Skip to main content

Jista' ċ-ċkejken tiegħek jiġi avvelenat? (Avvelenament fit-Tfulija) Ejja noqogħdu attenti dwar dan!

Jista' ċ-ċkejken tiegħek jiġi avvelenat? (Avvelenament fit-Tfulija) Ejja noqogħdu attenti dwar dan!

It-tfal żgħar huma biża’ u kurjużi ħafna. Huma dejjem jippruvaw ipoġġu f’ħalqhom kwalunkwe ħaġa li jsibu, imissuha, u jduquha. Għalkemm din il-kurżità hija importanti ħafna għall-iżvilupp tagħhom, xi kultant anke affarijiet ordinarji fid-dar jistgħu jkunu periklu kbir għal ħajjithom. L-avvelenament ta’ tifel jew tifla huwa xi ħaġa li tista’ tiġri b’mod mhux mistenni. Għalhekk, huwa importanti ħafna għalina li nkunu konxji bis-sħiħ ta’ dan.

X'inhuma s-sintomi ta' avvelenament?

Jekk tifel jew tifla jiġi avvelenat, jista’ jimrad f’daqqa waħda. Kultant lanqas biss ikunu jafu x’ġara. Huwa importanti li tkun konxju/a ta’ dawn is-sintomi.

Sintomu Deskrizzjoni
Diffikultà biex tieħu n-nifs Tħossok qasir ta’ nifs, tieħu n-nifs malajr, jew ma tieħu n-nifs xejn.
Diffikultà biex titkellem Tfixkil fil-kliem, tfixkil, jew inkapaċità li titkellem.
Sturdament u telf ta’ sensi Inkapaċità li toqgħod kwiet, għajnejn blu, ħass ħażin, jew telf totali ta’ sensi.
Skarika ta' mukus jew sensazzjoni ta' ħruq fil-ħalq Mukus ħiereġ mill-ġnub tal-ħalq, ħruq jew ħmura tal-ħalq jew tax-xufftejn.
Uġigħ fl-istonku, rimettar, u dardir Uġigħ qawwi fl-istonku, rimettar persistenti, u dardir.

Ir-raġunijiet ewlenin għaliex it-tfal jiġu avvelenati

Ħafna minn dawn l-inċidenti jiġru fid-dar. U dan hu veru speċjalment għat-tfal taħt il-5 snin. Peress li ġisimhom għadu mhux żviluppat għalkollox, anke xi ħaġa li adult jista’ jimmaniġġja tista’ tkun ta’ ħsara kbira għal tifel. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhuma dawn l-affarijiet.

1. Mediċini

Ir-raġuni ewlenija għaliex it-tfal jiġu avvelenati hija minħabba l-mediċini. Il-mediċini li tuża int, żewġek, jew xi ħadd ieħor fid-dar jistgħu jkunu perikolużi ħafna għat-tfal. Aħseb ftit, anke pillola waħda ta’ analġeżiċi (bħal `Opjojdi`) kif ukoll mediċini għall-pressjoni għolja, id-dijabete, u l-mard mentali jistgħu jkunu ta’ theddida għall-ħajja ta’ tifel żgħir.

Anke l-mediċina li tagħti lit-tifel/tifla t-tabib tista’ tkun perikoluża jekk tittieħed f’aktar mid-doża preskritta. Peress li l-mediċini likwidi (mediċini tal-għasel) ħafna drabi huma ħelwin, jekk tifel/tifla jaqbad il-flixkun, x’aktarx li jixrob ħafna f’daqqa. Għalhekk, trid toqgħod attent ħafna b’dawn l-affarijiet.

Żomm dawn l-affarijiet f'moħħok meta tagħti l-mediċina:

* Dejjem agħti d-doża eżatta preskritta mit-tabib tiegħek. Tużax il-kuċċarini li għandek id-dar. Uża t-tazza tal-kejl u l-qattara li jiġu mal-mediċina.

* Jekk diversi adulti fid-dar qed jagħtu l-mediċina lit-tifel/tifla, żommu komunikazzjoni tajba bejniethom. Inkella, il-mediċina tista’ tingħata darbtejn.

* Jekk pillola taqa’ mal-art, tieqafx tfittex sakemm issibha. Tifel jew tifla li jkunu qed jitkaxkru jistgħu jpoġġuha f’ħalqhom.

2. Prodotti tat-Tindif

Ħafna aġenti tat-tindif fihom kimiċi ħarxa ("aġenti kawstiċi") li jistgħu jaħarqu l-ġilda, l-għajnejn, u s-sistema respiratorja. Anke ammonti żgħar ta' affarijiet bħal prodotti tat-tindif tat-tojlits u tal-baċiri jistgħu jagħmlu ħsara serja lill-apparat diġestiv tat-tfal. Barra minn hekk, xi wħud mill-komposti fis-sanitizzaturi jistgħu jkunu tossiċi anke jekk jiġu inalati.

3. Pestiċidi u erbiċidi

L-affarijiet li nużaw biex nikkontrollaw il-ħaxix ħażin fil-ġnien u l-insetti fid-dar huma perikolużi ħafna għat-tfal. Dawn jistgħu jkun fihom kimiċi tossiċi ħafna bħal "organofosfati". Jekk tissuspetta li tifel jew tifla belgħu xi ħaġa bħal din, ħudu immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar.

4. L-Alkoħol u d-Drogi ta' Abbuż

Jekk tifel jixrob flixkun alkoħol id-dar, il-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħu jistgħu jinżlu b'mod perikoluż, u b'hekk ikollhom aċċessjonijiet u jitilfu sensihom (koma). L-alkoħol jinstab ukoll fil-ħasil tal-ħalq, fis-sanitizzaturi, u f'xi ġuleppi tas-sogħla. Ukoll, jekk tifel jixrob drogi illegali d-dar, dan jista' jkun fatali.

5. Avvelenament bil-Monossidu tal-Karbonju

Il-monossidu tal-karbonju huwa gass bla kulur, bla riħa, u estremament perikoluż.Dan il-gass jista’ jakkumula minħabba affarijiet bħat-tħaddim ta’ ġeneratur f’żona b’ventilazzjoni ħażina, it-tħaddim ta’ stufi tal-gass, water heater tal-gass, it-tixgħel ta’ stufi tal-injam ġewwa dar, u t-tluq ta’ vettura mixgħula f’garaxx. L-inalazzjoni ta’ dan il-gass tista’ tikkawża sturdament, dardir, telf ta’ sensi, u anke mewt.

6. Pjanti Velenużi

Xi wħud mill-pjanti li nħawlu biex inżommu l-ġonna tagħna sbieħ jistgħu jkunu velenużi għat-tfal. Pereżempju, pjanti bħall-Oleander u l-Glory Lily jistgħu jikkawżaw ħsara lill-qalb u jkunu fatali jekk jinbelgħu. Huwa importanti li tkun konxju tat-tipi ta’ siġar fil-ġnien tiegħek.

7. Materjali oħra

  • Idrokarburi: Sustanzi bħall-gażolina, il-pitrolju, irqaq, u fluwidu għall-lajters jistgħu jagħmlu ħsara lill-moħħ u lis-sistema nervuża jekk jinbelgħu jew jinġibdu man-nifs.
  • Nikotina Likwida: Dan il-likwidu, użat fis-sigaretti elettroniċi (vapes), huwa velenu kkonċentrat ħafna. Anke jekk jiġi applikat fuq il-ġilda jew jinbela' f'ammonti żgħar, huwa fatali għal tifel jew tifla.

X'nagħmlu jekk aċċidentalment nibilgħu velenu? (L-ewwel għajnuna)

Jekk tifel jibilgħa l-velenu, l-aktar ħaġa importanti hi li ma jippanikjax, iżda li jaġixxi malajr u b'mod korrett.

L-aktar importanti: Jekk it-tifel/tifla jkun mitluf/mitlufa minn sensih, ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs, jew ikollu aċċessjonijiet, ħudu/ħudha immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar jew ċempel ambulanza qabel ma tagħmel xi ħaġa oħra.

Avveniment X'għandek tagħmel
Jekk tibla' l-velenu Neħħi kull ħaġa minn idejn it-tifel/tifla. Neħħi kull ħaġa li tibqa' f'ħalqek. Tippruvax tirremetti għal kwalunkwe raġuni mingħajr parir mediku. Xi veleni jistgħu jkunu ta' ħsara jekk jiġu rimettati.
Jekk il-velenu jidħol fuq il-ġilda Aħsel iż-żona sewwa bis-sapun u ilma fietel immedjatament. Jekk ikun hemm folji jew ħruq fuq il-ġilda, ħudha fl-ETU immedjatament.
Jekk tieħu n-nifs tal-velenu Mexxi lit-tifel/tifla immedjatament f'żona ta' barra b'ventilazzjoni tajba. Jekk it-tifel/tifla jieqaf jieħu n-nifs, jista' jkollok bżonn tagħmel risuxxitazzjoni kardjopulmonari (CPR) sakemm tasal l-għajnuna medika.
Jekk il-velenu jidħol fl-għajn Kompli laħlaħ l-għajn b'ilma fietel għal 10-15-il minuta. Imbagħad fittex parir mediku immedjatament.

Xi ngħidu jekk ikolli bżonn parir espert? - Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni?

Jekk m'intix ċert jekk sustanza hijiex velenuża jew le, jew x'għandek tagħmel jekk it-tifel/tifla tiegħek jibilgħa xi ħaġa, hemm post fejn tista' tfittex parir espert. Dak huwa ċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni li jinsab fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo.

Tista' ċċempel in-numru tat-telefon tiegħu fi kwalunkwe ħin u titlob parir mingħand tobba u speċjalisti. Għalhekk, huwa importanti ħafna li ssib in-numru tat-telefon taċ-ċentru u żżommu f'post viżibbli fuq it-telefon tiegħek u fid-dar.

Meta titkellem hemm, jekk ikollok din l-informazzjoni lesta jkun aktar faċli li tikseb pariri malajr:

  • L-età u l-piż tat-tifel/tifla.
  • Isem il-prodott li nbela’ (żomm il-flixkun jew il-pakkett fil-qrib jekk possibbli).
  • Sintomi li juri t-tifel/tifla.
  • Ammont inġerit (approssimattiv).
  • Dettalji ta' kwalunkwe mard ieħor li għandu t-tifel/tifla.

Kif jistgħu jiġu evitati dawn il-perikli?

“Aħjar il-prevenzjoni milli l-kura,” jgħidu. Bi ftit attenzjoni, nistgħu nipprevjenu aktar minn 90% ta’ dawn l-inċidenti.

  • Aħżen b'mod sigur: Żomm il-mediċini, il-provvisti tat-tindif, il-pestiċidi, eċċ. kollha fejn ma jintlaħqux mit-tfal, fejn ma jidhrux , jew f'armarju msakkar.
  • Żomm fil-kontenituri oriġinali: Qatt m'għandek taħżen kimiċi fi fliexken jew tazzi tal-ikel jew tax-xorb.
  • Oqgħod attent fid-dar tan-nanniet: Il-mediċini użati mill-adulti jistgħu jiġu fi fliexken li huma faċli biex jinfetħu mit-tfal. Barra minn hekk, jistgħu jħallu l-mediċina barra fil-beraħ. Għalhekk oqgħod attent għal dan ukoll.
  • Erġa’ ppakkja wara l-użu: Irritorna l-fliexken tal-mediċina u l-provvisti tat-tindif fil-post oriġinali tagħhom hekk kif tkun lestejt tużahom.
  • Armi oġġetti mhux użati: Armi kif suppost il-mediċini u l-kimiċi skaduti u mhux użati. Tista' tikkonsulta lit-tabib tiegħek dwar dan.
  • Tħallix lit-tfal waħedhom:Tħallix lit-tfal waħedhom meta tuża kimiċi jew tagħti mediċini.

Hija r-responsabbiltà tagħna li nipproteġu lil uliedna. Bi ftit attenzjoni, ftit kura, nistgħu nipprevjenu periklu kbir għall-ħajjiet taċ-ċkejknin tagħna.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Ir-raġuni ewlenija għaliex it-tfal jiġu avvelenati hija mill-mediċini u l-prodotti tat-tindif fid-dar.
  • Aħżen il-mediċini u l-kimiċi kollha f'post imsakkar u fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
  • Jekk tissuspetta li tifel jew tifla belgħu velenu, ħudu immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar. Tinduċix ir-rimettar mingħajr parir mediku.
  • Sib u żomm in-numru tat-telefon taċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo fil-qrib. Fittex parir mingħandhom f’każ ta’ xi dubju.
  • Ħafna inċidenti jistgħu jiġu evitati billi dejjem toqgħod attent għat-tfal hekk kif jesploraw l-affarijiet mill-kurżità.

Avvelenament fit-tfal, saħħa tat-tfal, avvelenament fit-tfal, l-ewwel għajnuna, l-ewwel għajnuna, avvelenament mill-mediċini, sigurtà
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 7 =
Jista' ċ-ċkejken tiegħek jiġi avvelenat? (Avvelenament fit-Tfulija) Ejja noqogħdu attenti dwar dan!
Sintomi6 ta’ Lulju 2026

Jista' ċ-ċkejken tiegħek jiġi avvelenat? (Avvelenament fit-Tfulija) Ejja noqogħdu attenti dwar dan!

It-tfal żgħar huma biża’ u kurjużi ħafna. Huma dejjem jippruvaw ipoġġu f’ħalqhom kwalunkwe ħaġa li jsibu, imissuha, u jduquha. Għalkemm din il-kurżità hija importanti ħafna għall-iżvilupp tagħhom, xi kultant anke affarijiet ordinarji fid-dar jistgħu jkunu periklu kbir għal ħajjithom. L-avvelenament ta’ tifel jew tifla huwa xi ħaġa li tista’ tiġri b’mod mhux mistenni. Għalhekk, huwa importanti ħafna għalina li nkunu konxji bis-sħiħ ta’ dan.

X'inhuma s-sintomi ta' avvelenament?

Jekk tifel jew tifla jiġi avvelenat, jista’ jimrad f’daqqa waħda. Kultant lanqas biss ikunu jafu x’ġara. Huwa importanti li tkun konxju/a ta’ dawn is-sintomi.

Sintomu Deskrizzjoni
Diffikultà biex tieħu n-nifs Tħossok qasir ta’ nifs, tieħu n-nifs malajr, jew ma tieħu n-nifs xejn.
Diffikultà biex titkellem Tfixkil fil-kliem, tfixkil, jew inkapaċità li titkellem.
Sturdament u telf ta’ sensi Inkapaċità li toqgħod kwiet, għajnejn blu, ħass ħażin, jew telf totali ta’ sensi.
Skarika ta' mukus jew sensazzjoni ta' ħruq fil-ħalq Mukus ħiereġ mill-ġnub tal-ħalq, ħruq jew ħmura tal-ħalq jew tax-xufftejn.
Uġigħ fl-istonku, rimettar, u dardir Uġigħ qawwi fl-istonku, rimettar persistenti, u dardir.

Ir-raġunijiet ewlenin għaliex it-tfal jiġu avvelenati

Ħafna minn dawn l-inċidenti jiġru fid-dar. U dan hu veru speċjalment għat-tfal taħt il-5 snin. Peress li ġisimhom għadu mhux żviluppat għalkollox, anke xi ħaġa li adult jista’ jimmaniġġja tista’ tkun ta’ ħsara kbira għal tifel. Ejja nagħtu ħarsa lejn x’inhuma dawn l-affarijiet.

1. Mediċini

Ir-raġuni ewlenija għaliex it-tfal jiġu avvelenati hija minħabba l-mediċini. Il-mediċini li tuża int, żewġek, jew xi ħadd ieħor fid-dar jistgħu jkunu perikolużi ħafna għat-tfal. Aħseb ftit, anke pillola waħda ta’ analġeżiċi (bħal `Opjojdi`) kif ukoll mediċini għall-pressjoni għolja, id-dijabete, u l-mard mentali jistgħu jkunu ta’ theddida għall-ħajja ta’ tifel żgħir.

Anke l-mediċina li tagħti lit-tifel/tifla t-tabib tista’ tkun perikoluża jekk tittieħed f’aktar mid-doża preskritta. Peress li l-mediċini likwidi (mediċini tal-għasel) ħafna drabi huma ħelwin, jekk tifel/tifla jaqbad il-flixkun, x’aktarx li jixrob ħafna f’daqqa. Għalhekk, trid toqgħod attent ħafna b’dawn l-affarijiet.

Żomm dawn l-affarijiet f'moħħok meta tagħti l-mediċina:

* Dejjem agħti d-doża eżatta preskritta mit-tabib tiegħek. Tużax il-kuċċarini li għandek id-dar. Uża t-tazza tal-kejl u l-qattara li jiġu mal-mediċina.

* Jekk diversi adulti fid-dar qed jagħtu l-mediċina lit-tifel/tifla, żommu komunikazzjoni tajba bejniethom. Inkella, il-mediċina tista’ tingħata darbtejn.

* Jekk pillola taqa’ mal-art, tieqafx tfittex sakemm issibha. Tifel jew tifla li jkunu qed jitkaxkru jistgħu jpoġġuha f’ħalqhom.

2. Prodotti tat-Tindif

Ħafna aġenti tat-tindif fihom kimiċi ħarxa ("aġenti kawstiċi") li jistgħu jaħarqu l-ġilda, l-għajnejn, u s-sistema respiratorja. Anke ammonti żgħar ta' affarijiet bħal prodotti tat-tindif tat-tojlits u tal-baċiri jistgħu jagħmlu ħsara serja lill-apparat diġestiv tat-tfal. Barra minn hekk, xi wħud mill-komposti fis-sanitizzaturi jistgħu jkunu tossiċi anke jekk jiġu inalati.

3. Pestiċidi u erbiċidi

L-affarijiet li nużaw biex nikkontrollaw il-ħaxix ħażin fil-ġnien u l-insetti fid-dar huma perikolużi ħafna għat-tfal. Dawn jistgħu jkun fihom kimiċi tossiċi ħafna bħal "organofosfati". Jekk tissuspetta li tifel jew tifla belgħu xi ħaġa bħal din, ħudu immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar.

4. L-Alkoħol u d-Drogi ta' Abbuż

Jekk tifel jixrob flixkun alkoħol id-dar, il-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħu jistgħu jinżlu b'mod perikoluż, u b'hekk ikollhom aċċessjonijiet u jitilfu sensihom (koma). L-alkoħol jinstab ukoll fil-ħasil tal-ħalq, fis-sanitizzaturi, u f'xi ġuleppi tas-sogħla. Ukoll, jekk tifel jixrob drogi illegali d-dar, dan jista' jkun fatali.

5. Avvelenament bil-Monossidu tal-Karbonju

Il-monossidu tal-karbonju huwa gass bla kulur, bla riħa, u estremament perikoluż.Dan il-gass jista’ jakkumula minħabba affarijiet bħat-tħaddim ta’ ġeneratur f’żona b’ventilazzjoni ħażina, it-tħaddim ta’ stufi tal-gass, water heater tal-gass, it-tixgħel ta’ stufi tal-injam ġewwa dar, u t-tluq ta’ vettura mixgħula f’garaxx. L-inalazzjoni ta’ dan il-gass tista’ tikkawża sturdament, dardir, telf ta’ sensi, u anke mewt.

6. Pjanti Velenużi

Xi wħud mill-pjanti li nħawlu biex inżommu l-ġonna tagħna sbieħ jistgħu jkunu velenużi għat-tfal. Pereżempju, pjanti bħall-Oleander u l-Glory Lily jistgħu jikkawżaw ħsara lill-qalb u jkunu fatali jekk jinbelgħu. Huwa importanti li tkun konxju tat-tipi ta’ siġar fil-ġnien tiegħek.

7. Materjali oħra

  • Idrokarburi: Sustanzi bħall-gażolina, il-pitrolju, irqaq, u fluwidu għall-lajters jistgħu jagħmlu ħsara lill-moħħ u lis-sistema nervuża jekk jinbelgħu jew jinġibdu man-nifs.
  • Nikotina Likwida: Dan il-likwidu, użat fis-sigaretti elettroniċi (vapes), huwa velenu kkonċentrat ħafna. Anke jekk jiġi applikat fuq il-ġilda jew jinbela' f'ammonti żgħar, huwa fatali għal tifel jew tifla.

X'nagħmlu jekk aċċidentalment nibilgħu velenu? (L-ewwel għajnuna)

Jekk tifel jibilgħa l-velenu, l-aktar ħaġa importanti hi li ma jippanikjax, iżda li jaġixxi malajr u b'mod korrett.

L-aktar importanti: Jekk it-tifel/tifla jkun mitluf/mitlufa minn sensih, ikollu diffikultà biex jieħu n-nifs, jew ikollu aċċessjonijiet, ħudu/ħudha immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar jew ċempel ambulanza qabel ma tagħmel xi ħaġa oħra.

Avveniment X'għandek tagħmel
Jekk tibla' l-velenu Neħħi kull ħaġa minn idejn it-tifel/tifla. Neħħi kull ħaġa li tibqa' f'ħalqek. Tippruvax tirremetti għal kwalunkwe raġuni mingħajr parir mediku. Xi veleni jistgħu jkunu ta' ħsara jekk jiġu rimettati.
Jekk il-velenu jidħol fuq il-ġilda Aħsel iż-żona sewwa bis-sapun u ilma fietel immedjatament. Jekk ikun hemm folji jew ħruq fuq il-ġilda, ħudha fl-ETU immedjatament.
Jekk tieħu n-nifs tal-velenu Mexxi lit-tifel/tifla immedjatament f'żona ta' barra b'ventilazzjoni tajba. Jekk it-tifel/tifla jieqaf jieħu n-nifs, jista' jkollok bżonn tagħmel risuxxitazzjoni kardjopulmonari (CPR) sakemm tasal l-għajnuna medika.
Jekk il-velenu jidħol fl-għajn Kompli laħlaħ l-għajn b'ilma fietel għal 10-15-il minuta. Imbagħad fittex parir mediku immedjatament.

Xi ngħidu jekk ikolli bżonn parir espert? - Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni?

Jekk m'intix ċert jekk sustanza hijiex velenuża jew le, jew x'għandek tagħmel jekk it-tifel/tifla tiegħek jibilgħa xi ħaġa, hemm post fejn tista' tfittex parir espert. Dak huwa ċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni li jinsab fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo.

Tista' ċċempel in-numru tat-telefon tiegħu fi kwalunkwe ħin u titlob parir mingħand tobba u speċjalisti. Għalhekk, huwa importanti ħafna li ssib in-numru tat-telefon taċ-ċentru u żżommu f'post viżibbli fuq it-telefon tiegħek u fid-dar.

Meta titkellem hemm, jekk ikollok din l-informazzjoni lesta jkun aktar faċli li tikseb pariri malajr:

  • L-età u l-piż tat-tifel/tifla.
  • Isem il-prodott li nbela’ (żomm il-flixkun jew il-pakkett fil-qrib jekk possibbli).
  • Sintomi li juri t-tifel/tifla.
  • Ammont inġerit (approssimattiv).
  • Dettalji ta' kwalunkwe mard ieħor li għandu t-tifel/tifla.

Kif jistgħu jiġu evitati dawn il-perikli?

“Aħjar il-prevenzjoni milli l-kura,” jgħidu. Bi ftit attenzjoni, nistgħu nipprevjenu aktar minn 90% ta’ dawn l-inċidenti.

  • Aħżen b'mod sigur: Żomm il-mediċini, il-provvisti tat-tindif, il-pestiċidi, eċċ. kollha fejn ma jintlaħqux mit-tfal, fejn ma jidhrux , jew f'armarju msakkar.
  • Żomm fil-kontenituri oriġinali: Qatt m'għandek taħżen kimiċi fi fliexken jew tazzi tal-ikel jew tax-xorb.
  • Oqgħod attent fid-dar tan-nanniet: Il-mediċini użati mill-adulti jistgħu jiġu fi fliexken li huma faċli biex jinfetħu mit-tfal. Barra minn hekk, jistgħu jħallu l-mediċina barra fil-beraħ. Għalhekk oqgħod attent għal dan ukoll.
  • Erġa’ ppakkja wara l-użu: Irritorna l-fliexken tal-mediċina u l-provvisti tat-tindif fil-post oriġinali tagħhom hekk kif tkun lestejt tużahom.
  • Armi oġġetti mhux użati: Armi kif suppost il-mediċini u l-kimiċi skaduti u mhux użati. Tista' tikkonsulta lit-tabib tiegħek dwar dan.
  • Tħallix lit-tfal waħedhom:Tħallix lit-tfal waħedhom meta tuża kimiċi jew tagħti mediċini.

Hija r-responsabbiltà tagħna li nipproteġu lil uliedna. Bi ftit attenzjoni, ftit kura, nistgħu nipprevjenu periklu kbir għall-ħajjiet taċ-ċkejknin tagħna.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Ir-raġuni ewlenija għaliex it-tfal jiġu avvelenati hija mill-mediċini u l-prodotti tat-tindif fid-dar.
  • Aħżen il-mediċini u l-kimiċi kollha f'post imsakkar u fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.
  • Jekk tissuspetta li tifel jew tifla belgħu velenu, ħudu immedjatament fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-isptar. Tinduċix ir-rimettar mingħajr parir mediku.
  • Sib u żomm in-numru tat-telefon taċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo fil-qrib. Fittex parir mingħandhom f’każ ta’ xi dubju.
  • Ħafna inċidenti jistgħu jiġu evitati billi dejjem toqgħod attent għat-tfal hekk kif jesploraw l-affarijiet mill-kurżità.

Avvelenament fit-tfal, saħħa tat-tfal, avvelenament fit-tfal, l-ewwel għajnuna, l-ewwel għajnuna, avvelenament mill-mediċini, sigurtà
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 4 + 7 =