā whakamātautau, me pēhea hoki te whakapuakitanga o ngā hua ki a koe.

Mā te mōhio i mua i ngā mea hei tumanako atu ka nui te rangimarie o te hinengaro i a koe e anga atu ana ki tō whakamātautau tirotiro mate pukupuku tuatahi.

Hei whakamutunga, he karere hei kawe ki te kāinga

Āe, anei tētahi whakarāpopototanga hei āwhina i a koe ki te maumahara ki ētahi o ngā kōrero nui kua kōrerohia e tātou:

• He whakamātautau te tirotiro mate pukupuku e kitea ai te mate pukupuku i mua i te putanga mai o ngā tohu. Mā ēnei whakamātautau ka āwhina i te hopu wawe i te mate pukupuku.
• Mā te kitenga wawe ka piki ake te tūponotanga o te angitu o te maimoatanga, ā, ka ārai pea i te whanaketanga o te mate pukupuku.
• Ko tō tau me ngā āhuatanga mōrearea e whakatau ana ko ēhea ngā whakamātautau me mahi koe me te wā.
• Ko ngā whakamātautau mō te mate pukupuku o te ū, te kaki, me te koroni ngā mea e tino taunakitia ana.
• Ehara te hua o te whakamātautau i te tātaritanga whakamutunga. Mēnā ka kitea he hua rerekē, me whai whakamātautau anō pea.
• Kōrerotia mārire ki tō tākuta ngā whakamātautau e tika ana māu, me pēhea hoki te mahi i aua whakamātautau. Kaua e wehi, kaua hoki e whakama.

Ko tāku tumanako ka whai hua ēnei kōrero ki a koe. He mea tino nui tēnei mōhiotanga mō te oranga hauora!

` Ngā whakamātautau mate pukupuku, te tirotiro mate pukupuku, te kimi wawe, te noho hauora, te mate pukupuku ū, te mate pukupuku waha kōpū, te mate pukupuku koroni, te ārai