Na o ile wa lemoga leswao le legolo, le lehubedu le le fifetšego, la mmala wa beine mmeleng wa ngwana wa gago ge a belegwa? Goba, ge ngwana wa gago a dutše a gola, na leoto le lengwe le bonala e le le letelele e bile le le koto go feta le lengwe? Le gona o ka lemoga gore go na le methapo yeo e sothegilego. Ge e ba ngwana wa gago a e-na le e tee goba tše dintši tša dika tše, go bohlokwa gore o hlokomele boemo bjo bo sa tlwaelegago bjo re bolelago ka bjona lehono bjo bo bitšwago Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS). Gaešita le ge e ka kwagala e raragane, anke re e boloke e le bonolo.
Ge re bolela ka tsela e bonolo, Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS) ke eng?
KTS ke boemo bjo bo sa tlwaelegago kudu bja tlhago bjo bo diregago ge motho a belegwa. E kgoma feela mo e ka bago motho o tee go ba milione lefaseng ka bophara. Ka gona ga se selo se se tlwaelegilego kudu. Go na le mathata a mararo a magolo ao a ka bonwago go motho yo a nago le boemo bjo.
1. Letshwao la matswalo le lehubedu letlalong: Se se bitšwa gape ``Port-wine stain'' ka gobane se swana le mmala wa beine ye nnyane.
2. Varicose veins: Ye ke seemo seo re se bitšago ``Varicose veins''.
3. Letsogo le tee goba leoto le gola le legolo go feta le lengwe: Leoto le tee ka mo go kgethegilego le ka gola le letelele goba le le koto go feta le lengwe.
Go tlaleletša dika tše tše tharo tše dikgolo, batho ba bangwe le bona ba ka ba le mathata a tshepedišo ya lymphatic, yeo e thušago go boloka teka-tekano ya seela mebeleng ya rena.
Dingaka ka dinako tše dingwe di bitša se ``CLVM.'' Se se ra gore seemo se se ama dikarolo tše mmalwa tša mmele wa rena.
- C (Capillaries): Tše ke ditšhika tše dibotse kudu tša madi tšeo di kgokaganyago methapo ya rena le ditšhika. Letshwao leo le lehubedu la matswalo le hlolwa ke diphetogo tše.
- L (Tshepedišo ya lymphatic): Seo se bolela tshepedišo ya lymphatic. Karolo ya tshepedišo ya rena ya go lwantšha malwetši.
- V (Methapo): Seo se bolela methapo. Methapo ya madi yeo e rwalago madi pelong.
- M (Malformation): Se se ra gore karolo ga se ya hlabolla ka mokgwa wa tlwaelo.
Boemo bjo bo ile bja utollwa la mathomo ke dingaka tše pedi tša Fora ka 1900. Ke ka baka leo bolwetši bjo bo reeletšwego ka tšona.
Ke dika dife tša motho yo a nago le KTS?
Anke re hlahlobeng ka mo go tseneletšego kamoo boemo bjo bo kgomago methapo ya madi, ditlhalenama tše boleta, marapo le ditšhika tša lymphatic tša motho yo a nago le KTS. Go kwešiša dika tše gabotse, bona tafola ye e lego ka mo tlase.
| Letšoao | Tlhaloso e bonolo |
|---|---|
| Port-beine letheba | Ye e ka ba leswao la mathomo la KTS. E bakwa ke go ruruga ga methapo e menyenyane ya madi (di-capillary) ka tlase ga letlalo. E ka fapana ka mmala go tšwa go bopinki bjo bo bofefo go ya go bohwibidu bjo bo fifetšego bja beine. Ge o dutše o tšofala, letheba le le ka ba le lefsifsi goba le le bofefo. Ka dinako tše dingwe, makhopho a manyenyane a tšwelela lefelong leo, ao a ka thunyago gomme a tšwa madi. |
| Methapo ya varicose | Boemo bjo bo ka ama mo e nyakilego go ba motho yo mongwe le yo mongwe yo a nago le KTS. Ge mathata a a direga methapong yeo e lego godimo ga letlalo, methapo yeo e lego maotong, kudu-kudu ka gare ga letheka le dirope, e ba e talalerata ka mmala. Ka dinako tše dingwe, e ka ama gape le methapo yeo e kitimago ka gare-gare ga mmele. Ge se se direga, go na le kotsi ya go kgotlelwa ga madi (Deep Vein Thrombosis - DVT). |
| Kgolo e sa tlwaelegago ya letsogo goba leoto | Gantši, ke letsogo goba leoto le tee feela leo le golago le legolo go feta le lengwe. Se se ka thoma maseeng. Gantši kudu e ama leoto le tee. Leoto le lengwe e ka ba le letelele goba le le koto go feta le lengwe. Se se ka baka bothata bja go sepela le go šikinyega. |
| Mathata a tshepedišo ya lymphatic | Batho ba bangwe ba ka ba le ditšhika tša lymph tšeo di bopegilego ka mo go oketšegilego goba tšeo di sa tlwaelegago. Ge tše di sa šome gabotse, di ka dutla seela sa lymphatic, tša baka go ruruga maotong goba tša baka mathata a pelvic, sebudula goba mala. |
| Bohloko | Methapo e ka hlohlona goba ya gobatša. Mathata a go elela ga madi a ka dira gore maoto a ruruge gomme a be bohloko. Le gona, maoto ao a godilego a ka ikwa a le boima goba a le bohloko. |
Ke ka baka la’ng boemo bjo bo direga e le ka kgonthe?
Gantši, KTS e bakwa ke phetogo go e nngwe ya dikarolwana tša rena tša leabela. Go bolela nnete, e bakwa ke phetogo ya leabela ya leabela yeo e bitšwago PIK3CA.
Se bohlokwa ke gore se ga se selo seo se abetšwego mma go ya go ngwana. Phetogo ye ya leabela e direga ka dinako tše dingwe, ntle le lebaka le ge e le lefe. Ka gona, bjalo ka batswadi, ga go na lebaka la go ikwa le nyamile goba go ipea molato ka se.
Ka dinako tše dingwe batho bao ba se nago phetogo lephelo la PIK3CA le bona ba na le KTS, ka gona banyakišiši ba dumela gore diphetogo tše dingwe tša leabela di ka ba di ikarabela.
Ke mathata afe a mangwe ao a ka diregago ka lebaka la KTS?
Ge e ba KTS e sa laolwe gabotse, mathata a mangwe a ka direga, gomme go bohlokwa go a lemoga.
- Go kgotlelwa ga madi: Go kgotlelwa ga madi (DVT) go ka bopega ka methapong e tseneletšego ya maoto. Kotsi e kgolo ke gore ge e ba lešoba le la madi le ka thubega gomme la kgotlelela mothapong ka maswafong, e ka ba boemo bjo bo beago bophelo kotsing (Pulmonary Embolism).
- Diphetetšo tša letlalo: Diphetetšo tša dipaketheria tšeo di diregago ka fase ga letlalo (cellulitis) di ka direga.
- Go ruruga: Mathata a tshepedišo ya lymphatic a ka dira gore seela se kgoboketšwe mmeleng gomme a hlola go ruruga (Lymphedema).
- Go tšwa madi ka gare: Go tšwa madi go ka direga go tšwa ka mpeng, maleng, sebuduleng goba go basadi, tshepedišong ya pelego.
Ke ka sewelo kudu, batho ba bangwe bao ba nago le KTS le bona ba ka ba le diphošo tša pelego tšeo di akaretšago menwana goba menwana ya maoto.
- Go ba le menwana e oketšegilego (Polydactyly) .
- Syndactyly (menwana e kopantšwe mmogo) .
Ngaka e hlahloba bjang ka mo go nepagetšego bolwetši bja KTS?
Ngaka e tla thoma ka go hlahloba boemo bjo ka go lebelela ponagalo ya mmele ya lesea. Ge e ba bonyenyane maswao a mabedi go a mararo a magolo ao re boletšego ka ona pejana (maswao a matswalo, methapo ya segokgo le ditho tše di godilego) a le gona, go gononwa gore e ka ba e le KTS. Ka ge gantši maswao a a bonagala ge a belegwa, go na le dinako tšeo ka tšona go ka lemogwago pele ngwana a eya gae go tšwa sepetlele.
Ngaka e ka laela diteko tše di fapa-fapanego bakeng sa go kgonthišetša boemo bjo le go hwetša gore gabotse ditla-morago ke dife mmeleng.
| Leka | O bona eng go se? |
|---|---|
| CT scan goba MRI scan | Hlahloba boemo ba dinama tse nyenyane tse bonolo le masapo a 'mele, le tekanyo ea kgolo e sa tloaelehang. |
| MRA (Angiogram ya go kwagala ga makenete) . | Ye ke mohuta o kgethegilego wa MRI scan. E kgona go bona boemo bja methapo ya madi le methapo gabotse kudu. |
| Ultrasound ya Doppler | Lebelela tsela yeo madi a elelago ka yona ka methapong le ditšhika, gomme o bone ge e ba go e-na le go thibana goba go elela morago kae goba kae. |
Ke dikalafo dife tša KTS?
Ga go na kalafo ya KTS. Lega go le bjalo, go na le dikalafo tše dintši tšeo di ka thušago batho go laola dika tša bona le mathata a bona le go phela bophelo bjo bo tlwaelegilego. Kalafo e ithekgile ka dika tša motho yoo.
| Mokgwa wa kalafo | Go direga’ng ka yona? |
|---|---|
| Di-thiner tša madi (Di-anticoagulants) . | Sehlare se se thuša go fokotša kotsi ya go kgotlelwa ga madi. |
| Sethethefatši sa Sirolimus | Sehlare se se diegiša goba se emiša kgolo ya methapo e sa tlwaelegago ya madi, ka go rialo se fokotša dika le mathata. |
| Distoki tša Kgateletšo | Tše di thuša go fokotša go ruruga le bohloko maotong, le go fokotša kotsi ya go kgotlelwa ga madi. Di thuša go elela ga madi go tšwa maotong go ya pelong. |
| Diphagamišo tša dieta | Ge e ba maoto a gago a se a botelele bjo bo swanago, go oketša karolo e phagamego seeta se tee go ka dira gore go sepela go be bonolo. Se se thuša gape go fokotša kotsi ya scoliosis. |
| Kalafo ya laser | Kalafo ye e šomišwa go bofefofatša mmala wa leswao la matswalo la ``port-wine stain'' letlalong. |
| Kalafo ya sclero | Seela se se kgethegilego se hlabja ka gare ga methapo yeo e nago le bothata, yeo e di timago le go di tiiša. Ye ke kalafo ye e šomago ya methapo ya varicose. |
| Karo | Go buiwa go ka dirwa go lokiša mathata a magolo a methapo, go lekantšha botelele bja leoto goba go fokotša bogolo bja letsogo/leoto leo le godišitšwego ka go tloša ditlhalenama tše di feteletšego. |
Ke dilo dife tše dingwe tšeo o swanetšego go ba šedi kudu ge o phela le KTS?
Ge o phela le KTS, go bohlokwa kudu go ba le kwešišo ye botse ya mmele wa gago le go hlokomela dilo tše itšego.
- Hlokomela letlalo la gago gabotse: Go boloka letlalo la gago le hlwekile e bile le se na dikgobalo go ka fokotša kotsi ya ditwatši tša letlalo.
- Dula o le mafolofolo ka mo go kgonegago: O se ke wa dula o le boemong bjo bo swanago ka nako e telele kudu. Go itšhidulla ka mehla le go sepela go ka fokotša kotsi ya go kgotlelwa ga madi.
- Apara diaparo tša go gatelela bjalo ka ge ngaka ya gago e laetše: Ge e ba ngaka ya gago e di laetše, ka mehla apara dikausu tše di kgethegilego goba diaparo tšeo di fokotšago go ruruga.
- Phema mekgwa e itšego ya go thibela pelego: Bolela le ngaka ya gago ka go efoga dilo tše bjalo ka dipilisi tša go thibela pelego tšeo di nago le homoune ya estrogen, ka ge di oketša kotsi ya go kgotlelwa ga madi.
- Nakong ya boimana le pele ga go buiwa: Dinakong tše, go ka swanelwa ke go nwa dihlare tša go sesa madi bakeng sa go thibela go kgotlelwa ga madi, ka ge kotsi ya go kgotlelwa ga madi e le e kgolo. Bolela le ngaka ya gago ka se gomme o hwetše keletšo.
Ke swanetše go bona ngaka neng? Ke dinako dife tša go ya ETU?
Go bohlokwa gore motho yo a nago le KTS a hlahlobje ka mehla bophelong bja gagwe ka moka. Ke mo boemo bo ka hlokomelwago, kalafo e ka bonwa e šoma gomme diphetogo le ge e le dife tše di nyakegago di ka dirwa.
Lega go le bjalo, ka dinako tše dingwe go ka swanelwa ke go ya sepetlele boemong bja tšhoganetšo. Hlokomela dika tše.
Tše ke maemo ao o swanetšego go ya ETU (Emergency Treatment Unit) ka pela:
* Ge e ba o lemoga maswao a go kgotlelwa ga madi: Ge e ba leoto le tee le thoma go ba bohloko, la ruruga, le lehubedu gatee-tee gomme le ikwa le ruthetše ge le kgoma, e ka ba thrombosis ya methapo e tseneletšego (DVT).
* Ge e ba o e-na le dika tša go kgotlelwa ga madi maswafong: Go kwa bohloko ka tšhoganetšo sehubeng, bothata bja go hema, go hema ka lebelo goba go khohlela madi, e ka ba embolism ya maswafo. Ye ke boemo bja tšhoganetšo.
* Ge go na le go tšwa madi a magolo: Ge go na le go tšwa madi mo go sa laolegego go tšwa kae goba kae mmeleng.
Ge o bona le ge e le efe ya maswao a, o se ke wa senya nako gomme o ye Lefapheng la Tšhoganetšo (ETU) la sepetlele sa kgauswi ka pela.
KTS ke boemo bjo bo raraganego, ka gona o ka ba le dipotšišo tše dintši. Nako le nako ge o bona ngaka ya gago, theeletša se sengwe le se sengwe seo se lego monaganong wa gago. O se ke wa nagana gore, "Se e no ba bothata bjo ke sa swanelago go lebeletšana le bjona." Go kaone go ba yo a bulegilego le go botega le ngaka ya gago.
Molaetša wa go Išwa Gae
- Klippel-Trenaunay Syndrome (KTS) ke sefoa sa pelego seo se sa tlwaelegago seo se sa bakwago ke molato le ge e le ofe wa batswadi.
- Dika tše tharo tše kgolo ke: leswao la matswalo la mmala wo mohwibidu wo mohwibidu (letheba la beine ya boemakepe), methapo ya varicose, le letsogo le tee goba leoto le legolo go feta le lengwe.
- Gaešita le ge boemo bjo bo ka se fodišwe ka mo go feletšego, go na le dikalafo tše dintši tšeo di ka go thušago go laola dika tša gago le go phela bophelo bjo bobotse kudu.
- Mathata a bohlokwa kudu ao a swanetšego go hlokomelwa ke go kgotlelwa ga madi (DVT, Pulmonary Embolism) le go tšwa madi ka mo go feteletšego. Ka mehla ela hloko maswao a temošo a tše.
- Go bohlokwa kudu go dula o ikgokaganya le ngaka ya gago bophelong bja gago ka moka le go ba gona ditlhahlobong tša ka mehla.
💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago