Ge e le gore o mma yo a tlago go ba mma, ngaka ya gago e ka ba e go boditše ka skena se se bitšwago `Nuchal Translucency`. O ka ba o kwele ka yona go tšwa go mogwera wa gago. Ge e le gabotse skena se ke eng? E nyaka eng? Na go a nyakega gore e dirwe? Mohlomongwe o na le dipotšišo tše dintši tša go swana le tše. O se tshwenyege, re tla hlaloša se sengwe le se sengwe ka tsela ye bonolo yeo o ka e kwešišago.
Nuchal Translucency ke eng?
Ka mantšu a bonolo, nuchal translucency ke skena se se kgethegilego sa ultrasound seo se dirwago nakong ya kgweditharo ya mathomo ya boimana bja gago. Ge e le gabotse e lebelela botenya bja seela sa amniotic ka tlase ga letlalo ka morago ga molala wa ngwana wa gago , goba gore go na le seela se sekaakang. Na o be o tseba gore lesea le lengwe le le lengwe le na le tekanyo e nyenyane ya seela sa amniotic ka morago ga molala wa lona, gomme ke selo se se tlwaelegilego ka mo go feletšego ?
Lega go le bjalo, ka go ela tekanyo ya seela se, dingaka di ka hwetša kgopolo ya kotsi ya gore lesea le be le maemo a itšego a di- chromosome goba diphetogo tša leabela .
Se bohlokwa ke gore skena se sa ``NT`` ke teko ya go hlahloba fela . Ke gore, ga e hlahlobje lesea ka boemo le ge e le bofe. E thuša feela ngaka ya gago go dira phetho ya ge e ba lesea le le kotsing gomme ge e ba go le bjalo, ge e ba go nyakega diteko tše dingwe. E hweditše?
Skene ye e lebelega bjang?
Go lokile, bjale a re boneng gore gabotse skena se sa `nuchal translucency' se lebelela eng. Ka skena se, ngaka e lebelela sekgoba ka morago ga molala wa lesea seo se bitšwago `nuchal fold.' Bjalo ka ge ke boletše pele, lesea le lengwe le le lengwe le na le seela ka morago ga molala wa lona. Dingaka di hweditše gore masea ao a nago le maemo a itšego a di- chromosome goba a dikarolwana tša leabela a ka ba le seela se se oketšegilego karolong ye ya molala wa ona.
Ke maemo a mohuta mang ao o a lebelelago go bona ge e ba go na le kotsi?
Ge e ba tekanyo ya seela ka morago ga molala e le e phagamego go feta e tlwaelegilego, e ka bontšha gore lesea le kotsing ya go hlagolela maemo a bjalo ka:
- Down syndrome (Trisomy 21) : O ka ba o kwele ka se. Ye ke seemo seo skena sa `NT` se lebeletšego kudu go sona.
- Lefu la patau (Trisomy 13) .
- Lefu la Edwards (Lefu la Edwards - Trisomy 18) .
Tše ke go se tlwaelege mo gogolo ga di- chromosome tšeo di nyakegago. Go tlaleletša, boleng bjo bo oketšegilego bja `NT` bo ka tswalanywa le maemo a mangwe a pelo ao a belegwego., seo se bolelago gore gape e ka tswalanywa le kotsi e oketšegilego ya mathata a itšego a pelo ao a belegwego a na le ona. Ka gona, dipoelo tša skena sa `NT` di ka nea kgopolo e makgwakgwa ya ge e ba lesea le na le kgonagalo e kgolo goba e nyenyane ya go ba le maemo a.
Se sengwe ke gore nakong ya skena se sa ``NT``, dingaka di hlahloba gape dikarolo tše mmalwa tša motheo tša anatomical tša mmele wa lesea wo o golago. Ka mohlala, ba hlahloba ge e ba legata, bjoko, ditho le mala a lesea di gola ka mo go tlwaelegilego. Ge go lemogwa dilo tše dingwe tše di sa tlwaelegago nakong ya skena sa ``NT``, e ka oketša gape kotsi ya maemo a leabela goba a sebopego.
NT scan e dirwa neng?
Se gape ke bothata go bomme ba bantši. Skena ya `NT` e dirwa magareng ga dibeke tše 11 le dibeke tše 13 le matšatši a 6 a boimana. Ka mantšu a mangwe, e dirwa ge botelele go tloga hlogong ya lesea go ya fase (se se bitšwa `Crown-Rump Length - CRL`) e le magareng ga 45 le 84 millimeters .
Ke ka baka la’ng e dirwa ka nako ye e itšego ? Lebaka ke gore ka morago ga dibeke tše 14, ge ngwana a dutše a gola, seela seo se lego ka morago ga molala se thoma go monywa gape mmeleng wa ngwana. Ke moka go thata go e ela ka mo go nepagetšego. Ke ka fao dingaka di šišinyago go dira gore skena sa ``NT`` se dirwe ka nako ye e itšego. Skena ye ya ``NT`` gantši e dirwa bjalo ka karolo ya teko ya go hlahloba ya kgweditharo ya mathomo .
Sekhwama se sa go hlahloba sa kgweditharo ya mathomo ke eng?
O ka ba o kwele lereo le pele. ``First Trimester Screening Kit'' (ka dinako tše dingwe e bitšwa ``Combined Sequential Screening'') ke sete ya diteko tšeo di hlahlobago kotsi ya lesea ya go ba le maemo a itšego a tlhago , ke gore, maemo ao a lego gona ge le belegwa.
Go tlaleletša go NT scan, sampole ya madi le yona e a tšewa go wena . Diteko tše tša madi di thuša go hlahloba kotsi ya gore lesea la gago le be le maemo a pelego. Ge e le gabotse, dipoelo tša diteko tše tša madi tšeo di kopantšwego le NT scan e nnoši di nepagetše kudu .
Ke mang yo a nyakago NT scan?
The `NT` scan can be done by any pregnant woman , eupša e swanetše go dirwa magareng ga dibeke tša bo-11 le tša bo-13 tšeo di boletšwego pejana. Ye ga se teko ya kgapeletšo, ke ya boikgethelo .
Lega go le bjalo, dingaka tše dintši di kgothaletša se ka gobane se ka go thuša go lemoga dikotsi le ge e le dife e sa le ka pela. Go kaone go boledišana le ngaka ya gago gomme o dire phetho yeo e theilwego go seo teko e nngwe le e nngwe e tlago go se lebelela le mehola le mathata.
NT scan e dirwa bjang?
Se le sona se bonolo kudu. NT scan e dirwa ka tsela e swanago le ya ka mehla ultrasound scan. Gantši kudu, ke ultrasound ya ka mpeng.E tee e dirilwe. Lega go le bjalo, ka dinako tše dingwe, ka mohlala, ge e ba go le thata go hwetša seswantšho se se kwagalago ka baka la boemo bja popelo ya gago goba boemo bja lesea, skena ka bosadi (ultrasound ya bosadi) le yona e ka dirwa.
Pele ga skena, ngaka goba sethekniki sa go skena se tla tlotša gel ya ultrasound ka mpeng ya gago. Ke moka, sedirišwa se senyenyane sa go swara ka seatla seo se bitšwago transducer se tla sepetšwa godimo ga mpa ya gago. Diswantšho tša lesea la gago di tla bontšhwa go sedirišwa sa go hlokomela. Ke moka botenya bja seela seo se lego ka morago ga molala wa ngwana wa gago bo tla elwa ka dimilimithara . O ka se kwe bohloko le ge e le bofe nakong ya tshepedišo ye.
Dipoelo tša NT scan di balwa bjang?
Kotsi gantši ga e balwe go ithekgile ka boleng go tšwa go NT scan e nnoši. Gantši ngaka ya gago e tla oketša dipoelo tša ditlhahlobo tša gago ka moka tša kgweditharo ya mathomo bakeng sa go bala kotsi ya gago ka kakaretšo ya gore lesea la gago le be le boemo bjo bo belegwego.
Ke boletše pele gore go dira tlhahlobo ya madi gotee le NT scan go oketša go nepagala ga dipoelo. Ka gona, maemong a mantši, dipoelo tša bobedi, nywaga ya gago , le mohlomongwe ge e ba lerapo la nko la lesea le bonagala (se gape se dirišetšwa go bona kotsi ya Down syndrome), di elwa hloko ge go go nea maemo a mafelelo a kotsi.
Ke ka lebaka la eng dipoelo di bitšwa "kotsi"?
Sephetho seo o se hwetšago gantši se bontšhwa e le kotsi ya dipalo . Ka mohlala, sephetho sa gago se ka re "1 go 300 monyetla." Se se ra gore go tšwa go masea a 300 ao a nago le maemo a go swana a `NT` le dipoelo tše dingwe tša diteko go swana le wena, ke o tee fela go a 300 yo a tlago ba le seemo sa pelego.
- Ge e le gore maemo a seela a tlwaelegile : Se se ra gore kotsi ya seemo sa pelego e fase .
- Ge palo ya seela e le godimo : Go ra gore go na le kotsi ye kgolo ya seemo sa pelego goba sa leabela.
Nagana ka yona ka tsela ye, ge o botšwa gore kotsi ya go thulwa ke koloi ge o sepela setarateng ke 1 go ba 1000, seo ga se bolele gore ruri o tla thulwa. Go bjalo le ka se. Gaešita le ge kotsi e le e kgolo, ga go bolele gore ruri lesea le tla ba le bothata.
Se bohlokwa ke gore ngaka e ka se tsoge e dirile tlhahlobo yeo e theilwego godimo ga dipoelo tša skena sa `NT`. Tše ke diteko tša pele feela. Ge e le gore boleng bja `NT` bo godimo, ngaka ya gago goba moeletši wa dikarolwana tša leabela o tla go hlalosetša ka ga diteko tša tlaleletšo. Maemong a mantši, le ge boleng bja `NT` bo le godimo, bo ka no se amane le maemo a chromosomal goba a leabela. Ke ka lebaka leo diteko tša tlaleletšo di kgothaletšwago ka mehla.
NT scan e nepagetše gakaakang?
Ge o dira skena sa `NT` o nnoši, e tla lemoga maemo a go swana le `Down syndrome (Trisomy 21)` mo e ka bago 70% ya maemo.E ka lemogwa. Le ge go le bjalo, dingaka tše ntši di kopanya skena sa ``NT`` le diteko tša madi tšeo di boletšwego ka mo godimo. Ke moka, go nepagala ga go utolla maemo a go oketšega go fihla go mo e ka bago 95% . Yeo ke phesente ya godimo, akere?
Na go na le dikotsi le ge e le dife ka skena se?
Aowa, Nuchal translucency ke teko ya kotsi e nyenyane kudu . Go fo swana le skena sa ka mehla sa ultrasound. E ka se go gobatše goba ngwana wa gago.
Go direga eng ge e ba dipoelo tša NT scan di sa tlwaelega?
Ke mo bomme ba bantši ba tšhogago gona. Ke rata go le gopotša gape gore skena sa `NT` se laetša fela kotsi ya gore lesea le be le seemo se se itšego. Ka fao, ge e ba sephetho sa gago sa skena se sa tlwaelega, go ra gore boleng bja `NT` bo godimo, o se ke wa tšhoga .
Ke moka ngaka ya gago e tla go botša ka diteko tše mmalwa tša go hlahloba bolwetši . Diteko tše di akaretša:
- Chorionic Villus Sampling (CVS) : Se se akaretša go tšea seripa se sennyane sa dinama go tšwa go placenta ya gago le go e dira diteko tša maemo a leabela. Se gantši se dirwa magareng ga dibeke tše 10 le tše 13 tša boimana.
- Amniocentesis : Se se dirwa ka moragonyana ga boimana, gantši ka morago ga dibeke tše 15. Se se akaretša go diriša nalete go tloša tekanyo e nyenyane ya seela sa amniotic ka popelong ya gago. Seela se se na le disele tša lesea, gomme disele tše di ka lekwa go lemoga go se tlwaelege ga dikarolwana tša leabela goba ditwatši.
Ke go tšwa dipoelong tša diteko tše moo re ka kgonago go tseba ka mo go nepagetšego ge e ba lesea le e-na le boemo bjo itšego goba go se bjalo .
Go tlaleletša, ge e ba boleng bja `NT` bo phagame, ngaka e ka laela gape gore go dirwe skena seo se bitšwago echocardiogram ya fetus go lebelela pelo ya lesea ka go lebanya, ka ge boleng bjo bo sa tlwaelegago bja `NT` bo ka tswalanywa le diphošo tše itšego tša pelo ya fetus.
O se ke wa boifa! Selo sa bohlokwa kudu ke gore...
Go fo ba dipoelo tša gago tša NT scan di sa tlwaelega ga go bolele gore ngwana wa gago o na le bothata. O se ke wa tshwenyega, o se ke wa tšhoga . Ngaka ya gago e tla dira diteko tše dingwe, goba ya nyaka maswao a bothata bjo bongwe ditekong tša gago tša ultrasound goba tša madi. Ba ka go fetišetša go moeletši wa dikarolwana tša leabela . Ka tsela yeo, o ka ithuta mo go oketšegilego ka maemo a, dikotsi tša ona le gore ke diteko dife tše dingwe tšeo di lego gona.
Boleng bja NT bjo bo tlwaelegilego ke eng?
Tekanyo ya seela ka morago ga molala wa lesea e oketšega ganyenyane ge boimana bo tšwela pele. Se se ra gore palogare ya boleng ka dibeke tše 13 e ka ba godimonyana go feta palogare ya boleng ka dibeke tše 11.
Dihlongwa tše di fapanego tša kalafo di tšweletša meelo ya NT yeo e fapanego ganyenyane bakeng sa diteko tše oketšegilego. Tše di theilwe godimo ga boleng bja NT gammogo le mengwaga ya boimana.
Lega go le bjalo, bontšing bja boimana, ge e ba boleng bja NT bo le ka godimo ga 3 mm goba 3.5 mm , go kgothaletšwa go ahla-ahla keletšo ya leabela le diteko tše oketšegilego. Lega go le bjalo, se e fo ba mohola, gomme ngaka ya gago e tla go nea keletšo e kaone-kaone yeo e theilwego boemong bja gago.
Na NT scan yeo e sa tlwaelegago e bolela gore lesea le na le Down syndrome?
Aowa, ga go bjalo le gatee . Sephetho se se sa tlwaelegago sa nuchal translucency scan ga se bolele gore ruri lesea le tla ba le Down syndrome goba boemo bjo bongwe bja tlhago. Go bolela feela gore lesea le kotsing e oketšegilego goba go na le kgonagalo e kgolo ya gore le be le boemo bjo bjalo.
Gaešita le ge boleng bja NT e le bjo bo tlwaelegilego, dingaka di ka nyaka go dira diteko tša madi go tlaleletša go NT scan ka gobane se se ka nea kelo e nepagetšego kudu ya kotsi ya gago. Maemong a mangwe, go nyakega diteko tše dingwe pele ga pelego bakeng sa go bona kgonagalo ya gore lesea la gago le belegwe le e-na le boemo bja leabela.
Go tšea nako e kaaka’ng go tseba dipoelo?
Mabakeng a mantši, ngaka e ka go botša dipoelo tša NT ultrasound scan ka lona letšatši leo . Se se ra gore palo ya seela ka morago ga molala e ka elwa gomme boleng bo ka tsebja ka lona letšatši.
Le ge go le bjalo, dipoelo tša diteko tša madi tšeo di dirilwego ka ``tlhahlobo ya kgweditharo ya mathomo'' di ka tšea matšatši a mmalwa goba beke goba tše pedi go boa . Dingaka tše dintši di leta go fihlela dipoelo tše ka moka di tsena pele di ka bala ge e ba lesea le kotsing goba aowa. Ke feela ka nako yeo moo ba tlago go go hlalosetša seswantšho ka botlalo.
Sa mafelelo, molaetša wa go iša gae
Skena ya ``Nuchal Translucency (NT)'' ke teko ya mathomo ye bohlokwa yeo e thušago go laetša kotsi ya lesea ya go ba le seemo sa pelego goba sa leabela.
- Ye ke teko ya go hlahloba feela , e sego teko ya go hlahloba bolwetši.
- O se ke wa tshwenyega ge e ba dipoelo e le tšeo di sa laolegego. Go fo bolela gore go nyakega diteko tše oketšegilego.
- Go sa na le kgonagalo ya gore o be le ngwana yo a phetšego gabotse .
- Bolela le ngaka ya gago ka kelohloko mabapi le seo dipoelo tša gago tša diteko di se bolelago le seo o swanetšego go se dira ka morago.
- Go boledišana le moeletši wa dikarolwana tša leabela le go ahla-ahla mehola le mathata a diteko tša nakong e tlago e ka ba mo go thušago kudu.
Ke tshepa gore tshedimošo ye e go thušitše go hwetša kwešišo ye kaone ya NT scan. Le ka mohla o se ke wa tšhaba go botšiša ngaka ya gago dipotšišo le ge e le dife goba dipelaelo tšeo o ka bago o e-na le tšona.
👩🏽 ⚕️ Dipotšišo tša tlaleletšo (FAQs)
💬 Ke eng NT Scan (Nuchal Translucency) yeo e lebelelago meetse ka morago ga molala wa ngwana?
Ye ke skena se se kgethegilego sa ultrasound seo se dirwago magareng ga dibeke tše 11 le tše 14 tša boimana. E ela botenya bja seela (meetse) seo se kgobokeditšwego ka fase ga letlalo ka morago ga molala wa lesea, ka dimilimetara.
💬 Naa e laetša eng ge maemo a meetse (NT value) a ka oketšega?
Ge molala wa ngwana o bonala o le motete ka mo go sa tlwaelegago e bile o tletše ka seela (gantši go feta 3mm), e ka bontšha phošo ya glandular, go swana le Down syndrome, goba boemo bjo bo itšego bja pelo lesea.
💬 Ge scan e re meetse a mantši kudu, naa seo se ra gore ruri ngwana o na le Down syndrome?
Aowa.Boleng bjo bo oketšegilego bja NT ga bo bolele gore bolwetši bo ‘ruri’, eupša go e na le moo kotsi e godimo (Go hlahloba). Ka fao, teko ye nngwe ya go hlahloba go swana le Amniocentesis (go tšea seela sa lesea) e swanetše go dirwa go tiišetša bolwetši ka 100%.
` nuchal translucency, NT skena, pele trimester screening, Down syndrome kotsi, chromosomal abnormalities, boimana skena, prenatal screening, fetus ultrasound, liteko boimana, nuchal translucency, Down syndrome, fetal screening











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago