A re ithuteng ka boemo bjo bjo bo sa tlwaelegago pelong ya ngwana wa gago? (Aortic Arch e šitišitšwego) .

Go tliša lesea leo le sa tšwago go belegwa gae ke tiragalo e thabišago go lapa. Eupša ka nako e swanago, e ka tliša le poifo e nyenyane go batswadi. "Na ngwana o phela gabotse?", "Na ngwana o hema gabotse?", "Ke ka lebaka la eng a lla kudu?" O ka ba o bile le dipotšišo tše bjalo ka tše. Le ge bontši bja dinako tše e le dilo tše di tlwaelegilego, ka dinako tše dingwe go na le maemo a sa tlwaelegago ao a nyakago gore re be šedi ganyenyane. Lehono re ya go bolela ka seemo sa pelo seo se sa tlwaelegago kudu seo se ka diregago maseeng ao a sa tšwago go belegwa, eupša seo se nyakago kalafo ya ka pela. Seo ke Interrupted Aortic Arch, goba IAA ka boripana.

Ge re bolela ka tsela e bonolo, Interrupted Aortic Arch (IAA) ke eng?

Go kwešiša se, a re thomeng ka go lebelela kamoo dipelo tša rena di šomago ka gona. Akanya gore pelo ya gago ke pompo e kgolo ya meetse ya diphapoši tše nne.

• Diphapoši tše pedi tša ka godimo (Atria): Madi a "botalalerata" ao a se nago oksitšene go tšwa mmeleng a tsena ka phapošing e tee, gomme madi a "khubedu" ao a se nago oksitšene go tšwa maswafong a tsena go ye nngwe.
• Diphapoši tše pedi tša ka fase (ventricles): Tše ke diphapoši tše kgolo tša go pompa. Ka lehlakoreng le lengwe, di romela madi ao a se nago oksitšene maswafong gore a a tšee. Ka lehlakoreng le lengwe, di pompa madi a mahwibidu ao a humilego ka oksitšene gore a phatlalatšwe mmeleng ka moka.

Mothapo o mogolo wa madi wo o rwalago madi ao a nago le oksitšene mmeleng ka moka o bitšwa Aorta . Gantši e bopegile bjalo ka lehlaka, goba arch.

Bjale, tabeng ya Interrupted Aortic Arch (IAA) , arch ya aorta ga se ya felela. Go swana le ge phaephe e kgolo yeo e rwalago meetse go tšwa tankeng ya meetse go ya ntlong ka moka e thubegile ka dikarolo tše pedi . Ka baka la se, go sa šetšwe gore pelo e pompa ka thata gakaakang, ga e kgone go romela madi ao a humilego ka oksitšene dikarolong tša ka tlase tša mmele. Ye ke boemo bjo bo šoro kudu, bjo bo beago bophelo kotsing . Ka gobane ge e ba dikarolo tša mmele di sa hwetše madi, ditho tšeo di ka palelwa gomme tša bea lesea kotsing e kgolo.

O tseba bjang ge e ba ngwana wa gago a na le boemo bjo? Matshwao ke afe?

Lesea leo le nago le IAA gantši le bontšha dika matšatšing a sego kae a mathomo ka morago ga go belegwa. Se ke ka gobane pele ga pelego, pelo ya ngwana e amogela oksitšene mmeleng wa mma, e lego seo e sego bothata, eupša ka morago ga pelego, pelo ya ngwana e swanetše go šoma ka boyona. Ke mo bothata bjo bo tšwelelago.

O swanetše go ba šedi kudu ka dika tše di latelago.

Ge e ba o lemoga le ge e le efe ya dika tše, bona ngaka gatee-tee ntle le go diega. Ge go nyakega, iša ngwana wa gago Yuniti ya Kalafo ya Tšhoganetšo (ETU) ya sepetlele sa kgauswi.

Diphošo tše dingwe tša pelo tšeo di ka diregago ka boemo bjo

Masea ao a nago le IAA a ka ba le diphošo tše dingwe tše mmalwa tša pelo ka nako e tee.

• Ventricular Septal Defect (VSD): Ye ke lešoba lebotong magareng ga diphapoši tše pedi tša ka fase tša go pompa (ventricles) tša pelo. Ka mo go makatšago, go ba le VSD ka dinako tše dingwe e ka ba thušo ya nakwana maemong a IAA, ka ge e dumelela madi a mangwe ao a nago le oksitšene go feta ka moleteng go ya mmeleng.
• Atrial Septal Defect (ASD): Ye ke lešoba lebotong magareng ga diphapoši tše pedi tša ka godimo tša pelo.
• Truncus Arteriosus: Ke mo methapo e mebedi e megolo ya madi yeo e tšwago pelong (aorta le mothapo wa maswafo) e kopanago go bopa e tee.

Ke ka baka la’ng se se diragalela masea? Lebaka ke lefe?

Bjalo ka batswadi, potšišo ya mathomo yeo e tlago monaganong wa gago ge le ekwa se ke gore, "Na ye ke molato wa rena?" Ke therešo gore ga go bjalo.

Interrupted Aortic Arch (IAA) ke boemo bjo bo bakwago ke phošo ya leabela . Ge re bolela ka bonolo, di- chromosome tša rena ke ‘puku’ yeo e nago le ditaelo ka moka tša kamoo mebele ya rena e agilwego ka gona. Boemong bjo, karolwana e nyenyane kudu ya chromosome yeo e nago le ditaelo tša kamoo pelo le methapo ya madi di agilwego ka gona ga e gona. Se se dira gore aorta e se bopege gabotse.

Gantši, masea ao a nago le IAA le ona a na le boemo bjo bongwe bja leabela bjo bo bitšwago DiGeorge syndrome . Se se bakwa gape ke karolo yeo e hlaelelago ya chromosome yona yeo. Bana bao ba nago le bolwetši bja DiGeorge ba ka ba le ditwatši kgafetšakgafetša le diphetogo tše itšego tša sefahlego (tše bjalo ka molomo wo o arogilego).

Dingaka di hwetša bjang se gabotse?

Ge o iša ngwana wa gago sepetlele, ge e ba dingaka di hlahloba lesea gomme di belaela gore o na le boemo bja pelo bjo bo swanago le bjo, teko e kgolo ya go le kgonthišetša ke echocardiogram .

Ka dinako tše dingwe, sefoa sa pelo sa go swana le se se ka lemogwa nakong ya anomaly scan (ultrasound scan) yeo e dirwago ge lesea le sa le ka popelong.

Ke dikalafo dife tša se? Na lesea le ka fodišwa?

Ee, ka mo go feletšego. Gaešita le ge se e le boemo bjo bo šoro, bo ka fodišwa ka mo go feletšego ka go buiwa . Tshepedišo ya kalafo e ka arolwa ka dikarolo tše pedi tše kgolo.

1. Seo o swanetšego go se dira gateetee pele ga go buiwa

Ka morago ga go lemogwa ga bolwetši, lesea le amogelwa gatee-tee lefelong la tlhokomelo e tseneletšego ya masea a sa tšwago go belegwa (NICU). Pakane e kgolo ke go boloka go elela ga madi mmeleng go fihlela lesea le lokišeleditšwe go buiwa.

Dingaka di diriša leano le bohlale go dira se. Pele ga ge lesea le lengwe le le lengwe le belegwa, go na le kgokagano ya nakwana (ductus arteriosus) magareng ga aorta le mothapo wo o rwalago madi maswafong. Se se tswalela ka bosona ka diiri tše mmalwa goba matšatši ka morago ga matswalo.

Eupša boemong bja IAA, dingaka di ka se dumelele kgokagano ye ya nakwana e tswalela. Go swana le 'bypass' yeo e šomišwago ge tsela ye kgolo e tswaletšwe. Boloka bypass ye e bulegile.Sehlare-tagi seo se bitšwago Prostaglandin E1 se fiwa lesea ka letswai. Se se dumelela karolo ya ka tlase ya mmele ya lesea go amogela madi a itšego go fihlela a buiwa.

2. Go buiwa mo go phološago bophelo

Gatee-tee ge boemo bja lesea bo tsepame, go buiwa go dirwa ke dingaka tša bana tša go bua pelo.

• Selo se segolo: Dikarolo tše pedi tša aorta tšeo di kgaotšwego le go arolwa di kgokagane gape, go hlola arch ye e feletšego.
• Dilo tše dingwe: Ka nako e swanago, ge e ba lesea le e-na le VSD (lešoba pelong), le lona le tla tswalelwa nakong ya go buiwa mo. Bypass (PDA) yeo e butšwego ka dihlare pejana le yona e tla tswalelwa, ka gobane bjale ka ge tsela ye kgolo e phethilwe, ga go nyakege.

Ye ke go buiwa mo go raraganego kudu, eupša dingaka tše di nago le bokgoni kua Sri Lanka di dira go bua mo go bjalo ka katlego.

Bokamoso bja lesea bo tla ba bjang ka morago ga go buiwa?

Se ke selo sa bohlokwa kudu. Ka morago ga go buiwa ka katlego, bontši bja bana ba ka phela bophelo bjo bo tlwaelegilego le bjo bo phetšego gabotse . Go ya ka dipalopalo, gaešita le nywaga e 10 ka morago ga go buiwa, batho ba fetago 81% ba sa phela.

Eupša selo sa bohlokwa kudu seo o swanetšego go se gopola ke gore gaešita le ka morago ga go buiwa, o swanetše go ba ka tlase ga go latelwa ke ngaka ya pelo bophelo bja gago ka moka . O swanetše go ya dikliniking ka nako yeo e rulagantšwego gomme o dire diteko tša go swana le echocardiogram go bona ge e ba pelo ya gago e šoma gabotse. Ka dinako tše dingwe, ge o tšofala, o ka nyaka kalafo e itšego gape. Ka gona, go bohlokwa gore o latele ditaelo tša ngaka ya gago.

Ke selo se se tlwaelegilego go ikwa eka lefase la gago ka moka le tlile le thula ge o hwetša gore ngwana wa gago o na le boemo bjo. Eupša gopola gore thutamahlale ya tša kalafo e tšwetše pele kudu lehono. Ge e ba bolwetši bo lemogwa ka pela gomme bja alafša gabotse, ngwana wa gago o na le sebaka se sebotse sa go thaba go swana le ngwana le ge e le ofe yo mongwe.