ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯑꯗꯨ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯂꯨꯝꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯁꯨ ꯐꯥꯑꯣꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯥ (ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ) ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, (Floppy Eyelid Syndrome) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯔꯤꯕꯥ ꯔꯕ꯭ꯕꯔ ꯕꯦꯟꯗ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯃꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯔꯤꯁꯔꯆ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ 2% ꯑꯃꯁꯨꯡ 4%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯂꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯂꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ .

• ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯔꯣꯜ ꯏꯟ/ꯑꯥꯎꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯩꯅꯥ ꯆꯥꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯏ꯫
• ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯇꯤꯌꯥꯔ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯋꯥꯍꯟꯊꯣꯛꯇꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯐꯦꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫
• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯒꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫
• ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ (ꯐꯣꯇꯣꯐꯣꯕꯤꯌꯥ) .
• ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ ꯑꯃꯒꯨꯝ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯥꯏꯂꯦꯟꯗ ꯗ꯭ꯔꯣꯞ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯉꯂꯕ꯭ꯔꯥ ? ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ . ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯊꯣꯡ ꯂꯣꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ‘ꯁ꯭ꯄꯦꯁ’ ꯑꯗꯨ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯀꯚꯔꯤꯡ ꯑꯃꯈꯛꯇꯃꯛ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯦꯏꯕꯣꯃꯤꯌꯥꯟ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯀꯧꯕꯥ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ . ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ (Meibum) ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯦꯏꯕꯝ (ꯃꯦꯏꯕꯝ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ) ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯩꯁꯤꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯇꯤꯌꯥꯔ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯦꯏꯕꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯦꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯤꯌꯥꯔ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯨꯕ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯌꯥꯔ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯏꯚꯥꯄꯣꯔꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯤꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯆꯤꯜꯂꯀꯏ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ (ꯃꯦꯏꯕꯣꯃꯤꯌꯥꯟ ꯒ꯭ꯜꯌꯥꯟꯗꯁꯤꯡ)ꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ (ꯃꯦꯏꯕꯝ) ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯇꯤꯌꯥꯔ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯨꯕ꯭ꯔꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯐꯖꯅꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯌꯔꯇꯥꯏꯠ ꯁꯤꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ .

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤꯗꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤ ꯄꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯣꯀꯍꯜꯂꯦ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯤꯐꯤꯅꯤꯇꯤꯕ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯤ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ:

• ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯑꯦꯄꯅꯤꯌꯥ (OSA): ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ. ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯑꯋꯥꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ OSAꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯀꯅꯦꯛꯇꯤꯕ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡ : ꯃꯁꯤ ꯀꯥꯔꯇꯤꯂꯦꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯟꯗꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯅꯦꯛꯇꯤꯕ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯥꯔꯐꯥꯟ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯍꯂꯔꯁ-ꯗꯥꯅꯂꯣꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ .
• ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛꯁ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ DNAꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯟ ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯤꯚꯦꯂꯞ ꯇꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ: ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯄꯨꯈꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ , ꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯥꯁꯤꯃꯣꯇꯣꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ .

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯟꯠꯔꯤꯕ꯭ꯌꯨꯠ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯖꯦꯟꯗꯔ: ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯏꯌꯥꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯍꯨꯝ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯅꯤꯗꯤ ꯅꯨꯄꯥꯅꯤ꯫
• ꯆꯍꯤ:ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯏꯊꯅꯤꯛ: ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯏꯊꯅꯤꯛ ꯈꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯀꯣꯟꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯎꯞ (epicanthic fold) ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯨꯕ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯥꯒꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯁꯨꯡꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ .
• ꯀꯦꯔꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯔꯦꯟꯇ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯀꯣꯔꯅꯤꯌꯥꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫
• ꯔꯤꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯣꯔꯅꯤꯑꯦꯜ ꯏꯔꯣꯁꯟ (ꯑꯥꯔ.ꯁꯤ.ꯏ.) .
• ꯀꯣꯔꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯂꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ (scarring)꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (vision loss ) ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠꯀꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯆꯦꯠꯄꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯒ꯭ꯔꯦꯗꯤꯡ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ:

• ꯃꯥꯄꯂꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯰ꯗꯒꯤ ꯴ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫
• ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚ ꯚꯤꯖꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ: ꯃꯁꯤꯗꯥ, ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯌꯦꯡꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯀꯟꯖꯅꯛꯇꯤꯚꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯰ꯗꯒꯤ ꯳ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ: ꯀꯟꯖꯔꯕꯦꯇꯤꯕ ꯑꯦꯞꯔꯣꯆ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯞꯔꯣꯆ .

ꯀꯟꯖꯔꯕꯦꯁꯅꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ꯫

ꯀꯟꯖꯔꯕꯦꯇꯤꯚ ꯑꯦꯞꯔꯣꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯥꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯦꯂꯤꯖꯦꯟꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ . ꯃꯗꯨ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯕꯁꯨ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯠꯔꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯣꯏ꯫ ꯑꯃꯔꯣꯃꯗꯥ, ꯂꯥꯌꯦꯡꯗꯕꯥ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯞꯔꯣꯆ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯖꯔꯕꯦꯇꯤꯚ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯈꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯩꯁꯥꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯀꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯥꯝꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯕꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ (OSA) ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ (Floppy Eyelid Syndrome) ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, OSAꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯀꯣꯀꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯛ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ (ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ)ꯒꯤ ꯑꯥꯎꯇꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫ (CPAP) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ (BPAP) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ (OSA)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯆꯥꯡ ꯈꯔꯗꯥ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯖꯔꯕꯦꯇꯤꯚ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯂꯥꯌꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ꯫

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯤ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯥꯌ ꯄꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯹꯱% ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯹꯸%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩ .

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯉꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯈꯉ-ꯑꯍꯩꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯥꯖꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯗꯨꯅꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯦꯌꯔꯋꯦ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ, ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯃꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ (ꯍꯥꯁꯤꯃꯣꯇꯣꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ (ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ) ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯏꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯇꯤꯌꯥꯔ, ꯑꯥꯏ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯁꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯃꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ OSA ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯕꯥ ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯕꯥ, ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯥꯏ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯊꯦꯡꯅꯒꯗꯕꯥ, ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯥꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕꯅꯦꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯑꯩꯒꯤ (ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ) ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ?
• ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯩꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯅꯣ?
• ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯁꯥꯏꯟꯁꯇꯥ ꯄ꯭ꯇꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (droping eyelids) ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯅꯔꯚꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁꯤꯒꯅꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯈꯦꯠꯅꯩ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯂꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯔꯚꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯗꯦ꯫

ꯁꯃꯖꯤꯟꯅꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯑꯦꯄꯅꯤꯌꯥ (OSA) ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗ꯭ꯔꯣꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ (Floppy Eyelid Syndrome)ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯅꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯗꯥ, ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯕꯥ ꯎꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯆꯠꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

` ꯐ꯭ꯂꯣꯄꯤ ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ, ꯑꯣ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ., ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯑꯦꯄꯅꯤꯌꯥ, ꯑꯥꯏ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯁꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯦ.ꯄꯤ., ꯑꯥꯏꯂꯤꯗ ꯔꯣꯂꯤꯡ꯫