A re ithuteng ka matlapa a Maraviroc bakeng sa HIV. Dilo tše di bohlokwa go wena!

Thobela! Le kae? Lehono re tlile go bolela ka sehlare se se kgethegilego seo se šomišwago go alafa twatši ya HIV. Lebitso la yona ke Maraviroc. Mohlomongwe ngaka ya gago e go laetše sehlare se, goba mohlomongwe o na le kgahlego ya go ithuta ka mo go oketšegilego ka sona. Ka fao, a re boneng gore Maraviroc ke sehlare sa mohuta mang, gore o se šomiša bjang, le gore ke dilo dife tšeo re swanetšego go ba šedi ka tšona.

Maraviroc ke sehlare sa mohuta mang?

Ge re bolela ka tsela e bonolo, Maraviroc ke seokobatši sa antiretroviral . Ke gore, seokobatši seo se šomago kgahlanong le twatši ya HIV. Ga e fiwe e nnoši, eupša e kopantšwe le diokobatši tše dingwe tšeo di šomišwago kalafong ya HIV. HIV ke twatši e raraganego kudu, ka gona go thata go e laola ka sehlare-tagi se tee feela. Ke ka baka leo dingaka di neago dihlare-tagi tše mmalwa gotee.

Eupša selo se tee seo o swanetšego go se gopola. Sehlare se sa Maraviroc se ka se kgone go fodiša HIV ka botlalo. Eupša e laola twatši ya HIV mmeleng. Ge twatši e fokotšegile, tshepedišo ya gago ya go lwantšha malwetši e ba matla go se nene. Gape, sehlare se se ka fokotša kotsi ya go fetišetša HIV go ba bangwe. Eupša e ka se kgone go e thibela ka mo go feletšego. Ka gona, go bohlokwa go tšwela pele o latela mekgwa e šireletšegilego. Sehlare se se hwetšagala gape mmarakeng ka fase ga leina la Selzentry.

Ke swanetše go botša ngaka eng pele ke nwa sehlare se?

Pele o thoma go nwa Maraviroc, go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago goba moabi wa tlhokomelo ya maphelo. O se ke wa uta dilo tše, ka gobane di ka ama bophelo bja gago ka noši. Nagana kamoo e ka bago bothata bjo bogolo ge e ba bolwetši bjo bongwe o šitišitše sehlare se.

• Na o na le bolwetši bja pelo? Goba na o kotsing e oketšegilego ya go swarwa ke bolwetši bja pelo? (Mohlala, ge e ba motho yo mongwe ka lapeng la gago a e-na le yona, ge e ba o e-na le cholesterol e phagamego, bjalobjalo).
• Na o na le Hepatitis B goba Hepatitis C? Tše ke malwetši ao a amago sebete, ka fao o swanetše go bona ka fao a dirišanago le sehlare se.
• Na o na le bolwetši bja dipshio? Ge e ba dipshio tša gago di sa šome gabotse, tsela yeo sehlare sa gago se ntšhwago ka yona mmeleng wa gago e ka fetoga. Boemong bjoo, tekanyo ya sehlare e ka swanelwa ke go fetošwa ka mo go swanetšego.
• Na o na le bolwetši bja sebete? Sebete ke setho sa mmele seo se ntšhago mpholo ka bontši bja dihlare. Ka gona ge e ba o e-na le bothata bja sebete, o swanetše go bo bolela gape.
• Na o na le kgatelelo ya tlase ya madi? Goba o nwa dihlare gore o e theoše?
• Na o kile wa ba le karabelo ya go se dumelelane le dijo sehlare se, Maraviroc, sehlare se sengwe, dijo, taye goba selo sa go boloka? Re botše, le ge e le selo se sennyane. Ka dinako tše dingwe, gaešita le letšhollo le lenyenyane e ka ba mathomo a allergy e kgolo.
• Na o imile? Goba o leka go ima?
• Na o mma yo a amušago?

Ge dilo tše di bolelwa gabotse, ngakaO ka tšea sephetho sa ge e ba sehlare se se go swanetše, goba ge e ba o swanetše go fetoša tekanyo, goba ge e ba go na le selo se sengwe seo o swanetšego go tshwenyega ka sona. E hweditše?

Ke swanetše go diriša bjang sehlare se?

Go lokile, bjale a re boneng gore re ka nwa bjang pilisi ye ya Maraviroc. Ye ke pilisi ya molomo.

