He uaua ki te whakapuaki i te wehi me te manukanuka e puta ake ana ki roto i ō tātou hinengaro ina rongo tātou he mate pukupuku tō tātou. I taua wā tonu, ka kino rawa atu te kare ā-roto ina rongo tātou kua horapa te mate pukupuku ki ētahi atu wāhanga o te tinana, inā koa te roro. Kaua e mataku, kaua e mataku. I tēnei rā kei te kōrero tātou mō te mate pukupuku e horapa ana ki te roro, e mōhiotia ana i roto i te rongoā ko '(Brain Metastases)'. Ka kōrero tātou i roto i tētahi huarahi tino māmā, i tētahi huarahi e mārama ai koe, mō tēnei āhuatanga, te take e puta ai, me ngā maimoatanga matatau e wātea ana i nāianei.
He aha ngā metastases o te roro?
I te whakarapopototanga, koinei te wā ka tīmata te mate pukupuku i tētahi atu wāhi o tō tinana (pērā i ō pukahukahu, ū, kiri rānei) ka horapa ki tō roro. Ko te wāhi i tīmata tuatahi ai te mate pukupuku ka kiia ko te mate pukupuku tuatahi . Ina wehe atu ētahi pūtau mate pukupuku i tēnei mate pukupuku tuatahi, ka haere mā roto i ngā uaua toto ki te roro, ka hanga he pukupuku hou, he pukupuku rānei.
Whakaarohia he rite ki te kākano taru i tētahi wāhanga o te māra, e pupuhihia ana e te hau, ā, e pihi ake ana i tētahi atu wāhanga o te māra. Pērā anō te mea e tupu ana i konei. Ko ngā pūtau matepukupuku i noho ki tētahi wāhanga o te tinana, ka haere ki te roro ka tīmata te tipu ki reira.
He pēhea te noa o tēnei āhuatanga?
Ina hoki, ko te momo pukupuku roro e kitea nuitia ana i roto i ngā pakeke ko te pukupuku roro kua horapa. Ko te tikanga o tēnei, he nui ake te kitea o ngā mate pukupuku e horapa ana ki te roro mai i tētahi atu wāhi i ngā mate pukupuku e tīmata ana i roto i te roro tonu (te mate pukupuku roro tuatahi). E ai ki ngā rangahau, kei waenganui i te 10% me te 30% o te hunga whai mate pukupuku i ētahi atu wāhi o te tinana ka tūpono ki te whakawhanake i te mate pukupuku roro i tētahi wā o ō rātou oranga.
Ka piki ake tēnei mōrearea i muri i te 45 tau te pakeke. Ko te nuinga o te tangata ka kitea kua pāngia rātou e tēnei mate i muri i te 65 tau te pakeke.
Ko te mea nui, ko te nuinga o ngā pukupuku e tīmata ana i te roro ehara i te matepukupuku (pai). Engari ko ngā pukupuku e horapa ana mai i hea atu, e kiia nei ko ngā "metastases," he matepukupuku tonu (kino).
He aha ngā tohu o te matepukupuku roro?
Ka rerekē pea ngā tohu o te mate pukupuku roro i runga i te wāhi kei reira te pukupuku i roto i te roro me tōna pānga ki taua wāhi. Me titiro tātou ki ngā tohu matua ka kitea.
| Tohu | He whakamārama māmā |
|---|---|
| Ānini | Tērā pea ka pāngia koe e te ānini nui, rerekē hoki. I ētahi wā, ka haere tahi mai tēnei ānini me te whakapairuaki me te ruaki. |
| Ngā mate hopuhopu | Ka puta ohorere mai te mate hopuhopu, kāore i rite i mua i roto i tōu ao. |
| Te ngaronga o te kaha i tetahi taha o te tinana (Hemiparesis) | Tērā pea ka ngoikore, ka ngoikore rānei te ringa, te waewae rānei, ngā ringa me ngā waewae e rua rānei i te taha kotahi o te tinana. |
| Te uaua ki te whakaaro | Tērā pea ka ngaro te mahara mō te wā poto, ka huri ohorere te wairua, me te kore e taea te whiriwhiri tika. |
| Te uaua ki te kōrero | Ka uaua te tito kupu, ā, ka uaua hoki te mārama ki ngā kōrero a ētahi atu. |
| Ngā ngoikoretanga tirohanga | Tērā pea ka rite ki te ngaro o tō tirohanga i tetahi taha o ō kanohi. |
I te whanaketanga o te mate pukupuku, ka puta pea ngā tohu hou, pērā i te ngaronga o te rongo, te uaua ki te horomi, me te tirohanga rua. Ko te tohu tino kitea i ngā wāhanga whakamutunga ko te hiamoe tonu .
I ētahi wā, ka pā mai te whiu ki te roro i ēnei pukupuku roro. Heoi, ka puta ohorere mai ngā tohu o te whiu. Heoi, ko te nuinga o ngā tohu o ēnei pukupuku matepukupuku ka tīmata mārire, ā, ka piki haere i roto i te wā .
He aha te take e horapa ai te mate pukupuku ki te roro pēnei?
Nā te mea ka pakaru ētahi pūtau mai i tētahi pukupuku matepukupuku i ētahi atu wāhi o te tinana, ka tomo ki te toto, ka haere ki te roro me te toto. Kei te haere tonu ngā rangahau mō te take e horapa ai ētahi momo matepukupuku pēnei.
Ko ēnei momo mate pukupuku ka horapa ki te roro:
- Matepukupuku pūkahukahu: Tata ki te haurua o te hunga e pāngia ana e te matepukupuku pūkahukahu kua horapa te matepukupuku ki te roro. He mea noa tēnei mō te momo e kiia nei ko te "matepukupuku pūkahukahu pūtau iti".
- Matepukupuku ū: Tata ki te 10% ki te 15% o te hunga e pāngia ana e te matepukupuku ū kua horapa ka pāngia e te matepukupuku roro. He nui ake te kitea o tēnei āhuatanga i roto i ngā matepukupuku HER2+ me ngā matepukupuku ū triple-negative.
- Melanoma: He momo mate pukupuku kiri kino tēnei. Tata ki te haurua o te hunga whai melanoma ka horapa te mate pukupuku ki te roro.
Hei tāpiritanga, ka horapa pea te mate pukupuku tākihi, te mate pukupuku koroni, me te mate pukupuku tairoi ki te roro i ētahi wā.
Me pēhea te tātaritanga tika a te tākuta i tēnei mate?
Mena kei a koe te mate pukupuku, ā, kei te pāngia koe e ngā tohu kua whakahuatia ake nei, ka whakamātauhia koe e tō tākuta. I ētahi wā, ahakoa kāore he tohu āu, ka tirotirohia pea koe e tō tākuta mō te momo mate pukupuku e mōrearea ana ki te horapa ki te roro.
Ko ngā whakamātautau matua i mahia mō tēnei ko:
| Whakamātautau | He aha te mea e tupu ana? |
|---|---|
| Whakamātautau roro | Ka tirohia e te tākuta tō taurite, tō taunga, tō āhua hinengaro, tō whakarongo, tō tirohanga, me ō urupare. Mā ēnei huringa ka taea te whakaatu kei hea te pukupuku i roto i te roro. |
| Ngā whakamātautau toto | Ka tukuna e ētahi momo matepukupuku ngā matū motuhake (ngā tohu pukupuku) ki roto i te toto. Ka taea te kite i ēnei mā roto i ngā whakamātautau toto. |
| Matawai MRI | Ka taea e tēnei te tango pikitia tino mārama o te roro. Ina koa, ko ngā MRI e whakamahi ana i tētahi momo tae e kiia nei ko te rerekētanga ka taea te whakaatu mārama i ngā wāhi o te mate pukupuku. |
| Te koiora | Mena kāore i te rawaka ngā mōhiohio e wātea ana mai i ētahi atu whakamātautau, ka tangohia he wahi kiko iti mai i te puku ka tirohia i raro i te karuārai. He maha ngā wā ka mahia tēnei i te wā e pokanga ana hei tango i te puku. |
He aha ngā maimoatanga mō te mate pukupuku kua horapa ki te roro?
Ko te whāinga matua o te maimoatanga i konei ko te aukati, te whakahaere rānei i te tipu o te pukupuku roro, me te whakaiti i ō tohumate. Ka taea te wehewehe i ngā tikanga maimoatanga ki ngā wāhanga matua e toru.
1. Ngā rongoā hei whakahaere i ngā tohumate
Tuatahi, ka tīmata tō tākuta ki te hoatu rongoā hei whakahaere i ō tohumate, pērā i te ānini o te upoko. Hei tauira, ka hoatu pea e rātou he corticosteroids ki a koe hei whakaiti i te pupuhi o te roro (edema) me te whakahaere i te ānini o te upoko. Ka hoatu pea e rātou he rongoā ārai-ohorere hei whakahaere i ngā hopukanga.
2. Te rongoā irahiko me te pokanga
Koinei ngā tikanga matua e whakamahia ana hei tango, hei whakangaro rānei i ngā nati.
- Pokanga Irahiko Stereotactic / Pokanga Irahiko Gamma Knife®: He momo rongoā irahiko tino matatau tēnei. Pērā i te kaipupuhi, ka aro tika te hihi irahiko ki te pukupuku , kia kore ai e kino ki ētahi atu wāhanga o te roro. He maha ngā wā ka taea te whakaoti i tēnei maimoatanga i roto i te kotahi rā.
- Whakaora Irahiko Roro Katoa: Mena he maha ngā pukupuku kei roto i tō roro, kua horapa rānei te mate pukupuku ki ngā kiriuhi e hipoki ana i tō roro (mate leptomeningeal), ka tukuna te rongoā irahiko ki tō roro katoa. Ka mahia tēnei i roto i te 10-15 wāhanga mō ngā wiki e rua ki te toru.
- Pokanga roro: I ētahi wā, ka whakatau ngā tākuta ki te mahi pokanga hei tango i te pukupuku, i ngā pukupuku rānei.
3. Ngā rongoā motuhake mō te mate pukupuku
Haunga te pokanga, te rongoā irahiko rānei, ka tūtohutia pea ēnei maimoatanga rongoā, i runga i te momo o tō matepukupuku tuatahi.
- Te rongoā matū: Kāore e taea e te nuinga o ngā rongoā matū te uru ki te roro nā te mea kei te tiakina tō tātou roro e tētahi ārai e kiia nei ko te ārai toto-roro. Heoi, ki te horapa te mate pukupuku ki te wai e karapoti ana i te roro, ka taea te wero tika i te rongoā matū ki roto i taua wai.
- Te rongoā arotahi: Ka mahi ēnei rongoā mā te whakararuraru i ngā tukanga motuhake e whakamahia ana e ngā pūtau matepukupuku hei wehewehe me te tipu. Kua kitea he whai hua tēnei huarahi mō ētahi momo matepukupuku o te pūkahukahu me te ū kua horapa ki te roro.
- Whakaora Ārai Mate: Ka āwhina ēnei rongoā i te pūnaha ārai mate o tō tinana ki te kimi me te whakangaro i ngā pūtau matepukupuku. Ka whakamahia tēnei maimoatanga mō ētahi momo matepukupuku pūkahukahu me te melanoma kua horapa ki te roro.
He aha tāu e tumanako ai i roto i tētahi āhuatanga pēnei?
Ina horapa te mate pukupuku ki te roro, he tokomaha te hunga e whakaaro ana kua mutu katoa ngā mea. Engari ehara i te mea pēnā. I ētahi wā, ka taea te whakaora katoa i te mate. Ahakoa kāore e taea te whakaora katoa, mā ngā maimoatanga matatau e wātea ana i nāianei ka taea e koe te ora roa ake, me te kounga pai ake o te oranga .
I mua, ko te wā ora toharite mō tēnei momo matepukupuku i whakaarohia he iti iho i te ono marama. Engari nā ngā maimoatanga hou, he maha ngā tāngata e ora roa ake ana, ā, e whakahaeretia pai ana ō rātou tohumate. Inaa, he maha ngā tāngata kua horapa te matepukupuku ki te roro kāore e mate i te pukupuku roro tonu.
Kia maumahara, ko tō tākuta whakaora anake ka taea te hoatu ki a koe ngā mōhiohio tino tika mō tō āhua me te matapae pai rawa atu. Ka whakawhirinaki tō āhua ki ngā āhuatanga maha, tae atu ki te momo matepukupuku tuatahi kei a koe, te maha o ngā pukupuku roro kei a koe, me te āhua o tō urupare ki te maimoatanga.
Āhea ahau me toro atu ki te tākuta? Āhea te wā me haere ahau ki te ETU?
Ki te puta he tohu hou ki a koe, ki te kino haere rānei tētahi tohu o mua , ahakoa e pā ana ki tō mate pukupuku o mua, ki tētahi pukupuku rānei kua horapa ki tō roro, me kōrero tonu atu ki tō tākuta. He mea nui kia mōhio tō tākuta ki ēnei huringa.
Tērā anō hoki ētahi wā me haere koe ki te Tari Mate Urutā (ETU). He nui te mōrearea o te pukupuku roro ki ngā raruraru pūnaha io ohorere pērā i te haurangi me te ngaronga o ngā waewae. Waihoki, ki te puta ohorere mai ngā tohu o te whiu, me haere tonu koe ki te ETU. Kei roto i ēnei tohu:
- Te ngaronga ohorere o te taurite i a koe e hikoi ana
- Ngā huringa o te tirohanga
- Hurihanga o te kōrero
- Te ngoikore i tetahi taha o te tinana
He aha ngā pātai me pātai atu koe ki tō tākuta?
I a koe e noho tahi ana me te mate pukupuku, he mea noa te maha o ngā pātai kei roto i tō hinengaro ina kitea e koe kua horapa ki tō roro. Kaua e mataku, kaua hoki e mangere ki te pātai atu ki tō tākuta i ēnei pātai. Mā rātou koe e āwhina ki te mārama ki te āhuatanga.
- He aha te pānga o tēnei mate pukupuku roro ki tōku ao?
- He aha te maimoatanga e taunaki ana koe māku?
- He aha ngā pānga taha o aua maimoatanga?
- Mena kua horapa te mate pukupuku ki tōku roro, ko tōna tikanga ka horapa pea ki ētahi atu wāhanga o tōku tinana?
- He whakahaere, he ratonga rānei kei reira hei āwhina māku? (hei tauira, te tiaki mamae)
- He aha tāu e taea te kī mō te heke mai, i runga i tōku āhuatanga?
He rite tonu te ahua o te rongonga kua horapa te mate pukupuku ki te roro ki te taka ki roto i tētahi ana pōuri. Engari kia maumahara, ehara i te mea ko koe anake. Kei a koe tētahi tīma hauora me ō whanaunga hei tautoko i a koe. Kaua e wehi ki te kōrero ki ō tākuta. Pātai atu mā te tūwhera mō ngā mea ka tumanakohia mai i te maimoatanga me ngā pānga taha. Kātahi ka taea e koe te whakatau i ngā whakatau pai mōu ake.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ko te 'metastases roro' ko te horapa o te mate pukupuku ki te roro i tīmata mai i ētahi atu wāhanga o te tinana (pērā i ngā pukahukahu, te ū).
- Ki te pāngia koe e ngā tohu pēnei i te ānini nui whakaharahara, te ngoikore o te taha kotahi o te tinana, te uaua ki te kōrero, te haurangi rānei, me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta.
- He maha ngā maimoatanga matatau, tino whai hua ināianei (pēnei i te rongoā irahiko, te rongoā arotahi) hei whakahaere i tēnei mate me te whakapai ake i te kounga o tō oranga.
- Kōrerohia mā te tuwhera me te pono ki tō tākuta mō ō whiringa maimoatanga, ō rātou pānga taha, me ngā mea hei tumanako atu. Kaua e wehi ki te pātai.
- Kāore koe i te mokemoke i tēnei pakanga. Rapua te tautoko a tō tīma hauora, a tō whānau, me ō hoa.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero