Kua whakaaro kē koe he aha te kaupapa nui kei muri i te whare hauora whānau i tō kāinga, te Kaitirotiro Hauora Tūmatanui (PHI) e haere mai ana ki ō tātou kāinga ki te tirotiro i ngā waeroa dengue, me ngā kaupapa werohanga e tukuna ana ki ngā tamariki nohinohi puta noa i te motu? He mara tino nui ēnei katoa. Ko te 'Hauora Tūmatanui'. Ehara tēnei i te kupu noa iho, he mea tēnei e pā tika ana ki tō oranga, ki ōku oranga, me ō tātou oranga katoa. Me kōrero noa iho tātou mō tēnei.
He aha te Hauora Tūmatanui, i ngā kupu māmā noa iho?
Ki te kī māmā noa, ko te hauora tūmatanui he whakaaro ki te hauora me te oranga o te taupori katoa, o te hapori rānei, kaua ki te titiro ki te mate o te tangata takitahi.
Inaianei pea kei te whakaaro koe, "He aha te rerekētanga o tēnā i te rongoā a te tākuta i tētahi mate?" Ae, he tino rerekē. Whakaarohia kei te pāngia koe e te kirika, ā, ka haere koe ki te tākuta. Ka tirotirohia koe e te tākuta, ka hoatu he rongoā e tika ana mōu, ā, ka rongoāhia tō mate. Koinei te tikanga o te tiaki hauora auau.
Engari he whānui ake te hauora tūmatanui i tērā. Kāore rātou e titiro noa ki "He aha i pāngia ai tēnei tangata e te rewharewha?" Ka titiro rātou ki "He aha i pāngia ai te iwi o tēnei kāinga katoa e te rewharewha? He aha ngā mea ka taea e te kāinga katoa te mahi hei ārai i tēnei horapa?"
Me tango tētahi atu tauira pai. Whakaarohia, e whakaatu ana ngā raraunga kei te horapa haere te dengue i waenga i ngā tamariki i tētahi rohe. Kātahi ka rongoatia e te tākuta tētahi tamaiti he dengue i te hōhipera. Engari he nui ake ngā mahi a ngā tohunga hauora tūmatanui. Ka huihuia e rātou ngā rangatira PHI me ngā kaiārahi hapori i taua rohe, ka whakarite kaupapa hei whakakore i ngā wāhi whakatupu namu dengue, hei whakaako i te tangata. Ka haere rātou i ia whare ki ia whare, ka mea, "Tangohia ngā potae kī tonu i te wai me ngā anga kokonati." Kua kite koe i te rerekētanga? Ehara i te mea kotahi te tamaiti, engari ko te hapori katoa ka whai hua i te wā kotahi. Ka hangaia e rātou ngā rori hei ārai i te mate i mua i tōna putanga mai.
Ko te whāinga matua o te hauora tūmatanui he ārai i ngā mate me ngā aituā, kaua ki te rongoā i ngā mate.
Ko wai kei te mahi i tēnei mara hauora tūmatanui?
He tokomaha ngā tāngata kei muri i tēnei. Kua kite tātou i ētahi o rātou, ā, ko ētahi kei te mahi nui i muri i ngā whakaaturanga. Kia kite tātou ko wai ngā kiripuaki matua.
| Nga mahi | He māmā noa iho te mahi. |
|---|---|
| Ngā tohunga mate urutā | He rite ēnei tāngata ki ngā "kaitirotiro mate." Ka ako rātou i ngā raraunga hei rapu i te horapa o te mate i tētahi rohe, ko wai te hunga e pāngia pinepine ana, me te aha hoki te pūtake. |
| Ngā tohunga mātauranga hauora | Koinei te hunga e whakaako ana i a tātou i roto i ngā kupu māmā me pēhea te noho hauora me te tiaki i a tātou anō i ngā mate. E whakaako ana rātou i a tātou mā roto i ngā pānui, ngā pepa iti, me ngā awheawhe. |
| Ngā tākuta hauora tūmatanui | Ehara i te mea ko ēnei tākuta anake e rongoā ana i ngā tūroro takitahi, engari e whakamahere ana mō te hauora o te rohe katoa. Kei ā mātou tari MOH (Apiha Hauora) anō hoki ngā tākuta pēnei. |
| Ngā kaimahi hauora hapori | Koinei ngā āpiha ratonga hauora whānau (ngā kaiwhakawhanau) me ngā kaitirotiro hauora tūmatanui (PHI) e mōhiotia ana e tātou katoa. Koinei te hunga e noho tahi ana me te iwi o te kāinga, e tautuhi ana i ō rātou raruraru hauora, ā, e tuku ana i a rātou ki ngā ratonga e tika ana. |
| Ngā Kaitātari Koiora | Ko te hunga e kohikohi ana, e tātari ana hoki i ngā raraunga e pā ana ki te hauora (ngā whānautanga, ngā matenga, te tokomaha o ngā tūroro) me te āwhina i ngā kaihanga kaupapa here ki te whakatau kaupapa nui mō te hauora o te whenua. |
| Ngā Kaitirotiro Wharekai me ngā Whare | Koinei te hunga e tirotiro ana i te ma me te haumaru o tētahi wharekai, o tētahi hōtēra rānei e kai ana tātou. I tō tātou whenua, ko ngā rangatira o te PHI te nuinga o te wā e mahi ana i tēnei mahi. |
He aha ngā Take Hauora Tūmatanui?
Ko ngā raruraru hauora tūmatanui he mea e pā ana ki te roanga o te oranga me te kounga o te oranga, ā, ka pā pea ki tētahi mea i roto i tō tātou taiao. Kāore ēnei raruraru e pā ana ki te katoa i te huarahi kotahi. Koia te take e ako motuhake ai ngā tohunga i ngā rōpū pēnei i ngā rohe, ngā tau, me ngā iwi. Kātahi ka taea e rātou te kimi he aha ngā raruraru motuhake kei a rātou, me ngā mea ka taea te mahi hei whakapai ake i aua raruraru.
Ka rerekē ēnei raruraru i ia wā, i ia wā. Ā, ka rerekē anō hoki i ia whenua, i ia whenua. Hei tauira, 50 tau ki muri, ko te malaria te raruraru hauora tūmatanui nui rawa atu i tō tātou whenua. Engari i ēnei rā kua whakahaeretia. I ēnei rā, kua waiho ngā mate kore-pihopa pērā i te dengue, te mate huka, me te toto toto tiketike hei wero nui mā tātou.
Anei ētahi o ngā take hauora tūmatanui nui e pā ana ki tētahi whenua pēnei i a Sri Lanka i tēnei wā:
- Te tiaki i a tātou mai i ngā tūponotanga taiao: Kei roto i tēnei ko ngā mea pēnei i te hau poke, te kore wai inu ma, ngā raruraru whakahaere para, me ngā matū paitini i roto i te oneone.
- Te Ārai i ngā Aituā me ngā Matenga: Kei roto i tēnei ko ngā mea o ia rā pēnei i ngā aituā waka i runga i te rori, te paheke me te hinga i roto i te whare, te hikoi, me te toremitanga.
- Te whakarite mō ngā mate urutā: Kua ako mai te mate urutā COVID-19 i te uara o tēnei. He mea tino nui kia rite tātou hei whenua ki te aro atu ki tētahi mate urutā ā muri ake nei.
- Te whakapai ake i te urunga atu ki te hauora mō te katoa: I ētahi kāinga tūmatanui, me haere te tangata i ngā kiromita ki te tae atu ki te hōhipera ina pāngia rātou e te mate. Te tango i aua arai me te waihanga huarahi hei whakawātea i te hauora mō te katoa.
- Te āwhina i te tangata ki te uru atu ki ngā rauemi e hiahiatia ana e rātou mō te oranga hauora: Hei tauira, ko te uru atu ki ngā kai totika me ngā wāhi haumaru hei whakakorikori tinana (pēnei i ngā ara hikoi).
- Te whakatairanga i te hauora hinengaro: Te whakakore i ngā whakaaro hē mō ngā take hauora hinengaro i roto i te hapori, me te whakarato i te urunga ngāwari ki ngā ratonga tohutohu mō te hunga e hiahia ana.
He pēhea te mahi a te pūnaha hauora tūmatanui i tō tātou whenua?
He tino whakarite tēnei pūnaha i roto i tō tātou whenua. Ahakoa kāore he whare motuhake e kīia nei ko te CDC (Centers for Disease Control and Prevention) pērā i te Hononga o Amerika, he hanganga pakari tā tātou e whakatutuki ana i taua tūranga.
1. Taumata ā-Motu: Ko ngā kaupapa here hauora, ngā mahere, ngā kaupapa werohanga, me ērā atu mea e pā ana ki te motu katoa e whakahaerehia ana e ngā umanga pēnei i te Manatū Hauora me te Wāhanga Mate Urutā i raro i a ia.
2. Taumata Porowini me te Taumata Takiwā: Muri iho, kei reira ngā tari Kaiwhakahaere Ratonga Hauora ā-Rohe (RDHS) hei whakatinana i ēnei kaupapa i te taumata takiwa.
3. Taumata Rohe (Wāhanga Manatū Hauora): Koinei te wāhanga e tata ana ki a mātou. Tata ki ia rohe he tari Āpiha Hauora (MANT) . Koinei te tari matua o ngā mahi hauora tūmatanui i taua rohe.
4. Taumata mara: Kei raro i tēnei tari Manatū Hauora ā-Moh e mahi ana ngā tāne me ngā āpiha ratonga hauora whānau (ngā kaiwhakawhanau) e mōhiotia ana e tātou katoa. He rite rātou ki te toto ora o tēnei pūnaha nui. Ka haere rātou ki tētahi whare o te kāinga ka tirotiro i tētahi whaea hāpu, i tētahi tamaiti nohinohi, ka tirotiro mō ngā waeroa dengue, ka tirotiro i te ma o tētahi toa, ā, ka mahi ki te whakahaere i tētahi mate pipiri ina horapa.
Kāore tēnei pūnaha e mahi takitahi. Ka mahi tahi rātou me ngā umanga katoa pēnei i ngā kura, ngā temepara/hāhi tapu, ngā whakahaere hapori, ngā hōhipera, me ngā pirihimana.
Ka taea hoki e koe te whai wāhi ki te hauora tūmatanui!
Ina pānui koe i tēnei, tera pea koe e whakaaro, "Mā ngā tākuta me ngā āpiha nunui anake tēnei, me aha ahau?" Kaua e whakaaro pēnā. Ko te hauora tūmatanui te kawenga o tātou katoa. Ahakoa kāore āu tohu paetahi, whakangungu motuhake rānei, ka taea tonu e koe te āwhina kia ora ake te oranga o ētahi atu.
Whakaarohia...
- He aha te hiranga o te pupuri i tō māra me tō taiao kia ma, kia kore ai e pāngia e ngā waeroa dengue ? Ehara i te mea ka tiakina tō whānau anake, engari ko te rohe katoa.
- Mena he kaumātua kei tō rohe e uaua ana ki te haere ki te tākuta, me te hoki mai i te tākuta, āwhina i a ia kia tae ki reira mā roto i tō waka.
- Tīmata te hikoi i ia ata me tētahi hoa, hoa noho rānei e whakaaro ana me whakakorikori tinana rātou.
- Te toro atu ki tētahi e noho mokemoke ana, me te hoatu i ētahi kai reka, kai whai kiko.
- Te tohatoha i ngā mōhiohio hauora tika (pēnei i tēnei tuhinga, hei tauira) ki tō whānau me ō hoa.
- Te whakamōhio atu ki ngā mana whakahaere e tika ana mō tētahi raruraru hauora tūmatanui i tō rohe (he raruraru para, he aituā i puta mai i te rori pakaru).
Ka taea e ngā mea iti pēnei te hanga i tētahi rerekētanga nui, nā te mea he haumitanga te hauora tūmatanui ki tētahi heke mai hauora mō tātou katoa, mō tātou katoa, ngātahi.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ehara te hauora tūmatanui i te mea e pā ana ki te mate o te tangata takitahi, engari e pā ana ki te hauora o te hapori whānui.
- Ko te whāinga matua i konei he ārai i te putanga mai o te mate, kaua ki te rongoā i muri i te putanga mai.
- I tō tātou whenua, ko ngā tari o ngā Kaitirotiro Hauora Tūmatanui (PHI), ngā Āpiha Ratonga Hauora Whānau (Ngā Kaiwhakawhanau), me ngā Āpiha Hauora (MOH) te ngākau o tēnei pūnaha.
- Ka taea hoki e koe te whai wāhi atu ki tēnei kaupapa rangatira mā te pupuri i tō taiao kia ma, te āwhina i tētahi hoa noho, me te whai i ngā tikanga hauora tika.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero