Na o tseba ka kankere ya marago? A re boleleng ka yona!

Na ka dinako tše dingwe o itemogela go hlohlona ka mehla go dikologa anus, goba madi a manyenyane ge o ntšha mantle? Go tloga go le dihlong go bolela ka dilo tše le motho le ge e le ofe, akere? Eupša tše e ka no se be dilo tše bonolo, tše dinyenyane ka mehla. Lehono, a re boleleng ka bolwetši bjo bo bitšwago kankere ya marago. Se ke selo seo ka moka ga rena re swanetšego go se ela hloko.

Kankere ya marago ke eng?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, kankere ya marago ke kankere yeo e tšwelelago ka gare ga ditlhalenama tša ka mpeng ya gago, goba ka gare ga lera la mokero wa gago wa marago. O a tseba, mokero wa anal ke tube yeo e kgokaganyago anus ya gago (lešoba leo ditlakala di tšwago go lona) le rectum ya gago (karolo ya tlase kudu ya tshepedišo ya gago ya tšhilo ya dijo). Go bolela nnete, mantle a gago a tloga mmeleng wa gago ka phaephe ye. Karolo e kaone ke gore ge e ba kankere ye e ka lemogwa le go alafša e sa le ka pela, e ka fodišwa ka mo go feletšego.

Na go na le mehuta ya kankere ya rectal?

Ee, go na le mehuta e mebedi e megolo ya kankere ya rectal.

• Squamous Cell Carcinoma: Ye ke mohuta wo o tlwaelegilego kudu wa kankere ya rectal. Lega go le bjalo, e fapane le kankere ya letlalo, yeo e tšwelelago ka gare ga legato la ka godimo la letlalo.
• Adenocarcinoma: Ye gape ke mohuta o mongwe.

Na se ke bolwetši bjo bo tlwaelegilego?

Aowa, kankere ya rectal ge e le gabotse ga se ya tlwaelega gakaakaa. Ela hloko se: Go ya ka American Cancer Society, ke batho ba ka bago 9 000 feela kua United States bao ba tlago go hwetšwa ba e-na le bolwetši bjo ka 2023. (Se se akaretša kankere ya ka mpeng, kankere ya anorectal le kankere ya marago.) Lega go le bjalo, ba akanyetša gore go tla ba le batho ba ka bago 153 000 bao go hweditšwego gore ba na le kankere ya mala a magolo. Ka gona o kgona go bona gore se se tlase ka tekanyo e itšego.

Ke dika dife tša se?

Dika tša kankere ya rectal ka dinako tše dingwe di ka ikwa e le maemo a tlwaelegilego. Ka mohlala, phegelela go hlohlona ka anus. Dika tše dingwe di ka akaretša:

• Go tšwa madi go tšwa rectum , kudu-kudu nakong ya go tšhologa ga mala.
• Go kwa selo se sengwe bjalo ka legogo goba legogo la nama. (Mohuta wo wa legogo o ka bonwa gape kgauswi le go bulega ga anal.)
• Bohloko.
• Diphetogo mekgweng ya mala. Ke gore, diphetogo tša maqhubu a go tšhologa ga mala, goba go se fetoge (botenya) bja mantle.
• Go tšhologa ga mala mo go sa laolegego.
• Maikutlo a ka mehla a go nyaka go ntšha mantle (se se bitšwa ``Tenesmus'' ka mantšu a kalafo).

Se bohlokwa ke gore go fo ba o e-na le se tee goba tše dintši tša dika tše ga go bolele gore o na le kankere ya rectal. Go ka ba le dibaki tše dingwe tše dintši tša dika tše. Lega go le bjalo, ge e ba dika tše di sa fokotšege ka matšatši a sego kae goba tša ba tše šoro kudu, go bohlokwa go bona ngaka bakeng sa keletšo.

Ke mo go tlwaelegilego go ikwa o hlabja ke dihlong ganyenyane goba o hlabja ke dihlong go boledišana le ngaka ya gago ka dika tše itšego, tše bjalo ka go hlohlona ga marago. Eupša gopola gore go na le dibaki tše dintši tše di fapa-fapanego tša kankere ya marago. Ka fao ga go na lebaka la go hlabja ke dihlong ka go ba le dika tše. Dingaka tša gago di mo go go thuša ka mathata a gago ka moka a tša maphelo, go akaretša le dika tše tša kankere ya marago.

Se se baka’ng? Ke mabaka afe ao a bakago kotsi?

Sebaki se se nepagetšego sa kankere ya marago ga se sa hlwa se tsebja. Lega go le bjalo, go lemogilwe mabaka a mangwe a kotsi ao a tswalanywago le bolwetši bjo. Ka mohlala, bontši bja dikankere tša marago di tswalanywa le go fetelwa ke mehuta e itšego ya twatši ya papillomavirus ya motho (HPV) . Lega go le bjalo, selo sa bohlokwa ke gore ga se bohle bao ba fetetšwego ke HPV bao ba tlago go ba le kankere ya marago.

Go tlaleletša go HPV, go na le mabaka a mangwe a mmalwa ao a ka oketšago kotsi ya gago ya go ba le kankere ya marago:

• Tšhomišo ya di- immunosuppressant. Tše ke dihlare tšeo di thibelago tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši gore e se ke ya senya disele tše di phetšego gabotse.
• Go ba le tshwaetšo ya HIV (Human Immunodeficiency Virus). Ka ge HIV e ama tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši gomme thobalano ya ka maragong yeo e sa šireletšwago e ka fetišetša HIV, kotsi ya kankere ya marago e a oketšega.
• Go ba molekane yo a amogelago nakong ya thobalano ya ka maragong. Se se tlwaelegile go motho yo mongwe le yo mongwe, go sa šetšwe bong. Go ba le balekane ba bantši bakeng sa mohuta ofe goba ofe wa tswalano ya botona le botshadi go oketša kotsi ya HPV, gomme ka baka leo go oketša kotsi ya kankere ya marago.
• Go se entelwe kgahlanong le HPV. Mehuta e mengwe ya HPV ke sebaki se segolo sa kankere ya marago.
• Mengwaga ye 55 goba go feta moo. Dingaka ka tlwaelo di hlahloba kankere ya rectal gantši kudu go batho ba sehlopha se sa nywaga.
• Go kgoga. Batho bao ba kgogago ba na le kgonagalo e kgolo ya go ba le mehuta ka moka ya kankere.
• Go ba le bolwetši goba go nwa dihlare tšeo di fokodišago tshepedišo ya mmele ya go lwantšha malwetši. Ka mohlala, batho bao ba ilego ba bjalwa ditho tša mmele ba ka swanelwa ke go nwa dihlare bakeng sa go thibela go ganwa ga setho seo se bjetšwego.
• Go ba le go bulega mo go sa tlwaelegago (`Anal Fistula`) mo go kitimago go tšwa rectum go ya letlalong go dikologa anus.
• Go ba le dikankere tše dingwe. Ka mohlala, kankere ya vulva, kankere ya bosadi goba kankere ya molomo wa popelo.

Go direga’ng ge e ba kalafo e sa newe? (Mathata) .

Ge e sa alafše gabotse, kankere ya rectal e ka phatlalalela go ditlhalenama tša kgauswi (se se bitšwa ``metastasize''). Ke ka sewelo, e ka phatlalalela gape maswafong a gago goba sebeteng.

O hlahloba bjang se?

Ngaka e tla go botšiša ka dika tša gago, gore di na le nako e kaakang, histori ya gago ya tša kalafo, go akaretša le maemo ao a kgomago tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši gomme gape e ka go botšiša ka ditiro tša gago tša botona le botshadi.

Ke diteko dife tšeo di dirwago go hlahloba boemo bjo?

Ngaka ya gago e tla dira tlhahlobo ya dijithale ya rectal . Ke moka, di tla tšea disele gomme tša di romela go setsebi sa malwetši gore se di lebelele ka tlase ga maekerosekopo. Ba tla dira teko ya Pap ya marago goba biopsy . (Go basadi, ba ka dira gape le tlhahlobo ya pelvic.) Go oketša moo, ngaka ya gago e tla dira diteko tša endoscopic le diteko tša go tšea diswantšho .

Diteko tša Endoscopic

Dingaka di diriša endoscopy go lebelela ka gare ga rectum ya gago le anus. Diteko tše di dirwa ka go šomiša diletšo tše di kgethegilego. Tše ke diphaephe tše sesane le tše di feto-fetogago tšeo di nago le seetša, lense le khamera ya bidio. Nakong ye, dišupommu tša dinama (tšeo di bitšwago `biopsies`) di ka tšewa le go hlahlobja ke setsebi sa malwetši. Diteko tša endoscopy di akaretša:

• Anoscopy: Dingaka di diriša phaephe e kopana yeo e nago le seetša yeo e bitšwago anoscope go lebelela anus ya gago le rectum ya ka tlase.
• Flexible Sigmoidoscopy: E hlahloba rectum ya gago le anus bakeng sa dikgolo tša kankere le di- polyp.
• Colonoscopy: Kolone ya gago ka moka e hlahlobja bakeng sa dikgolo tša kankere le di- polyp.

Diteko tša go tšea diswantšho

Diteko tša go tšea diswantšho di ka thuša dingaka go ithuta mo go oketšegilego ka dihlagala tša kankere, tše bjalo ka bogolo bja tšona le lefelo le le nepagetšego. Diteko tše di ka akaretša:

• Sekena sa go tšea diswantšho ka makenete (MRI).
• Ultrasound ya Transrectal.
• Skene ya Tomography ya Khomphuthara (CT).
• Positron Emission Tomography (PET) skena.

Seteišene sa Kankere ya Anal

Dingaka di diriša ditshepedišo tša go beakanya kankere go rulaganya kalafo le go nea ponelo-pele, ke gore, seo o ka se letelago ka morago ga kalafo. Ba ela hloko mabaka a bjalo ka bogolo bja hlagala, ge e ba kankere e ka gare ga di- lymph node le ge e ba hlagala e phatlaletše (metastasized). Go na le megato e mehlano ya kankere ya rectal:

• Kgato ya 0: .

Go na le disele tše di sa tlwaelegago ka gare ga lera la mucous (`Mucosa`), lera la ka gare la rectum ya gago. Disele tše tše di sa tlwaelegago ga se tša kankere, eupša di ka ba le kankere. Kankere ya rectal ya kgato ya 0 e bitšwa gape ``High-Grade Squamous Intraepithelial Lesion`` (``HSIL``) .

• Kgato ya I: .

Disele tša kankere di kgobokane go bopa legogo la disenthimithara tše 2 goba ka tlase ga moo, leo le ka bago bogolo bja peanut.

• Kgato ya II: .

Stage II rectal kankere e arotsoe ka likarolo tse peli:

• Kgato ya IIA e ra gore go na le legogo leo le fetago disenthimithara tše 2 eupša le le nnyane go feta disenthimithara tše 5.
• Kgato ya IIB e ra gore hlagala e ka ba disenthimithara tše 5 – seo se ka ba bogolo bja lemone – eupša ga se ya phatlalala ka ntle ga anus ya gago.

• Kgato ya III: .

Kgato ya III e arotšwe ka dikarolo tše tharo:

• Mogato wa IIIA: Hlagala ke disenthimithara tše 5 goba ka fase ga moo, gomme e phatlaletše go di- lymph node ka gare ga anus goba groin ya gago.
• Mogato wa IIIB: Kankere ya rectal e phatlaletše ditho tša kgaufsi, tše bjalo ka bosadi bja gago, urethra goba sebudula.
• Kgato ya IIIC: Kankere e ditho tša kgauswi, gomme e phatlaletše go di- lymph node kgauswi le anus goba groin ya gago.

• Kgato ya IV: .

Kankere e gona ka di- lymph node kgole le anus ya gago le ditho tša kgole, tše bjalo ka maswafo goba sebete sa gago.

Kankere ya rectal e alafša bjang?

Kalafo ya kankere ya rectal e ithekgile ka mohuta le kgato ya kankere, eupša e ka akaretša:

Kalafo ya Mahlasedi

Dingaka di alafa kankere ya rectal ka kalafo ya mahlasedi a mahlasedi a ka ntle (EBRT). Go na le mehuta ye mmalwa ya EBRT:

• Intensity-Modulated Radiation Therapy (IMRT): Se se diriša mahlasedi a mantši a mahlasedi a matla a fapa-fapanego go lebiša hlagala.
• Stereotactic Body Radiation Therapy (SBRT): Se se nepiša dihlagala tše dinyenyane ntle le go senya ditlhalenama tše di phetšego gabotse tša kgaufsi.
• Three-Dimensional Conformal Radiation Therapy (3D-CRT): Se se bopa seswantšho sa mahlakore a mararo sa hlagala.
• Brachytherapy: Ye ke kalafo ya ka gare ya mahlasedi.

Kalafo ya dikhemikhale

Gantši dingaka di diriša kalafo ya dikhemikhale le kalafo ya mahlasedi gotee e le kalafo ya motheo ya kankere ya rectal. Kalafo ye e kopantšwego gantši e ka fediša kankere ya rectal, ka gona ga o nyake go buiwa.

Le ge go le bjalo, ge o nyaka go buiwa, o ka fiwa kalafo ya dikhemikhale pele ga go buiwa go fokotša hlagala (`Neoadjuvant Chemotherapy`), goba ka morago ga go buiwa go senya disele dife goba dife tša kankere tše di šetšego (`Adjuvant Chemotherapy`).

Karo

Alafa kankere ya rectal yeo e boeleditšwego goba yeo e sego ya arabela kalafong ya mahlasedi le/goba kalafo ya dikhemikhale.Go dirišwa go buiwa mo go sa hlaselego kudu mo go bitšwago laparoscopic abdominoperineal resection. Se se akaretša go tloša anus ya gago, rectum le karolo ya gago ya mala a magolo.

Ge e ba o buiwa mo, ngaka ya gago ya go bua le yona e tla hlama colostomy ya sa ruri . Se se ra gore mantle a gago a tla feta ka mokotleng goba mokotla wo o kgomareditšwego mmeleng wa gago. Gaešita le ge se se ka bonagala e le tlhohlo e nyenyane, ga o noši. Sehlopha sa gago sa tša kalafo se tla go thuša go e tlwaela.

Kalafo ya masole a mmele

Ge e ba o e-na le kankere e tšwetšego pele ya rectal, ngaka ya gago e ka kgothaletša kalafo ya masole a mmele bakeng sa go thuša go laola dika tša gago. Kalafo ye e thuša mmele wa gago go lwantšha kankere.

Ke ditlamorago dife tša kalafo?

Dikalafo tše dintši tša kankere di ka baka ditla-morago tše mpe. Ka mohlala, ditla-morago tša kalafo ya dikhemikhale le kalafo ya mahlasedi di ka akaretša go tšhologa ga letlalo, bohloko lefelong la marago, go lapa, mouwane wa bjoko wo o bakwago ke kalafo ya dikhemikhale, go nyema moko le go hlatša.

Ke mathata afe a kalafo?

Dingaka di ka alafa kankere ya rectal ka go buiwa. Mathata a go buiwa a ka akaretša:

• Karabelo ya go thethefatšwa.
• Go tšwa madi ka mo go feteletšego.
• Twatši ya twatši.

Ke ditekanyo dife tša go phologa bakeng sa kankere ya rectal?

Sekgahla sa go phologa bakeng sa kankere ya rectal ke kakanyetšo ya phesente ya batho bao ba phelago nywaga e mehlano ka morago ga go lemogwa. Sekgahla se se fapana go ya ka gore bolwetši bo lemogilwe le go alafša pele bo phatlalala. Ka kakaretšo, go ya ka National Cancer Institute, 70% ya batho bao ba nago le kankere ya rectal ba phela mengwaga ye mehlano ka morago ga go lemogwa.

Le ge go le bjalo, go bohlokwa go gopola gore ditshekamelo tše tša go fola di theilwe godimo ga maitemogelo a sehlopha se segolo sa batho bao ba nago le mathata a maphelo a go fapafapana. Seo e lego therešo go bona se ka no se be therešo go wena. Ge e ba o na le dipotšišo, kgopela ngaka ya gago gore e hlalose seo o ka se letelago.

O thibela bjang se? (Thibelo) .

Ga go na tsela e kgonthišeditšwego ya go thibela kankere ya rectal. Lega go le bjalo, o ka fokotša kotsi ya gago ya go e ba le yona ka go latela megato ye:

• O se ke wa kgoga. Ge e ba o kgoga, tsoma ditsela tša go go thuša go tlogela. Ngaka ya gago le yona e ka go thuša.
• Itlwaetše thobalano e bolokegilego. Ge o dira thobalano ya ka maragong, netefatša gore o šomiša condom.
• Ge o swanelega, hwetša moento wa Human Papillomavirus (HPV). Moento wo o ka thibela e sego fela kankere ya marago, eupša gape le kankere ya molomo le ya kgokgokgo, kankere ya molomo wa popelo, le kankere ya setho sa pelego.

O swanetše go bona ngaka neng?

Ge e ba o alafša kankere ya rectal, o swanetše go ya dipeeletšong tša ngaka ya gago ka matšatšikgwedi ao a rulagantšwego gomme o ikgokaganye le bona bjalo ka ge o laetšwe. Ka mohlala, ngaka ya gago e ka go botša gore o leletše mogala ge e ba o e-na le bohloko le ge e le bofe goba phišo.

Ka dinako tše dingwe, kalafo ya kankere ya rectal e akaretša go tloša dikarolo tša tshepedišo ya gago ya tšhilo ya dijo le go bopa colostomy ya sa ruri (mohuta wa go buiwa) bakeng sa go dumelela mantle go feta. Go phela ka colostomy ya sa ruri e ka ba tlhohlo. Eupša ga o noši. Sehlopha sa gago sa tša kalafo se ka go thuša go laola go tšhologa ga gago ga mala le go tlwaela go phela bophelo bjo bo tletšego le bjo bo tlwaelegilego ka morago ga go buiwa ga kankere ya rectal.

Ke dipotšišo dife tšeo ke swanetšego go di botšiša ngaka ya-ka?

Ge e ba o na le kankere ya rectal, o ka nyaka go botšiša ngaka ya gago dipotšišo tše:

• Ke mohuta ofe wa kankere ya rectal?
• Ke kgato efe ya kankere ya ka?
• Ke dikgetho dife tša kalafo tšeo ke nago le tšona?
• Ge e ba ke nyaka go buiwa, ke mohuta ofe wa go buiwa wo o ka kgothaletšago?

Phapano ke efe magareng ga kankere ya marago le dysplasia ya marago?

Phapano ke gore, anal dysplasia ga se kankere, eupša e ka lebiša go kankere ya anal. Ka anal dysplasia, disele ka anus ya gago di ba tše di sa tlwaelegago. Ge nako e dutše e e-ya, disele tše tše di sa tlwaelegago di ka thoma go ata gomme tša bopa dithotobolo tša kankere.

Kankere ya rectal e fapana bjang le kankere ya rectal le kankere ya mala a magolo?

Anus ya gago, rectum le colon ka moka ke dikarolo tša tshepedišo ya gago ya tšhilo ya dijo. Eupša disele tšeo di bopago ditlhalenama karolong e nngwe le e nngwe di fapane kudu. Seo se ra gore dingaka di alafa dikankere tše ka ditsela tše di fapanego.

Sa mafelelo, dilo tšeo o swanetšego go di gopola (Molaetša wa go Išwa Gae) .

Kankere ya marago ke kankere yeo e tšwelelago ka mpeng ya gago – karolo ya mmele wa gago yeo o e phumolago ka morago ga go ba le go tšhologa ga mala. Dika tše di tlwaelegilego kudu ke go tšwa madi ka mpeng goba go hlohlona. Tše di ka dira gore o dikadike go boledišana le ngaka ya gago ka dilo tše. Le ge go le bjalo, kankere ya marago e alafša kudu ge e lemogwa le go alafša ka pela, pele e phatlalala. Ge e ba o na le seka sa go swana le go hlohlona ga marago seo se phegelelago e bile se sa fele, kgonthišetša gore o bolela le ngaka ya gago. Ba mo go go thuša. Ga go nyakege gore o tšhoge goba o hlabje ke dihlong. Bophelo bja gago bjo bobotse ke selo sa bohlokwa kudu.

` Kankere ya Anal, Kankere ya Anal, Dika tša Kankere, HPV, Bophelo bja Anal, Kalafo ya Kankere, Thibelo ya Kankere