Kei te mataku koe ki te rongoā irahiko mō te mate pukupuku? Me kōrero tātou mō te Rongoā Irahiko Hiko o Waho (EBRT)

Ina kī mai tō tākuta kei te pāngia koe, kei te pāngia rānei koe e te mate pukupuku, he mea noa te mataku me te manukanuka ina rongo koe i ngā kupu "whakaora irahiko" ina kōrero ana mō te maimoatanga e whai ake nei. Ina rongo tātou i te kupu "irahiko", ka puta ake he āhua whakamataku ki roto i ō tātou hinengaro. Engari i roto i te ao tūturu, me ngā hangarau o ēnei rā, he tino matatau, he haumaru hoki ēnei maimoatanga. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō te tikanga matua me te tikanga e whakamahia whānuitia ana mō te whakaora irahiko, ko te `External Beam Radiation Therapy`, `(EBRT)` rānei. E tino mōhio ana ahau i te wā e mutu ai tō pānui i tēnei tuhinga, kua ngaro tō mataku mō tēnei mea, ā, kua mārama ake tō māramatanga.

He aha te tikanga o te Whakaora Irahiko Hiko o Waho (EBRT)?

He tino māmā noa iho. Koinei te momo matua o te rongoā irahiko e whakamahia ana hei whawhai i te mate pukupuku. Kei roto i tēnei ko te takoto i runga i tētahi moenga motuhake me tētahi mīhini nui e tuku ana i tētahi hihi irahiko tino tika te whakahaere ki te mate pukupuku.

Ko te mea nui, kāore tēnei mīhini e pā ki tētahi wāhi o tō tinana . Ka mahi mai i tawhiti. Hei whakamārama, kua hangaia tēnei mīhini hei whakangaro i ngā pūtau matepukupuku anake, me te whakaiti i te kino ki ngā pūtau hauora.

He pēhea te mahi a tēnei maimoatanga i roto i te tinana?

Ka whakamahia e tēnei maimoatanga ngā hihi kaha-teitei. Ka taea e ēnei hihi te hanga i ngā matūriki kaha, tino kaha te utu, ka taea te patu i ngā pūtau matepukupuku. Ka taea e ētahi momo hihi te haere hohonu ki roto i tō tinana, ka pā ki ngā pūtau matepukupuku me ngā pūtau hauora e tata ana. Engari ko te whāinga matua a ngā tākuta he aro noa ki ngā pūtau matepukupuku me te whakaiti i te kino ki ngā kiko hauora.

He maha ngā momo matūriki matua e whakamahia ana mō tēnei. Me titiro tātou ki ērā momo matūriki.

Ko te nuinga o ngā maimoatanga EBRT e whakamahi ana i tētahi mīhini e kiia nei ko te 'linear accelerator' (LINAC).

He aha ngā āhuatanga e whakamahia ai te maimoatanga EBRT?

He maha ngā take matua e whakamahia ana e ngā tākuta i tēnei tikanga maimoatanga.

• Whakangaromia ngā pūtau matepukupuku , ārai rānei i tō rātou horapa ki ētahi atu wāhanga o te tinana.
• Hei tāpiritanga ki ētahi atu maimoatanga. Hei tauira, hei whakaiti i te pukupuku i mua i te pokanga, hei whakakore rānei i ngā pūtau matepukupuku e toe ana i muri i te pokanga, i te chemotherapy rānei.
• Whakamamae i ngā tohu. I ētahi wā, ka whakamahia tēnei maimoatanga hei whakaiti i ngā pukupuku e mamae ana, e kore rānei e pai te noho, hei whakaora hoki i te tūroro. Ka karangatia hoki tēnei ko te 'tiaki mamae'.

Ko te nuinga o tēnei maimoatanga e whakamahia ana mō ngā mate pukupuku e kitea ana i tētahi wāhi motuhake, i ētahi wāhi rānei. Hei tauira:

• Ngā mate pukupuku o te ū, te koroni, te pukahukahu, te repeure, te kōpū, me te mahunga me te kaki
• Ngā mate pukupuku pērā i te leukemia me te 'Non-Hodgkin lymphoma'

He rerekē ngā momo maimoatanga EBRT?

