He maha ngā tāngata e pāngia ana e ngā raruraru puku, pērā i te mamae o te puku, tika? I ētahi wā he iti noa te koretake o te puku, he huaketo rānei te take. Engari, kua rongo pea koe i tētahi huakita e kiia nei ko te "Helicobacter pylori". I tēnei rā, ka kōrero tātou mō tēnei huakita, he aha te mea ka puta mēnā ka uru ki te tinana, me pēhea te rongoā. He mea nui kia mōhio koe ki tēnei nā te mea ka pā ki ngā tamariki nohinohi me ngā pakeke.
He aha te Helicobacter pylori?
He kupu whakarāpopoto tēnei, he momo huakita tēnei 'Helicobacter pylori'. He rite ki ngā iroriki ririki kāore e kitea e ō tātou kanohi. Ina uru ēnei ki roto i tō tātou puku, arā, ki te puku, ka taea e rātou te whakaputa i ngā momo mate o te pūnaha nakunaku.
Ko ngā mea matua ka puta mai i tēnei huakita ko:
- Te mate puku: Koinei te wā ka mumura, ka pupuhi, ka mamae te pakitara o roto, te arai rānei, o te puku. He tokomaha hoki e kī ana i tēnei he 'hau' he 'mamae puku' rānei, tika? Koinei te mate tino noa.
- Ngā Mate Pukupuku: Ka kiia hoki ēnei ko ngā 'mate puku'. Ka taea e ngā mate puku te puta i roto i te puku, te wāhanga o runga o te whekau iti (te wāhanga tuatahi o te whekau iti), ā, i ētahi wā tae noa ki roto i te korokoro (te paipa kai). Pērā i ngā mate puku ka puta i roto i te waha, ka taea hoki e ngā mate puku te puta i roto i te puku.
- Ki te kore ēnei āhuatanga e rongoatia mō te wā roa, tera pea ka huri hei mate pukupuku puku, ahakoa he onge. Koia tātou kaua e whakahawea ki tēnei mate `(H. pylori)`. He mea tino nui te kitenga wawe me te maimoatanga.
Engari me maumahara koe ki tētahi mea. I ia wā ka mamae te puku o ngā tamariki, ehara i te mea ko ngā huakita `(H. pylori)` te take. He maha atu anō ngā take e mamae ai te puku o ngā tamariki nohinohi! Tērā pea he koretake o te puku, tērā pea he mate huaketo, ko ētahi tamariki e amuamu ana kei te mamae ō rātou puku ina mangere rawa rātou ki te haere ki te kura, tika? Tērā pea he ahotea, he āhuatanga ohorere rānei pērā i te appendicitis. Nō reira kaua e wehi i te `(H. pylori)` mō ia mamae puku.
He aha ngā tohu o tēnei mate urutā (H. pylori)?
Ko te mea whakamiharo, he tokomaha ngā tāngata kei roto i te tinana ēnei huakita '(H. pylori)' kāore e whakaatu i ngā tohu . Arā, kāore rātou e mōhio kei a rātou tēnei mate. I te mea kei roto tonu ngā huakita i te tinana, me te mea kāore he raruraru.
Heoi, i ētahi wā ka tīmata te mahi a ēnei huakita, ka puta mai ngā tohu. He tohu ēnei o tētahi mate e kiia nei ko te 'Gastritis' me te 'Peptic Ulcer' rānei.
Ngā tohu o te gastritis i roto i ngā tamariki:
Mena ka pāngia te tamaiti e te mate e kiia nei ko te gastritis nā te H. pylori, ka pāngia pea rātou e ēnei tohu:
- Whakapairuaki (te ahua e ruaki ana)
- Ruaki
- Mamae puku (ina koa i te puku o runga)
- Te māhorahora, te pupuhi rānei (te māhorahora ahakoa he iti noa te kai i muri i te kai)
Ngā tohu o te mate pukupuku peptic i roto i ngā tamariki me ngā pakeke:
Ina pāngia ngā tamariki pakeke me ngā pakeke e te mate puku, ko te tohu matua he mamae wera tonu i roto i te puku. Hei whakamārama, ka pā tēnei ki raro i te uma, ki raro noa i ngā rara, me runga ake i te pito. Ka kiia hoki e ētahi he 'ngā mamae o te ngākau'. Ka kino rawa atu tēnei mamae ina takoto kau te puku. Ko te tikanga ka puta ohorere te mamae ina roa te kai, ina moe rānei i te pō. Heoi, te āhua nei ka iti haere te mamae i muri i te kai iti, te inu i tētahi karāhe miraka, te tango rānei i tētahi rongoā antacid i tohua e te tākuta.
A, mehemea ka toto ngā patunga o te puku? He mea morearea tēnei!
I ētahi wā, ina kaha rawa te mate "Peptic Ulcer", ka toto ngā patunga. Mēnā ka tupu tēnei, ka pāngia pea koe e ēnei tohu kino:
- Hematemesis: Ko te tikanga tēnei he ruaki toto. Tērā pea he whero kanapa te toto, he mangu, he parauri rānei te ruaki, pērā i te paura kawhe.
- Tūtae mangu, toto rānei (Melena): Ki te mea he mangu, he kanapa, he parauri ō tūtae, he tohu tēnā kei te toto te puku. I ētahi wā, tera pea he toto whero kei roto i ngā tūtae.
Ki te kite koe i tētahi o ēnei tohu , me toro atu koe ki te tākuta tonu, me te kore e whakaroa. Ehara ēnei i te mea ka taea e koe te wareware noa i te kāinga. He mea nui te maimoatanga tere.
Me pēhea te urunga mai o tēnei (H. pylori) ki roto i ō tātou tinana?
Nā, kia tirohia me pēhea te horapa o tēnei huakita '(H. pylori)' mai i te tangata ki te tangata, mai i te taiao rānei ki a tātou. He mea nui kia mōhio ki tēnei, kia tūpato ai tātou.
Ko te huarahi matua e uru mai ai tēnei huakita ki roto i ō tātou tinana ko te kai poke, te wai, ngā taputapu kai rānei. Hei tauira, ki te kai tātou i tētahi pereti kua whakamahia e tētahi tangata kua pangia e te mate `(H. pylori)`, ā, kāore i horoia tika, ka taea e tātou te pangia. Me tūpato hoki tātou ki te kai i ngā kai kāore i tino maoa, inā koa mai i ngā wāhi kāore i te pai te akuaku.
Waihoki, he nui ake te kitea o tēnei mate i ngā wāhi taupori kikī, kāore he wai ma, kāore hoki he pūnaha whakakore para tika . He nui ake te kitea o tēnei āhuatanga i ngā whenua whakawhanake o te ao.
Ko tētahi atu mea, ka taea hoki te hora i tēnei huakita mā te huware me ētahi atu wai o te tinana . Arā, ka taea te hora mā te whakapā tata, hei tauira, te kai i te pereti kotahi, te inu i te pounamu wai kotahi, te hora rānei o te huware o te tangata kua pangia ki tētahi atu tangata. Nō reira, ki te pāngia tētahi o te whānau e tēnei mate, he pai ake kia tūpato ētahi atu.
Me pēhea te tātaritanga a te tākuta i tēnei mate (H. pylori)?
Tērā pea ka whakaaro koe, 'Āe, kei a au anō ēnei tohu, nō reira, tera pea kei a au te mate H. pylori.' Engari, e ai ki te kōrero i mua ake nei, ka kitea anō hoki ngā raruraru i puta mai i te mate H. pylori i roto i te maha atu o ngā mate. Nō reira, ka whakahaerehia e ngā tākuta ngā whakamātautau maha hei rapu mēnā he mate H. pylori tēnei. He uaua ki te kī mā te titiro noa ki ngā tohu.
Anei ētahi whakamātautau pēnei:
- Endoscopy: Koinei te tikanga tino tika. I roto i tēnei, ka whakatakotoria koe ki te moe (tērā pea ko tō korokoro anake kua ngenge), ā, ka whakaurua e te tākuta he ngongo iti, ngāwari e kiia nei ko te endoscope ki roto i tō korokoro hei tirotiro i tō puku me te wāhanga tuatahi o tō whekau iti (duodenum). He kāmera iti kei te pito o tēnei ngongo. Kātahi ka taea e te tākuta te titiro ki roto, hei tirotiro mēnā he mate pukupuku, he mumura rānei. I taua wā anō, ka tangohia he wahi kiko iti mai i te pakitara o te puku hei tirotiro mō te mate me te aroaro o te huakita (H. pylori). Kāore he take e manukanuka ai ki tēnei.
- Ngā Whakamātautau Toto: Ka whakamātauhia tēnei hei tirotiro mēnā he paturopi kei roto i tō tātou tinana hei ārai i te huakita (H. pylori). He pūmua motuhake ngā paturopi e hangaia ana e tō tātou pūnaha ārai mate hei whawhai i te iroriki. Heoi, kāore te whakamātautau pai e tohu ana kua pangia tātou e te mate. Tērā pea kua pangia tātou i mua, ā, kua ora. Nō reira, he uaua ki te whakatau i runga i tēnei anake.
- Ngā Whakamātautau Manawa: I roto i tēnei, ka hoatu he wai motuhake (kei roto ko te urea) hei inu māu, kātahi ka whakamātauria tō manawa i muri i tētahi wā. Ka pakaruhia e te huakita (H. pylori) te urea i roto i te wai, ā, ka puta he hauhā waro. Ka kitea tēnei mā te ine i te nui o te hauhā waro. Ka roa te wā e pau ana ki tēnei whakamātautau, kāore e whakaatu i te kaha o te mate, ā, he uaua ki ngā tamariki nohinohi te mahi.
- Ngā Whakamātautau Tūtae: Ka whakamātauhia he tauira o tō tūtae mō te aroaro o ngā huakita H. pylori (ngā pūmua). He whakamātautau ngāwari noa iho hoki tēnei. Pērā i te whakamātautau manawa, kāore e taea te whakaatu i te kaha o te mate, engari ka taea te whakaatu mēnā kei te pāngia koe e te mate.
Ka arotakehia e te tākuta tō āhua, ā, ka whakatau ia ki te whakahaere i tētahi, i ētahi rānei o ēnei whakamātautau.
Āe, me pēhea te rongoā i tēnei mate (H. pylori)?
Ko te rongo pai, he rongoā whai hua kei reira mō ēnei mate `(H. pylori)`! Ka whakamahia e ngā tākuta ngā paturopi mō tēnei.
Nā te mea he uaua ki te whakakore katoa i ēnei huakita mā te whakamahi i te kotahi noa te paturopi, he maha ngā momo paturopi (e rua, e toru rānei) ka tohua ngātahitia e ngā tākuta. Ka kiia tēnei he 'whakaora whakakotahi'. Me tango tonu ēnei rongoā mō te 7 ki te 14 rā. I taua wā anō, ka whakaitihia ngā raruraru e puta mai ana i te waikawa o te puku, ā, ka āwhina i te whakaora i ngā patunga.Tērā pea ka tohua he rongoā antacid, he rongoā kaha rānei hei whakaiti i te waikawa (hei tauira, ngā aukati papu proton).
Ki te tika te whakahaere i tēnei maimoatanga paturopi, ka taea te whakaora angitu i te maha o ngā mate pukupuku me ngā mate puku i puta mai i te H. pylori, inā koa ko ērā i roto i te whekau iti.
Heoi, e ai ki te kōrero i mua ake nei, ki te pāngia te tangata e ngā tohu kino, pērā i te toto mai i te puku, i te whekau iti rānei, ka haria ia ki te hōhipera, ā, tera pea ka rongoatia ki te rongoā werohanga ā-uaua (mā roto i te uaua).
Me pēhea koe, hei mātua, e āwhina ai i tāu tamaiti?
Ki te kī atu tō tākuta kei te pangia tō tamaiti e te mate H. pylori, tera ētahi mea nui ka taea e koe te mahi.
Ko te mea tuatahi, ko te mea nui rawa atu, ko te hoatu i ngā paturopi ki tāu tamaiti kia rite tonu ki te whakahaunga a te tākuta, i te horopeta kua whakaritea, me te wā kua whakaritea. I ētahi wā, ka pai ake te ahua o te tamaiti i roto i ngā rā e rua, e toru rānei. Kaua e mutu tonu te rongoā. Me hoatu e koe te rongoā katoa. Ki te kore, kāore pea e tino whakakorea ngā huakita, ā, ka kino ake te mate, ka huri rānei ngā huakita hei ātete ki te rongoā.
Hei āwhina i te whakaiti i te mamae o te puku, kia aro ki ngā kai a tāu tamaiti. Kaua e tukua kia takoto kau tō puku i ngā wā katoa, ā, kia taunga rātou ki tētahi momo kai auau. He pai ake pea te hoatu ki a rātou kia 5, kia 6 rānei ngā kai iti i te rā. He mea pai hoki kia whakaitihia ngā kai raukikī, hinuhinu, me te kawa. Tukua tāu tamaiti kia okioki mō tētahi wā i muri i ia kai.
Ko tētahi atu mea nui , kaua e hoatu ki tāu tamaiti te aspirin, ngā rongoā kei roto he aspirin, ngā rongoā mamae pēnei i te ibuprofen, ētahi atu rongoā anti-inflammatory kore-steroidal (NSAID) rānei, me te kore he tohutohu a tō tākuta. Ka taea e ēnei te whakapataritari ake i te puku, te whakaheke toto rānei.
