ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯏ ꯂꯦꯟꯁ ꯔꯤꯞꯂꯦꯁꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯩ, "ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?" ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯥꯏ ꯂꯦꯟꯁ ꯔꯤꯞꯂꯦꯁꯃꯦꯟꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯒꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ, ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ . ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏ꯫ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯎꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯗꯥ ꯐꯣꯀꯁ ꯇꯧꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯄꯤꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯑꯥꯏ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (Intraocular Lens - IOL) . ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯛꯔꯦꯂꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯂꯤꯀꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯁꯣꯏ-ꯑꯉꯥꯝ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯐꯣꯀꯁ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯍꯨꯠ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫

• ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ (ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ)

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯅꯤꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯴꯰ ꯁꯨꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ . ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯐꯣꯒ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯃꯒꯨꯝꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ, ꯃꯆꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯗꯥ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ, ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯟꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯦ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥ ꯈꯥꯛꯇꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯏ . ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯦꯔꯥꯔꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯇꯧꯏ , ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁꯇꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯁꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯀꯦ.ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯚꯤꯖꯟ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯁꯟ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏꯟꯠꯔꯥꯑꯣꯀꯨꯂꯥꯔ ꯂꯦꯟꯁ (IOL)ꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ, "ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?" ꯅꯠꯇꯦ, ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯔꯀꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯁꯤꯡ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯅꯒꯗꯕꯥ ꯏꯟꯠꯔꯥꯑꯣꯀꯨꯂꯥꯔ ꯂꯦꯟꯁ (IOL) ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯜ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯠꯄꯥ ꯂꯩ꯫ ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫

1. ꯃꯣꯅꯣꯐꯣꯀꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ: ꯃꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯌꯥꯑꯣꯗꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (ꯇꯤ.ꯚꯤ. ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯣꯖ-ꯑꯥꯄꯀꯤ ꯊꯕꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ (ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯣꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ .

2. ꯃꯜꯇꯤꯐꯣꯀꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯤ ꯕꯥꯏꯐꯣꯀꯦꯜ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯄꯤꯔꯤ .ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯅꯥꯟꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯣꯅꯣꯐꯣꯀꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁꯇꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯩꯁꯥꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (glare)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

꯳.ꯇꯣꯔꯤꯛ ꯂꯦꯟꯁ: ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯤꯃꯦꯇꯤꯖꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯤꯒ꯭ꯃꯦꯇꯤꯖꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯔꯒꯕꯤꯒꯤ ꯕꯣꯜ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ꯭ꯇꯤꯃꯦꯇꯤꯖꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯇꯣꯔꯤꯛ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯉꯒꯅꯤ?

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯈꯟꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ (ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯒꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ: ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯍꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯈꯟꯅꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯧꯕꯒꯦ? ꯑꯩꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯵ꯗꯒꯤ ꯳꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯤ .

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ ꯊꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯄꯨꯡ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯊꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯕꯥ ꯉꯝꯂꯣꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯛꯀꯗꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯕ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯤ . ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ . ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯔꯝꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ .ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯠꯄꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯞ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯞ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯐꯦꯀꯣꯏꯃꯨꯂꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯁꯨ, ꯑꯇꯩꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕꯅꯤ꯫

1. ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯤ꯫

2. ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯂꯦꯖꯔ ꯕꯤꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯏ-ꯐ꯭ꯔꯤꯛꯕꯦꯟꯁꯤ ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯋꯦꯕ (ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗ ꯅꯦꯆꯔꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

3. ꯃꯊꯪꯗꯥ, ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫

꯴.ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯏꯪꯅꯥ ꯂꯩꯔꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ, ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ, ꯐꯣꯜꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ `(IOL)` ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯏ꯫ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩ꯫

ꯃꯗꯨ ꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯤꯖꯟ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯁꯟ ꯁꯔꯖꯔꯤꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯈꯛꯇꯪ ꯂꯩꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯥꯎꯗꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯥꯔ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 8 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯸ꯅꯤ ꯐꯃꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯥꯕꯅꯤ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯞ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯁꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯐꯕꯒꯦ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ . ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯹꯸%ꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯦꯡꯅꯗꯦ .

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ) .
• ꯒ꯭ꯂꯣꯀꯣꯃꯥ (ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ)
• ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯜ ꯀꯦꯄꯁꯨꯂꯥꯔ ꯑꯣꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ - ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯔꯤ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯦꯖꯔ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯅꯥ ꯃꯤꯅꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯔꯦꯇꯤꯟ ꯗꯤꯇꯆꯃꯦꯟꯇ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ ) .

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ?

ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ! ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁ (ꯑꯥꯏ.ꯑꯣ.ꯑꯦꯜ.) ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯄꯔꯃꯦꯅꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯁꯥꯔꯠ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯟꯁ ꯃꯈꯜ ꯈꯔꯒꯤ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯒ꯭ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯍꯟꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯁꯛꯇꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯑꯁꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫

• ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯍꯦꯂꯊ ꯏꯟꯁꯨꯔꯦꯟꯁ ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯚꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯃꯊꯣꯛꯅꯕꯥ (ꯔꯤꯐ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯕ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖ) ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯏꯟꯁꯨꯔꯦꯟꯁ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯣꯚꯔ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯅꯒꯗꯕꯥ ꯂꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯈꯜ (IOL): ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯏꯟꯁꯨꯔꯦꯟꯁꯅꯥ ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯃꯣꯅꯣꯐꯣꯀꯦꯜ ꯂꯦꯟꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯜ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯀꯣꯚꯔ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯜꯇꯤꯐꯣꯀꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯔꯤꯀꯒꯨꯝꯕꯥ "ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯝ" ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯁꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯂꯦꯞꯄꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯟꯁꯨꯔꯦꯟꯁ ꯀꯝꯄꯅꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯃꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯦꯇꯦꯔꯦꯛꯇ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒ꯭ꯂꯥꯁꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯌꯄꯥꯀꯄꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯔꯤꯁꯨ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯅꯤ, ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯗꯨ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯕꯅꯤ꯫