Qatt għamilt sken għal xi raġuni oħra u rajt "ċisti fil-fwied" fuq ir-rapport? Żgur li beżgħejt xi ftit meta rajt dan. Forsi ħsibt, "Oh, dan kanċer?" Imma tassew xi ħaġa li għandna nibżgħu minnha? Ejja nitkellmu dwar dawn iċ-ċisti fil-fwied b'mod sempliċi u ċar.
X'inhuma eżattament iċ-ċisti tal-fwied?
Fi kliem sempliċi, iċ-ċisti tal-fwied huma boroż żgħar mimlija fluwidu li jiffurmaw fuq jew ġewwa l-fwied tiegħek. Aħseb fihom bħala folji żgħar tal-ilma. Il-maġġoranza l-kbira ta’ dawn, madwar disgħa u disgħin fil-mija, huma ċisti li ma jagħmlux ħsara u mhux kanċerużi (beninni). Ħafna drabi, lanqas biss jikbru biżżejjed biex jikkawżaw sintomi. Madankollu, rarament ħafna, xi ċisti jistgħu jkunu kkawżati minn disturbi ġenetiċi. F’dawk il-każijiet, jista’ jkun meħtieġ trattament.
Kemm huma komuni dawn it-tumuri? Min ikolluhom l-aktar spiss?
Dawn iċ-ċisti sempliċi li ma jagħmlux ħsara huma fil-fatt aktar komuni milli taħseb. Madwar id-dinja, bejn 5 u 10 minn kull 100 persuna jista’ jkollhom ċisti fil-fwied.
Dawn ġeneralment jidhru f'nies bejn l-etajiet ta' 30 u 70 sena. Iżda l-ħaġa importanti hija li numru żgħir ħafna ta' nies biss, madwar 10% sa 15%, jiżviluppaw sintomi. Dan ifisser li ħafna nies lanqas biss jafu li għandhom tumur fil-fwied tagħhom.
Il-mistoqsija li kulħadd jibża’ minnha: Jistgħu dawn it-tumuri jkunu kanċerużi?
Din hija l-akbar biża’ f’moħħ ħafna nies. Iżda l-verità hi li ċ-ċansijiet li ċisti normali li tiżviluppa fil-fwied issir kanċeruża huma baxxi ħafna.
- Madwar 1 sa 5 minn kull 100 tumuri bħal dawn jiżviluppaw f'kundizzjoni "prekanċeruża" li għandha l-potenzjal li ssir kanċeruża.
- Minn dawn, madwar 30% biss fil-fatt jiżviluppaw f'kanċer.
Dan ifisser li b'mod ġenerali, ir-riskju huwa baxx ħafna. Madankollu, hemm żewġ tipi speċifiċi ta' għajnejn idemmgħu li rridu nagħtu kas. Dawn jistgħu jeħtieġu kura.
| Kundizzjoni | Ejjew niskopru b'mod sempliċi. |
|---|---|
| Mard tal-Idatide | Huwa kkawżat minn parassita. Normalment jiġi trasmess lill-bnedmin mill-klieb u n-nagħaġ, speċjalment permezz ta' ilma kkontaminat. Meta dan il-parassita jidħol fil-ġisem, jikkawża nefħa f'organi bħall-fwied. Jekk jitħalla mhux trattat, jista' jikkawża kundizzjonijiet bħal deni u suffejra. It-tobba jużaw mediċini u kirurġija biex jikkontrollaw dan il-parassita. |
| Mard Poliċistiku tal-Fwied (PLD) | Din hija kundizzjoni rari ħafna u ereditarja. Din tikkawża li jiffurmaw gruppi ta’ ċisti madwar il-fwied, li jixbħu grupp ta’ għeneb. Ħafna nies ma jesperjenzawx sintomi. Madankollu, maż-żmien, il-fwied jista’ jikber, u jikkawża nefħa u skumdità addominali. Dan jeħtieġ ukoll medikazzjoni jew kirurġija, kif rakkomandat mit-tabib tiegħek. |
L-aktar ħaġa importanti hija li jekk ir-rapport tal-iskan tiegħek isemmi ċisti, it-tabib tiegħek jiddetermina eżattament x'tip hi. Għalhekk, tippanikjax u segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek.
X'jikkawża li jiffurmaw dawn it-tumuri?
Dawn iċ-ċisti komuni tal-fwied ħafna drabi huma konġenitali. Dan ifisser li jistgħu jkunu preżenti fil-fwied meta nitwieldu. Iżda t-tobba għadhom ma jafux eżattament għaliex jiġru.
X'inhuma s-sintomi ta' dan?
Kif imsemmi qabel, ħafna nies ma jesperjenzaw l-ebda sintomi. Tumur jiġi skopert waqt sken għal raġuni oħra. Madankollu, jekk tumur ikun akbar minn 4 ċentimetri jew ikun jinsab f'żona sensittiva, jistgħu jseħħu xi sintomi.
- Uġigħ matt fin-naħa ta' fuq tal-lemin tal-addome, bħallikieku xi ħaġa weħlet.
- Nefħa.
- Dardir u rimettar.
- Li tħossok mimli anke wara li tiekol ftit hija anoressija.
- Tħossok qasir fin-nifs.
- Is-sensazzjoni li tinqabad f'idek bħal tumur kbir fl-istonku.
- Suffejra - Din hija sfurija tal-għajnejn u l-ġilda. Dan iseħħ meta l-kanali tal-bili jkunu mblukkati minn ġebel fil-marrara.
- Jekk tumur jinfaqa’, f’daqqa waħda jkun hemm deni u uġigħ qawwi addominali.
Jekk għandek sintomi bħal dawn, żgur għandek tara lit-tabib tiegħek.
Kif isibuhom it-tobba?
Ħafna drabi, dawn jinstabu b'kumbinazzjoni. Jekk għandek xi dubji, it-tabib tiegħek jista' jordna diversi testijiet biex jiddetermina n-natura eżatta tat-tumur.
| Test | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Skennjar bl-ultrasawnd | Juża mewġ tal-ħoss ta' frekwenza għolja biex jipproduċi immaġni ħajjin tal-organi interni tal-ġisem. Dan huwa l-aktar test sempliċi li għandu jsir l-ewwel. |
| CT Scan (Skennjar tat-Tomografija Kompjuterizzata) | Serje ta’ raġġi-X u kompjuter jintużaw biex jinħolqu immaġni tridimensjonali (3D) ta’ ġewwa ġismek. Dan jgħin biex tinkiseb stampa aktar ċara tat-tumur. |
| Skennjar tal-MRI (Immaġini bir-Reżonanza Manjetika) | Kalamita kbira, mewġ tar-radju, u kompjuter jintużaw biex jipproduċu immaġni ċari ħafna tal-organi. Dan jippermetti studju fil-fond tan-natura tat-tumur. |
Minbarra dawn l-iskens, it-tabib jista’ wkoll jeżamina ġismek, jistaqsik lilek u lill-familja tiegħek dwar l-istorja medika tiegħek, u xi kultant saħansitra jagħmillek testijiet tad-demm (testijiet serodijanjostiċi).
X'inhuma t-trattamenti għal dan?
L-ewwel ħaġa li għandek tiftakar hija li l-biċċa l-kbira taċ-ċisti normali ma jeħtiġux trattament. It-tabib jista’ jgħid, “Ejja naraw dan biss.” Dan ifisser li tagħmel sken minn żmien għal żmien biex tara jekk iċ-ċisti tbiddilx id-daqs.
Madankollu, jekk tumur ikun akbar minn 4 ċentimetri, jikkawża uġigħ jew sintomi oħra, jew ikun suspettat li hu kanċeruż, jiġi riferut għall-kura.
- Aspirazzjoni perkutanja: Bl-għajnuna ta' skaner, labra tiddaħħal fil-post it-tajjeb u l-fluwidu ġewwa ċ-ċisti jitneħħa.
- Fenestrazzjoni taċ-ċisti: Il-ħajt taċ-ċisti jitneħħa kirurġikament.
- Resezzjoni epatika: Il-parti tal-fwied bit-tumur titneħħa kompletament permezz ta' kirurġija.
- Kirurġija:Metodi bħal kirurġija miftuħa jew laparoskopija jintużaw biex jitneħħew tumuri normali jew kanċerużi.
- Trapjant tal-fwied: Dan isir biss f'każijiet ta' ħsara severa fil-fwied li ma tistax tiġi kkontrollata b'mediċini, bħal PLD.
Mistoqsijiet importanti li għandek tistaqsi lit-tabib tiegħek
Jekk ir-rapport tiegħek jgħid li għandek tumur fil-fwied, staqsi lit-tabib tiegħek dawn il-mistoqsijiet biex tneħħi kwalunkwe dubju li jista' jkollok.
- "Dott, kif inkun naf jekk dan huwiex tumur normali jew tumur kanċeruż?"
- "Liema testijiet addizzjonali għandi bżonn nagħmel?"
- "Se jkun hemm bżonn ta' bijopsija biex tittieħed biċċa żgħira mill-fwied?"
- "Jekk dan qed jikkawżali skumdità jew uġigħ, jista' jitneħħa?"
- "Trid tkompli tiskennja biex tara d-daqs ta' dan it-tumur?"
- "Peress li għandi tumuri fil-fwied tiegħi, għandi bżonn niċċekkja għal tumuri f'partijiet oħra ta' ġismi?"
Qatt tibża’ tistaqsi dawn il-mistoqsijiet. Huwa importanti ħafna li tkun ċar dwar is-sitwazzjoni tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Iċ-ċisti fil-fwied huma kundizzjoni komuni ħafna. Titħassebx b'dak li tara fuq ir-rapport tal-iskan.
- Il-maġġoranza ta’ dawn huma tumuri li ma jagħmlux ħsara, mhux kanċerużi li ħafna drabi ma jikkawżaw l-ebda sintomi.
- Iċ-ċans li jsir kanċeruż huwa baxx ħafna.
- Jekk għandek sintomi bħal uġigħ fin-naħa ta’ fuq tal-lemin tal-addome tiegħek u nefħa, ara tabib immedjatament.
- Il-biċċa l-kbira taċ-ċisti ma jeħtiġux kura, u t-tabib jimmonitorjahom biss. Il-kura hija meħtieġa biss jekk iċ-ċisti tkun kbira, tikkawża sintomi, jew suspettuża.
- Dejjem, it-tabib tiegħek jieħu l-aħjar deċiżjoni dwar il-kundizzjoni tiegħek. Segwi l-parir tiegħu jew tagħha.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment