ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ? ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯆꯠꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯧꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ (APL) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯃꯥꯏꯂꯣꯏꯗ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ (AML) , ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯦꯜ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ "ꯄꯥꯒꯜ" ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯔꯨꯞ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯍꯧꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯀꯏ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯑꯦꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯑꯦꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯑꯦ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ . ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (ꯕ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯠ ꯁꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ) ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯁꯟ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯑꯦꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ, ꯑꯃꯒꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯕꯨ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯑꯦꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯑꯣꯜ-ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁ-ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯏꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ (ATRA) , ꯃꯁꯤ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ ꯑꯦꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯤꯛ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯛꯁꯥꯏꯗ (ATO) ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯤꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯑꯦ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡ꯫ꯑꯥꯏꯁꯣꯁꯥꯏꯠꯔꯦꯠ ꯗꯤꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯖꯦꯅꯦꯖ (ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯑꯩꯆ.) ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯒꯤ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯏꯚꯣꯁꯤꯗꯦꯅꯤꯕ) ꯑꯃꯁꯨꯡ (ꯑꯦꯅꯥꯁꯤꯗꯦꯅꯤꯕ) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯌꯦꯁꯟ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, FLT3 ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ (ꯃꯤꯗꯣꯁ꯭ꯇꯣꯔꯤꯟ) , (ꯒꯤꯂꯇꯦꯔꯤꯇꯤꯅꯤꯕ) )ꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯒꯤ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

• ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ (IDH1 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ IDH2 ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯒꯦ?

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯜ ꯀꯥꯎꯟꯇ (ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.) ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯋꯥ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯗꯅꯤꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯦꯛꯁꯥꯃꯦꯊꯥꯁꯣꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯤ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ . AML ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 1% ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯃꯈꯂꯅꯤ꯫ ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁꯇꯥ, APL ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ 250,000ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ:

• ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯑꯣ.ꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯲꯵%ꯗꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯥꯀꯈꯤ꯫
• ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯏ.ꯗꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯒꯤ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯦ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯱꯴% ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯔꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯊꯤꯖꯤꯅꯕꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯥꯏꯇꯣꯀꯥꯏꯟ ꯔꯤꯂꯤꯖ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

APLꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ATRA ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯥꯔꯁꯦꯅꯤꯛ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯣꯛꯁꯥꯏꯗ ꯍꯧꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ AMLꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ IDH ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯊꯥ ꯃꯉꯥꯗꯒꯤ 6 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ)꯫

ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯅꯤ:

• ꯂꯣꯛ ꯈꯨꯕ .
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ (Pleural Effusion) .
• ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ .
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯅꯦꯝꯕꯥ (ꯍꯥꯏꯄꯣꯇꯦꯟꯁꯟ) .
• ꯏꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ (Hypoxemia) .
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (Dyspnea) .
• ꯈꯨꯠ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (inflammation)꯫
• ꯃꯔꯝ ꯆꯥꯗꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ .
• ꯔꯦꯅꯥꯜ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ .
• ꯂꯪꯁ ꯐꯦꯏꯂꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ .
• ꯂꯪꯁꯇꯒꯤ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ (Pulmonary Hemorrhage) .
• ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ .
• ꯁꯦꯄꯁꯤꯁ ( ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ)꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ 911 (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯣꯀꯦꯜ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯅꯝꯕꯔ)ꯗꯥ ꯀꯣꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ . ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

APL ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯆꯦꯂꯦꯟꯖ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯀꯌꯥꯁꯨ ꯂꯩ꯫ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯥꯎꯟꯇ (ꯁꯤ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.) .
• ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ .
• ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ (ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ)꯫
• ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ .
• ꯕ꯭ꯔꯣꯉ꯭ꯀꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ (ꯂꯪꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ)꯫
• ꯑꯇꯩ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ (Bloodwork)꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯄ꯭ꯔꯣꯃꯥꯏꯂꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯛ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ (APL) ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ . ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯒ꯭ꯂꯨꯀꯣꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯏꯗ ꯍꯤꯗꯥꯛ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯗꯦꯛꯁꯥꯃꯦꯊꯥꯁꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯛꯠꯔꯤꯕꯐꯥꯎꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯔꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯥꯎꯇꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯕꯖꯥꯔꯚꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ . ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯁꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯤꯌꯨ (ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯅꯤ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯑꯥꯎꯇꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯆꯠꯊꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯈꯪꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯕꯗꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔꯤ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯗꯤꯐꯥꯔꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯉꯟꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫

• ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ. ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ.ꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯛꯁꯥꯃꯦꯊꯥꯁꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

` ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯂꯤꯎꯀꯦꯃꯤꯌꯥ, ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ, ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ, ꯑꯦ.ꯄꯤ.ꯑꯦꯜ., ꯑꯦ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯜ., ꯑꯦ.ꯇꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦ., ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