Jekk tagħmel mammogramma u t-tabib tiegħek jgħidlek, "Għandek kanċer tas-sider Stadju 0, imsejjaħ DCIS," huwa normali li tħoss sens f'daqqa ta' biża' u xokk. Ilkoll inħossuna nervużi meta nisimgħu l-kelma "kanċer." Imma jekk tifhem eżattament x'inhu DCIS, tirrealizza li din il-biża' mhix meħtieġa. Ejja nitkellmu dwarha fid-dettall, b'mod sempliċi ħafna.
Fi kliem sempliċi, x'inhu DCIS (Karċinoma Duttali in Situ)?
Filwaqt li dan l-isem jista’ jidher daqsxejn ikkumplikat, it-tifsira hija sempliċi ħafna. Ejja nanalizzawh kelma b’kelma:
- Duttali: Dan jirreferi għall -kanali tal-ħalib fis-sider tiegħek. Il-kanali huma l-istrutturi żgħar bħal tubi li jġorru l-ħalib mill-glandoli li jipproduċu l-ħalib fis-sider sal-beżżula meta tredda'.
- Karċinoma: Dan huwa l-isem mediku għall-kanċer. Dan ifisser tkabbir anormali taċ-ċelluli.
- In Situ: Din hija l-aktar kelma importanti hawnhekk. "In Situ" hija l-kelma Latina għal "f'postha." Dan ifisser li dawn iċ-ċelloli anormali tal-kanċer iffurmaw biss ġewwa l-kanal tal-ħalib. Ma nfirxux mill-ħajt tal-kanal u ma nfirxux għat-tessut tas-sider tal-madwar.
Immaġina pajp tal-ilma. Hemm saff ta’ sadid ġewwa l-pajp. Iżda s-sadid ma ppenetrax il-ħajt tal-pajp u ma ħareġx. DCIS huwa hekk. Iċ-ċelloli tal-kanċer (bħas-sadid) jinsabu ġewwa l-kanal tal-ħalib (pajp tal-ilma), iżda għadhom ma nfirxux barra.
Huwa għalhekk li t-tobba jsejħu d-DCIS kanċer tas-sider "mhux invażiv" jew "pre-invażiv" . Ma jinfirex (metastatizzax) għal partijiet oħra tal-ġisem.
Iżda l-aktar importanti, jekk id-DCIS titħalla mhux trattata, xi kultant tista' tiżviluppa f'karċinoma duttali invażiva, li tinkiser mill-ħajt tad-dutt tal-ħalib u tinfirex għat-tessut tal-madwar. Huwa għalhekk li huwa daqshekk importanti li tiġi skoperta u trattata kmieni.
Kemm hi komuni din il-kundizzjoni msejħa DCIS?
Id-DCIS huwa fil-fatt tip komuni ħafna ta’ kanċer tas-sider. Id-DCIS jirrappreżenta 20% sa 25% tal-kanċers tas-sider li għadhom kif ġew dijanjostikati. Huwa l-aktar komuni fin-nisa. L-irġiel huma ħafna inqas probabbli li jiżviluppaw DCIS.
Riċentement, kien hemm aktar rapporti ta’ każijiet ta’ DCIS. Iżda l-esperti jgħidu li r-raġuni mhix għax id-DCIS sar aktar komuni, iżda għax testijiet bħall -mammogrammi issa jistgħu jiskopru l-kundizzjoni fi stadju ħafna aktar bikri.
X'inhuma s-sintomi tad-DCIS?
L-aktar spiss fid-DCISM'hemm l-ebda sintomi . Dan ifisser li tista' ma tħoss l-ebda differenza. Din hija l-importanza tal-mammogrammi. Dawn jgħinu biex jinstabu dawn il-kundizzjonijiet qabel ma jidhru s-sintomi.
Madankollu, rarament ħafna, xi nies jistgħu jesperjenzaw sintomi bħal dawn:
- Tħossok għoqda fis-sider
- Raxx fil-ġilda
- Tnixxija mill-bżieżel (bħal demm)
Kawżi u fatturi ta' riskju għal DCIS
Id-DCIS isseħħ meta ċ-ċelloli b'saħħithom fil-kanali tal-ħalib jinbidlu (mutazzjonijiet) u jibdew jikbru bla kontroll. Iżda l-esperti għadhom ma jafux eżattament għaliex dawn iċ-ċelloli jinbidlu b'dan il-mod, jew għaliex xi każijiet ta' DCIS aktar tard jiżviluppaw f'kanċers aggressivi.
