Immaġina li għadek kif kilt ikla tajba u f'daqqa waħda tħossok ma tiflaħx u jkollok tiġri lejn il-kamra tal-banju. Ħafna minna kellna din l-esperjenza, hux? Normalment insejħulha "avvelenament mill-ikel." Il-Campylobacter huwa wieħed mill-batterji ewlenin li jikkawża taqlib fl-istonku. Għalkemm din hija okkorrenza komuni ħafna, huwa importanti li tkun konxju tagħha.
Fi kliem sempliċi, x'inhi din l-infezzjoni tal-Campylobacter?
Din hija wkoll infezzjoni fl-istonku. Biex inkunu preċiżi, din il-kundizzjoni sseħħ meta tip ta’ batterja msejħa `(Campylobacter)` tidħol f’ġismek. Ħafna drabi, tiġi trażmessa lilna permezz tal-ikel jew ix-xorb li nieklu. Meta dan iseħħ, prinċipalment juri sintomi bħal dijarea, uġigħ fl-istonku, rimettar, u deni.
Għalkemm ħafna nies isejħu dan "avvelenament mill-ikel," dan il-batterju jista' jinfirex ukoll b'modi oħra. Pereżempju, jista' jinfirex billi tmiss annimal infettat. Iżda l-aħjar ħaġa hi li ħafna nies ifiqu fi żmien ħamsa sa sebat ijiem mingħajr ebda trattament speċjali. L-aktar ħaġa importanti li għandek tagħmel hi li tistrieħ sew id-dar u tixrob ħafna fluwidi biex tevita d-deidrazzjoni .
X'inhuma s-sintomi ta' din l-infezzjoni?
Is-sintomi jibdew jidhru minn jumejn sa ħamest ijiem wara li tkun espost għal dan il-batterju. Is-sintomi ġeneralment idumu madwar ġimgħa.
| Sintomi ewlenin |
|---|
| Dijarrea: Kultant jista’ jkun hemm demm fl-ippurgar. Dan jista’ jkun l-uniku sintomu li jkollha tarbija żgħira. |
| Bugħawwieġ u uġigħ fl-istonku: Tista’ tħoss uġigħ stramb fl-istonku tiegħek. |
| Deni: Il-ġisem jista’ jisħon u jkollu d-deni. |
| Dardir u rimettar: Tħossok li qed tirremetti u tirremetti. |
Oqgħod attent b'mod speċjali għad-deidratazzjoni!
L-aktar ħaġa perikoluża li tista’ tiġri bi problemi fl-istonku bħal dawn hija d-deidratazzjoni, li tfisser nuqqas ta’ ilma fil-ġisem. Dan huwa speċjalment perikoluż għat-tfal żgħar.
| Grupp ta' età | Sintomi ta' deidrazzjoni |
|---|---|
| Tfal żgħar u adulti |
|
| Trabi u tfal żgħar |
Kif niksbu din il-marda?
Il-kawża ta’ din il-marda hija batterja msejħa `(Campylobacter)`. Din mhix virus, iżda infezzjoni batterika . Għalkemm hemm aktar minn 20 speċi ta’ din il-familja batterika, l-aktar waħda li timradna hija `(Campylobacter jejuni).`
Dan il-batterju spiss jidħol f'ġisimna permezz ta' ikel u ilma kkontaminati.
- Xorb ta' ħalib mhux pasturizzat: Dan huwa dak li nsejħulu "ħalib nej." Dan il-batterju jista' jidħol fil-ħalib jekk il-baqra jkollha infezzjoni fil-beżżula jew jekk anke ammont żgħir ta' ħmieġ jidħol fil-ħalib waqt il-ħlib.
- Tiekol tjur mhux imsajjar sew: Dan il-batterju mhux se jinqatel jekk laħmijiet bħat-tiġieġ, il-papra u d-dundjan ma jkunux imsajrin sew.
- Tixrob ilma mhux trattat: Dan il-batterju jista' jkun preżenti f'ilma mhux trattat meħud minn bjar jew nixxigħat maħmuġin.
Barra minn hekk, għalkemm inqas komuni, jista' jiġi trasmess ukoll permezz ta' dawn il-metodi:
- It-tħejjija ta’ platt ieħor (eż. insalata) f’post fejn kien hemm tiġieġ nej jew fejn waqa’ ilma minn dak il-laħam.
- Laħam jew frott tal-baħar mhux imsajjar sew.
- Kuntatt ma' ħmieġ ta' annimali infettati (inklużi annimali domestiċi).
L-aktar ħaġa importanti hija qatra ilma li taqa' minn tiġieġ nejMadankollu, jista' jkun biżżejjed biex jimrad. Għalhekk trid toqgħod attent ħafna fil-kċina.
Dan huwa kontaġjuż minn persuna għal oħra?
Iva, jista' jiġi trasmess. Dan il-batterju jinsab fl-ippurgar tiegħek. Għalhekk jekk ma taħsilx idejk bis-sapun u l-ilma wara li tmur il-kamra tal-banju, tista' tgħaddih lil xi ħadd ieħor. Il-batterju jista' jidħol fuq affarijiet li tmiss, u mbagħad xi ħadd ieħor jista' jeħodu minn idejh għal ħalqu. Iżda mhux komuni daqs kemm hu minn affarijiet bħal-laħam nej.
Jekk għandek uġigħ fl-istonku, ikkonsulta mat-tabib tiegħek dwar li tmur l-iskola jew ix-xogħol. L-aħjar li tibqa' d-dar sakemm is-sintomi tiegħek ikunu sparixxew għalkollox, speċjalment jekk taħdem f'ambjent ta' preparazzjoni tal-ikel jew tal-kura tas-saħħa.
Hemm xi kumplikazzjonijiet? X'inhuma s-sitwazzjonijiet perikolużi?
Il-biċċa l-kbira tan-nies jirkupraw minn dan mingħajr ebda kumplikazzjoni, iżda xi wħud jistgħu jesperjenzaw effetti fit-tul.
- Sindromu tal-Musrana Irritabbli (IBS)
- Artrite Reattiva
- Is-sindromu rari ħafna ta' Guillain-Barré
Jekk xi ħadd b'sistema immunitarja mdgħajfa jiżviluppa din l-infezzjoni, il-batterja tista' tidħol fid-demm u tikkawża kundizzjoni perikoluża msejħa sepsis.
| Sitwazzjonijiet li jeħtieġu kura medika ta' emerġenza (Sintomi ta' sepsis) | |
|---|---|
| Sintomu | X'għandek tagħmel |
| Jekk għandek wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, din hija emerġenza medika. Mur immedjatament fl-ETU (Unità ta' Trattament ta' Emerġenza) ta' sptar. |
Kif jiddijanjostika u jikkura dan it-tabib?
Tabib ġeneralment jista’ jagħmel opinjoni dwar dan sempliċement billi jisma’ s-sintomi tiegħek. Jekk trid tkun ċert, test tal-ippurgar jista’ jiskopri l-preżenza ta’ dan il-batterju.
Fir-rigward tat-trattament, kif għidt qabel, ħafna nies m'għandhomx bżonn xi mediċina speċjali. Trid biss tistenna sakemm tfiq waħedha. Matul dak iż-żmien:
- Ixrob ħafna fluwidi: affarijiet bħall-ilma, il-porridge, is-soppa, u l-meraq tal-larinġ huma tajbin.
- Imla l-melħ u l-minerali: Li tixrob affarijiet bħal Jeevani huwa importanti ħafna biex timla l-affarijiet li ntilfu mill-ġisem minħabba d-dijarea.
Madankollu, it-tabib jista’ jippreskrivi antibijotiċi għal nies f’ċerti gruppi ta’ riskju.
- Persuni li għandhom aktar minn 65 sena
- Ommijiet tqal
- Nies b'sistemi immuni mdgħajfa (eż. pazjenti bil-kanċer, nies infettati bl-HIV)
It-tabib tiegħek biss jista' jiddeċiedi jekk għandekx bżonn antibijotiċi jew le. Tieħux mediċini waħdek.
Kif nista' nipproteġi lili nnifsi minn din il-marda?
Filwaqt li ma nistgħux inkunu 100% ċerti li neħilsu minn dawn l-infezzjonijiet, nistgħu nnaqqsu ħafna r-riskju tagħna. L-inkorporazzjoni ta’ dawn id-drawwiet sempliċi f’ħajtek se tgħinek ħafna biex tipproteġi lilek innifsek u lill-familja tiegħek.
| Metodu ta' protezzjoni | Deskrizzjoni u importanza |
|---|---|
| Oqgħod attent fil-kċina. | Uża bordijiet tat-tqattigħ u skieken separati għal-laħam nej (speċjalment it-tjur). Aħsel kollox u idejk sewwa wara li tipprepara l-laħam. Tħallix l-ilma mil-laħam nej jixxerred fuq ikel ieħor. |
| Sajjar il-laħam u l-ħut sew. | It-tisjir sat-temperatura xierqa joqtol il-batterja. Jekk il-laħam ikun roża minn ġewwa, ikun għadu mhux imsajjar għalkollox. |
| Agħżel ħalib pasturizzat. | Meta tixtri ħalib, jogurt, u ġobon mill-ħanut, fittex it-tikketta li tgħid "Pasturizzat." Evita li tixrob ħalib nej. |
| Ixrob ilma nadif. | Jekk għandek xi dubji dwar il-purità tal-ilma, ixrob ilma li jkun ġie mgħolli sew. |
| Aħsel idejk spiss. | Dejjem aħsel idejk sewwa bis-sapun u l-ilma, bħal qabel tiekol, wara li tuża t-tojlit, wara li timmaniġġja laħam nej, wara li tbiddel il-ħrieqi tat-tfal, u wara li tmiss l-annimali. |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-Campylobacter hija infezzjoni batterika komuni li tiġi trasmessa permezz tal-ikel. Hija l-kawża tal-biċċa l-kbira ta’ dak li nsejħu "avvelenament mill-ikel".
- Is-sintomi ewlenin huma dijarea, bugħawwieġ fl-istonku, u deni.
- L-aktar ħaġa perikoluża li tista' tiġri hija d-deidratazzjoni, għalhekk huwa essenzjali li tixrob ħafna fluwidi.
- Normalment tfiq fi żmien 5-7 ijiem mingħajr ebda mediċina speċjali.
- Il-prattika tas-sikurezza tal-ikel (tisjir sew, ħasil tal-idejn) tista' tgħin ħafna fil-protezzjoni kontra din l-infezzjoni.
- Jekk is-sintomi tiegħek idumu aktar minn ġimgħa, jekk għandek demm fl-ippurgar tiegħek, jekk għandek deni għoli, jew jekk tagħmel parti minn grupp ta’ riskju, kun żgur li tara tabib.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek