Kanċer Orofarinġali: Ejja nitgħallmu dwar is-sintomi, il-kawżi, u t-trattament f'termini sempliċi

Probabbilment xi kultant tħoss ftit uġigħ jew ħakk f’gerżumtek, hux? Normalment, affarijiet bħal dawn jgħaddu fi żmien jumejn jew tlett ijiem. Imma qatt ħsibt li jekk għandek uġigħ f’gerżumtek jew għoqda żgħira f’għonqok li tippersisti għal ġimgħat sħaħ, mhijiex normali? F’żminijiet bħal dawn, irridu noqogħdu ftit attenti. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni li tista’ tibda b’sintomi bħal dawn, imma ma nitkellmux ħafna dwarha, li hija l-kanċer li jseħħ fil-parti tan-nofs tal-gerżuma.

Fi kliem sempliċi, x'inhu l-Kanċer Orofarinġali?

Dan huwa isem kemxejn xjentifiku, iżda huwa sempliċi ħafna biex tifhmu. Il-gerżuma tiegħek, li medikament tissejjaħ il-farinġi, hija l-parti tan-nofs tagħha, li nsejħulha l-orofarinġi. Biex inkunu preċiżi, din iż-żona tinkludi n-naħa ta’ wara ta’ ħalqek, inklużi t-tonsilli tiegħek, in-naħa ta’ wara ta’ ilsienek, u l-palat artab. Meta ċ-ċelloli f’din iż-żona jibdew jikbru b’mod anormali u bla kontroll, dan jissejjaħ Kanċer Orofarinġali .

Dan jaqa’ fil-kategorija ta’ kanċer tar-ras u l-għonq. Għalkemm hemm trattamenti għal dan il-kanċer, xi kultant jista’ jerġa’ jseħħ anke wara li jkun tlesta t-trattament. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tkun konxju ta’ dan.

Oqgħod attent għal dawn is-sintomi.

Is-sintomi ta’ dan il-kanċer xi kultant jistgħu jkunu simili għal dawk ta’ infezzjoni komuni fil-gerżuma, u huwa għalhekk li ħafna nies jinjorawhom għall-ewwel. Imma jekk dawn is-sintomi jippersistu, żgur għandek tara lit-tabib tiegħek.

Għaliex jiżviluppa dan il-kanċer? X'inhuma l-kawżi ewlenin?

Ġew identifikati diversi kawżi ewlenin ta’ dan il-kanċer.

1. Papillomavirus tal-Bniedem (HPV)

Il-kawża ewlenija u l-aktar komuni tal-Kanċer Orofarinġali llum hijaInfezzjoni tal-HPV, speċjalment HPV tat-tip 16. Meta dan il-virus jidħol f'ġisimna, xi wħud mill-proteini li jipproduċi jinterferixxu mal-funzjoni tal-ġeni li jikkontrollaw it-tkabbir taċ-ċelloli f'ħalqna u fil-gerżuma tagħna. Fi kliem sempliċi, dan il-virus jitfi l-'brejk' li jikkontrolla r-rata li biha ċ-ċelloli jinqasmu. Imbagħad iċ-ċelloli jistgħu jinqasmu bla kontroll u jsiru tumuri kanċerużi.

2. L-użu tat-tabakk (Tabakk)

It-tipjip tas-sigaretti, is-sigarri, u l-magħda tat-tabakk huma wkoll kawżi ewlenin ta’ dan il-kanċer. Il-kimiċi fit-tabakk jagħmlu ħsara liċ-ċelloli delikati f’gerżumtek. Biex isewwi dawn iċ-ċelloli bil-ħsara, ġismek jibda jinqasam iċ-ċelloli aktar malajr min-normal. Meta ċ-ċelloli jinqasmu b’rata daqshekk mgħaġġla, ikun hemm ċans akbar ta’ żbalji fil-kopjar tad-DNA ta’ dawk iċ-ċelloli. Dawk l-iżbalji huma dak li jibdew iċ-ċelloli tal-kanċer.

3. Alkoħol

Ix-xorb tal-alkoħol jista’ jagħmel ħsara liċ-ċelloli tal-gerżuma. B’mod partikolari, l-alkoħol idgħajjef il-kapaċità taċ-ċelloli li jsewwu d-DNA tagħhom meta jkunu bil-ħsara. Persuna li tixrob l-alkoħol waqt li tpejjep tinsab f’riskju għoli ħafna li tiżviluppa dan il-kanċer. Għax meta dawn iż-żewġ drawwiet jingħaqdu flimkien, il-ħsara liċ-ċelloli tirdoppja jew tittriplika.

Kif jiddijanjostika eżattament din il-marda t-tabib?

Meta tara tabib bis-sintomi li semmejt hawn fuq, l-ewwel jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek, l-istorja medika tiegħek, u l-istil ta’ ħajja tiegħek (bħat-tipjip u l-użu tal-alkoħol).

Imbagħad, ħalqek, gerżumtek, u għonqok se jiġu eżaminati bir-reqqa. Għonqok se jiġi ċċekkjat għal xi nefħa. Kultant, mera żgħira u dawl, jew tubu rqiq u flessibbli b'kamera mwaħħla (skopju tal-fibra ottika) jistgħu jiddaħħlu f'ħalqek biex jiġi eżaminat ġewwa gerżumtek.

Liema testijiet isiru?

Jekk ikun hemm suspett ta’ kanċer wara s-sintomi u eżami inizjali, it-tabib tiegħek jirreferik għal aktar testijiet.

• Bijopsija Endoskopika: Dan huwa l-aktar test importanti biex tiġi kkonfermata l-marda. F'dan, tubu rqiq b'kamera mwaħħla miegħu (endoskopju) jgħaddi mill-gerżuma u biċċa żgħira ħafna ta' tessut titneħħa miż-żona suspettuża. It-tessut imbagħad jiġi eżaminat taħt mikroskopju f'laboratorju biex jiġi determinat jekk hemmx ċelluli tal-kanċer jew il-virus tal-HPV.
• CT scan (Computed Tomography Scan): Dan l-iskan jista’ jiddetermina d-daqs tat-tumur kanċeruż u jekk infirex għat-tessuti tal-madwar. Xi kultant dan jista’ jsir flimkien ma’ PET scan.
• Skenn MRI (Skenn tal-Immaġini bir-Reżonanza Manjetika): Dan jista’ jipproduċi immaġini ċari ħafna tat-tessuti rotob tal-ġisem, bħat-tonsilli u l-bażi tal-ilsien. L-MRI hija utli ħafna biex wieħed jikseb fehim preċiż tad-daqs u t-tixrid tat-tumur.

X'inhuma t-trattamenti għal dan?

Il-kura għal dan il-kanċer tiddependi minn ħafna fatturi, inkluż l-istadju tal-kanċer, id-daqs tat-tumur, l-istatus tal-HPV tal-pazjent, u s-saħħa ġenerali tiegħu. L-għan ewlieni tal-kura huwa li jitneħħew kompletament iċ-ċelloli tal-kanċer, b'ħsara minima lill-abbiltà li wieħed jitkellem u jibla'.

1. Kirurġija

Jekk il-kanċer ikun żgħir u ma jkunx infirex, it-tneħħija kirurġika tat-tumur hija t-trattament ewlieni. Bħalissa, għal dan tintuża teknika kirurġika avvanzata ħafna u minimament invażiva msejħa Transoral Robotic Surgery (TORS) .

X'inhi l-Kirurġija Robotika Transorali (TORS)?

F'dan, il-kirurgu jikkontrolla driegħ robotiku u jidħol f'ħalq il-pazjent biex ineħħi t-tumuri fil-fond tal-gerżuma. Dan il-metodu jelimina l-ħtieġa li ssir inċiżjoni kbira fl-għonq jew li jinqata' l-għadma tax-xedaq kif kien isir fil-passat.

2. Terapija bir-Radju u Kimoterapija

Jekk it-tumur ikun kbir, ma jistax jitneħħa kirurġikament, jew jekk il-kanċer ikun infirex, it-terapija bir-radjazzjoni u l-kimoterapija jintużaw flimkien jew separatament.

• Qabel il-kirurġija: Biex it-tumur jiċkien u l-kirurġija tkun aktar faċli.
• Wara l-kirurġija: Biex teqred kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tkun fadal.
• Bħala t-trattament ewlieni: f'każijiet fejn il-kirurġija mhix possibbli.

Dawn it-trattamenti jistgħu wkoll jagħmlu ħsara lit-tessuti b'saħħithom fil-gerżuma, u dan jista' jwassal għal diffikultà biex titkellem u tibla'. Jista' jkollok bżonn tfittex l-għajnuna ta' terapista tad-diskors.

3. Terapija Mmirata

Dan huwa trattament relattivament ġdid. Jinvolvi l-għoti ta’ mediċini li jimmiraw lejn proteina speċifika li tgħin liċ-ċelloli tal-kanċer jikbru, jinqasmu, u jinfirxu, u jimblokkaw l-azzjoni tagħha. Fi kliem sempliċi, huwa bħallikieku qed taqta’ ż-“żejt” li jmur lejn il-“magna” taċ-ċelloli tal-kanċer.

4. Immunoterapija

Dan huwa wkoll trattament avvanzat ħafna. Dak li jiġri hawnhekk huwa li s-sistema immunitarja ta’ ġismek stess tiġi stimulata, u permezz tagħha, tiġi magħmula biex tagħraf u teqred iċ-ċelloli tal-kanċer. Iċ-ċelloli tal-kanċer xi kultant ‘jinħbew’ mis-sistema immunitarja tagħna. Dak li jagħmel dan it-trattament huwa li jneħħi dik il-‘maskra’ u jippermetti liċ-ċelloli immuni jagħrfu l-kanċer.

X’jiġri wara t-trattament? X’inhuma ċ-ċansijiet ta’ rkupru?

Il-kanċer orofarinġali huwa marda li tista' tiġi trattata. Madankollu, hemm riskju ta' rikorrenza wara t-trattament. Għalhekk , segwitu regolari huwa essenzjali.

Il-prognożi tiddependi minn diversi fatturi:

• Sejbien bikri: Bħal kull kanċer ieħor, iktar ma dan jiġi skopert u jibda t-trattament kmieni, iktar ikunu għoljin iċ-ċansijiet ta’ rkupru.
• Status tal-HPV: B'mod sorprendenti, ir-rata ta' sopravivenza għal nies li jiżviluppaw dan il-kanċer minħabba infezzjoni tal-HPV hija ogħla minn dik għal dawk li jiżviluppaw il-kanċer minħabba fatturi oħra għajr l-HPV, bħat-tipjip.
• Ma jpejjipx: Dawk li jastjenu kompletament mit-tipjip waqt u wara t-trattament ikollhom riżultati aħjar.

X'għandna nagħmlu biex nibqgħu siguri minn dan il-kanċer?

Għalkemm dan il-kanċer ma jistax jiġi evitat 100%, hemm ħafna affarijiet li nistgħu nagħmlu biex innaqqsu r-riskju.

1. Evita l-infezzjoni tal-HPV: Issa hemm vaċċin effettiv ħafna għall-virus tal-HPV, il-vaċċin tal-HPV. Kellem lit-tabib tiegħek dwar kif tieħu dan il-vaċċin minn età żgħira.

2. Ieqaf tpejjep għalkollox: Jekk tpejjep, ipprova tieqaf illum. Jekk teħtieġ għajnuna, fittex parir mediku.

3. Limita l-konsum tal-alkoħol tiegħek: Jekk tixrob l-alkoħol, agħmel dan bil-moderazzjoni. Li tgħaqqad l-alkoħol mat-tipjip huwa perikoluż ħafna.

4. Stil ta’ ħajja sana: Li tiekol dieta bilanċjata sew u li tagħmel eżerċizzju regolarment jistgħu jżommu s-sistema immunitarja tiegħek b’saħħitha.

5. Checkups mediċi u dentali regolari: Żur lit-tabib u lid-dentist tiegħek mill-inqas darba fis-sena biex tiċċekkja ħalqek u gerżumtek. Dan jista’ jgħinek tiskopri kwalunkwe bidla kmieni.

Meta għandi mmur għand it-tabib? Għandi bżonn immur l-ETU?

Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek u l-appuntamenti ta' segwitu bir-reqqa wara t-trattament.

Jekk għamilt operazzjoni u tesperjenza s-sintomi li ġejjin, mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU) immedjatament.

• Deni.
• Ħmura, nefħa, jew uġigħ estrem fis-sit kirurġiku.
• Fluwidu li jixbah il-pus joħroġ mill-ferita kirurġika.