Madankollu, ġew identifikati diversi fatturi li jżidu l-probabbiltà, jew ir-riskju, li tiżviluppa DCIS.
| Fattur ta' Riskju | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Storja tal-familja | Li jkollok kanċer tas-sider f'qraba tad-demm (omm, oħt, bint). |
| Storja personali | Li kellek kanċer tas-sider fil-passat jew tkabbir anormali taċ-ċelluli (iperplażja atipika). |
| Età u sess | Li tkun mara u li għandek aktar minn 30 sena. |
| Effetti ormonali | Il-pubertà qabel l-età ta' 12-il sena, il-menopawża wara l-età ta' 55 sena. |
| Tqala | Li qatt ma tinqabad tqila, li jkollok l-ewwel tarbija tiegħek wara t-30 sena, jew li ma treddax lil uliedek. |
| Fatturi ġenetiċi | Li jkollok mutazzjonijiet ġenetiċi ( BRCA 1 u BRCA 2 ) li jżidu r-riskju ta' kanċer tas-sider. |
| Fatturi oħra | Li jkollok tessut tas-sider dens, wara li rċevejt radjuterapija fiż-żona tas-sider. |
L-importanti li tifhem hawnhekk huwa li l-fatt li jkollok wieħed jew aktar minn dawn il-fatturi ta’ riskju ma jfissirx li żgur se tiżviluppa DCIS. Pereżempju, nies li m’għandhomx storja familjari ta’ kanċer tas-sider xorta jistgħu jiżviluppaw DCIS. Huma jfissru biss li l-probabbiltà hija kemxejn ogħla.
Kif tiġi djanjostikata d-DCIS?
Aktar minn 90% tal-każijiet ta’ DCIS jiġu dijanjostikati fuq mammogramma . Il-mammogrammi juru gruppi ta’ depożiti żgħar tal-kalċju (mikrokalċifikazzjonijiet) fis-sider. Dawn huma s-sinjal ewlieni tad-DCIS.
Jekk il-mammogramma turi xi ħaġa suspettuża, it-tabib x'aktarx jirrakkomanda bijopsija . Bijopsija tinvolvi t-teħid ta' kampjun żgħir ħafna tat-tessut suspettuż u l-eżami tiegħu taħt mikroskopju biex tara jekk fihx ċelluli tal-kanċer.
Gradi u Stadji tad-DCIS
Ladarba tiġi djanjostikata d-DCIS, it-tobba jiddeterminaw il-grad u l-istadju tagħha.
- Stadju: Id-DCIS huwa dejjem kanċer tas-sider Stadju 0. Din hija aħbar tajba ħafna għax tfisser li l-kanċer ma nfirex.
- Grad: Dan jirreferi għal kemm iċ-ċelloli tal-kanċer huma simili jew differenti minn ċelloli b'saħħithom u kemm qed jikbru malajr. Hemm tliet gradi ewlenin.
- Grad Baxx: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma l-aktar bħal ċelloli b'saħħithom u jikbru bil-mod.
- Grad Intermedju: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma kemxejn differenti miċ-ċelloli b'saħħithom.
- Grad Għoli: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma kompletament differenti miċ-ċelloli b'saħħithom u għandhom it-tendenza li jikbru malajr.
X'inhuma t-trattamenti għad-DCIS?
Għalkemm id-DCIS mhuwiex kanċer aggressiv, huwa essenzjali li jiġi ttrattat biex jiġi evitat ir-riskju li jiżviluppa f'kanċer aggressiv aktar tard. It-tabib tiegħek se jiddetermina l-aħjar għażla ta' trattament għalik ibbażata fuq fatturi bħall-età tiegħek, il-grad tad-DCIS, u l-preferenzi personali tiegħek.
Hemm żewġ metodi ewlenin ta' trattament:
| Metodu ta' Trattament | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| 1. Lumpektomija / Kirurġija li tikkonserva s-sider + Radjoterapija | Dan jinvolvi t-tneħħija kirurġika biss taż-żona tat-tessut bid-DCIS, flimkien ma' ammont żgħir ta' tessut b'saħħtu madwarha. Dan iħalli l-biċċa l-kbira tas-sider tiegħek intatt. Wara l-kirurġija, ġeneralment tingħata radjuterapija biex toqtol kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal. |
| 2. Mastektomija | F'dan, is-sider kollu affettwat mid-DCIS jitneħħa kirurġikament. Din il-proċedura hija rakkomandata jekk id-DCIS ikun infirex għal żona kbira tas-sider jew għal diversi kanali tal-ħalib, jew jekk lumpectomija mhijiex għażla. It-terapija bir-radjazzjoni ġeneralment ma tkunx meħtieġa wara mastektomija. |
Jekk għandek mastektomija, tista' tkellem lit-tabib tiegħek dwar kirurġija ta' rikostruzzjoni tas-sider.
Kura wara l-operazzjoni
Wara l-kirurġija, it-tabib tiegħek jista’ jirrakkomanda terapija bl-ormoni biex jipprevjeni li d-DCIS terġa’ lura. Dan jinvolvi l-użu ta’ mediċini bħal Tamoxifen jew Inibituri tal-Aromatase . Dan it-trattament ġeneralment idum madwar ħames snin.
Jista' d-DCIS jiġi kkurat kompletament?
Iva, assolutament! Id-DCIS hija kundizzjoni li tista' tiġi trattata ħafna u kompletament kurata . Ir-rata ta' fejqan għal dawk li jirċievu kura hija għolja ħafna, qrib il-100%.
Ir-riskju li d-DCIS terġa’ lura wara t-trattament huwa baxx ħafna. Anke jekk terġa’ lura, ġeneralment ma tkunx ta’ theddida għall-ħajja.
X'għandek tagħmel?
Għalkemm m'hemm l-ebda mod speċifiku biex tipprevjeni d-DCIS, skoperta bikrija tista' twassal għal irkupru sħiħ.
- Agħmel mammogrammi regolari: Ġeneralment huwa rakkomandat li tagħmel mammogramma darba fis-sena wara l-età ta' 40 sena. Madankollu, kellem lit-tabib tiegħek dwar kemm-il darba għandek tagħmel dan, abbażi tal-fatturi ta' riskju tiegħek.
- Segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek: Wara t-trattament, mur għal check-ups kif ordnat mit-tabib tiegħek. Tipikament, il-check-ups huma meħtieġa kull 6-12-il xahar għall-ewwel ħames snin u kull sena wara dan.
- Staqsi lit-tabib tiegħek mistoqsijiet: Meta ssir taf li għandek DCIS, kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li jista' jkollok. Staqsi mistoqsijiet bħal, "X'inhu l-aħjar trattament għalija?", "Kemm se jdum il-kura?", "Inkun nista' nkompli naħdem matul dan iż-żmien?"
Huwa normali li tħossok imbeżża’ u anzjuż meta ssir taf li għandek il-kanċer. Imma ftakar li d-DCIS hija forma bikrija, mhux malinna, u li tista’ tiġi kkurata ħafna ta’ kanċer tas-sider. Bit-trattament u s-segwitu xieraq, tista’ tgħix ħajja kompletament sana.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Id-DCIS huwa l-istadju l-aktar bikri (Stadju 0) tal-kanċer tas-sider. Hawnhekk, iċ-ċelloli tal-kanċer jinsabu biss ġewwa l-kanali tal-ħalib u ma nfirxux għat-tessut tal-madwar.
- Dan huwa kanċer mhux invażiv, għalhekk ma jinfirex għal partijiet oħra tal-ġisem.
- Id-DCIS spiss ma jkollux sintomi . Ħafna drabi jiġi skopert permezz ta' mammogramma.
- Id-DCIS jista' jiġi kkurat kważi kompletament bit-trattament, għalhekk m'hemmx għalfejn tibża'.
- Jekk ma jiġix trattat, hemm riskju li jsir kanċer aggressiv, għalhekk huwa importanti ħafna li wieħed ifittex trattament skont il-parir mediku .
- Checkups mediċi regolari u mammograms huma l-aħjar mod biex il-marda tiġi skoperta kmieni.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek