Għandek spondilite ankilożanti? Inti inkwetat li t-trattamenti tas-soltu mhumiex qed jipprovdulek is-serħan mixtieq? Jekk iva, forsi smajt bil-kliem "provi kliniċi." Fi kliem sempliċi, dawn huma studji ta' riċerka medika. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar x'inhi din it-tip ta' riċerka, jekk hijiex tajba jew ħażina għalik li tkun involut, u kif tieħu deċiżjoni dwarha.
L-ispondilite ankilożanti hija tip rari ta’ artrite li tikkawża infjammazzjoni tal-ġogi fis-sinsla tad-dahar tiegħek, u b’hekk tikkawża uġigħ u ebusija. Riċerkaturi madwar id-dinja qed jaħdmu ħafna biex isibu trattamenti ġodda u effettivi li jistgħu jikkontrollaw l-uġigħ u jnaqqsu l-progressjoni tal-marda. Iżda jeħtieġu l-għajnuna ta’ voluntiera bħalek biex dik ir-riċerka tkun suċċess. Xi studji qed iħarsu lejn mediċini ġodda, filwaqt li oħrajn qed iħarsu lejn jekk eżerċizzji bħall-yoga jistgħux jgħinuk tgħix bil-kundizzjoni.
Prova klinika hija tassew tajba għalik?
Hemm ħafna benefiċċji għall-parteċipazzjoni fi prova medika. Madankollu, dawn mhumiex għal kulħadd. Għandek id-dritt li tirtira mill-prova fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma tagħti raġuni. Madankollu, ikun ta’ għajnuna jekk tgħid lit-tim tar-riċerka għaliex qed tirtira. Pereżempju, jekk qed tirtira għax ma tistax tittollera l-effetti sekondarji jew għax il-kura hija twila wisq, dik l-informazzjoni se tgħin lit-tim tar-riċerka biex jagħmel aġġustamenti fil-futur.
Jekk inti interessat f'dan it-tip ta' riċerka, kellem lit-tabib tiegħek l-ewwel. Hu jew hi jistgħu jkunu jafu bi studju li huwa tajjeb għalik. Jista' jkun hemm ċerti rekwiżiti biex in-nies jipparteċipaw f'dawn l-istudji. Pereżempju, trid tkun ilek bil-marda għal ċertu numru ta' snin jew tkun irċevejt ċerti tipi ta' trattament. Jista' jkun hemm ukoll raġunijiet għaliex xi nies mhumiex eliġibbli biex jipparteċipaw, imsejħa kriterji ta' esklużjoni . Pereżempju, studju wieħed jista' jgħid li ma tistax tipparteċipa jekk għandek mard ieħor jew jekk għandek 'il fuq minn ċerta età. Madankollu, studju ieħor jista' ma jkollux dawn ir-restrizzjonijiet.
Vantaġġi u żvantaġġi tal-parteċipazzjoni fir-riċerka
Bħal kull għażla oħra, hemm vantaġġi u żvantaġġi għal din. Huwa importanti li jkollok fehim ċar tat-tnejn qabel ma tieħu deċiżjoni.
| Vantaġġi ta' prova klinika | |
|---|---|
| Li tikseb l-aħħar trattament | Tista' tirċievi trattament ġdid jew imtejjeb li għadu mhux disponibbli għall-pubbliku ġenerali. |
| Attenzjoni speċjali | It-tim tar-riċerka qed jimmonitorja saħħtek mill-qrib ħafna u kontinwament. Din tirċievi aktar attenzjoni milli t-trattament tas-soltu. |
| Abbonament attiv | Tista' wkoll tipparteċipa b'mod attiv fid-deċiżjonijiet dwar il-kura tas-saħħa tiegħek. |
| Aktar għarfien | Ikollok l-opportunità li titgħallem aktar dwar il-kundizzjoni medika tiegħek. |
| Għajnuna għall-futur | Il-parteċipazzjoni tiegħek tista’ twitti t-triq għal eluf oħra ta’ nies li jbatu minn din il-marda biex ifiqu fil-futur. |
| Ħlas għall-ispejjeż | F'xi proġetti ta' riċerka, tista' titħallas għall-ħin u l-ispejjeż tal-ivvjaġġar tiegħek. |
Bħalma kull munita għandha żewġ naħat, din għandha wkoll żvantaġġ li rridu nkunu konxji tiegħu. Tinkwetax, li tkun taf dawn l-affarijiet jgħinek tieħu deċiżjoni.
| Żvantaġġi ta' prova klinika | |
|---|---|
| Aktar testijiet u appuntamenti | Jista' jkollok bżonn tara tabib, tmur fi kliniċi, u tagħmel testijiet aktar spiss minn pazjent normali. |
| Spejjeż addizzjonali | Jista' jkollok tħallas għall-ivvjaġġar u spejjeż oħra neċessarji int stess. |
| Ir-riskju li ma tieħux il-mediċina | F'xi studji, tista' tirċievi plaċebo , xi ħaġa li tidher qisha mediċina iżda m'għandhiex ingredjent attiv, minflok il-mediċina li qed tiġi ttestjata. Għalhekk hemm ċans li ma tirċevix il-mediċina vera. |
| Effetti sekondarji | Kura ġdida tista’ tikkawża effetti sekondarji mhux mistennija. |
| Twaqqif tar-riċerka | Ir-riċerka tista’ titwaqqaf għal diversi raġunijiet, bħal rapporti ta’ effetti sekondarji severi jew nuqqas ta’ parteċipanti biżżejjed. |
Kif tieħu d-deċiżjoni tiegħek?
Jekk tipparteċipax jew le fi studju ta’ riċerka hija deċiżjoni personali li għandek tieħu int stess . Qabel ma taqbel, membru tat-tim tar-riċerka se jispjegalek id-dettalji kollha tal-istudju. Dan huwa l-aħjar ħin biex tistaqsi kwalunkwe mistoqsija li jista’ jkollok u biex tiddeċiedi dwar il-proċess kollu.
Hawn huma xi mistoqsijiet li tista’ tistaqsi:
| Mistoqsijiet li tista’ tistaqsi |
|---|
| - X'inhu eżattament dan l-ittestjar tar-riċerka? |
| - F'liema fażi tinsab din ir-riċerka? |
| - Għadkom qed timpjegaw? Jien kwalifikat/a? |
| - Kemm ilha għaddejja r-riċerka? |
| - Meta se nkunu nafu r-riżultati ta' dan? |
| - X'inhuma l-benefiċċji u r-riskji ta' din ir-riċerka? |
| - Għandi xi riċerka oħra aħjar? |
| - Fejn se ssir ir-riċerka? Ikolli nibqa' l-isptar? Jew kemm-il darba se jkolli niġi? |
| - Se nieħu xi flus lura għall-ispejjeż tiegħi? |
| - Jekk nimrad, għandi nkellem lit-tabib regolari tiegħi jew lil xi ħadd mit-tim tar-riċerka? |
Wara li tifhem dan kollu, se tingħata dokument biex tiffirmah. Dan jgħid li inti konxju tal-benefiċċji u r-riskji ta’ din ir-riċerka. L-aktar ħaġa importanti hija li dan mhuwiex kuntratt . Tista’ tirtira minn dan fi kwalunkwe ħin, għal kwalunkwe raġuni.
Fażijiet ta' prova klinika
Ir-riċerka medika hija maqsuma f'diversi stadji, li juru kemm avvanzat ir-riċerka.
Fażi I
Dan jinvolvi li tingħata mediċina ġdida lil grupp żgħir ħafna ta’ adulti b’saħħithom biex tara jekk hijiex sigura għall-ġisem tal-bniedem. L-għan huwa li tibda b’doża baxxa biex tara jekk hemmx xi tħassib dwar is-sigurtà. Din il-fażi tista’ ddum għal diversi xhur.
Fażi II
F'dan, grupp akbar ta' nies bil-kundizzjoni li qed tiġi studjata jingħataw il-mediċina. Dan jista' jdum għal madwar sentejn. Hawnhekk, ir-riċerkaturi jħarsu lejn kemm hi effettiva l-mediċina u liema effetti sekondarji tista' tikkawża.
Fażi III
Dawn huma provi kliniċi kbar ħafna . Eluf ta’ nies b’marda speċifika jistgħu jipparteċipaw fihom. Jistgħu jdumu minn sena sa erba’ snin. Jekk ir-riżultati ta’ din il-fażi jkunu ta’ suċċess, dawk ir-riżultati jistgħu jintużaw biex tapplika għall-approvazzjoni ta’ mediċina.
Fażi IV
Dawn isiru wara li mediċina tkun ġiet approvata u tkun fis-suq . Huma jużaw eluf ta’ voluntiera biex jistudjaw kif dan it-trattament jaffettwa lill-pazjenti fit-tul .
Fl-aħħar mill-aħħar, tista' ssib prova klinika li hija tajba għalik permezz tat-tabib tiegħek. Tista' wkoll tirriċerkaha int stess online jew titkellem mal-koordinaturi tal-prova klinika biex issir taf aktar. Imma tkun xi tkun l-għażla tiegħek, huwa importanti li tgħarraf lit-tabib tiegħek .
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-provi kliniċi huma studji ta’ riċerka medika li jfittxu trattamenti ġodda u aħjar għal mard bħall-spondilite ankilożanti.
- Qabel ma tipparteċipa fi kwalunkwe riċerka, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.
- Qabel ma tipparteċipa, ifhem b'mod ċar il-vantaġġi, l-iżvantaġġi, u l-proċess. Tibżax tistaqsi kwalunkwe mistoqsija li għandek.
- Għandek id-dritt sħiħ li tirtira mir-riċerka fi kwalunkwe ħin, mingħajr ma tagħti ebda raġuni.
- Il-parteċipazzjoni tiegħek se tkun ta’ għajnuna kbira biex ħafna aktar nies li jbatu minn din il-marda jfejqu fil-futur.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek