ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ? (ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ - ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.) ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ, ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ (ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.) . ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ (APL) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯃꯥꯏꯂꯣꯏꯗ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ . ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯏ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣꯅꯤ . ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯝ.꯳-ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ! ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯅꯟ-ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ . ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ 30,000 ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯥꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯳꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ .

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ , ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯃꯈꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯄꯦꯟꯁꯥꯏꯇꯣꯄꯦꯅꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ , ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (i.e. ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ) ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯜꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯦꯇꯥꯕꯣꯂꯤꯖꯝ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯇꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯦꯅꯔꯖꯤ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯅꯥ ꯃꯩ ꯆꯥꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ,ꯏꯅꯇꯦꯟꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ꯫

ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯠ ꯃꯁꯤꯡ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀ꯭ꯂꯣꯇꯤꯡ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀ꯭ꯂꯣꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ, ꯄ꯭ꯂꯦꯠꯂꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫

APLꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ , ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯒꯤ ꯈꯣꯡꯀꯥꯞ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ .
• ꯏ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ . ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯀꯊꯠꯄꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (ꯏꯟꯠꯔꯥꯛꯔꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯦꯃꯣꯔꯦꯖ) ​​. ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯅꯤ!
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ (ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯤꯗꯤꯡ)ꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯅꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯃꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ . ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯔꯦꯟꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯖꯤꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯈꯉ-ꯑꯍꯩꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯋꯥꯏꯇꯦꯞ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡ) ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯀꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯨꯔꯤꯅꯗꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ .

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫

• ꯀꯝꯄꯂꯤꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯥꯎꯟꯇ (CBC): APLꯅꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯦꯇꯂꯦꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯄꯦꯔꯤꯐꯦꯔꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁ꯭ꯃꯤꯌꯥꯔ: ꯱.ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯦꯡꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯏꯇꯦꯞ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡ) ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯅꯨꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯎꯔ ꯔꯣꯗ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.
• ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ: ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯐ꯭ꯂꯣ ꯁꯥꯏꯇꯣꯃꯦꯠꯔꯤ: ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯄꯦꯊꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.
• ꯄꯣꯂꯤꯃꯦꯔꯦꯖ ꯆꯦꯟ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ (ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.) ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.
• ꯁꯥꯏꯇꯣꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛꯁ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯃꯣꯖꯣꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯕꯨ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ .

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯁꯟ ꯑꯦꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡ , ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯱꯹꯸꯰ꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯆꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯗꯒꯤ, ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯔꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯅꯤ!

ꯁꯦꯜ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯁꯟ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯝꯕꯥ, ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ, ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯅꯟ-ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯅꯟ-ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯹꯵% ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯃꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯈ꯭ꯔꯦ꯫

• ꯑꯣꯜ-ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁ-ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯏꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ (ATRA) , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯏꯟ (Vesanoid ®) – ꯃꯁꯤ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ Aꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯤꯛ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯛꯁꯥꯏꯗ (ATO) – ꯃꯁꯤ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯤꯀꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ APL ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯇꯩ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ATRA ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯍꯧꯕꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯐꯦꯖ ꯑꯍꯨꯃꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ: ꯏꯟꯗꯛꯁꯟ, ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁ꯫ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯀꯤ ꯊꯥꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ (ꯏꯟꯗꯨꯛꯁꯟ): 1.1.ꯐꯦꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯕꯨ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯁꯦꯜ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯍꯥꯠꯄꯅꯤ . ꯔꯤꯃꯤꯁꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯟ-ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ, ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯔꯒꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 4ꯗꯒꯤ 6 ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯀꯟꯁꯣꯂꯤꯗꯦꯁꯟ ꯐꯦꯖ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯟꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ‘ꯄꯣꯁ꯭ꯠ-ꯔꯤꯃꯤꯁꯟ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ’ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯕꯨ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯍꯥꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯐꯦꯖꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨꯃꯛꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ 8 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥ ꯑꯅꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯆꯠꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯃꯔꯤꯅꯤꯒꯤ ꯁꯨꯇꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯠꯔꯥꯚꯦꯅꯁ (IV) ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁ ꯐꯦꯖ: ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯕꯤꯂꯥꯏꯖꯦꯁꯅꯒꯤ ꯐꯦꯖꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯗꯣꯖꯗꯥ ꯄꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯁ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯟꯀꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯚ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯐ꯭ꯌꯨꯁꯅꯁꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕ.
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ (pleural effusion) .
• ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ .
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯅꯦꯝꯕꯥ (ꯍꯥꯏꯄꯣꯇꯦꯟꯁꯟ) .
• ꯏꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ (ꯍꯥꯏꯄꯣꯛꯁꯦꯃꯤꯌꯥ) .
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (dyspnea) .
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ/ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯄꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯁꯤꯌꯨꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫. ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯁ꯭ꯇꯗꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ 90% ꯑꯃꯁꯨꯡ 95%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ 5% ꯑꯃꯁꯨꯡ 10%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯔꯤꯂꯦꯄꯁꯟ ꯂꯩꯒꯅꯤ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯅꯥ, ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯂꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.

ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯹꯹%ꯗꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯡꯂꯤ꯫ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯦꯅꯥꯂꯥꯏꯁꯤꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯸꯶% ꯍꯤꯡꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯐꯂꯁꯤꯡꯅꯤ!

ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯤ?

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯎꯕꯥ (ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯆꯦꯛ-ꯑꯞ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯚꯤꯖꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯁꯤ., ꯄꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ., ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ APLꯗꯒꯤ ꯔꯤꯃꯤꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ :

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ .

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ꯫

ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ (ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.) ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯅꯔꯝꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯅꯨ, ꯊꯧꯅꯥ ꯍꯥꯞꯄꯤꯌꯨ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯂꯩꯔꯦ!

` ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ, ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ., ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ, ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ, ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ, ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ., ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ, ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ, ꯑꯦꯝ.꯳-ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ, ꯄꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.-ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ., ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