L-akbar ferħ għal omm ġdida huwa li tredda’ lit-tarbija tagħha. Imma immaġina, kull darba li tipprova tredda’ lit-tarbija tiegħek, it-tarbija tibki, ma taqbadx sew, u ma terdax. Għandek ukoll bżieżel maqsumin u tħoss uġigħ insopportabbli. Ġralek dan? Imbagħad raġuni waħda għal dan tista’ tkun problema żgħira bl-ilsien tat-tarbija. Fil-mediċina, nsejħulha Ankiloglossja , imma lkoll nafuha bl-isem Tongue-Tie .
Fi kliem sempliċi, x'inhi Tongue-Tie?
Ilkoll għandna strixxa żgħira ta’ tessut taħt ilsienna li tgħaqqadha mal-qiegħ ta’ ħalqna. Jekk tħares f’mera u tgħolli lsienek, se taraha. Aħna nsejħulha din il-strixxa l-frenulum lingwali . Hija preżenti fit-trabi kollha mit-twelid. Normalment ma tikkawżax problemi.
Madankollu, f'xi trabi, din il-membrana tista' tkun xi ftit eħxen jew iqsar . Meta jiġri dan, isir diffiċli għat-tarbija biex iċċaqlaq ilsienha liberament 'il quddiem u lura u terfgħuha 'l fuq. Dan huwa dak li nsejħu Tongue-Tie. Huwa bħallikieku xi ħadd qed iżomm l-ilsien taħtu. Dan jista' jagħmilha diffiċli ħafna għat-tarbija biex terda' l-ħalib tas-sider.
Meta tkun qed tredda’, it-tarbija trid tuża lsienha biex taqbad il-beżżula u ż-żona skura ta’ madwarha (l-areola) u terda’ l-ħalib b’mod ritmiku. Madankollu, tarbija b’Tongue-Tie ma tistax tuża lsienha sew, għalhekk dan il-proċess ma jistax isir sew. Dan jikkawża ħafna skumdità kemm għat-tarbija kif ukoll għall-omm li tkun qed tredda’.
Imma tinkwetax. Din hija kundizzjoni komuni ħafna. Jekk tkun konxju ta’ dan minn qabel u tfittex parir mediku jekk meħtieġ, tista’ tiġi mmaniġġjata faċilment ħafna.
Kif tagħraf jekk għandekx Tongue-Tie? (Sintomi)
Meta jiġri dan, kemm it-tarbija kif ukoll l-omm li tredda’ jistgħu jesperjenzaw sintomi. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhuma dawn is-sintomi. Ara jekk esperjenzajtx wieħed jew aktar minn dawn.
| Sintomi li jidhru fit-tarbija | Sintomi li tħoss omm li qed tredda’ |
|---|---|
| Nuqqas ta’ qabda sew: It-tarbija tibki jew tinqala’ mis-sider meta tipprova terda’. It-tarbija ma tistax taqbad sew. | Bżieżel maqsuma u uġigħ qawwi: Minħabba li t-tarbija ma tkunx qed taqbad sew, il-bżieżel jistgħu jweġġgħu u jinqatgħu, u jikkawżaw uġigħ insopportabbli kull darba li tredda’. |
| Ħoss ta’ ‘klikk’ meta terda’: Minħabba li ħalq it-tarbija mhux imwaħħal sew mas-sider, jista’ jinstema’ ħoss ta’ ‘chaka chaka’ meta terda’. | Skumdità waqt it-treddigħ: It-treddigħ ġeneralment ikun esperjenza komda. Imma jekk ikollok tredda’ kull darba b’uġigħ, trid toqgħod attenta dwar dan. |
| It-tarbija mhix qed tiżdied fil-piż kif suppost: Peress li t-tarbija mhix qed tieħu biżżejjed ħalib, it-tarbija tista’ ma tkunx qed tiżdied fil-piż b’mod xieraq għall-età tagħha. | Tnaqqis fil-produzzjoni tal-ħalib u tnaqqis fil-provvista tal-ħalib: Minħabba li t-tarbija mhix qed terda’ sew, il-ħalib tas-sider mhux qed jitbattal sew. Jekk dan ikompli, il-moħħ jirċievi s-sinjal biex ‘inaqqas il-produzzjoni tal-ħalib’ u l-provvista tal-ħalib tiegħek tista’ tonqos ukoll. |
| Domanda frekwenti għall-ħalib: Peress li t-tarbija ma tieħux biżżejjed ħalib f'daqqa, terġa' tibda tibki u titlob għall-ħalib wara ftit żmien. |
Iżda ħaġa waħda li wieħed għandu jiftakar hija li dawn is-sintomi mhumiex speċifiċi għall-Insuffiċjenza tal-Ilsien. Dawn is-sintomi jistgħu jseħħu wkoll minħabba problemi oħra waqt it-treddigħ. Għalhekk, l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hija li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Hu jew hi jista' jiskopri x'inhi l-kawża vera.
Kif jidher ilsien tarbija?
Jekk tħares lejn tarbija b'ilsien magħfus meta tibki jew tiftaħ ħalqha, il-ponta ta' lsienha tista' tidher qisha biċċa forma ta' qalb . Dan għaliex il-membrana taħt l-ilsien hija qrib ħafna tal-ponta tal-ilsien, u tiġbed il-parti tan-nofs tal-ilsien 'l isfel. Kultant dan mhux ovvju ħafna. Normalment, it-tobba jagħtu kas ta' dan waqt l-eżami mediku wara li titwieled it-tarbija.
Għaliex jiġri dan lil xi trabi?
Din hija kundizzjoni konġenitali . Dan ifisser li sseħħ waqt li t-tarbija tkun għadha qed tiżviluppa fil-ġuf. Ir-riċerkaturi għadhom ma skoprewx il-kawża eżatta ta’ dan. Madankollu, xi studji jissuġġerixxu li hemm komponent ġenetiku għaliha.Huwa possibbli. Jiġifieri, jekk xi ħadd fil-familja kellu l-inkonsistenza fl-ilsien qabel, hemm ċans li t-tarbija jkollha wkoll. Ġie rrappurtat ukoll li dan huwa kemxejn aktar komuni fost is-subien.
Kif jiddijanjostika tabib din il-kundizzjoni?
Meta tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-iskumdità tat-tarbija tiegħek, hu jew hi se jsegwi diversi passi biex jiddetermina jekk hijiex ilsien injorat jew problema oħra.
- Huma ser jistaqsuk mistoqsijiet dwar affarijiet bħal kif tħossok waqt li tredda’, l-imġieba tat-tarbija tiegħek, kemm-il darba tredda’ kuljum, kemm iddum tredda’, u jekk tagħtix formula lit-tarbija tiegħek.
- L-istorja medika tat-tarbija tiġi riveduta: It- tabib jiċċekkja jekk it-tarbija għandhiex xi kundizzjonijiet oħra, bħal disturbi newroloġiċi jew mard tal-qalb, li jistgħu jaffettwaw it-treddigħ. Dan għaliex anke jekk l-irbit tal-ilsien jiġi kkurat, jekk ikun hemm problema oħra, id-diffikultà fit-treddigħ ma tisparixxix.
- Eżami tat-tarbija: It-tabib se jeżamina bir-reqqa l-intern ta’ ħalq it-tarbija, speċjalment l-ilsien u l-membrana taħt l-ilsien. Jista’ juża wkoll subgħajh biex jiċċekkja kemm hu ssikkat jew qasir, u kif jaffettwa l-moviment tal-ilsien.
- Osservazzjoni tat-treddigħ: Jekk għandek konsulent tat-treddigħ, hi se tosservak tredda' lit-tarbija tiegħek. Se tosserva affarijiet bħall-pożizzjoni tiegħek u l-qabda tiegħek, u tara jekk jistgħux isiru xi bidliet biex jgħinu jsolvu l-problema.
L-importanti hu li sempliċement għax ilsien tarbija jidher xi ftit issikkat jew qasir, mhux kull tarbija jkollha lsien marbut, u lanqas ma teħtieġ kura. It-tobba jqisuh biss bħala kundizzjoni medika jekk il-membrana fil-fatt tkun qed tinterferixxi mal-funzjoni tal-ilsien tat-tarbija u tikkawża problemi bit-treddigħ.
X'inhuma t-trattamenti għall-irbit tal-ilsien?
Hemm żewġ trattamenti ewlenin għal dan. It-tabib se jivvaluta l-kundizzjoni tiegħek u dik tat-tarbija tiegħek u jirrakkomanda l-aktar waħda xierqa.
1. Tibdil fil-pożizzjonijiet u t-tekniki tat-treddigħ: Dan ħafna drabi huwa l-ewwel metodu li għandek tipprova. Konsulent tat-treddigħ jista’ jgħinek titgħallem kif iżżomm lit-tarbija tiegħek b’mod li jagħmilha aktar faċli għalih biex jaqbad, u kif tgħinu jaqbad sew. Ħafna trabi b’irbit fl-ilsien jistgħu jaqbdu sew b’dawn il-bidliet sempliċi.
2. Frenotomija: Xi kultant, jekk id-diffikultajiet fit-treddigħ jippersistu minkejja li jinbidlu l-pożizzjonijiet, it-tobba jistgħu jirrakkomandaw din il-proċedura minuri. Din mhijiex kirurġija maġġuri. Hija proċedura fl-uffiċċju li tista' ssir f'minuta jew tnejn fl-uffiċċju tat-tabib.
Kull tarbija teħtieġ din l-operazzjoni?
Le, żgur li le. Il-biċċa l-kbira tat-trabi m’għandhomx bżonn din l-operazzjoni. Kif għidt qabel, nikkunsidra dan biss jekk il-bidla fil-pożizzjoni tat-treddigħ ma ssolvix il-problema.
F’din il-proċedura msejħa frenotomija , jintużaw imqassijiet speċjali jew raġġ tal-lejżer biex jinqata’ u tinħeles il-membrana iebsa li qed tostakola l-moviment tal-ilsien tat-tarbija. Dan isir malajr ħafna. It-tarbija ma tħossx ħafna uġigħ. Normalment tintilef biss qatra jew tnejn demm. It-tarbija tista’ terda’ immedjatament wara l-kirurġija. Meta dan isir, it-tarbija tinsa l-uġigħ.
Huwa meqjus bħala l-aħjar li din l-operazzjoni titwettaq fl-ewwel xahar tal-ħajja tat-tarbija, għax dan jagħmilha aktar faċli għat-tarbija biex tistabbilixxi d-drawwa li terda’ sew mill-bidu.
Din il-kirurġija tista’ tikkawża effetti sekondarji?
Din hija proċedura sigura ħafna. L-effetti sekondarji huma rari ħafna. Jekk iseħħu, jistgħu jinkludu:
- Fsada ħafifa
- Infezzjoni
- Ċikatriċi fis-sit tal-inċiżjoni
- Rarament, ħsara lill-glandoli salivari (kanali tal-bżieq) fil-ħalq
Mistoqsijiet frekwenti u t-tweġibiet tagħhom
Bħala ġenituri, probabbilment għandkom ħafna aktar mistoqsijiet dwar dan. Ejja nitkellmu dwar ftit minnhom.
Li jkollok irbit fl-ilsien jaffettwa t-treddigħ bil-flixkun?
Ħafna drabi, le. Dan għaliex tarbija terda’ l-ħalib minn flixkun b’mod kompletament differenti milli tagħmel minn sidra. Jeħtieġ tip differenti ta’ moviment tal-ilsien. Għalhekk, l-irbit tal-ilsien ma jaffettwax b’mod sinifikanti t-treddigħ bil-flixkun. Jekk ikun hemm problema bħal din, tista’ tiġi kkoreġuta billi tinbidel il-beżżula jew ir-rata tal-fluss tal-flixkun.
L-irbit tal-ilsien se jikkawża problemi fid-diskors aktar tard?
Din hija mistoqsija li ħafna ġenituri jistaqsu. Madankollu, l-esperti mediċi jemmnu li l-Inibizzjoni tal-Ilsien ġeneralment ma taffettwax il-ħila tat-tfal li jitkellmu . Għalhekk, tarbija li m'għandhiex problemi biex tredda' u mhix inkwetata dwar problemi futuri fid-diskors m'għandhiex bżonn tagħmel kirurġija ta' frenotomija.
X'inhi l-Insiġ tal-Ilsien Posterjuri?
Dan huwa suġġett daqsxejn kontroversjali. Xi wħud jgħidu li meta l-membrana taħt l-ilsien tkun imwaħħla man-naħa ta’ ġewwa tal-ilsien, eqreb lejn il-bażi tal-ilsien, aktar milli lejn il-ponta, tissejjaħ Irbit tal-Ilsien Posterjuri. Madankollu, ħafna tobba m’għadhomx jużaw dan it-terminu. Huma jgħidu li irrispettivament minn fejn tkun il-membrana, jekk tinterferixxi mal-funzjoni tal-ilsien, għandha titqies bħala Irbit tal-Ilsien.
X'inhu Lip Tie?
Ir-rabta tax-xoffa tirreferi għat-tessut li jgħaqqad ix-xoffa ta’ fuq tat-tarbija mal-ħanek ta’ fuq (frenulum labjali massillari). F’xi trabi, dan it-tessut jista’ jkun xi ftit eħxen jew imwaħħal mal-qiegħ tal-ħanek. Xi wħud jemmnu li dan jista’ wkoll jinterferixxi mat-treddigħ. Madankollu, riċerka reċenti turi li m’hemmx biżżejjed evidenza li tgħid li kirurġija biex titneħħa r-rabta tax-xoffa tagħmel it-treddigħ aktar faċli.Għalhekk, jekk għandek xi tħassib dwar ix-xoffa ta’ fuq tat-tarbija tiegħek, l-aħjar li tkellem lit-tabib tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-Ingħas tal-Ilsien (Ankiloglossja) hija kundizzjoni komuni li tidher fit-trabi tat-twelid. Titħassebx bla bżonn dwarha.
- Dan jista’ jikkawża diffikultajiet kemm għat-tarbija kif ukoll għall-omm waqt it-treddigħ. Dan jinkludi uġigħ, bżieżel maqsuma, u n-nuqqas tat-tarbija li żżid fil-piż.
- Jekk tħoss xi skumdità jew uġigħ waqt li qed tredda', toqgħodx tistenna u tittama, "Kollox ikun sew fi ftit jiem," iżda ara lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli. Din mhix tort tiegħek.
- Mhux il-każijiet kollha ta’ ilsien li ma jiflaħx jeħtieġu kirurġija (frenotomija). F’ħafna każijiet, din il-problema tista’ tiġi solvuta billi jinbidlu l-pożizzjonijiet u l-metodi tat-treddigħ.
- Anke jekk ikun hemm bżonn ta’ kura, huwa proċess sempliċi ħafna, veloċi, u sikur. Għalhekk m’hemm l-ebda raġuni biex tinkwieta.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek