Na o kwele ka West Nile Virus? A re boleleng ka yona ka botlalo!

Mohlomongwe o kwele ka malwetši ao a phatlalatšwago ke menang. Jwalo ka dengue. Lehono re tlo bolela ka twatši yeo le yona e phatlalatšwago ke menang, eupša e fapane gannyane. E bitšwa West Nile Virus. Batho ba bangwe ga ba hwetše dika tše šoro go yona, eupša batho ba bangwe ba ka babja ganyenyane. Ka fao, a re lebelele gore twatši ye ya Nile ya Bodikela ke eng, e phatlalala bjang, dika tša yona ke dife, le gore o ka itšhireletša bjang.

Naa Virus ye ya West Nile ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, West Nile ke twatši yeo e tsenago mebeleng ya rena ge monang o re loma. Gantši, batho ba bantši ga ba bontšhe dika le ge e le dife . Lega go le bjalo, ga se bohle bao ba dirago bjalo. Ge re bolela ka mo go sa kwagalego, mo e ka bago motho o tee go ba bahlano o tla ba le dika tše di swanago le tša flu e tlwaelegilego (yeo ka dinako tše dingwe e bitšwago West Nile fever) tše bjalo ka phišo, go opša ke hlogo le go opša ke mmele . Ke ka sewelo kudu, twatši ye ya Nile ya Bodikela e ka ama tshepedišo ya rena ya megalatšhika, ya fetetša bjoko goba mokokotlo gomme ya baka maemo a šoro (`(Encephalitis)` goba `(Meningitis)`).

E reeletšwe ka ‘West Nile’ ka lebaka la gore twatši ye e utolotšwe la mathomo ka seleteng sa ‘West Nile’ sa Uganda.

Baerase ya West Nile e tlwaelegile gakaakang?

Baerase ya West Nile ke twatši yeo e hwetšwago dinageng tše dintši lefaseng ka bophara. E begilwe dileteng tše dintši tše bjalo ka Amerika Leboa, Yuropa, Afrika, Bohlabela bja Magareng, Australia le Asia. Ge e le gabotse, ke twatši yeo e tlwaelegilego kudu yeo e fetelwago ke menang kua United States . Dikgetse di begilwe dileteng ka moka tše 49 moo. Ga e sa le go begwa ditiragalo tša mathomo moo ka 1999, batho ba fetago 51 000 ba bontšhitše dika.

Ke dika dife tša twatši ya West Nile?

Go lokile, bjale a re boneng gore ke dika tša mohuta mang tšeo twatši ye e di bontšhago ge e direga. Bjalo ka ge ke boletše pele, ga se bohle bao ba hwetšago dika. Eupša anke re boneng seo se diregago ka bao ba dirago bjalo.

Dika tše di tlwaelegilego tša go swana le flu (West Nile fever) .

Dika tšeo bontši bja batho ba bago le tšona di swana le go tonya mo go tlwaelegilego. Se se bitšwa letšhollo la Nile Bodikela .

• O ka ba le phišo .
• Hlogo e opša e ka ba e šoro.
• Mešifa mmeleng wa-ka e ikwa eka e bohloko .
• Go nyema moko le go hlatša go ka direga.
• Batho ba bangwe ba ka itemogela mantle a lokologilego (letšhollo) .
• Letšhollo la letlalo le ka direga. Se se tlwaelegile kudu sehubeng le mokokotlong.
• Di- lymph node tše di rurugilego di ka ruruga.
• Le gona o ka kwa o opa mometšong .
• Go ka ba le bohloko ka morago ga mahlo .

Maemo a šoro ao a amago bjoko (West Nile encephalitis le meningitis) .

Ye ke boemo bjo kotsi kudu le bjo bo tshwenyago . Eupša gopola, se se a diregaGo palo ye nnyane kudu ya batho, eupša go bohlokwa kudu go ba le temogo ya dimelo tše.

• O ka opša ke hlogo e šoro kudu, yeo e sa kgotlelelegego .
• E-ba le phišo e kgolo (ka godimo ga 39,5 degrees Celsius, goba 103 degrees Fahrenheit) .
• Molala o thata . Go fihla bokgoleng bjoo o ka se kgonego go tliša seledu sa gago sehubeng sa gago.
• Kgakanego e ka direga. Go ka bonagala eka temogo ya gago e a fokotšega.
• Mešifa e a fokola .
• Go šikinyega ga mešifa mo go sa laolegego (go thothomela goba go šikinyega) . Go swana le go šikinyega goba go ba le go thothomela .
• Go thothomela go ka direga.
• Go golofala go bolela go lahlegelwa ke karolo ya mmele.
• Gape o ka tsena coma , seo se bolelago gore o lahlegelwa ke tlhaologanyo.

Ge e ba wena goba motho yo mongwe yo o mo tsebago a e-na le le ge e le efe ya dika tše tše šoro, go bohlokwa go nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela .

Ke eng seo se hlolago twatši ya West Nile?

West Nile ke twatši yeo e lego ya sehlopha sa ``Arboviruses.`` Ge re bolela ka bonolo, ``Arboviruses`` ke dikokwanahloko tšeo di fetetšago di-arthropod - diphoofolo tšeo di nago le maoto a kopanego, go akaretšwa dikhunkhwane. Ke ``baerase ya RNA`` gomme ke ya lapa la ``Flavivirus``. O ka ba o kwele ka Dengue fever, Yellow fever le twatši ya Zika. Dikokwanahloko tšeo le tšona ke tša lapa la ``Flavivirus``.

Baerase ya West Nile e re fetetša bjang?

E phatlalatšwa kudu ka go longwa ga monang wo o fetetšwego . Gantši menang e hwetša twatši ye go tšwa go nonyana ye e fetetšwego. (Ga go na bohlatse go fihla ga bjale bja gore batho ba ka fetelwa ka go lebanya go tšwa go dinonyana.) Ke moka twatši ye e a ata, goba ya gola, ka gare ga monang. Ke moka twatši ye e tsena mmeleng wa gago ge monang woo o go loma goba phoofolo ye nngwe.

Nako yeo e tšeago gore twatši ye e tsene mmeleng gomme e bontšhe dika, yeo e tsebjago e le nako ya go duša , gantši ke matšatši a mabedi go ya go a tshela, eupša ka dinako tše dingwe e ka ba go fihla go matšatši a 14.

Ka sewelo kudu, ke gore, ka sewelo kudu, twatši ya West Nile e begilwe gore e fetišwa ka ditsela tše dingwe. Tše di akaretša:

• Go tloga go mma wa moimana go ya go ngwana ka popelong.
• Ka maswi a letswele.
• Tšhelo ya madi.
• Go bjalwa ga ditho tša mmele.

Na twatši ya West Nile e fetelwa go tšwa go motho go ya go motho?

Se se bohlokwa. Baerase ya West Nile ga e phatlalale go tšwa mothong go ya go yo mongwe . Seo se ra gore o ka se e hwetše ka go kgoma, go bolela le goba go kgoma selo seo motho yo a nago le bolwetši bjo a se dirišitšego. E phatlalatšwa fela ke menang (ntle le maemong a sewelo kudu, bjalo ka ge go boletšwe ka mo godimo).

Ke mang yo a lego kotsing e kgolo ya go ba le bolwetši bja West Nile fever?

Le ge menang e ka loma motho le ge e le ofe, batho ba bangwe ba kotsing e kgolo ya go babja o šoro ge e ba ba ka hwetša twatši ya West Nile. O ka ba kotsing e kgolo ka mabaka a a latelago:

• Ge e ba o na le nywaga ya ka godimo ga e 60 .
• Ge e ba o le moamogedi wa go bjalwa ga ditho .
• Ge e ba motho a swerwe ke kankere .
• Ge e ba o e-na le bolwetši bja swikiri .
• Ge e ba o e-na le kgatelelo ya madi e phagamego (Hypertension) .
• Ge e ba o na le bolwetši bja dipshio .

Ke mathata afe ao a ka bago gona a twatši ya West Nile?

Ka tlase ga 1% ya batho bao ba fetetšwego ke twatši ya West Nile (mo e ka bago motho o tee go ba 150) ba ba le dika tše šoro . Mathata a tlwaelegilego kudu ke go ruruga ga dikarolo tša tshepedišo ya rena ya megalatšhika (bjoko le mokokotlo). Se se bitšwa ``encephalitis`` (go ruruga ga bjoko) le ``meningitis`` (go ruruga ga dimembrane tšeo di khupetšago bjoko le mokokotlo).

Ka morago ga tshwaetšo e šoro ya West Nile, ditla-morago tše dingwe tša nako e telele di ka direga. Mohlala:

• Go lahlegelwa ke kgopotšo .
• Go lahlegelwa ke go kwa .
• Bothata bja go sepela goba diphetogo tša mokgwa wa go sepela (mathata a go sepela) .
• Go fokola ga mešifa .
• Di- reflex tše di sa tlwaelegago .
• Kgatelelo ya monagano .

Baerase ya West Nile e lemogwa bjang?

Ge e ba o e-na le dika tše šoro, ngaka ya gago e ka hlahloba madi a gago goba seela sa bjoko (CSF) go bona ge e ba o na le twatši ya twatši ya West Nile. Diteko tše gantši di dirwa fela ge o babja kudu. Ge e ba o e-na le dika tše bjalo ka go ruruga bjokong, ngaka ya gago e ka dira CT scan (Computed Tomography scan) goba MRI (Magnetic Resonance Imaging) go tšea diswantšho tša bjoko bja gago.

Baerase ya West Nile e alafša bjang?

Ka manyami, ga go na dihlare tše di itšego tša antiviral go alafa twatši ya West Nile. Ge e ba o e-na le dika tše bonolo, tše bjalo ka go tonya mo go tlwaelegilego, o ka di alafa ka gae. O ka diriša dihlare tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka (OTC), tše bjalo ka dihlare tša go okobatša bohloko, go fo etša ge o be o tla dira bakeng sa go tonya mo go tlwaelegilego goba mouta.

Lega go le bjalo, ge e ba o e-na le dika tše šoro tša methapo , o tla robatšwa sepetlele gomme o beilwe leihlo ke dingaka. Ba tla alafa dika tša gago, goba ba ka dira dilo tše bjalo ka:

• Ge o na le go thothomela , o tla fiwa dihlare tša go lwantšha go thothomela .
• Ge o na le bothata bja go hemaOksitšene ya tlaleletšo e a newa, goba go kgokagantšwe go tsenywa ga moya ka motšhene .
• Ge e ba mmele o feletšwe ke meetse, go newa diela tšeo di tsenywago ka methapong (IV) .
• Di-corticosteroid di ka fiwa go fokotša go ruruga.
• Ge o sa kgone go ja ka bowena, o ka fiwa dijo ka phaephe (go fepa ka phaephe) .

Na o ka itšhireletša go twatši ya West Nile?

Ye ke karolo ya bohlokwa kudu. Ga go na moento wo o sa tlago go thibela twatši ya West Nile . Ka gona, selo se sebotse kudu seo re ka se dirago ke go itšhireletša go longwa ke menang . Go na le dilo tše sego kae tšeo re ka di dirago go dira seo:

• Phema dinako tša kotsi e kgolo : Dula ka gare ga ntlo ka mo go kgonegago dinakong tšeo menang e šomago kudu, kudu-kudu mesong e sa le ka pela le mantšiboa, ge letšatši le sobela.
• Diriša sethibela dikhunkhwane : Ge o etšwa ka ntle, gaša sethibela dikhunkhwane mafelong ao a lego pepeneneng a mmele wa gago goba diaparo tša gago. Go kaone go kgetha tšeo di netefaditšwego go šoma gabotse ke mekgatlo ya go swana le Setheo sa Tšhireletšo ya Tikologo (EPA).
• Khupetša letlalo la gago : Ge o e-tšwa ka ntle, apara diaparo tše bofefo, tše bjalo ka marokgo a matelele le dihempe tša matsogo a matelele, go khupetša karolo e kgolo ya mmele wa gago ka mo go kgonegago.
• Tloša meetse a emego : Ka mehla tšholla le go hlwekiša mafelo afe goba afe ao meetse a ka kgoboketšwago go ona, go swana le mafelo a go hlapela dinonyana, diphaephe tše di thibetšwego le mafelo ao meetse a kgobokeditšwego go ona.
• Thibela menang go tsena ka gae ga gago : Boloka mejako le mafasetere di šireleditšwe, goba o di boloke di tswaletšwe ka mo go kgonegago.
• Hlokomela ge o sepela goba o robala ka ntle : ge go kgonega, robala ka mafasetere a tswaletšwe, goba o šomiše letlooa la menang bošego go itšhireletša go menang.

Na twatši ya West Nile e tla fodišwa go ya go ile?

Ee, ditshepedišo tša go lwantšha malwetši tša batho ba bantši di ka lwantšha twatši ya West Nile gomme tša e hlatswa . Dika tše bonolo, tše bjalo ka phišo, gantši di rarollwa ka botšona. Lega go le bjalo, ge e ba o e-na le tshepedišo e fokolago ya go lwantšha malwetši, go ka ba thata kudu go tloša twatši. Le gona, tshenyo ya tshepedišo ya megalatšhika go tšwa tshwaetšong e šoro ya Nile ya Bodikela e ka ba ya sa ruri, gaešita le ge twatši e fedile.

Baerase ya West Nile e tšea nako e kaaka’ng?

Dika tše bonolo tša twatši ya West Nile gantši di rarollwa ka mo go feletšego ka dibeke tše sego kae . Lega go le bjalo, maemong a mangwe, go lapa le go fokola ga mešifa go ka phegelela dikgwedi tše dintši. Ka morago ga tshwaetšo ya tshepedišo ya megalatšhika, dika tše bjalo ka go lahlegelwa ke kgopotšo, go lahlegelwa ke go kwa le go sepela ka bothata e ka ba tša nako e telele goba tša sa ruri .

Na twatši ya West Nile e a bolaya?

Se se tšhoša go se nene. Mo e ka bago motho o tee go ba 10 bao ba hwetšago twatši ya tshepedišo ya megalatšhika o tla hwa.Ka kakaretšo, mo e ka bago motho o tee go ba bangwe le ba bangwe ba 1 500 bao ba hwetšago twatši ya West Nile o a hwa. Seo se bolela gore go na le kgonagalo e kgolo feela ya go bolaya ge e ba e thoma go ba e šoro .

O swanetše go bona ngaka neng?

Ge e ba o nagana gore o ka ba o e-na le twatši ya West Nile, bona ngaka gatee-tee . A ka go botša ka tše di latelago:

• O nyaka go dira teko goba aowa?
• Ke dika dife tše šoro le gore o ka di ela hloko bjang?
• Tsela ya go itlhokomela o le gae.
• Ke swanetše go mmona neng gape?

O swanetše go ya neng phapošing ya tšhoganetšo?

Ge e ba o e-na le dika tše tše šoro, eya phapošing ya tšhoganetšo ya sepetlele ya kgaufsi ka pela :

• Ge e ba o opša ke hlogo e šoro kudu .
• Ge e ba o na le phišo e kgolo (ka godimo ga 39.5 Celsius).
• Ge molala o thatafetše , o thatafala kudu mo e lego gore seledu se ka se tlišwe sehubeng.
• Ge go na le kgakanego goba go lahlegelwa ke tlhaologanyo.
• Ge e ba mešifa ya gago e fokola goba o e-na le go thothomela .
• Ge e ba o e-na le ditlhaselo .

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?

Ge o bona ngaka, go a thuša go botšiša dipotšišo tše:

• Go tla ntšea nako e kaaka’ng gore ke fole?
• Nka laola bjang dika tša ka ka gae?
• Ke dika dife tše šoro tšeo ke swanetšego go di ela hloko?
• Ke swanetše go go bona neng gape?

Dintlha tše kopana tšeo o swanetšego go di gopola

Le ge menang gantši e fo tena, ka dinako tše dingwe e ka rwala dikokwana-hloko tšeo di ka re lwatšago. Ka mahlatse, 80% ya batho bao ba hwetšago twatši ya West Nile ga ba na dika le ge e le dife . Le gona go batho ba bantši, kotsi ya go babja o šoro ka baka la yona e tlase kudu.

Ge o ya lefelong leo menang e lego gona, go bohlokwa kudu go tšea magato a go itšhireletša go yona. Ge e ba o ba le dika tša twatši ya West Nile ka morago ga go longwa ke monang, kgonthišetša gore o bona ngaka . A ka go ruta kamoo o ka hlokomelago dika tše šoro le go araba dipotšišo le ge e le dife tšeo o ka bago o e-na le tšona.

Gopola, go itšhireletša go menang ke tsela ye kaone ya go itšhireletša go twatši ya West Nile!

` West Nile Virus, West Nile Virus, Menang, Letšhollo, Diphetetšo tša Bjoko, Tshepedišo ya Methapo, Dika, Thibelo