ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ? ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯉꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯔꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ, ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯦꯡꯅꯕꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ( ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯀꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯔꯕ꯭ꯕꯔꯒꯤ ꯁꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ‘ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ’ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯕꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ . ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯀꯦꯁ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯐꯤꯕ꯭ꯔꯣꯁꯤꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

1. ꯗꯤꯐ꯭ꯌꯨꯁꯟ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ (diffuse cutaneous systemic sclerosis): ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯈꯨꯠ, ꯈꯣꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯌ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯎꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫

2. ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯀ꯭ꯌꯨꯇꯦꯅꯤꯌꯝ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ (CREST ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ): ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ . ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.ꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯁꯛ ꯃꯉꯥꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯛꯁꯔꯁꯤꯡ ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯑꯦꯛꯔꯣꯅꯤꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯁꯤ - ꯀꯦꯂꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯁ : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
• R - ꯔꯦꯅꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ: ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥ ꯈꯥꯛꯇꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ (ꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ) ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯧꯕꯥ, ꯅꯤꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫
• ꯏ - ꯏꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯑꯦꯜ ꯃꯣꯇꯤꯂꯤꯇꯤ ꯗꯤꯁꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯒꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ (ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁ)ꯗꯥ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• S - ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯛꯇꯤꯂꯤ (Sclerodactyly): ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ꯫ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯁꯁꯦꯖꯒꯨꯝꯅꯥ꯫
• T - Telangiectasia: ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯏ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯗꯥꯔ ꯋꯦꯕ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯗ ꯗꯣꯇꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

3. ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ ꯁꯥꯏꯟ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ: ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ‘ꯁꯥꯏꯟ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ’ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ‘ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ (ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ) ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ’ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ, ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯅꯥꯅꯣ? ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ, ꯖꯦꯟꯗꯔꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯆꯍꯤ 10ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ‘ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ’ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯥꯃꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯵,꯰꯰꯰ꯗꯒꯤ ꯷,꯰꯰꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ꯫ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯲%ꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯱꯰ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯷%ꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯱꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯹ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯩ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ .

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯀꯌꯥꯗꯁꯨ ꯔꯦꯅꯁꯃꯋꯥꯌꯔꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ .

ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯏꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯁꯤꯇꯤ ꯃꯥꯡꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫
• ꯈꯨꯠꯁꯥꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯡꯗꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯀꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯠ, ꯃꯃꯥꯌ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ (telangiectasias) ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯗꯔ ꯋꯦꯕꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯦꯂꯁꯤꯅꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ, ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ, ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯥ, ꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯄꯥꯀꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯁꯦꯖꯒꯨꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯉꯥꯜ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯅꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯄꯥꯛꯇꯥ ꯑꯂꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯂꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯏ꯫
• ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ (diarrea), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (stomach cramps)꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯃꯥꯌꯣꯛꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕꯥ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ (ꯍꯥꯌꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯁꯨ ꯊꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯂꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯂꯪꯁ, ꯀꯤꯗꯅꯤ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯔꯦꯌꯅꯥꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ꯫

ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯇꯣꯞ ꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯔꯦꯅꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥ ꯈꯥꯛꯇꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯄꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯆꯨ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯏꯇꯦꯞ ꯇꯧꯏ , ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯤꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ , ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯂꯥꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯇꯥꯉ꯭ꯀꯛꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯗꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯦꯅꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ:

• ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯗꯕ
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯟ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯀꯅꯦꯛꯇꯤꯕ ꯇꯤꯁ꯭ꯌꯨ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯐꯥꯏꯕ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯠ ꯀꯧꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯐꯥꯏꯕ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯤꯕꯅꯣ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯕꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯇ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯩ – ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯍꯩ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ, ꯃꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

• ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯥꯏꯖ, ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯨ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫
• ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯨꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ?

ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯣꯔꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯈꯔꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ ꯇꯧꯏ .

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫
• ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯂꯪꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯁꯤꯡ)ꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫
• ꯏꯁꯣꯐꯦꯒꯁꯇꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯗꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ (Pulmonary function test) : ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯪꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ (Echocardiography): ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯛꯇꯤꯁꯅꯔ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯁꯛ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯔꯤꯌꯨꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ , ꯗꯥꯔꯃꯦꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ (ꯗꯥꯏꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯍꯥꯔꯠ, ꯂꯪꯁ, ꯀꯤꯗꯅꯤ)ꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ, ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯏ꯫

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯟꯗꯃꯁꯤꯡꯗꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯊꯤꯡꯕꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯅꯤ꯫

ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯔꯦꯅꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯒꯅꯨ꯫ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯤꯠꯀꯨꯞ ꯑꯃꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯎ꯫ ꯔꯨꯝ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥꯗꯥ (ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯑꯋꯥꯡ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯂꯃꯗꯃꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ) ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯃꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯏꯌꯥꯔꯐ꯭ꯂꯦꯞ, ꯃꯤꯇꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯁꯣꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯍꯦꯇꯆꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯎꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯨꯒꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯟꯊꯦꯇꯤꯛ ꯐꯦꯕ꯭ꯔꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯦꯌꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯀꯌꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯩ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯏꯅꯒ꯭ꯔꯦꯗꯤꯌꯦꯟꯇ ꯄ꯭ꯁꯨꯗꯣꯏꯐꯦꯗ꯭ꯔꯤꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯖꯒꯅꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯂꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯠꯔꯤꯟꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯦꯁꯤꯑꯦꯜ ꯁ꯭ꯛꯔꯕꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯗꯤꯇꯔꯖꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫
• ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯥ ꯂꯣꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯅꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯕꯦꯁꯤꯛ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯆꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯥꯏꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯒꯤ ꯔꯦꯟꯖ, ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ (joints) ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟꯇ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯁꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯦꯟꯕ

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ, ꯑꯣꯔꯊꯣꯄꯦꯗꯤꯛ ꯍꯦꯟꯗ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯁ꯭ꯃꯦꯇꯤꯛ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯔꯤꯃꯤꯁꯅꯗꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ , ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯏꯅꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯊꯤꯖꯤꯅꯕꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯐꯥꯏꯕ꯭ꯔꯣꯇꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ (NSAIDs): ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ , ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ꯫ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ NSAIDꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ NSAIDꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯅꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯃꯣꯗ꯭ꯌꯨꯂꯦꯇꯔ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ: ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯤ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯐꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ: ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯅꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ , ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯄꯥꯛ-ꯁꯟꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ) ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯂꯪꯁ, ꯍꯥꯔꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯀꯟꯠꯔꯦꯛꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁꯃꯦꯇꯤꯛ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯨꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯊꯥꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯪꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯂꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯅꯤ, ꯁꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤꯒꯤ ꯆꯥꯡ (ꯃꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ)ꯒꯤ ꯂꯤꯃꯤꯠ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯂꯒꯤ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ, ꯐ꯭ꯂꯦꯛꯁꯤꯕꯤꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯗꯨꯔꯦꯟꯁ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯀꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯆꯦꯀꯑꯞ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯂꯧꯈꯠꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, .ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯍꯪꯕꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ:

• ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯈꯣꯡꯎꯞ ꯑꯗꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯗꯥ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯁꯤ:

• ꯂꯣꯀꯦꯂꯥꯏꯖ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ: ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯜ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ (ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ): ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯥꯔꯇꯤꯀꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯁ꯭ꯀꯥꯔ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯁꯤ ꯀꯤꯗꯅꯤ, ꯍꯥꯔꯠ, ꯂꯪꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯣꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯦꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯅꯥ ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯋꯥꯔꯣꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯤꯛ ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ: ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯔꯦꯅꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ (ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥꯗꯥ ꯃꯆꯨ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ), ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯔꯝ: ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯪꯗꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯩ꯫
• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ: ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ, ꯈꯣꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ꯫ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯗꯤ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯆꯦꯀꯑꯄꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯦꯡꯅꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

` ꯁ꯭ꯛꯂꯦꯔꯣꯗꯥꯔꯃꯥ, ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯛ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯇꯩꯁꯤꯅꯕꯥ, ꯀꯣꯂꯥꯖꯦꯟ, ꯑꯣꯇꯣꯏꯝꯌꯨꯟ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯔꯦꯌꯅꯥꯎꯗꯀꯤ ꯐꯤꯚꯝ, ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