Na o ka rata go tseba gabotse ka direkhoto tša gago le tša lapa la gago?

Bjale re tlo bolela ka selo seo se lego bohlokwa kudu go wena le lapa la gago. Seo ke direkhoto tša kalafo, goba bjalo ka ge re bolela ka Seisemane, ``(Medical Record)``. Ge re bolela ka tsela e bonolo, se se swana le kanegelo yeo e ngwadilwego mabapi le bophelo bja gago bjo bobotse, goba tayari. Malwetši ao o a hweditšwego, dihlare tšeo o di nwetšego, diteko tšeo o di dirilego, tše ka moka di ngwadilwe mo go se.

Ge e le gabotse ke eng seo se lego pegong ya tša kalafo?

Go lokile, bjale a re boneng gore rekoto ye ya tša kalafo e na le tshedimošo ya mohuta mang. Go swana le puku ya gago ya histori ya maphelo . Gantši, dipetlele le diofisi tša dingaka bjale di na le tše ditshepedišong tša khomphutha. Re bitša tše Direkoto tša tša Maphelo tša Elektroniki (EHR) goba Direkoto tša tša Kalafo tša Elektroniki (EMR) . Se se loketše kudu ka gobane o ka boloka tsebišo e rulagantšwe gomme wa e hwetša ka pela ge o e nyaka.

Ka gona, pego ya go swana le ye gantši e akaretša tše di latelago:

• Tshedimošo ya motheo ya motho ka noši go swana le nywaga ya gago, bong le morafo wa gago .
• Botelele bja gago le boima bja gago bja mmele . Gape o ka rekota ka fao tše di fetogago ka gona ge nako e dutše e eya.
• Mathata le ge e le afe a itšego a tša kalafo ao o nago le ona. Ka mohlala, go sa šetšwe gore o na le asthma, epilepsy goba boemo bja nako e telele bjo bo swanago le bolwetši bja swikiri bja mellitus.
• Ditaba tša gago tša maphelo a monagano . Ge e ba o alafilwe maemo a bjalo ka go tshwenyega goba kgateletšego, go ka ba le dintlha tšeo di ngwadilwego mabapi le seo.
• Dipoelo tša diteko tša gago tša kalafo . Se se akaretša dipego tša diteko tša laeborari, di-X-ray le dipego tša skena.
• Dintlha ka botlalo tša dihlare tšeo o di nwago, tekanyo yeo o swanetšego go e nwa le gore o swanetše go di nwa gakae ka letšatši . Se se bohlokwa kudu, ka gobane ke feela ge o nwa dihlare ka mo go nepagetšego moo bolwetši bo tlago go fola.
• Di-allergy o na le tšona. Se se bolela ge e ba mmele wa gago o arabela dihlareng tše itšego (bobedi tšeo di ngwadilwego ke ngaka le tšeo di rekišwago ka ntle le taelo ya ngaka), go longwa ke dikhunkhwane, dijong tše itšego goba latex. Ye ke tshedimošo ye bohlokwa kudu , ka ge e ka ba bothata bjo bogolo ge e ba o sa tsebe ka yona gomme o e alafa boemong bja tšhoganetšo.
• Dintlha tša go buiwa le ge e le gofe mo o go dirilego le go dula sepetlele le ge e le gofe mo o go amogetšego .
• Diente tša gago . Se se rekota meento ka moka yeo o e amogetšego go tloga bjaneng.
• Ge go nyakega, tshedimošo ya go lefela le ya inšorense le yona e ka okeletšwa go se.

Akanya gore ngwana wa gago o a babja gatee-tee gomme a išwa sepetlele. Ge e ba ngaka e ka kgona go hwetša kapejana gore ke di- allergy dife tšeo ngwana a nago le tšona le gore ke dihlare dife tšeo a di neilwego pele, na seo e ka se be thušo e kgolo tabeng ya go nea ngwana kalafo ya kapejana le e nepagetšego? Ke ka lebaka leo direkoto tše tša kalafo di lego bohlokwa kudu.

Ke mang yo a ka bonago direkhoto tša kalafo tša ngwana wa ka?

Ye ke potšišo yeo batswadi ba bantši ba nago le yona. Gantši, ge e ba o nyaka go bona direkhoto tša tša kalafo tša ngwana wa ka tlase ga nywaga e 18 , goba go abelana tsebišo yeo le motho yo mongwe, o nyaka tumelelo ya motswadi wa ngwana goba mohlokomedi wa molao . Dingaka di hlokolosi kudu ka se. Ba ka se nee motho le ge e le ofe tshedimošo ya ngwana wa gago ntle le tumelelo ya gago.

Lega go le bjalo, go na le maemo a mangwe a kgethegilego a tšhoganetšo moo molao wo o ka bago o fapane ganyenyane. Ka mohlala, ge e ba ngaka e dumela gore go na le kotsi ya kapejana bophelong bjo bobotse goba tšhireletšego ya ngwana , go ka swanelwa ke go tsebiša balaodi ba maleba, mohlomongwe ka ntle le tumelelo ya batswadi. Lega go le bjalo, maemo a bjalo ke a sewelo gomme a hola ngwana feela.

Go na le melao le ditlhahlo tšeo di amogelwago lefaseng ka bophara go šireletša sephiri le sephiri sa direkhoto tše tša kalafo. Mohlala, ka United States of America, go na le molao wo o kgethegilego wo o bitšwago ``Molao wa go Sepetšwa le Boikarabelo bja Inšorense ya Maphelo - HIPAA'' go šireletša tshedimošo ye bjalo. Kua Sri Lanka, go šireletša sephiri sa tsebišo ya balwetši le gona ke karolo ya boitshwaro bja setsebi bja dingaka. Ka gona, ga o na selo seo o ka se boifago ka yona.

Na ditshepedišo tše ka moka tša direkhoto tša maphelo tša elektroniki (EHR) di kgokagane?

Ye le yona ke potšišo e botse. Bjale, ge e ba o tla dira gore ngwana wa gago a alafše ke dingaka tše mmalwa tšeo di amanago le netweke e tee ya sepetlele, ke gore, ge e ba ngaka ya bana ya ngwana wa gago le ngaka ya letlalo ka bobedi ba šoma sepetlele se tee se segolo, gona gantši ka tumelelo ya gago, ba ka bona gabonolo le go abelana rekoto ya tša maphelo ya elektroniki (EHR) ya ngwana wa gago. Ka gobane di tshepedišong e tee. Se se ra gore go tšwela pele ga kalafo go ka bolokwa.

Eupša, akanya o bontšha ngwana wa gago ngaka sepetleleng se sengwe, ke moka o ye ngakeng sepetleleng se sengwe bakeng sa kgopolo ya bobedi. Boemong bjo bjalo, ngaka ya bobedi e ka se fo bona direkhoto tšeo ngaka ya pele e nago le tšona . Bakeng sa seo, o tla swanelwa ke go dira kgopelo ye e arogilego go hwetša direkhoto tšeo tša peleng. O ka ba wa swanelwa ke go dira kgopelo e ngwadilwego. Le ge se se ka bonagala e le bothata bjo bonyenyane, se bolela gore o laola tsebišo ya ngwana wa gago.

Ke hwetša bjang khopi ya direkhoto tša kalafo tša ngwana wa ka?

Batswadi ba bana ba ka tlase ga nywaga e 18 ba ka hwetša dikopi tša bontši bja direkhoto tša tša kalafo tša ngwana wa bona.O na le tokelo ya go amogela. Ye ke tokelo ya gago.

Go dira se, gantši o swanetše go tlatša foromo e kgethegilego ya tumelelo . O ka kgopela foromo ye go ngaka ya gago goba go tšwa go kgoro ye e lebanego sepetlele. Go yona, o swanetše go ba botša gabotse gore o nyaka tsebišo ya mohuta mang.

• Ge e ba o fetoša dingaka, o ka nyaka pego e feletšego ya tša kalafo .
• Goba, o ka nyaka fela tshedimošo ye e itšego, go swana le dintlha tša ``go buiwa'' mo go dirilwego, goba pego ya ``teko''.

Hle bolela dintlha tše gabotse foromong ya kgopelo. Ka dinako tše dingwe go ka lefišwa tefo e nyenyane bakeng sa se.

Lega go le bjalo, go na le ntlha e kgethegilego yeo re swanetšego go e gopola mo. Seo ke mabapi le direkhoto tša maphelo a monagano . Go ya ka melao ya dinaga tše dingwe (le go tseba gabotse ka melao, melao le mekgwa ya Sri Lanka, go kaone go botšiša ngaka ya gago), ge ngwana a fihla mahlalagading , ke gore, go dikologa mengwaga ye 15 goba ye 16, tokelo ya batswadi ya go hwetša direkhoto tšeo di amanago le bophelo bjo bobotse bja monagano bja ngwana (mohlala, dintlha tšeo di tšerwego ke mohlabolli nakong ya dithulaganyo tša keletšo, goba dintlha go tšwa dipoledišanong le a ngaka ya monagano) e ka lekanyeditšwe go fihla bokgoleng bjo itšego. Se se dirwa go hlompha sephiri sa ngwana le sephiri sa gagwe. Ka gona, ke gabohlale go boledišana le ngaka e sa le pele le go hlakiša taba ye.

Ke dilo dife tše dingwe tše bohlokwa tšeo ke swanetšego go di tseba ka se?

Selo se sengwe sa bohlokwa ke gore, ge e ba go kgonega , ke kgopolo e botse go boloka khopi ya direkhoto tša tša kalafo tša ngwana wa gago (goba tša gago ka noši), e ka ba e le khopi ya elektroniki goba e le khopi ya pampiri yeo e faelilwego . Se se swana le ‘faele ya maphelo’ ye nnyane yeo re nago le yona ka diatleng tša rena.

Ke ka baka la’ng e le ya bohlokwa gakaakaa?

• Akanya o ile wa swanelwa ke go iša ngwana wa gago go setsebi . Go ba le direkhoto tše ka seatleng go tla dira gore go be bonolo gore ngaka e mpsha e kwešiše histori ya tša maphelo ya ngwana wa gago ka pela.
• Se gape se na le mohola kudu ge e ba o fetogela ngakeng e mpsha .
• Ka mohlala , ge e ba ngwana a swanetše go išwa phapošing ya tšhoganetšo (ER), direkhoto tše di tla go thuša go hwetša ka pela dilo tše bjalo ka di- allergy tša ngwana le dihlare.
• Le gona, se se loketše kudu ge o tlatša diforomo tša dikolo, dikampa goba mafelo a tlhokomelo ya mosegare ao a nyakago gore o nee tsebišo ya tša maphelo le dintlha tša go thibela malwetši mabapi le ngwana wa gago.

Ge re bolela ka tsela e bonolo, go ba le tsebišo ye ka seatleng go tla go thuša gore o itokišetše ka dinako tšohle. E ka fokotša go diega mo go sa nyakegego le mathata.

Ka gona, ke dilo dife tše bohlokwa kudu tšeo re swanetšego go di gopola?

Go lokile, go tšwa go se sengwe le se sengwe seo re boletšego ka sona, go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go di gopola. Ge e ba o dula o gopola dilo tše, di tla go hola kudu le go lapa la gago.

• Direkoto tša kalafo di bohlokwa kudu: ke histori ya gago le ya bana ba gago ya tša maphelo. Di swana le mmapa wa tsela, di go hlahla kalafong e nepagetšego.
• Hlokomela seo se lego pegong: Ke mo gobotse go ba le kwešišo e itšego ya seo pego ya gago ya tša kalafo e ka bago e e-na le sona.
• Tseba ditokelo tša gago: Ela hloko ditokelo tša gago, kudukudu go hwetša le go lebelela direkhoto tša kalafo tša ngwana wa gago. Kwešiša tshepedišo ya tumelelo.
• Ke gabohlale go boloka kopi ya motho ka noši: Ge e ba go kgonega, boloka kopi ya direkhoto tše bohlokwa tša tša kalafo le wena. Se e ka ba sa bohlokwa kudu boemong bja tšhoganetšo goba ge o fetoša dingaka.
• Ge o na le dipotšišo, botšiša ngaka ya gago: Ge o na le dipelaelo goba dipotšišo ka se sengwe sa tše, o se ke wa tšhaba go botšiša ngaka ya gago goba mooki. Ba gona go go thuša.

Ka fao, ke holofela gore tshedimošo ye e na le mohola go wena. Mohuta wo wa temošo o bohlokwa kudu bakeng sa bophelo bjo bo phetšego gabotse!

` Direkoto tša Kalafo, Rekhoto ya tša Kalafo, Direkoto tša Maphelo tša Elektroniki, EHR, EMR, Tshedimošo ya Maphelo, Bophelo bja Bana, HIPAA