Āe. Kua wehea te EBRT ki ētahi momo maimoatanga i runga i te āhua o te hanga, te aronga, me te arotahi o te hihi irahiko. He āhua hangarau ēnei, engari ki te mārama noa koe ki a rātou, ka tino āwhina i a koe.

He aha ngā mahi i mua i te maimoatanga? Te Whakarite (Te Whakatauira)

I mua i te tīmatanga o tō maimoatanga, he wāhanga whakamahere kei reira e kiia nei ko te 'whakatauira'. Ko tā tēnei he whakarite kia tika ngā mea katoa mō te wāhanga maimoatanga tuatahi, kia mārama ai hoki koe ki ngā mea ka puta.

I roto i tēnei 'whakatauira', ka puta ngā mea e whai ake nei:

• Te tūranga e takoto ai koe: Ko te tūranga e takoto ai koe i te wā o te maimoatanga ko te tūranga anō hoki e takoto ai koe i tēnei wā.
• Ngā Matawai: Ka mahia he matawai `CT`, `MRI`, `PET` rānei hei kimi i te wāhi tuturu o tō puku, hei whakatau hoki i ngā koki e tika ana kia anga atu ai ngā hihi irahiko.
• Te tohu kiri: Hei whakatau i te wāhi e anga atu ai te hihi irahiko, ka whakatakotoria he tohu iti, he rite ki te ira ki tō kiri, he rite ki te moko. Ka noho tonu ēnei tohu ki tōna tūranga tae noa ki te mutunga o te wā maimoatanga.
• Āwhina tūnga: Ka taea te hanga i ngā mea pēnei i te kopare kanohi, i te maka rānei kia tau ki a koe hei āwhina i a koe kia noho marino i te wā e maimoatanga ana.

Ka roa ake pea tēnei 'whakatauira' i tētahi wā maimoatanga noa, mai i te 30 meneti ki te rua hāora. Kātahi, i roto i ētahi rā, wiki rānei, ka whakamahia e tō rōpū hauora ēnei mōhiohio hei waihanga i tētahi mahere maimoatanga e hāngai ana ki a koe.

He aha te mea e tupu ana i te wā e rongoatia ana?

Ehara te EBRT i te tikanga o waho o te hōhipera, arā, ka taea e koe te hoki ki te kāinga i taua rā anō i muri i te maimoatanga.

Anei ngā mea hei tumanako atu māu i ia wā maimoatanga:

1. Ka whakanohoia koe ki te tūranga kotahi i noho ai koe i te whakatauira. Ka tautokona koe i ngā wā e tika ana kia noho marino ai koe, kia noho whakamarie ai hoki.

2. Kia tika tō tūnga, ka puta atu te tohunga hangarau (kaiwhakaora) i te rūma ka tahuri te mīhini.

3. Kaua e manukanuka! Kei te mātaki ia i a koe i runga i te mata tirotiro. Ka taea hoki e koe te kōrero ki a ia mā te `intercom`.

4. Ka neke puku te mīhini i a koe, ka tuku tika i ngā hihi irahiko ki te puku matepukupuku.

5. He mea tino nui kia noho puku koe i tēnei wā. Engari ka taea e koe te manawa noa.

6. Kāore te irahiko e tukuna tonutia, engari he poto noa iho.

He mamae tēnei?

Kāo. Kāore koe e rongo i te irahiko. Engari tera pea ka rongo koe i te tangi "pāwhiri" me te tangi whiowhio rānei mai i te mīhini. Tērā pea ka kite koe i ngā hihi mārama (ina koa i te wā e rongoatia ana te roro). Tērā pea ka hongi koe i tētahi haunga rerekē. He mea noa tēnei, ehara i te mea kino.

Kia pēhea te roa o te maimoatanga?

Ka whakawhirinaki tō kaupapa maimoatanga ki te momo, te rahi, me te wāhi o tō matepukupuku. Ko te tikanga ka tukuna te maimoatanga i ia rā (e rima ngā rā i te wiki) mō ētahi wiki. Ka whakamārama mārama tō tākuta matepukupuku irahiko i tō mahere maimoatanga me te roa.

He aha ngā painga me ngā pānga taha pea o tēnei maimoatanga?

Neke atu i te 100 tau te whakamahinga o te rongoā irahiko. Nā te hangarau e wātea ana i ēnei rā, kua piki haere te haumaru me te tika. Ko ngā painga matua o te rongoā EBRT ko:

• Te whakangaro i ngā pūtau matepukupuku.
• Te aukati, te whakahaere rānei i te tipu o ngā pukupuku matepukupuku.
• Te ārai i te hokinga mai o te mate pukupuku.
• Whakamamae i ngā tohu me te whakapai ake i te kounga o te oranga.

Ko te pānga taha tino kitea ko te ngenge . Ko ētahi atu pānga taha ka whakawhirinaki ki te wāhi o tō tinana e rongoatia ana. Ko ētahi o ēnei ko:

• Whakapairuaki, ruaki rānei
• Hiahia kai
• Ānini
• Te ngaro o te makawe (i te wāhi i rongoatia anake)
• Te uaua ki te horomi
• Te uaua ki te manawa
• Te whero, te mākūkū, te mamae rānei o te kiri (pēnei i te werawera o te rā)
• Te mumura, te pupuhi rānei i te wāhi maimoatanga

Ko te mea nui: Kāore e pāngia te katoa e ēnei pānga taha. Ahakoa he rite tonu te mate pukupuku, ka rerekē pea ngā pānga taha e pāngia ana e te mate e rua. Mā tō rōpū hauora koe e āwhina ki te whakahaere i ēnei.

Kia pēhea te roa ka ora ake ahau?

He rerekē hoki tēnei i ia tangata, i ia tangata. Ka taea e ētahi tāngata te haere tonu me ā rātou mahi noa i a rātou e whiwhi ana i te maimoatanga. Ko ētahi atu pea me whai rā okiokinga, inā koa mēnā kei te tino ngenge rātou.

Ka piki haere ngā pānga taha i te roanga o te wā. Nā te mea kāore ngā pūtau matepukupuku e mate tonu i muri i te irahiko. Ka roa ngā rā, ngā wiki rānei kia tīmata ai te mate. Nō reira, kāore pea koe e rongo i te mamae i te tīmatanga, engari ka piki haere pea tō ngenge i te haere tonu o te maimoatanga.

Ahakoa i muri i te maimoatanga, ka rerekē tonu te roa o te whakaoranga. Ka ora ētahi i roto i ētahi wiki. Mō ētahi atu, ka roa pea ētahi marama.

Me aha ahau kia māmā ake ai te maimoatanga?

Pātai atu ki tō rōpū hauora mō ngā tohutohu motuhake e pā ana ki tō mahere maimoatanga. I te nuinga o te wā, ka āwhina ēnei mea i a koe:

• Kia nui te okiokinga. Ko te ngenge tētahi o ngā pānga kino nui o tēnei maimoatanga. Nō reira, kia nui te moe me te okioki i ngā wā katoa e taea ana.
• Kai i ngā kai totika.He mea nui te kai totika kia ora ai te tinana.
• Inumia he nui te wai. He mea nui kia kore ai e matewai.
• Whakarongo ki tō tinana. Ki te ngenge koe, whakaitihia te mahi. Me mahi noa i tāu e taea ai.

Kōrerotia ki tō tīma hauora ngā tohumate katoa e pā ana ki a koe. Kei reira rātou hei āwhina i a koe ki te whakahaere i ngā pānga taha, me te whakamarie i a koe.

Āhea ahau me waea atu ki taku tākuta?

I mua i te tīmatanga o te maimoatanga, kōrero ki tō tākuta mō ngā pānga taha ka pā mai, me ngā tohumate ka raru pea. I te nuinga o te wā, kōrero tonu atu ki tō tākuta mēnā ka pāngia koe e tētahi o ēnei e whai ake nei:

• Mena ka puta he tohu ohorere, he tohu kino rānei .
• Ki te kino haere ngā pānga taha.
• Mena kei te whakaatu koe i ngā tohu o te mate, pērā i te kirika, te makariri, me te wiri .
• Mena he uaua ki te manawa, he mamae rānei tō uma .

Ko tō rōpū hauora te hunga tautoko pai rawa atu. Kaua e mangere ki te kōrero ki a rātou mō ngā pātai, ngā āwangawanga rānei ka pā mai ki a koe, i te wā e rongoatia ana, i muri rānei i tō maimoatanga.