X'inhuma l-Impjanti Kokleari? Ejja nitkellmu b'mod sempliċi.

Il-ħoss huwa parti indispensabbli minn ħajjitna. Il-vuċi ta’ xi ħadd maħbub, kanzunetta sabiħa, id-daħk ta’ tifel żgħir... Dawn kollha jġibu ferħ kbir f’ħajjitna. Imma xi kultant, bl-età jew minħabba kundizzjonijiet mediċi oħra, gradwalment nitilfu dawn il-ħsejjes prezzjużi. Għal xi wħud, l-użu ta’ ‘Hearing Aid’ jista’ jsolvi l-problema. Imma għal oħrajn, anke b’hearing aid, huwa diffiċli li jifhmu x’qed jingħad b’mod ċar. Huwa f’każijiet bħal dawn li t-tobba jitkellmu dwar teknoloġija msejħa ‘Cochlear Implant’. Għalhekk illum, se nitkellmu dwar kollox dwar dan, b’mod sempliċi ħafna, b’lingwa li jien u int nistgħu nifhmu.

X'inhu eżattament impjant kokleari?

Ħafna nies jaħsbu li dan huwa l-istess bħal apparat tas-smigħ. Iżda dan fil-fatt mhux sew. Dawn huma żewġ apparati kompletament differenti li jaħdmu b'modi differenti.

• Apparat tas-Smigħ: Aħseb fih bħal mikrofonu. Jiġbor ħsejjes fl-ambjent, jamplifikahom, u jibgħathom fil-widna. Jiġifieri, apparat tas-smigħ huwa utli biss jekk il-partijiet tal-widna li jaqbdu l-ħoss ikunu qed jaħdmu sew.

• Impjant Kokleari: Dan huwa ħafna aktar kumpless. Fi kliem sempliċi, jevita l-partijiet bil-ħsara tal-widna u jibgħat sinjali tal-ħoss direttament lin-nerv tas-smigħ, li huwa konness mal-moħħ. Huwa bħallikieku qed tibni triq ġdida fejn hemm triq imkissra.

Dan l-apparat ġeneralment huwa rakkomandat għal nies b'telf tas-smigħ sever sa profond, jew għal dawk li ma jibbenefikawx ħafna minn apparati tas-smigħ. Filwaqt li jista' ma jirrestawrax 100% tas-smigħ mitluf tiegħek, jista' jtejjeb ħafna l-abbiltà tiegħek li tifhem id-diskors u tidentifika l-ħsejjes tal-madwar.

Kif jagħmel xogħol daqshekk kbir dan l-apparat żgħir?

Biex nifhmu kif jaħdem dan, l-ewwel irridu nifhmu kif normalment nisimgħu. Meta l-ħoss jasal f’widnejna, jivvjaġġa lejn parti forma ta’ bebbuxa ġewwa l-widna msejħa l-koklea . Ġewwa din il-koklea hemm eluf ta’ ċelluli sensorji fini ħafna, qishom xagħar (ċelluli sensorji tax-xagħar). Dawn iċ-ċelluli huma dawk li jikkonvertu l-vibrazzjonijiet tal-ħoss f’sinjali elettriċi li l-moħħ jista’ jifhem. Spiss, it-telf tas-smigħ iseħħ meta dawn iċ-ċelluli sensorji jkunu bil-ħsara.

Impjant kokleari jissostitwixxi l-funzjoni ta’ dawn iċ-ċelloli bil-ħsara. Għandu żewġ partijiet:

1. Il-parti ta’ barra: Din għandha mikrofonu, proċessur tal-ħoss, u trasmettitur.

2. Il-parti li tiġi impjantata kirurġikament: Din għandha riċevitur u elettrodi.

Issa ejja naraw kif jaħdem dan pass pass:

• Pass 1: Il-mikrofonu li tilbes wara widnejk jaqbad ħsejjes ambjentali.
• Pass 2: Dawk il-ħsejjes imorru għall-proċessur tal-ħoss li tilbes u jiġu kkonvertiti f'sinjali diġitali.
• Pass 3: Dawn is-sinjali diġitali jintbagħtu lil trasmettitur imwaħħal mal-qorriegħa permezz ta' kalamita.
• Pass 4: It-trasmettitur jibgħat is-sinjali lir-riċevitur , li jiġi impjantat kirurġikament taħt il-ġilda.
• Pass 5: Ir-riċevitur jibgħat dawk is-sinjali lil elettrodi mqiegħda ġewwa l-koklea.
• Pass 6: Dawn l-elettrodi jistimulaw direttament in-nerv tas-smigħ .
• Pass 7: Fl-aħħar nett, in-nerv tas-smigħ iġorr dawk is-sinjali lejn il-moħħ, li jinterpretahom bħala diskors, mużika, jew ħsejjes oħra.

X'jiġri wara l-kirurġija u wara dik?

Dan huwa proċess f'żewġ partijiet: l-ewwel il-kirurġija, imbagħad l-attivazzjoni tal-apparat.

Kirurġija

Dan ġeneralment isir minn speċjalista tal-widnejn , l-imnieħer u l-gerżuma (otorinolaringologu).

• L-ewwel, se titpoġġa taħt anestesija ġenerali , għalhekk ma tħoss xejn.
• Imbagħad it-tabib jagħmel inċiżjoni żgħira wara l-widna u joħloq toqba żgħira ħafna fl-għadma tal-kranju.
• Huwa minn dak it-toqba li l-partijiet interni tal-apparat (ir-riċevitur u l-elettrodi) jiddaħħlu b'attenzjoni kbira.
• Fl-aħħarnett, l-inċiżjoni tingħalaq bl-użu ta' ponti li jinħallu.

Din mhijiex kirurġija maġġuri. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, tista' tmur id-dar dakinhar stess filgħaxija (proċedura outpatient).

Attivazzjoni tal-Apparat

Madwar ġimagħtejn wara l-kirurġija, meta l-inċiżjoni tkun fieqet sew, tintalab terġa’ lura. Dak huwa meta dan l-apparat tal-għaġeb jibda jopera għall-ewwel darba. Dan isir minn awdjoloġista.

• Imbagħad, il-parti ta' barra titwaħħal mal-qorriegħa tiegħek bl-użu ta' kalamita.
• Imbagħad ixgħelu u aġġusta/immarka l-apparat għall-ħsejjes li tisma'.
• Il-ħsejjes jistgħu jkunu xi ftit strambi għall-ewwel, imma maż-żmien moħħok se jadatta għal dan il-mod ġdid.

X'inhuma l-benefiċċji u r-riskji?

Bħal kull kura medika, hemm benefiċċji u riskji żgħar ħafna. Iżda fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, il-benefiċċji jegħlbu bil-kbir ir-riskji. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma dawn.

Kemm se jieħu żmien biex wieħed jadatta għal dan?

Din hija mistoqsija importanti ħafna. Tistenniex li kollox jinstema' ċar u normali eżatt wara li tieħu impjant kokleari. Moħħok jeħtieġ li jerġa' jitgħallem kif jinterpreta dawn is-sinjali ġodda.

Għall-ewwel, speċjalment għal nies ikbar fl-età, il-vuċijiet jistgħu jinstemgħu robotiċi (mekkaniċi). Imma tinkwetax. Biż-żmien u taħriġ xieraq, dan se jisparixxi u l-ħsejjes se jsiru aktar naturali.

Tipikament, se tara titjib sinifikanti fis-smigħ tiegħek fi żmien xahar minn meta tuża l-apparat. Jista' jieħu minn 3 sa 6 xhur biex tibbenefika bis-sħiħ minnu. Matul dan iż-żmien, huwa essenzjali li tipparteċipa f'rijabilitazzjoni tas-smigħ ma' awdjologu jew patologu tal-lingwa mitkellma. L-impenn tiegħek se jiddetermina r-riżultati.

X'jista' jsir biex dan il-vjaġġ ikun aktar faċli?

Biex tikseb l-aħjar riżultati minn dan it-trattament, huwa meħtieġ ċertu impenn min-naħa tiegħek.

• Dejjem ilbes l-apparat: Ilbes il-parti ta’ barra tal-apparat kważi kull darba li tkun imqajjem. Dan jgħin lil moħħok jidra miegħu aktar malajr.
• Kun żgur li tattendi s-sessjonijiet ta’ taħriġ: Segwi eżattament l-istruzzjonijiet mogħtija mit-tabib u t-terapista.
• Kun af il-limitazzjonijiet tiegħek: Għandek tneħħi l-parti ta’ barra meta tkun qed tinħasel jew tgħum. Ukoll, l-aħjar li tevita sports ta’ kuntatt li jinvolvu daqqa qawwija fir-ras. Jekk tintlaqat, il-parti ta’ ġewwa tista’ ssirilha l-ħsara.
• Gawdi opportunitajiet ġodda: Din mhijiex restrizzjoni fuq ħajtek. Minflok, hija opportunità biex terġa’ tikkonnettja mad-dinja li tlift. Ħu l-aħjar użu minn din l-opportunità biex titkellem ma’ ħaddieħor u tkun soċjali.

Meta għandek bżonn tara lit-tabib?

Wara li jiddaħħal l-apparat, ikollok visti ta' segwitu regolari. Madankollu, jekk tesperjenza xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, għandek tara lit-tabib tiegħek immedjatament .

• Jekk tinnota bidla f'daqqa fis-smigħ tiegħek.
• Jekk tesperjenza uġigħ jew skumdità fil-widnejn.
• Jekk is-sit kirurġiku jsir aħmar, minfuħ, bid-deni, jew ikun qed joħroġ fluwidu bħal pus (dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ infezzjoni).
• Jekk tieħu daqqa qawwija f’rasek.