• Nwa sehlare tlwaa bjalo ka ge ngaka e go laetše sona leibole ya taelo ya ngaka. Bala ditaelo ka kelohloko.
• O se ke wa roba, wa pšhatlaganya goba wa hlafuna letlapa. Metša letlapa kaofela ka metsi. Go palelwa ke go dira bjalo go ka fetoša tsela yeo sehlare se šomago ka yona.
• O ka tšea se ka dijo goba ntle le dijo. Lega go le bjalo, ge e ba ka dinako tše dingwe o ikwa o befetšwe mala, nwa pilisi yeo le dijo tše itšego. Seo se ka thuša go fokotša go se iketle.
• Nwa sehlare sa gago ka nako e tee letšatši le lengwe le le lengwe, ka nako e tee letšatši le lengwe le le lengwe. Ge e ba ngaka ya gago e go boditše gore o e nwe gabedi ka letšatši, kgomarela makga ao a mabedi tlwaa. Ke mo sehlare se tlago go šoma gabotse.
• O se ke wa tlola tekanyo ya dihlare ka lebaka le ge e le lefe. Gaešita le ge o ikwa o le kaone, o se ke wa kgaotša go nwa dihlare go fihlela ngaka ya gago e go botša. Ge o ka foša tekanyo goba o kgaotša go e nwa, twatši ya HIV e ka kgona go lwantšha e sego feela sehlare se eupša gape le dihlare tše dingwe tša HIV. Ge seo se ka direga, go tla ba thata kudu go se alafa. Ka gona, o se ke wa kgaotša go nwa dihlare tšeo ntle le keletšo ya ngaka ya gago.

Bohlokwa: Ge o fiwa sehlare se ke khemisi, o tla fiwa pampišana ya ditaelo ye e kgethegilego (MedGuide) . O tla amogela se nako le nako ge o hwetša go tlatša gape goba go tlatša gape. Hle bala tshedimošo yeo e lego ka pampišaneng ye ka kelohloko nako le nako. E na le tsebišo e bohlokwa kudu go wena.

Na sehlare se se ka fiwa bana?

Ee, ka dinako tše dingwe dingaka di laela bana ba nywaga e 2 ka tlase ga maemo ao a kgethilwego sehlare se. Eupša go na le dilo tše dingwe tšeo re swanetšego go ba šedi ka tšona. Ka gona ge e ba o nea ngwana wa gago sehlare se, boledišana le ngaka ya gago ya bana ka sona. Ge o nea bana ba banyenyane dihlare, o swanetše go ba šedi kudu mabapi le tekanyo le ditla-morago go feta batho ba bagolo.

Ke eng seo o swanetšego go se dira ge e ba o nwa dihlare tše dintši?

Ge e ba o nagana gore o nwele sehlare se kudu, leletša lefelo la taolo ya mpholo goba phapoši ya tšhoganetšo ka pela. O se ke wa senya nako. Go gata mogato ka pela go ka thibela kotsi e kgolo.

O se ke wa abelana sehlare se le ba bangwe!

Se se bohlokwa kudu. Sehlare se sa Maraviroc se laetšwe wena fela. E hlametšwe go dirišetšwa boemo bja gago le mmele wa gago. Ka fao le ka mohla o se ke wa e abelana le motho yo mongwe, le ge le bona ba na le HIV. E ka ba kotsi. Seo se šomelago motho yo mongwe se ka no se šomele yo mongwe.

O dira eng ge o foša tekanyo ya dihlare?

Oo, seo se a kgonega, a ga go bjalo? Matšatši a mangwe o a lebala. Ge o foša tekanyo ya Maraviroc, e nwe ka pela ge o gopola.

Lega go le bjalo, ge e ba e nyakile e le nako ya tekanyo ya gago e latelago ge o gopola (ka mohlala, e sa le diiri tše sego kae feela), gona tlola tekanyo yeo o e fošitšego. Nwa tekanyo ya gago e latelago ka nako yeo e rulagantšwego. Le ka mohla o se ke wa nwa tekanyo e gabedi goba wa nwa tekanyo e oketšegilego. Go dira bjalo go oketša kotsi ya ditla-morago.

Ke dihlare dife tše dingwe tšeo di ka dirišanago le sehlare se? (Ditirišano tša Dihlare-tagi) .

Se le sona se bohlokwa kudu. Ge o nwa Maraviroc, o swanetše go botša ngaka ya gago ka dihlare tše dingwe ka moka tšeo o di nwago. Se ke ka lebaka la gore dihlare tše dingwe di ka dirišana le Maraviroc. Ge e ba di dira bjalo, di ka dira gore Maraviroc e se šome gabotse goba e šome kudu. Goba di ka oketša kotsi ya ditla-morago tše mpe.

Maraviroc e ka dirišana le dihlare tše di latelago:

• Boceprevir ya go swana le yona
• Clarithromycin – Ye ke sebolaya twatši.
• Dihlare tša ditwatši tša fungal, mohlala, Ketoconazole, Itraconazole
• Dihlare tšeo di fiwago bakeng sa go thothomela, k.g.r. K a b a mazepine, Phenobarbital, Phenytoin
• Nefazodone ya go šomišwa
• Dihlare tše dingwe tša HIV, go swana le Darunavir, Delavirdine, Efavirenz, Indinavir, Ritonavir
• Rifampin – Se gape ke sehlare seo se fiwago lephera.
• St. John’s Wort – Ye ke setlama seo batho ba bangwe ba se nwago bakeng sa bophelo bjo bobotse bja monagano.
• Telaprevir ya go swana le yona

Lenaneo le ga se le le feletšego. Go ka ba le dihlare tše dingwe tšeo di ka dirišanago. Ka gona, botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago (tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka, tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka), mešunkwane, dibithamine le ditlaleletšo tša dijo. Le gona, botša ngaka ya gago ge e ba o kgoga, o nwa bjala goba o diriša dihlare-tagi tšeo di sego molaong. Tše di ka dirišana gape le dihlare tša gago.

Ke dilo dife tšeo o swanetšego go ba šedi ge o nwa sehlare se?

Go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go ba šedi ka tšona ge o nwa Maraviroc.

• Bona ngaka ya gago ka mehla bakeng sa go hlahlobja. Kgonthišetša gore o ya ka matšatšikgwedi le dinako tšeo ngaka ya gago e di kgothaletšago.
• Ge e ba o ba le dika le ge e le dife tše difsa , boledišana le ngaka ya gago ka tšona, gaešita le ge e le tše dinyenyane.
• Ge o dutše o e-nwa sehlare se, o tla swanelwa ke go dira diteko tše dingwe tše bohlokwa tša madi (mošomo wa madi). Ngaka ya gago e tla go botša ka tšona. Di dire gore di dirwe gabotse.
• HIV ke bolwetši bjo bo ka phatlalatšwago ka thobalano goba madi. Bolela le ngaka ya gago mabapi le kamoo o ka thibelago phetetšo ya HIV. O swanetše go tšwela pele go latela mekgwa ye e bolokegilego le ge o nwa Maraviroc.
• O ka ikwa o otsela goba o dikologela ge o e-nwa sehlare se.Ka gona, go fihlela o tseba gabotse kamoo sehlare se se go kgomago ka gona, e-ba šedi mabapi le go otlela, go šoma ka metšhene goba go dira selo le ge e le sefe seo se nyakago go tsepamiša kgopolo.
• O se ke wa ema goba wa dula godimo gatee-tee, kudu-kudu ge e ba o tšofetše. Go dira bjalo go ka baka go tsenwa ke phefo gomme o ka wa. Fetola maemo kgafetšakgafetša.

Ge e ba o dula o gopola dilo tše, o ka holwa kudu ke sehlare se gomme wa dula o bolokegile.

Ke ditlamorago dife tšeo di ka bago gona tša sehlare se?

Go swana le sehlare sefe goba sefe, Maraviroc e ka baka ditlamorago go batho ba bangwe. Ga se bohle bao ba di hwetšago, eupša di ka direga. Ditlamorago tše dingwe ke tše šoro gomme o swanetše go botša ngaka ya gago gateetee ge di direga. Tše dingwe ga se tša bohlokwa gakaakaa gomme di tla fela ka morago ga matšatši a sego kae.

Ditlamorago tšeo di swanetšego go begwa go ngaka ya gago goba setsebi sa tlhokomelo ya maphelo ka pela:

• Dikarabelo tša go se dumelelane le dijo: Letšhollo la letlalo, go hlohlona goba go tšhologa, go ruruga ga sefahlego, melomo goba leleme.
• Mathata a go hema.
• Bohloko ba sefuba.
• Moroto o lefifi.
• Go ikwa o idibala goba o na le hlogo e bofefo, go tsenwa ke phefo.
• Maikutlo a go babja ka kakaretšo goba dika tša go swana le tša flu.
• Mantle a mmala o bobebe.
• Tahlehelo ya kganyogo ya dijo, go nyema moko.
• Tokelo ya ka holimo mpa bohloko. – Sena e ka ba bothata ba sebete.
• Go tšhošwa, bohloko goba go tšhošwa diatleng goba maotong.
• Bothata bja go fetiša moroto goba phetogo ya palo ya moroto.
• Go ikwa o fokola goba o lapile ka mo go sa tlwaelegago.
• Go hlatša.
• Go ba serolane ga mahlo goba letlalo – Se gape ke bothata bja sebete (Jaundice).

O swanetše go ba šedi kudu ka ditla-morago tše mpe tšeo di tswalanago le sebete. Ka mohlala, ge e ba mahlo a gago a fetoga a masehla, moroto wa gago o le leswiswi, o e-na le bohloko ka lehlakoreng le letona la mpa ya gago goba o lahlegelwa ke kganyogo ya dijo, se e ka ba pontšho ya gore sebete sa gago se a kgongwa. Ge se se direga, bona ngaka ka pela. Ye e ka ba boemo bjo kotsi kudu.

Ditlamorago tšeo gantši di sa nyakego tlhokomelo ya tša kalafo (botša ngaka ya gago ge e ba tše di phegelela goba di tshwenya):

• Dihlabi, dihlabi
• Gohlola
• Go opa ga mala/letšhollo
• Go tsenwa ke phefo
• Bothata bja go robala

Lenaneo le ga le akaretše ditla-morago ka moka tšeo di ka bago gona. Ge e ba o lemoga selo le ge e le sefe se sengwe seo se sa tlwaelegago, boledišana le ngaka ya gago ka sona. O ka bega gape ditlamorago go FDA (1-800-FDA-1088).

Ke swanetše go boloka bjang sehlare se?

Gape go bohlokwa kudu go boloka dihlare tša gago gabotse.

• E boloke moo bana ba ka se fihlelelegego.
• Boloka ka themperetšha ya phapoši. Se se bolela magareng ga 20 le 25 degrees Celsius (20-25°C), goba 68 le 77 degrees Fahrenheit (68-77°F). Šireletša go phišo ye e feteletšego goba monola.
• O se ke wa diriša dihlare tšeo di fetilwego ke nako. Di lahlele kgole.

Pampišana ye ke kakaretšo fela. E ka no se be le tshedimošo ka moka. Ge o na le dipotšišo tše dingwe ka ga sehlare se, botšiša ngaka ya gago, rakhemisi goba moabi wa tlhokomelo ya maphelo.

Dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola (Take-Home Message) .

Go lokile, ka fao a re boeleleng tše dingwe tša dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola go tšwa go seo re boletšego ka Maraviroc:

• Maraviroc ke seokobatši sa antiretroviral seo se alafago tshwaetšo ya HIV. Ga e fodiše HIV, eupša e thuša go laola twatši.
• Nwa sehlare sa gago tlwa bjalo ka ge se laetšwe ke ngaka ya gago, ka nako ye e laetšwego, ntle le go tlola dijo le ge e le dife. O se ke wa kgaotša go e nwa go fihlela ngaka ya gago e go botša gore e nwe, gaešita le ge o ikwa o le kaone.
• Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka dihlare tše dingwe ka moka tšeo o di nwago, malwetši le ge e le afe a mangwe ao o nago le ona le di- allergy le ge e le dife tšeo o nago le tšona.
• Hlokomela kudu ditlamorago tšeo di amago sebete (mohlala, go ba serolane ga mahlo, moroto wo moso, bohloko ka lehlakoreng le letona la mpa). Ge e ba o lemoga le ge e le efe ya tše, bona ngaka gatee-tee.
• Sehlare se ke sa gago fela. O se ke wa e abelana le motho yo mongwe.
• Ka mehla bala pampišana ya ditaelo tše di kgethegilego (MedGuide) yeo o e filwego ke khemisi ka kelohloko.
• Tšwela pele go latela mekgwa ye e bolokegilego go thibela phetetšo ya HIV.

Gopola gore go phela le HIV e ka ba tlhohlo. Eupša ge e ba o hwetša kalafo e swanetšego, o latela keletšo ya ngaka ya gago gomme o hlokomela bophelo bja gago bjo bobotse, le wena o ka phela bophelo bjo bo tlwaelegilego le bjo bo phetšego gabotse. Ga o noši. Go na le dingaka, baoki le baeletši bao ba ka go thušago le go go eletša. Bolela le bona, ba botšiše dipotšišo tša gago.

` HIV, Maraviroc, Selzentry, Antiretroviral, Meriana, Ditlamorago, Kalafo ya HIV