He ara hei karo i tēnei mate (H. pylori)?
Engari, kāore anō kia kitea he kano ārai mate mō tēnei huakita `(H. pylori)`. Kaua e wehi! Ka taea e tātou te tiaki i ō tātou whānau mai i ngā mate maha, me te whakaiti i te tūponotanga o te pangia e te `(H. pylori)` mā te whai i ēnei mahi ngāwari:
- . . , , 20 .
- Kaua e kai i ngā kai kāore koe i te tino mōhio kua oti te whakarite haumaru. Whakaarohia te kai i ngā kai e hokona ana i te tiriti, kāore i te hiritia pai, kua kapi rānei i ngā namu. Kai i te nui o ngā kai ma, i tunua ki te kāinga.
- Inumia he wai mai i tētahi puna ma, haumaru hoki. He pai ake te inu i te wai kohua. Me mau tonu he pounamu wai ma ina haere koe ki waho.
Mā te whai i ēnei tikanga, ka taea e koe te tiaki i a koe anō mai i te `(H. pylori)`, engari mai i ngā mate pipiri maha atu anō hoki.
Āhea tātou me tino kite i te tākuta?
Kei reira ētahi tohu, ki te kite koe i tēnā, me toro atu ki te tākuta i taua wā tonu, he tohu pea ēnei nō tētahi mate morearea.
Mena kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tētahi o ēnei tohu, rapua tonutia he tohutohu hauora:
- He mamae puku kino, ohorere, kāore e taea te whakamanawanui.
- Mena he toto kei roto i te ruaki, he mangu rānei te ruaki pērā i te paura kawhe.
- Mena he toto te tūtae, he waikura, he toto rānei kua konatunatua ki te tūtae.
- Mena kei te pāngia koe e te mamae wera tonu, te mamae wero i roto i tō uma, i raro i ō rara, ina koa mēnā ka memeha te mamae mā te kai, te inu miraka, te tango rānei i te rongoā antacid. (He tohu pea tēnei mō te mate puku, nō reira me kōrero koe ki tō tākuta.)
Kaua e noho ki te kāinga i tēnei wā, me toro atu ki tētahi tākuta whai tohu tonu.
Nā, he aha ngā mea tino nui hei kawe mā tātou mai i tēnei pūrākau? (Karere hei kawe ki te kāinga)
Āe, kua maha ā tātou kōrero mō tēnei Helicobacter pylori, kāore? Hei whakarāpopototanga, anei ngā mea tino nui hei maumahara māu:
- He huakita te H. pylori ka taea te whakararu i te puku (gastritis) me ngā mate puku (peptic ulcers). Heoi, ehara i te mea koinei te pūtake o ngā raruraru puku katoa.
- He tokomaha te hunga e pāngia ana e tēnei engari kāore e whakaatu i ngā tohu. Mēnā ka puta ngā tohu, ka uru pea ki roto ko te mamae o te puku, te whakapairuaki, te ruaki, me te pupuhi.
- He mea tino nui te horoi! Ka taea te horapa mā te kai poke, te wai, me te pā tata. Nō reira, he mea nui te horoi ringa me te kai i ngā kai me ngā inu ma.
- He mea ā ngā tākuta pēnei i te endoscopy, ngā whakamātautau manawa, me ngā whakamātautau tūtae hei tautuhi i tēnei. Waihoki, ka taea te whakaora pai mā te whakamahi i ngā paturopi.
- Ki te tohua he rongoā e te tākuta, he mea tino nui kia tangohia tika, kia tangohia hoki i te wā tika.
- Ki te kite koe i ngā tohu kino pēnei i te ruaki toto, te tūtae toto rānei, kaua e whakaroa, me toro atu ki te tākuta tonu.
Hei whakamutunga, ki te mea he raru puku tonu tōu, tō tamaiti rānei, he mea whakaaro nui kia toro atu koe ki te tākuta kia kitea ai te tino take, kia rapu tohutohu ai hoki, kaua e whakahē noa i te mea he 'hau'. Kaua e whakatau i ō ake whakatau, kaua hoki e tango rongoā i runga i ngā kōrero noa. He mea utu nui tō hauora!
Helicobacter pylori, Helicobacter pylori, mumura puku, gastritis, mate puku, mate puku, mate puku











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero