ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯑꯦꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ) (ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ)?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯃꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯈꯛꯇꯅꯤ? ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ (Esophageal Diverticulum) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯣꯀꯦ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ (Esophageal Diverticulum) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯄꯒꯨꯝꯕꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯂꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯐꯨꯗ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯋꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯈꯔꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯀꯦꯠ ꯈꯔꯥꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯒꯥꯔꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯇꯌꯥꯔ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯗꯨ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫

• ‘ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ , ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯌꯥꯎꯅꯥ, ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯅꯤ꯫
• ‘ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦ: ꯃꯁꯤ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯂꯦꯌꯔ ꯈꯔꯈꯛꯇꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯣꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ (submucosa) ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯐꯤꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯑꯣ ꯈꯔꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯒꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯃꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯖꯦꯅꯀꯔꯒꯤ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ‘ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ , ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯗꯨ ꯐꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯤꯂꯤꯌꯟ-ꯖꯦꯃꯤꯁꯟ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ, ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ‘ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ꯫

ꯃꯤꯗꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ‘ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ (thoracic diverticula) ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯗꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (traction diverticula) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯜ (traction)ꯗꯥ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯐꯣꯔꯁ ꯈꯔꯅꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯆꯦꯁ꯭ꯇꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ (lymph nodes) ꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏꯄꯤꯐ꯭ꯔꯦꯅꯤꯛ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ꯫

ꯃꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ (distal esophagus)ꯗꯥ ꯆꯪꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ‘ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥꯁꯨ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ . ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯱% ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯆꯍꯤ 50ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ , ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ 70ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ , ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯤꯚꯥꯏꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯖꯦꯅꯀꯦꯔ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯇꯤꯟ ꯁꯤꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯏ (regurgitation)꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯨꯏꯁꯜ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ (esophageal diverticulum) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯂꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯄꯂꯁꯟ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡ: ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯜꯂꯤ꯫ 'ꯄꯂꯁꯟ' ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ "ꯄꯨꯁ" ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯈꯔꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯁꯣꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• (Achalasia) (ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯔꯤꯂꯥꯛꯁꯦꯁꯟ ꯂꯩꯇꯕꯥ)
• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯁ꯭ꯄꯥꯝ (esophageal spasms) ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯤꯛꯇꯔꯁꯤꯡ꯫
• ꯏꯑꯣꯁꯤꯅꯣꯐꯤꯂꯤꯛ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯇꯤꯁ꯫

ꯇ꯭ꯔꯦꯛꯁꯟ ꯕꯦꯒꯁꯤꯡ: ꯱.ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ‘ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ’ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (mediastinitis) ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯇ꯭ꯌꯨꯕꯔꯀꯨꯂꯣꯁꯤꯁ꯫
• ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯣꯞꯂꯥꯖꯃꯣꯁꯤꯁ , ꯐꯉ꯭ꯒꯦꯜ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯣꯊꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ, ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯁꯦꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯀꯦꯅꯦꯂꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ (congenital weakness) ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯤꯕꯐꯥꯎꯕꯥ ꯁꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ . ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯂꯪꯊꯣꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯐꯠꯇꯕꯥ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯪꯂꯥ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ) ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯗꯅꯥ ꯐꯨꯗ ꯄꯥꯔꯇꯤꯀꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (ꯁꯥꯏꯂꯦꯟꯇ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯁꯟ) ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯁꯟ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯅꯤꯌꯥ) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯖꯦꯅꯔꯦꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯕꯔꯥ?

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ (ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 0.05%) ꯗꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯃꯁ ꯁꯦꯜ ꯀꯥꯔꯁꯤꯅꯣꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯃꯗꯒꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯏꯔꯤꯇꯦꯁꯅꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ .

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯦꯛ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯇꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯄꯔꯤꯈꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏꯅꯁꯤꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯔꯦꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯊꯣꯡꯗꯒꯤ ꯐꯣꯇꯣ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯅꯤ?

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯥꯅꯤ:

• ꯏꯁꯣꯐꯦꯒ꯭ꯔꯥꯝ / ꯕꯦꯔꯤꯌꯥꯝ ꯁꯣꯂꯣ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯱.

ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ (fluoroscopy) ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯕꯦꯔꯤꯌꯥꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯆꯣꯀꯊꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯣꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

• ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ / ꯏ.ꯖꯤ.ꯗꯤ.

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯡꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯌꯧꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯣꯏ꯫ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯝꯞꯌꯨꯇꯔ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯃꯦꯅꯣꯃꯦꯠꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯱.

ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯦꯔꯤꯟꯖꯦꯜ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯁꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯟꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯥꯄꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯏ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯛꯔꯣꯇꯦꯜ ꯁꯦꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯦꯄꯆꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯦꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯛꯔꯣꯇꯦꯜ ꯁꯦꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯈꯤꯕꯥ ꯑꯟꯗꯔꯂꯥꯏꯟ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯑꯃꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯆꯦꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯚ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯦꯛꯇꯣꯃꯤ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯂꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯖꯤꯅꯕꯥ (diverticulopexy) . ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯥꯌꯣꯇꯣꯃꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯥꯌꯣꯇꯣꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯁꯜ ꯑꯃꯥ ꯀꯀꯊꯗꯨꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯣꯇꯣꯃꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯗꯣꯍꯂꯃꯦꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯦꯞꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯀꯊꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯖꯔ, ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯀꯣꯇꯦꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯄꯂꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯦꯟ ꯔꯤꯂꯤꯐꯀꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯐꯨꯗꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯒꯗꯒꯦ, ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯂꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ . ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯒꯗꯤ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯁꯦꯃꯗꯣꯛ-ꯁꯦꯃꯖꯤꯟ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯹꯰%ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ 10% ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯥ ꯂꯅꯥꯏ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯟꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯤ ꯋꯥꯂꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯀꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯎꯆꯦ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

• ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯜ (esophageal diverticulum) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯌꯃꯒꯤ ꯋꯥꯂꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯀꯦꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯎꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ .
• ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯌꯄꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫

ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ!

` ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ, ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯑꯦꯜ, ꯗꯤꯚꯥꯔꯇꯤꯀꯨꯂꯝ, ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ, ꯔꯤꯐ꯭ꯂꯛꯁ, ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ꯫