ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ PKU (Phenylketonuria) ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯂꯨꯔꯒꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯤ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯃꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.(ꯐꯦꯅꯤꯂꯀꯦꯇꯣꯟꯌꯨꯔꯤꯌꯥ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ., ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯀꯦꯇꯣꯅꯨꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯧꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯃꯤꯅꯣ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯖꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤꯕꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯃꯆꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯔꯣ ꯃꯦꯇꯔꯤꯌꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯃꯒꯠꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ PKU ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯁꯤꯂꯦꯖ (PAH) ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯃꯗꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯆꯥꯔꯤꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯐꯪꯕꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯏꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯐꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯂꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

PKU ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ, ꯊꯣꯏꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯔꯃꯂꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯥ ꯑꯍꯨꯃꯗꯒꯤ ꯊꯥ 6 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯥ ꯁꯨꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

PKU ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ PKU ꯅꯥꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ PKU ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯃꯥꯒꯤ ꯏꯗꯥ ꯐꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯁꯨ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ꯫
• ꯐꯦꯁꯤꯑꯦꯜ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ꯫
• ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯀꯣꯛ (ꯃꯥꯏꯛꯔꯣꯁꯦꯐꯦꯂꯤ) .

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ. ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ. ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ `PAH` ꯀꯧꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ `PAH` ꯖꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝꯅꯕꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ ꯖꯤꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯗꯨ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫

ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯇꯣꯁꯣꯃꯜ ꯔꯤꯁꯦꯁꯤꯚ ꯄꯦꯇꯔꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤ ꯇꯧꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ:

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯣꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯒꯤ ꯐꯪꯒꯗꯕꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯒꯤ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯛꯂꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.

ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯄꯨꯡ 24 ꯑꯃꯁꯨꯡ 72ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯔꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯤꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯥꯔꯗ ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯈꯔꯥ ꯈꯣꯃꯖꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ‘ꯍꯤꯜ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ’ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯏꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯐꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯖꯤꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯈꯉꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

1. ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯥ꯫

ꯃꯁꯤ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯒꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫PKU ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯐꯦꯅꯤꯜ ꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ .

• ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ, ꯉꯥ, ꯉꯥ꯫
• ꯉꯥ꯫
• ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯃꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ (ꯌꯣꯒꯔ, ꯆꯦꯡ)
• ꯂꯦꯟꯇꯤꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯤꯀꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯆꯦꯡꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯣꯌꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯅꯇꯁ

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯅꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯇꯤꯁꯤꯌꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ/ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛꯀꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯅꯧꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯐꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯌꯥꯑꯣꯗꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯣꯔꯃꯨꯂꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯲

PKU ꯄꯦꯁꯦꯟꯇ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯥꯏꯇꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯟ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

• ꯁꯥꯞꯔꯣꯞꯇꯦꯔꯤꯟ ꯗꯥꯏꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯛꯂꯣꯔꯥꯏꯗ (Kuvan®): ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯈꯔꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯄꯦꯒꯚꯥꯂꯤꯌꯥꯖ (Palynziq®): ꯃꯁꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯕꯥ ꯚꯦꯛꯁꯤꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯆꯦꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯦꯅꯖꯥꯏꯝ ꯑꯃꯥ ꯄꯤ꯫

ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ! ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯤꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯗꯥꯏꯠ ꯑꯃꯥ ꯏꯅꯕꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯁꯤꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯗꯣꯝ ꯈꯛꯇꯅꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯒ꯭ꯔꯨꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ "ꯐꯦꯅꯤꯂꯀꯦꯇꯣꯅꯨꯔꯤꯀꯁꯤꯡ: ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯌꯥꯎꯏ" ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯋꯥ ꯑꯃꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ 'ꯗꯥꯏꯠ' ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯕꯣꯇꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆ꯭ꯌꯨꯏꯪ ꯒꯝ ꯄꯦꯀꯦꯠ ꯈꯔꯗꯤ ꯎꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯄꯤ.ꯀꯦ.ꯌꯨ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯐꯦꯅꯤꯂꯑꯦꯂꯥꯅꯤꯟ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯥꯔꯇꯦꯝ ꯌꯥꯑꯣꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯍꯅꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ PKU ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯍꯦꯂꯊ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ . ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯍꯦꯜꯊ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