Hemm xi mard li huwa diffiċli biex jiġi kkontrollat b'mediċini ordinarji. Speċjalment kundizzjonijiet bħall-artrite li huma kkawżati minn ċerti problemi fis-sistema immunitarja tagħna stess, jew xi mard rari li jikkawża deni frekwenti, jaqgħu f'din il-kategorija. Għalhekk, fi żminijiet bħal dawn, it-tobba jużaw mediċini aktar speċjalizzati u qawwija. Mediċina waħda bħal din hija Canakinumab. Din tingħata bħala vaċċin.
X'inhu Canakinumab?
Fi kliem sempliċi, canakinumab hija mediċina li tbiddel il-mod kif taħdem is-sistema immunitarja ta’ ġisimna sa ċertu punt u tikkontrolla s-sintomi. Mhijiex kura, iżda tista’ tgħinek tikkontrolla l-marda u tgħix ħajja normali.
Din il-mediċina tintuża l-aktar għall-kundizzjonijiet li ġejjin:
- Xi tipi ta' artrite fit-tfal u fl-adulti: Pereżempju, kundizzjonijiet bħall-marda ta' Still.
- Sindromi Rari ta' Deni Perjodiku: Dawn huma magħrufa b'ismijiet kemxejn aktar ikkumplikati. Pereżempju:
- Sindromi Perjodiċi Assoċjati mal-Cryopyrin (CAPS)
- Sindrome Perjodika Assoċjata mar-Riċettur tal-Fattur tan-Nekrożi tat-Tumur (TRAPS)
- Sindrome tal-iperimmunoglobulina D (HIDS)
- Deni Mediterranju Familjari (FMF)
L-aktar ħaġa importanti hija li l-ispeċjalista li jeżamina l-kundizzjoni tiegħek biss jista’ jiddeċiedi jekk tużax din il-mediċina jew le u kemm għandek iddum tieħodha.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda dan il-kura
Peress li din hija mediċina qawwija ħafna, huwa imperattiv li tinforma lit-tabib tiegħek dwar l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek qabel tibda l-kura. Tinjorahiex, billi taħseb li hija xi ħaġa żgħira. Għax anke dik il-ħaġa żgħira tista' taffettwa l-kura tiegħek.
| Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin: | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Infezzjoni kurrenti jew reċenti (eż., ġidri r-riħ, herpes, feriti kesħin) | Minħabba li din il-mediċina tnaqqas l-immunità, l-infezzjonijiet jistgħu jsiru aktar severi. |
| Tuberkulożi , test tal-ġilda pożittiv għat-tuberkulożi, jew kuntatt mill-qrib ma' persuna bit-tuberkulożi. | Qabel ma tibda tieħu l-medikazzjoni, għandek tiġi ttestjat għat-tuberkulożi u, jekk meħtieġ, tibda l-kura. |
| Problemi oħra tas-sistema immunitarja , HIV jew AIDS. | Għandek toqgħod aktar attent meta tuża din il-mediċina f'kundizzjonijiet bħal dawn. |
| Li jkollok storja ta' kanċer . | It-tabib tiegħek għandu jkun konxju ta’ dan. |
| Kundizzjonijiet bħal għadd baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm . | Din il-kundizzjoni tista' tiġi affettwata aktar mill-medikazzjoni. |
| Tqila jew tipprova tinqabad tqila. | Kellem lit-tabib tiegħek dwar l-effetti ta’ din il-mediċina waqt it-tqala. |
| It-treddigħ tat-tarbija. | Għandek tiddiskuti mat-tabib tiegħek jekk il-mediċina hix se taffettwa lit-tarbija permezz tal-ħalib tas-sider. |
| Li tkun ħadt tilqima dan l-aħħar jew li tkun skedat li tirċievi waħda fil-futur. | B'mod partikolari, vaċċini b'virus ħaj ma jistgħux jittieħdu ma' din il-mediċina. |
| Li jkollok allerġija għal mediċini, ikel jew sustanzi oħra. | Dan huwa importanti biex tikkonferma jekk intix allerġiku għal canakinumab jew għal xi wieħed mill-ingredjenti tiegħu. |
Kif tuża din il-mediċina?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar u tagħtiha lilek innifsek. Din hija injezzjoni taħt il-ġilda. Normalment tingħata minn tabib jew infermier imħarreġ fi sptar jew klinika .
Qabel kull trattament, ser tingħata fuljett ta’ informazzjoni speċjali (MedGuide) dwar din il-mediċina. Huwa importanti li taqrah u tifhmu bir-reqqa kull darba.
Għandha tingħata din il-mediċina lit-tfal?
Għal xi kundizzjonijiet magħżula, din il-mediċina tista’ tiġi preskritta lil tfal minn sentejn ’il fuq. Madankollu, din id-deċiżjoni tittieħed minn pedjatra. Jekk qed tagħti din il-mediċina lil tifel jew tifla, kun żgur li tiddiskutiha bir-reqqa mat-tabib tiegħek.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Dan mhux probabbli li jiġri peress li jingħata fi sptar. Madankollu, jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu (inklużi vitamini u mediċini tradizzjonali), għax xi mediċini jistgħu jinteraġixxu ma' din.
| Tieħux canakinumab ma’ dawn. | |
|---|---|
| Mediċini bijoloġiċi | Eż.: adalimumab, anakinra, certolizumab, etanercept, golimumab, infliximab |
| Vaċċini tal-virus ħaj | Eż. Vaċċin kontra l-ħosba, il-parotite, ir-rubella (MMR), il-ġidri r-riħ |
| Għid lit-tabib tiegħek għax jista’ jkun hemm interazzjonijiet ma’ dawn. | |
| Mediċini oħra li jrażżnu l-immunità | abatacept, baricitinib, rilonacept, rituximab, sarilumab, tocilizumab, tofactinib |
| Warfarin | Mediċina mogħtija biex tipprevjeni t-tagħqid tad-demm |
Affarijiet li għandek iżżomm f'moħħok meta tieħu l-mediċina
- Oqgħod attent għall-infezzjonijiet: Din il-mediċina trażżan is-sistema immunitarja tiegħek, u b'hekk iżżid iċ-ċans li tieħu infezzjonijiet. Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, sogħla, jew imnieħer inixxi , tittrattax lilek innifsek biss. Ċempel lit-tabib tiegħek minnufih għal parir. Ipprova ibqa' 'l bogħod minn nies li huma morda.
- Ittestjar għat-Tuberkulożi (TB): Se tiġi ttestjat għat-tuberkulożi (TB) qabel ma tibda l-kura. Jekk it-tabib tiegħek jippreskrivi mediċina għat-TB, ikollok bżonn tibda tieħu dik il-mediċina qabel tibda canakinumab. U jkollok bżonn tieħu l-mediċina għall-perjodu sħiħ preskritt.
- Superviżjoni medika: It-tabib tiegħek se jkompli jimmonitorja l-kundizzjoni tiegħek waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina. Hu jew hi se jordna wkoll testijiet tad-demm jekk ikun meħtieġ. Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux jew jiggravaw, għid lit-tabib tiegħek .
Liema effetti sekondarji nista' nesperjenza?
Bħal kull mediċina oħra, din jista’ jkollha effetti sekondarji. Xi wħud huma serji, oħrajn huma komuni. L-importanti hu li tkun konxju ta’ dawn u tieħu azzjoni malajr jekk ikun meħtieġ.
| Effetti sekondarji serji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Qtugħ ta’ nifs, tagħfis fis-sider. |
| Bidliet fir-rata tal-qalb | Tħossok qisek qalbek qed tħabbat malajr jew b'mod irregolari. |
| Sturdament jew ħass ħażin | Tħossok sturdut, tħossok bla ħajja, taqa'. |
| Sinjali ta’ infezzjoni | Deni, kesħa, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ meta tagħmel l-awrina. |
| Nefħa, ħmura, jew sħana fil-ġilda | Speċjalment x'imkien ieħor għajr is-sit tal-injezzjoni. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib tiegħek jekk jippersistu: | |
| Dijarrea | Uġigħ ta' ras |
| Dardir u rimettar | Imnieħer inixxi, bħal riħ |
| Sturdament | Uġigħ, ħmura, jew nefħa żgħira fis-sit tal-injezzjoni |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek dwarha.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Canakinumab huwa vaċċin qawwi li jintuża biex jikkura mard relatat mas-sistema immunitarja bħall-artrite u xi kundizzjonijiet infjammatorji rari.
- Qabel ma tibda dan il-kura, huwa imperattiv li tinforma lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjonijiet mediċi kollha tiegħek u l-mediċini kollha li qed tieħu.
- Din il-mediċina żżid ir-riskju ta’ infezzjoni, għalhekk dejjem oqgħod attent għal sintomi bħal deni, sogħla, u uġigħ fil-griżmejn.
- Jekk tesperjenza xi effetti sekondarji serji, bħal diffikultà biex tieħu n-nifs jew reazzjonijiet allerġiċi severi, fittex parir mediku immedjatament.
- Żomm kuntatt regolari mat-tabib tiegħek. Titlifx l-appuntamenti tal-mediċini. Iddiskuti kwalunkwe tħassib magħhom.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment