Na ka dinako tše dingwe o nagana gore, "Oo, le nna ke lebetše se!"? Go lebala dilo tše dinyenyane gomme ka dinako tše dingwe go gakanega e ka ba selo se se tlwaelegilego. Lega go le bjalo, dilo tše bjalo ka go lahlegelwa ke kgopotšo ganyenyane-ganyenyane le go fetoga ga boitshwaro le tšona e ka ba dika tša bolwetši bjo šoro. Lehono re ya go bolela ka bolwetši bjo bo sa tlwaelegago, eupša bjo bo šoro kudu, bjo bo amago bjoko. Yeo ke bolwetši bja Creutzfeldt-Jakob, goba CJD bjalo ka ge re e bitša ka boripana.
CJD ye ke eng? Ge re bolela ka bonolo...
Nagana ka yona, bjoko bja rena ke motšhene o raraganego kudu. Gore motšhene wo o šome gabotse, dikarolo tša wona tše dinyenyane tšeo di bitšwago disele, di swanetše go ba tše di phetšego gabotse. CJD ke bolwetši bjo bo sa tlwaelegago, bjo bo šoro bjo ganyenyane-ganyenyane bo senyago disele tša bjoko bja rena. Sebaki se segolo sa se ke mohuta wo o sa tlwaelegago wa proteine ye e bitšwago ``prions`` .
Bjale o ka ba o ipotšiša gore ‘di-prion’ tše ke eng. Mmeleng wa rena, kudu-kudu bjokong, go na le dilo tšeo di bitšwago diprotheine. Tše di swana le metšhene ye mennyane, di na le sebopego se se itšego, gomme ke fela ge di le ka sebopegong seo di ka dirago mošomo wa tšona gabotse. Nagana ka yona bjalo ka origami. Ge o ka e phutha gabotse, o ka dira phoofolo goba letšoba le lebotse. Eupša ge e ba o e mena ka mo go fošagetšego? Ga e šome. Ke kamoo diprotheine tše di lego ka gona. Ka dinako tše dingwe diprotheine tše di phuthwa ka mo go fošagetšego. Re bitša diproteine tše bjalo tše di sa phuthetšwego gabotse gore ke ‘prions’.
‘Di-prion’ tše tšeo di sa phuthetšwego gabotse di thoma go kgoboketšwa ka gare ga disele tša bjoko. Di kgoboketša le go senya disele tšeo. Go swana le mokgobo wa ditlakala tšeo di kgoboketšwago letšatši le lengwe le le lengwe. Ke ka baka leo balwetši ba CJD ba bago le dika tša ‘dementia’ , tše bjalo ka go lahlegelwa ke kgopotšo le kgakanego. Le gona ba ka itemogela diphetogo tša boitshwaro le bothata bja go sepela.
Selo sa bohlokwa kudu ke gore CJD e dula e bolaya. Ga go na kalafo go fihla ga bjale, e bile ga go na tsela ya go diegiša tšwelopele ya bolwetši. Lega go le bjalo, go na le dikalafo le tlhokomelo tšeo di ka thušago molwetši go phela ka boiketlo le go fokotša bohloko.
Ye ke bolwetši bjo bo diregago ka sewelo kudu. Lefaseng ka bophara, bolwetši bjo bo direga mo e ka bago motho o tee go ya go ba babedi go ba milione ngwaga o mongwe le o mongwe. Gaešita le nageng e swanago le United States, ke feela ditiragalo tše ka bago 350 tša CJD tšeo di begwago ngwaga le ngwaga.
Go na le mohuta o tee wa se wo o bitšwago ``phapano CJD`` (goba ``vCJD``) . Gape ke ka sewelo kudu. E hlolwa ke go ja nama ya kgomo yeo e nago le bolwetši bja ``bovine spongiform encephalopathy`` (BSE), yeo e lego bolwetši bjo bo amago dikgomo.
Ke dika dife tša CJD? A re e lebelele go tloga mathomong.
Dika tša CJD gantši di tšwelela ganyenyane-ganyenyane. Lega go le bjalo, ge bolwetši bo dutše bo tšwela pele, dika tše di ka oketšega ka lebelo. A re lebelele dika tše kgolo, go tloga ka dikgatong tša mathomo tša bolwetši go ya go dikgato tša morago:
- Mathata a go lebala le a go gopola:Go thoma ka go lebala dilo tše dinyenyane. Dilo tše bjalo ka leina la mogwera, setarateng goba mošomo wo o bego o o dira. Ganyenyane-ganyenyane, se se mpefala.
- Kgakanego le go se tsepame: Ga o kgone go gopola gore o kae, ke nako efe goba gore ke mang yo a lego kgauswi le yena.
- Diphetogo boitshwarong le semelo: O ka no se be motho yo o bego o le yena pele. O ka galefa gabonolo, wa nyama goba wa lahlegelwa ke maikwelo ka moka.
- Mathata a pono, bothata bja go kwešiša seo o se bonago: Pono ya gago e a fokola, gomme ga o kgone go lemoga seo o se bonago.
- Dipono tše di fošagetšego goba dilo tše di fošagetšego: Go bona goba go kwa dilo tšeo di sego gona, goba go ba le ditumelo tša maaka tša gore motho yo mongwe o leka go go gobatša.
- Mathata a kgokagano (ataxia): O ka no se kgone go sepela gabotse, wa ba le bothata bja go laola ditho tša gago gomme o ka thekesela bjalo ka motho yo a tagilwego.
- Mathata a tekatekano ya mmele: Go wa ge o eme goba o sepela.
- Go kokomoga ga mešifa mo go sa laolegego (`myoclonus`) le go thatafala ga mešifa (`dystonia`): Go šikinyega ga tšhoganetšo ga letsogo goba leoto, goba maikutlo a go gagamala mešifeng ya mmele.
- Go thothomela: Go ka tla bjalo ka go hlaselwa.
- Go golofala: Dikarolo tša mmele di a golofala.
- Muscle atrophy: Boima bja mešifa bja mmele bo a lahlega.
Dika tše di ka tšwelela ka e tee ka e tee, goba tše mmalwa di ka tšwelela gotee. Selo sa bohlokwa kudu ke go bona ngaka ka pela ka mo go kgonegago ge e ba o e-na le le ge e le efe ya dika tše.
Ke eng seo se bakago CJD? A re gopoleng 'prion' tšeo gape
Bjalo ka ge re ahlaahlile pele, sebaki se segolo sa CJD ke diproteine tšeo di sa phuthetšwego gabotse tšeo di bitšwago ``di-prion.'' Selo se kotsi kudu ka di-``prion'' tše ke gore di ka phuthwa gampe gaešita le diprotheine tše di tlwaelegilego, tše di phetšego gabotse. Go no swana le apole e tee ye mpe e ka dira gore diapola tše dingwe ka moka di sepele gampe.
Disele tša bjoko di ka se kgone go tloša ‘di-prion’ tše tšeo di sa phuthetšwego gabotse. Ka gona di a kgoboketšwa, mafelelong di senya disele tša bjoko. Ge ‘di-prion’ tše di phatlalala bjokong ka moka, bolwetši bo tšwela pele ka lebelo kudu.
Na go na le mehuta e fapanego ya CJD?
Ee, go na le mehuta e mmalwa e megolo ya CJD:
- CJD ya ka dinako tše dingwe: Ye ke mohuta wo o tlwaelegilego kudu wa CJD. Sebaki se se nepagetšego se sa dutše se sa tsebje. E direga gatee-tee, ntle le lebaka le ge e le lefe le le lego molaleng.
- CJD ya leabela: Se se abelwa. E bakwa ke lephelo leo le se nago bosodi leo le abetšwego go tšwa go motswadi o tee goba ka bobedi. Go na le mehuta e mebedi e menyenyane ya se: Gerstmann-Sträussler-Scheinker (GSS) syndrome le go hloka boroko mo go bolayago ga lapa . Tše di na le go hlalefetša go se nene, eupša ke maemo a itšego kudu.
- CJD ye e hweditšwego (`CJD ye e hweditšwego`):Se se ka direga ka lebaka la dibaki tša ka ntle. Ka mohlala, e ka direga ka go bjalwa ga ditho go tšwa go motho yo a nago le CJD, go bjalwa ga ditlhalenama goba go dirišwa ga didirišwa tša go bua tšeo di šilafetšego. Eupša se se direga ka sewelo kudu. Matšatšing a lehono, go na le go tshwenyega mo gogolo ka se.
- Variant CJD (vCJD): Re boletše ka se pele. E hlolwa ke go ja nama ya kgomo yeo e fetetšwego ke bolwetši bja kgomo ya bohlanya (BSE). Di- prions tšeo di bakago BSE di ka fetetša batho gotee le diphoofolo tše dingwe.
Ke mang yo a lego kotsing e kgolo ya go ba le CJD?
Mang le mang a ka hwetša CJD. Ka nako ye nngwe, ‘di-prion’ mmeleng wa gago di ka ba gona mengwaga ye mentši ntle le go bontšha dika. Eupša gatee-tee ge dika di tšwelela, bolwetši bo ka ba bjo šoro kapejana ge bjoko bo senyegile.
Bolwetši bjo gantši bo kgoma batho ba nywaga ya magareng ga e 50 le e 80. Lega go le bjalo, mohuta wa leabela wa CJD gantši o ka tšwelela magareng ga nywaga e 30 le e 50.
Na CJD ke bolwetši bjo bo fetelago?
Ye ke bothata go batho ba bantši. CJD ga e phatlalatšwe ka go kopana ka go se šetše, go swana le go swarana ka diatla, go boledišana goba go ja gotee. Tsela e nnoši yeo ka yona CJD e ka phatlalatšwago go tšwa go motho yo mongwe go ya go yo mongwe ke ka go bjalwa ga setho goba ditlhalenama go tšwa go motho yo a nago le CJD, goba ka go dirišwa ga dihomoune tše itšego go tšwa go motho yo a bilego le yona.
Ba re mohuta wo o bitšwago `vCJD` o ka fetišetšwa ka ditšhelo tša madi, eupša seo ke sewelo kudu, kudu. Bolwetši bjo bo bitšwago `vCJD` ka bo bjona bo hwetšwa ka sewelo kudu.
Dingaka di hlahloba bjang bolwetši bja CJD?
Ngaka e hlahloba CJD ka go hlahloba ka kelohloko dika tša gago le maswao. Go tlaleletša go tlhahlobo ya mmele, ba tla dira gape le tlhahlobo ya tša megalatšhika. Ba tla go kgopela gore o dire mediro e itšego e bonolo go leka go lemoga mathata a go šoma ga bjoko bja gago.
Ditsebi di hlopha CJD bjalo ka ‘bolwetši bja bjoko bja spongiform bjo bo fetelago’ . Le ge leina le le ka kwagala le raragane go se nene, le šupa tsela yeo bjoko bjo bo sentšwego ke ‘prions’ bo lebelegago ka yona ka fase ga maekerosekopo. Ke gore, e bonala bjalo ka sepontšhe seo se nago le diphuphu.
Go kgonthišetša tlhahlobo ya CJD, go dirwa diteko tše bjalo ka skena sa MRI goba pompo ya mokokotlo (go phuntšhwa ga letheka).
Go oketša moo, dingaka di ka diriša diteko tše bjalo ka tše go lahla maemo a mangwe ao a nago le dika tše di swanago le tša CJD le go nyakišiša ka mo go oketšegilego CJD:
- Diteko tša madi
- Teko ya dikarolwana tša leabela - kudukudu go bona ge eba mohuta e le wa leabela
- Sethuthupi sa electroencephalogram (EEG) .
- Tshekatsheko ya moroto
- Brain biopsy - Se se dirwa ka sewelo kudu, fela ge diteko tše dingwe ka moka di palelwa ke go fa tlhahlobo ye e tiilego.
Na go na le kalafo ya CJD?
Ka manyami, ga go na kalafo ya CJD, ga go na kalafo ya go laola go phatlalala ga bolwetši goba ga go na kalafo ya go diegiša tšwelopele ya bjona. Selo se nnoši seo dingaka di ka se dirago ke go thuša go fokotša go se iketle mo go bakwago ke dika. Se se bitšwa tlhokomelo ya go okobatša .
Ka mohlala, dihlare di ka newa bakeng sa go alafa go thothomela, diphetogo tša boitshwaro goba go šikinyega ga mešifa mo go sa laolegego. Lega go le bjalo, mehola ya dikalafo tše e lekanyeditšwe.
Boemo bjo bo ka mpefala ka pela kudu. Ka fao, dikgetho tša tlhokomelo ya thekgo go wena le baratiwa ba gago di bohlokwa kudu. Megatong ya mafelelo ya bolwetši, ditirelo tša hospice di ka thuša kudu.
Ka dinako tše dingwe, ge e ba o swanelega, sehlopha sa gago sa tša kalafo se ka šišinya gore o tšee karolo tekong ya tša kalafo yeo e nyakišišago ka dikalafo tše difsa.
Ke bokamoso bja mohuta mang bjo motho yo a nago le CJD a ka bo letelago?
Ka ge CJD e sa alafege e bile e se na kalafo, tebelelo ya motho yo a nago le bolwetši bjo e lerootho kudu. Gatee-tee ge dika di thomile, ga go tšee nako e telele pele bokgoni bja go šoma ka go ikemela, go sepela-sepela le go bolela bo lahlega.
Ka ge diphetogo di ka direga ka pela kudu, go bohlokwa go šoma le sehlopha sa gago sa tša kalafo go rulaganya e sa le pele go netefatša gore dikganyogo le dinyakwa tša gago di a fihlelelwa. Ge e le gabotse, go sa šetšwe gore o na le boemo bja tša kalafo goba aowa, ke kgopolo e botse gore yo mongwe le yo mongwe a be le `taelo ya pele` . Se se ra gore o ngwadile e sa le pele gore o nyaka tlhokomelo efe ya tša kalafo ge e ba o palelwa ke go boledišana le dikganyogo tša gago. Go bohlokwa kudu go ba le leano le le le lego gona e sa le ka pela bolwetšing bjo bo phatlalalago ka lebelo bja go swana le CJD.
Ka ge boemo bjo bo šoro gakaakang, ke kgopolo e botse go nyaka keletšo go setsebi sa tša maphelo a monagano gore se go thuše le lapa la gago go lebeletšana le diphetogo tše le go dula le tiile monaganong.
Tebelelo ya bophelo bja molwetši wa CJD ke bofe?
Bontši bja balwetši ba CJD ba hwa dikgweding tše sego kae goba ngwaga ka morago ga go lemogwa ga bolwetši. Mokgekolo o nnoši ke sebopego sa leabela sa CJD, seo go sona batho ba ka phelago go tloga go ngwaga o tee go ya go o lesome ka morago ga go thoma ga dika.
Ngaka ya gago e ka go nea tsebišo e lebanyago le e lego nakong mabapi le boemo bja gago. Gopola gore dipalo-palo ga di kgome bohle ka go swana.
Na CJD e ka thibelwa?
Bontši bja mehuta ya CJD e ka se thibelwe. Mokgekolo feela ke mohuta wo o bitšwago `vCJD`. E tšwa go go ja nama ya kgomo yeo e fetetšwego ke `BSE` (bolwetši bja kgomo ya bohlanya).
Diteko tša diphoofolo di thuša go thibela dikgomo tše di fetetšwego ke BSE go tsena ka ketaneng ya kabo ya dijo. Lega go le bjalo, nama yeo e sa lekwago le yeo e sa lokišwago ka mo go sa swanelago e sa dutše e ka baka kotsi. Gore o bolokege, phema go ja nama yeo e sa lekwago le yeo e sa laolegego, kudukudu dikarolo tša bjoko goba moko wa marapo.
Mafelelong, dilo tšeo o swanetšego go di gopola
Tlhahlobo ya CJD ke phihlelo yeo e fetošago bophelo. Go ka ikwa eka wena le lefase leo le go dikologilego le ile ka go panya ga leihlo. Phetogo e bjalo e ka ba thata kudu go wena le baratiwa ba gago go lebeletšana le yona.
Ge e ba o sa kgonthišege ka seo o ka se letelago goba gore o ka lebeletšana bjang le boemo, sehlopha sa gago sa tša kalafo se mo go thuša. Ba ka go thuša go rulaganya e sa le pele le go itokišeletša seo se tlago. Gopola gore ga o noši.
` CJD, Creutzfeldt-Jakob Bolwetši, prion, bolwetši bja bjoko, bolwetši bja methapo, tahlegelo ya kgopotšo, 'dementia', bolwetši bja kgomo ya bohlanya











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago