Il-biża’ u l-ansjetà li jiġuna f’moħħna meta niskopru li għandna l-kanċer ma jistgħux jiġu espressi bil-kliem. Iżda llum, bix-xjenza medika avvanzata, hemm ħafna trattamenti avvanzati biex ifejqu u jikkontrollaw il-kanċer. Illum, qed nitkellmu dwar metodu ta’ trattament li forsi ma smajtx bih, iżda li huwa effettiv ħafna. Dan jissejjaħ Brakiterapija. Dan huwa trattament speċjali bir-radjazzjoni li jintuża biex jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
X'inhi l-Brakiterapija?
Fi kliem sempliċi, il-brakiterapija hija tip ta’ radjuterapija interna għall-kanċer. Fit-radjuterapija konvenzjonali, magna minn barra l-ġisem twassal radjazzjoni lit-tumur. Iżda dan il-metodu huwa differenti.
Hawnhekk, apparat, bħal żerriegħa ċkejkna, pritkuni, jew kapsuli li fihom materjal radjuattiv, jiġi impjantat kirurġikament fit-tumur jew qrib ħafna tiegħu. Aħseb dwarha bħallikieku qed iddawwal bozza żgħira tad-dawl eżatt ħdejn it-tumur. Ir-radjazzjoni emessa minn dan l-apparat tmur direttament lejn iċ-ċelloli tal-kanċer u teqridhom.
L-akbar vantaġġ hawnhekk huwa li l-biċċa l-kbira tar-radjazzjoni titwassal direttament lill-kanċer, filwaqt li l-ħsara lit-tessut b'saħħtu madwar il-kanċer hija minima. Dan jirriżulta f'inqas effetti sekondarji.
Xi kultant dan it-trattament jintuża waħdu. Drabi oħra jintuża flimkien ma’ trattamenti oħra għall-kanċer, bħal terapija bir-radjazzjoni b’raġġi esterni (EBRT) jew kirurġija.
Hemm tipi ewlenin ta' brakiterapija?
Iva, dan il-metodu ta' trattament jista' jinqasam f'żewġ tipi ewlenin: impjanti temporanji u impjanti permanenti. Ejja naraw x'inhi d-differenza.
| Tip ta' trattament | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Impjanti Temporanji | |
| Rata ta' Doża Baxxa (LDR) | F'dan il-metodu, apparat tar-radjazzjoni jitħalla fil-ġisem għal ġurnata sa 7 ijiem, u kontinwament jarmi dożi baxxi ta' radjazzjoni. Wara l-perjodu preskritt, it-tabib ineħħi l-apparat. |
| Rata ta' Doża Għolja (HDR) | Doża għolja ħafna ta’ radjazzjoni tingħata fuq perjodu qasir ta’ żmien, ġeneralment 10-20 minuta. L-apparat jitneħħa fi tmiem kull sessjoni ta’ trattament. It-trattamenti jistgħu jingħataw darbtejn kuljum għal massimu ta’ 5 ijiem jew darba fil-ġimgħa għal massimu ta’ 5 ġimgħat. |
| Impjanti Permanenti | |
| Impjantazzjoni taż-Żerriegħa | B'dan il-metodu, żrieragħ żgħar radjuattivi jiġu impjantati b'mod permanenti fit-tumur. Dawn jarmu dożi baxxi ta' radjazzjoni għal diversi ġimgħat jew xhur. Maż-żmien, ir-radjuattività tisparixxi, u ż-żrieragħ inattivi jibqgħu fil-ġisem. Ma jitneħħewx. |
Għal liema tipi ta' kanċer jintuża dan it-trattament?
Il-brakiterapija hija partikolarment effettiva għal kanċers lokalizzati li ma nfirxux għal partijiet oħra tal-ġisem. Xi wħud mit-tipi l-aktar komuni ta’ kanċer li għalihom jintuża dan it-trattament huma:
- Kanċer tal-prostata
- Kanċers ġinekoloġiċi (pereżempju, kanċer tal-utru, ċervikali, jew vaġinali)
- Kanċer tas-sider
- Kanċer tal-għajnejn
- Kanċers tar-ras u tal-għonq
Kif tipprepara qabel il-kura?
Qabel ma t-tabib tiegħek ikun jista’ jippjana l-kura tiegħek, se jeżaminak u jieħu storja medika bir-reqqa. Jista’ jkun li jkollhom bżonn jagħmlulek ukoll affarijiet bħal testijiet tad-demm u skens.
It-tabib tiegħek jagħtik struzzjonijiet ċari dwar x'għandek tagħmel qabel il-kura. Normalment tista' tintalab tagħmel affarijiet bħal:
- Waqqaf tieħu mediċini li jaffettwaw it-tagħqid tad-demm (eż., mediċini li jraqqu d-demm (antikoagulanti), mediċini li jtaffu l-uġigħ bħal NSAIDs) għal xi żmien, kif ordnat mit-tabib tiegħek.
- Tindif tal-imsaren bl-użu ta' enema qabel it-trattament.
- Astjeni milli tiekol u tixrob għal ftit sigħat qabel ma tmur l-isptar.
- Waqfien komplet mill-użu ta' prodotti tat-tabakk.
Huwa importanti ħafna li ssegwi dawn l-istruzzjonijiet eżattament.
X’jiġri waqt il-kura?
Il-metodu ta' kura jvarja skont it-tip ta' kanċer li għandek u t-tip ta' brakiterapija li tagħżel (LDR, HDR, jew permanenti). Jvarja wkoll skont fejn jitqiegħed l-apparat tar-radjazzjoni.
- Brakiterapija interstizjali: Dan huwa fejn l-apparat jitqiegħed direttament ġewwa t-tumur. Dan il-metodu jintuża għall-kanċer tal-prostata, xi kanċers ġinekoloġiċi, u kanċers tat-tessuti rotob (sarkomi).
- Brakiterapija intrakavità: Dan huwa fejn l-apparat jitqiegħed ġewwa kavità fil-ġisem, qrib it-tumur. Dan il-metodu jintuża komunement għal kanċers ġinekoloġiċi bħal dawk taċ-ċerviċi u l-utru.
Se tingħata anestesija biex tevita li tħoss xi uġigħ waqt il-kura. Ladarba tkun komdu/a, ir-Radjo-Onkologu se jsegwi dawn il-passi:
1. Inserzjoni ta' kateter jew applikatur: Tubu (kateter) jew apparat (applikatur) jiddaħħal biex iwassal il-materjal radjuattiv fis-sit tal-kanċer. Dan jiġi ggwidat lejn il-post eżatt permezz ta' sken.
2. Inserzjoni tal-apparat tar-radjazzjoni: Imbagħad, apparat radjuattiv jintbagħat mit-tubu fit-tumur jew viċinu tiegħu. Ir-radjazzjoni emessa minn dan teqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
3. Tneħħija tal-apparat (trattament temporanju biss): Fil-metodu HDR, l-apparat jitneħħa wara sessjoni waħda ta’ trattament. Fil-metodu LDR, xi kultant jitneħħa wara ftit jiem.
Wara t-trattament, jingħataw mediċini kontra l-uġigħ biex itaffu l-iskumdità meta jitneħħew affarijiet bħall-kateter.
X'inhuma l-benefiċċji u r-rati ta' suċċess tat-trattament?
Il-brakiterapija hija trattament effettiv ħafna għall-kanċer li ma nfirex.
- Attakk ta' radjazzjoni mmirat ħafna għandu potenzjal akbar li jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
- L-effetti sekondarji huma minimi għaliex hemm ħsara minima lit-tessut b'saħħtu.
- Il-ħin ta' rkupru huwa iqsar minn xi trattamenti oħra għall-kanċer.
Kemm hu effettiv dan it-trattament?
Ir-riċerka wriet li l-brakiterapija hija effettiva ħafna fit-trattament ta’ kundizzjonijiet bħall-kanċer ċervikali u l-kanċer tal-prostata. F’xi każijiet, dan it-trattament irnexxielu jfejjaq il-kanċer kompletament u jipprevjenih milli jerġa’ lura.
Imma ħaġa waħda li għandek tiftakar: Mhux kull kanċer u mhux kull pazjent huwa l-istess. Għalhekk, huwa essenzjali li tkellem lit-tabib tiegħek u tifhem bis-sħiħ x'riżultati tista' tistenna minn dan it-trattament ibbażat fuq is-sitwazzjoni tiegħek.
Hemm xi riskji jew effetti sekondarji għal dan it-trattament?
Bħal kull kura medika, hemm effetti sekondarji potenzjali. Dawn jiddependu mit-tip ta’ kanċer li qed jiġi kkurat u l-metodu ta’ kura. L-aqwa parti hija li ħafna mill-effetti sekondarji huma temporanji. Xi wħud jistgħu jkunu fit-tul, iżda jistgħu jiġu mmaniġġjati.
Effetti sekondarji komuni:
- Diffikultà biex tagħmel l-awrina jew inkapaċità li tikkontrolla l-awrina (`(Inkontinenza urinarja)`)
- Disfunzjoni erettili
- Ċikatriċi vaġinali
- Għeja
- Stitikezza, dijarea, jew diffikultà biex tikkontrolla l-movimenti tal-musrana
- Dardir u rimettar
L-aktar importanti, l-effetti sekondarji ġeneralment ikunu limitati għall-parti tal-ġisem li ġiet ittrattata. Pereżempju, it-trattament tal-prostata jista' jikkawża problemi fl-awrina jew fl-imsaren, iżda d-dardir huwa inqas probabbli.
Persuna li rċeviet kura u oħrajn
Kemm iddum biex tfiq?
Il-ħin ta' rkupru wara l-brakiterapija huwa qasir meta mqabbel ma' trattamenti oħra għall-kanċer, bħall-kirurġija. Skont in-natura tat-trattament, tista' tħossok aħjar fi ftit jiem jew ġimgħa. Huwa importanti li tistrieħ għal ftit jiem wara t-trattament u tevita attivitajiet strenużi. Erġa' ibda l-attivitajiet normali tiegħek kif ordnat mit-tabib tiegħek.
Huwa sigur li tkun madwar xi ħadd li għamel trattament?
Din hija mistoqsija li ħafna nies jistaqsu.
- Jekk irċevejt brakiterapija temporanja , ma jibqa' l-ebda radjazzjoni f'ġismek wara li jitneħħa l-apparat, għalhekk ma jkun hemm l-ebda riskju ta' kuntatt mill-qrib ma' oħrajn.
- Jekk irċevejt brakiterapija permanenti (eż. impjanti taż-żerriegħa), ammont żgħir ħafna ta’ radjazzjoni se jiġi rilaxxat minn ġismek għal diversi ġimgħat jew xhur.
Imma tinkwetax. Din ir-radjazzjoni tivvjaġġa distanzi qosra ħafna barra mill-ġisem. Huwa għalhekk li ma tagħmilx ħsara lit-tessut b'saħħtu madwar il-kanċer. Għalhekk ir-riskju għal oħrajn huwa żgħir ħafna. Madankollu, bħala prekawzjoni , it-tobba ġeneralment jagħtu parir lin-nisa tqal u lit-tfal żgħar biex jevitaw kuntatt mill-qrib ma' xulxin għal perjodi twal ta' żmien fl-istadji bikrija.
Meta għandek tara tabib?
Għid lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tesperjenza s-sintomi li ġejjin waqt jew wara l-kura:
- Diffikultà biex tieħu n-nifs jew tibla’
- Bugħawwieġ qawwi fl-istonku, rimettar, jew dijarea
- Inkapaċità li tikkontrolla l-awrina jew l-ippurgar
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-brakiterapija hija metodu ta' trattament avvanzat li jqiegħed sors ta' radjazzjoni ġewwa jew qrib ħafna ta' tumur biex jimmira u jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Il-vantaġġ ewlieni ta' dan huwa li l-ħsara lit-tessut b'saħħtu hija minimizzata u għalhekk l-effetti sekondarji huma mnaqqsa.
- Dan huwa effettiv speċjalment għal kanċers li ma nfirxux għal partijiet oħra tal-ġisem.
- Hemm żewġ tipi: temporanji u permanenti. It-tabib tiegħek se jiddeċiedi liema metodu huwa l-aħjar għalik.
- Għalkemm l-effetti sekondarji huma possibbli, ħafna drabi huma maniġġabbli u limitati għaż-żona ttrattata.
- Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa qabel, waqt, u wara t-trattament.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek