Jista’ jkun li rajt nota fuq ir-rapport li tgħid "Ċisti fil-kliewi" jew "Ċisti renali" meta jkollok sken għal kundizzjoni medika oħra. Huwa normali għalina li nħossuna xi ftit imbeżżgħin u anzjużi meta nisimgħu l-kelma "tumur." Tista’ taħseb, "O Alla tiegħi, dan huwa kanċer?" Imma tinkwetax. Fil-fatt, ħafna minn dawn iċ-ċisti fil-kliewi mhumiex perikolużi. Allura llum, ejja nitkellmu dwar dan b’mod ċar, b’lingwaġġ li tista’ tifhem.
Fi kliem sempliċi, x'inhuma ċ-ċisti fil-kliewi?
Aħseb f’ballun żgħir ta’ fluwidu. Dak hu x’inhi ċisti fil-kliewi. Dawn ġeneralment ikunu boroż tondi b’ħitan irqaq mimlija bil-fluwidu. Hekk kif nixjieħu, dawn iċ-ċisti jistgħu jiffurmaw fuq il-wiċċ tal-kliewi jew fi strutturi żgħar imsejħa nefroni ġewwa l-kliewi.
Issa forsi qed tistaqsi x'inhuma dawn in-`(nefroni)`. Iż-żewġ kliewi f'ġisimna huma bħal sistema ta' super filtru. Il-funzjoni ewlenija tal-kliewi hija li jiffiltraw u jisseparaw l-iskart u l-ilma mhux meħtieġ fil-ġisem u jneħħuh bħala awrina. Aħna nsejħu l-miljuni ta' unitajiet fini ħafna li jwettqu din il-funzjoni ta' filtrazzjoni `(nefroni)`.
Dawn il-ġebel fil-kliewi jvarjaw fid-daqs. Xi wħud huma żgħar ħafna, iżda oħrajn jistgħu jikbru sa żewġ pulzieri. Kultant jikbru maż-żmien, jew jibqgħu l-istess daqs. Persuna jista’ jkollha ġebla waħda jew diversi ġebel. Jistgħu jiżviluppaw ukoll f’kliewi wieħed jew fiż-żewġ kliewi.
L-importanti hu li l-biċċa l-kbira ta’ dawn it-tumuri tal-kliewi ma jaffettwawx il-funzjoni tal-kliewi bl-ebda mod, għalhekk m’hemm xejn għalfejn tinkwieta.
Dawn il-frott kollu huma l-istess? Hemm varjetajiet?
Iva, hemm żewġ tipi ewlenin ta’ tumuri tal-kliewi. Huwa importanti ħafna li jiġu identifikati dawn iż-żewġ tipi, għax dan jiddetermina jekk hemmx bżonn ta’ kura jew le. It-tobba jużaw metodu speċjali msejjaħ “klassifikazzjoni Bosnijaka” biex jikklassifikawhom. Ejja nagħtu ħarsa sempliċi lejh.
| Tip ta' Ċisti | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Ċisti Sempliċi | Il-maġġoranza tat-tumuri tal-kliewiDan huwa t-tip. Dawn huma bħal blalen tas-sapun mimlija bl-ilma. Huma tondi, b'ħitan irqaq, u mimlija b'fluwidu ċar. Mhumiex kanċerużi (beninni). Għalhekk, ġeneralment ma jeħtiġux xi trattament jew check-ups regolari. |
| Ċisti Kumplessi | Dawn huma differenti minn ċisti sempliċi. Jistgħu jkollhom ħitan eħxen, ikunu irregolari fil-forma, u jistgħu jkun fihom materjal solidu minflok fluwidu. Xi wħud minn dawn iċ-ċisti kumplessi għandhom riskju żgħir li jsiru kanċeroġeni jew li jsiru kanċeroġeni . Għalhekk, jekk it-tabib tiegħek jara ċisti bħal din, jista’ jiddeċiedi li joqgħod attent għaliha jew ineħħiha. |
Fi kliem sempliċi, jekk ir-rapport tiegħek jgħid "Ċisti renali sempliċi," m'hemmx għalfejn tinkwieta dwar jekk hux preċiż. Imma jekk jgħid "Ċisti renali kumplessa," huwa essenzjali li tagħmel it-testijiet u s-segwitu meħtieġa kif ordnat mit-tabib tiegħek.
Dawn it-tumuri jikkawżaw sintomi?
L-aħbar it-tajba hija li ħafna drabi, dawn iċ-ċisti sempliċi ma jikkawżaw l-ebda sintomi . Fil-fatt, hemm miljuni ta’ nies li jgħixu mingħajr ma jafu li għandhom ċisti fil-kliewi.
Madankollu, xi kultant dan it-tumur jista’ jikkawża problemi jekk jinfaqa’ u jibda joħroġ id-demm, jiġi infettat, jew jikber wisq u jagħfas fuq organi oħra fl-addome. Jekk jiġri dan, jistgħu jseħħu s-sintomi li ġejjin:
- Uġigħ jew bugħawwieġ fil-ġenb, fl-addome, jew fid-dahar bejn il-kustilji u l-ġenbejn.
- Deni.
- Il-ħtieġa li tagħmel l-awrina ta' spiss.
- Demm fl-awrina jew awrina skura.
Skont fejn jinsab it-tumur, xi kultant jista' jaffettwa l-funzjoni tal-kliewi. Barra minn hekk, jekk it-tumur jipprevjeni lill-kliewi milli jiffiltraw fluwidu żejjed mid-demm, tista' sseħħ pressjoni tad-demm għolja.
Għaliex jiffurmaw dawn it-tumuri tal-kliewi?
Ir-riċerkaturi għadhom ma jafux eżattament x'jikkawża dan. Huwa maħsub li dawn iċ-ċisti jiffurmaw meta l-wiċċ ta' tubu konness mal-unitajiet ta' filtrazzjoni tal-kliewi (nefroni) jiddgħajjef, jintefaħ, u jimtela bil-fluwidu.
L-importanti hu li dawn iċ-ċisti sempliċi mhumiex ereditarji . Jiġifieri, mhumiex wirt mill-ġenituri. Huwa maħsub li xi kultant korriment żgħir fil-kliewi jew imblukkar sottili ħafna f'dawn il-kanali jista' jikkawża dan.
Madankollu, iċ-ċisti tal-kliewi jistgħu jiżviluppaw ukoll minħabba ċerti kundizzjonijiet mediċi. Huma differenti miċ-ċisti normali u sempliċi.
- Mard poliċistiku tal-kliewi - Din hija marda ereditarja.
- Mard kroniku tal-kliewi (CKD)
- Marda ta' Von Hippel-Lindau
- Kumpless tal-isklerożi tuberuża (TSC)
Peress li dawn huma sitwazzjonijiet speċjali, it-tabib tiegħek se jinfurmak dwarhom.
Kif jiġu identifikati dawn it-tumuri? X'inhuma t-trattamenti?
Ħafna drabi, tumur fil-kliewi jiġi skopert b'kumbinazzjoni. Jinstab waqt skan li jsir għal raġuni oħra. Jekk jinstab tumur bħal dan, it-tabib tiegħek jista' jirrakkomanda diversi testijiet oħra biex jiddetermina jekk huwiex sempliċi jew kumpless.
Testijiet ta' identifikazzjoni
- Skenn bl-Ultrasound: Dan juża mewġ tal-ħoss ta’ frekwenza għolja biex joħloq immaġni ċara tal-kliewi. Huwa test sikur ħafna li ma jinvolvi l-ebda uġigħ jew radjazzjoni.
- CT Scan (Computed Tomography Scan): Dan juża r-raġġi-X u t-teknoloġija tal-kompjuter biex joħloq immaġnijiet trasversali tridimensjonali (3D) tal-kliewi. Dan jgħin biex jiġi studjat in-natura tat-tumur f'aktar dettall.
- MRI (Skenn tal-Immaġini bir-Reżonanza Manjetika): Kamp manjetiku qawwi u mewġ tar-radju jintużaw biex jipproduċu immaġini ċari u dettaljati ħafna. L-MRI hija importanti ħafna biex tiddistingwi bejn ċisti mimlija b'fluwidu u massa solida.
- Testijiet tal-funzjoni tal-kliewi: Kampjuni tad-demm u tal-awrina jistgħu jiġu ttestjati biex tara kemm qed jaħdmu tajjeb il-kliewi tiegħek u jekk ġewx affettwati mit-tumur.
Metodi ta' trattament
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, tumur sempliċi fil-kliewi ma jeħtieġ l-ebda kura . It-tabib tiegħek sempliċement jgħidlek biex toqgħod attent għalih. Forsi tagħmel sken kull sena jew sentejn.
Madankollu, jekk tumur qed jikkawża uġigħ, jekk ikun kbir wisq biex jagħfas fuq organu ieħor, jew jekk ikun qed jinterferixxi mal-funzjoni tal-kliewi, jista' jkun hemm bżonn li jitneħħa. Ukoll, jekk it-tumur ikun kumpless u t-tabib jissuspetta li qiegħed f'riskju li jsir kanċeruż, jista' jiddeċiedi li jneħħih.
Żewġ metodi ewlenin jintużaw bħala trattament:
1. Aspirazzjoni u Skleroterapija: Hawnhekk, taħt il-gwida ta' skaner, labra rqiqa ħafna tiddaħħal minn ġol-ġilda fiċ-ċisti, u l-fluwidu jiġi drenat kompletament. Kultant, soluzzjoni speċjali, bħall-alkoħol, tiġi injettata fiċ-ċisti biex tevita li timtela bil-fluwidu mill-ġdid.
2. Kirurġija:Kirurġija laparoskopika llum il-ġurnata tintuża b'mod komuni għal dan il-għan. Dan ifisser li kamera u strumenti delikati jiddaħħlu minn diversi toqob żgħar ħafna fl-addome, minflok ma ssir inċiżjoni kbira. Hawnhekk, it-tabib ineħħi l-fluwidu miċ-ċisti u jaqta' jew jaħraq il-ħajt ta' barra taċ-ċisti.
Meta għandek tara tabib?
Jekk tiżviluppa xi wieħed mis-sintomi li ġejjin wara li ssir taf li għandek tumur fil-kliewi, ara lit-tabib tiegħek immedjatament. Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ infezzjoni, ksur, jew kumplikazzjonijiet oħra.
Tippanikkjax, iżda huwa importanti ħafna li tagħti kas ta' dawn is-sintomi.
| Sintomu | Għal xiex għandek tagħti kas |
|---|---|
| Uġigħ fid-dahar, fil-ġenb, jew fl-istonku | Uġigħ qawwi f'daqqa jew li jiżdied. |
| Deni | Deni, kesħa u tregħid mingħajr raġuni partikolari. |
| Bidla fl-awrina | Demm fl-awrina, awrina ħamra skura/kannella, jew diffikultà biex tagħmel l-awrina. |
| Bidla fid-drawwiet tal-awrinazzjoni | Tagħmel l-awrina aktar ta’ spiss mis-soltu jew tnaqqas l-ammont ta’ awrina li tagħmel. |
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Iċ-ċisti fil-kliewi huma komuni ħafna, speċjalment fost nies li għandhom aktar minn 50 sena.
- Il-maġġoranza l-kbira ta' dawn huma "ċisti sempliċi" , li huma kompletament bla ħsara u ma jsirux kanċerużi.
- Ħafna drabi dawn it-tumuri ma jikkawżaw l-ebda sintomi. Jinstabu waqt skan li jsir għal raġuni oħra.
- Jekk ir-rapport tal-iskan tiegħek jgħid "Ċisti fil-Kliewi", tippanikjax u kellem lit-tabib tiegħek dwarha. Hu jew hi se jispjegalek in-natura taċ-ċisti u x'għandek tagħmel wara.
- Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib u li jkollok skens ta' segwitu fil-ħin.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment