A re ithuteng se sengwe le se sengwe ka matlapa a Valganciclovir ka tsela e bonolo.

Na o laetšwe Valganciclovir ke ngaka? Goba na setho sa lapa goba mogwera o a e nwa? Ge e ba go le bjalo, go bohlokwa gore o ithute go se nene ka yona. Ka mehla go botse go ba le kwešišo ye nnyane ya sehlare sefe goba sefe pele o se nwa.

Valganciclovir ke eng?

Ka mantšu a bonolo, Valganciclovir ke sehlare sa go lwantšha twatši . Ke gore, e thuša go lwantšha mehuta ye e itšego ya dikokwanahloko tšeo di tsenago mebeleng ya rena le go laola tshenyo yeo di e bakago. O ka ba o bone sehlare se ka fase ga leina la leina la ``Valcyte``.

Ka mo go kgethegilego, go na le mohuta wa twatši yeo e bitšwago Cytomegalovirus (CMV) . Baerase ye e ka hlola ditwatši mahlong a rena (CMV retinitis), gammogo le ditwatši dikarolong tše dingwe tša mmele (mohlala, maswafo, mala). Valganciclovir e šomišwa kudu go alafa ditwatši tše bjalo le go thibela ditwatši tše mpsha.

Sehlare se se fiwa neng?

Bjalo ka ge ke boletše pele, sehlare se se dirišetšwa kudu ditwatši tša CMV.

• Alafa ditwatši tša mahlo (CMV retinitis) tšeo di hlolwago ke CMV.
• Go thibela goba go alafa go phatlalala ga tshwaetšo ya CMV dikarolong tše dingwe tša mmele.
• Maemong a mangwe, sehlare se se newa gape batho bao ba ilego ba bjalwa ditho bakeng sa go fokotša kotsi ya go ba le twatši ya CMV.

Lega go le bjalo, ngaka e ka laela sehlare se ka mabaka a mangwe a tša kalafo ka ntle le ao go boletšwego ka ona ka mo godimo. Ka gona, ge e ba o e-na le dipotšišo mabapi le lebaka leo ka lona o laetšwego sehlare se, go kaone gore o botšiše ngaka ya gago goba rakhemisi.

Ke dilo dife tšeo o swanetšego go di botša ngaka pele o nwa sehlare?

Pele o thoma go nwa Valganciclovir, go bohlokwa go botša ngaka ya gago goba rakhemisi yo a abago sehlare dilo tše . Se ke ka gobane ngaka e tla diriša tsebišo ye go dira phetho ya ge e ba sehlare se se go swanetše, ke tekanyo efe yeo e tlago go go nea yona le gore ke dilo dife tše dingwe tšeo o swanetšego go ba šedi ka tšona.

• Ge e ba o na le bolwetši bja dipshio: Dipshio tša gago ke tšona tšeo di thušago go sefa ditšweletšwa tša ditlakala le go boloka mmele wa gago o hlwekile. Ge e ba dipshio tša gago di fokola goba di e-na le bolwetši, dilo tše bjalo ka sehlare se di ka no se ntšhwa gabotse mmeleng wa gago. Ke moka sehlare se ka kgoboketšwa mmeleng wa gago gomme sa baka mathata. Ke ka fao go lego bohlokwa go botša ngaka ya gago ka se.
• Ge e ba o e-na le tekanyo e nyenyane ya disele tše tšhweu tša madi, di- platelet goba disele tše dikhwibidu tša madi mading a gago (dipalo tša tlase tša madi):Sehlare se ka dinako tše dingwe se ka fokotša le go feta palo ya disele tše mading. Ka gona, ge e ba o šetše o e-na le boemo bjo, go bohlokwa kudu gore ngaka ya gago e bo tsebe.
• Botša ngaka ya gago ge e ba o bile le karabelo ya go se dumelelane le ganciclovir, valganciclovir, sehlare le ge e le sefe se sengwe, dijo, ditaye goba dilo tšeo di bolokago.
• Ge o imile, goba o leka go ima. Ye ke ntlha ye bohlokwa kudu, re tla bolela ka taba ye ka botlalo ka morago.
• Ge o amuša.

Go ahla-ahla dilo tše le ngaka ya gago go tla thuša kudu go go thuša go hwetša kalafo ka mo go šireletšegilego.

Ge e le gabotse ke diriša bjang sehlare se?

Ge o diriša sehlare se, go kaone go latela ditaelo tlwaa kamoo di laetšwego ka gona. Ke feela ka nako yeo moo o tlago go kgona go holwa ka mo go feletšego ke sehlare seo le go fokotša ditla-morago tše mpe.

• Dipilisi tše di swanetše go nwewa le galase ya meetse .
• Latela ditaelo tšeo di lego letlakaleng la ngaka la ngaka gabotse .
• Sehlare se se swanetše go nwewa le dijo . Go sego bjalo, o se ke wa e tšea ka mpa e se nago selo.
• O se ke wa hlafuna goba wa pšhatlaganya matlapa a. Metša letlapa kaofela. Go dira bjalo go ka kgoma go šoma gabotse ga sehlare.
• Ge e ba letlapa le robegile ka phošo, o se ke wa le kgoma ka diatla tša gago tše di se nago selo . Ge e ba dipilisi tše bjalo tše di robegilego di kopana le letlalo la gago, hlatswa lefelo leo gabotse ka sesepa le meetse gatee-tee . Sehlare se ka dinako tše dingwe se ka ba kotsi letlalong.
• Leka go nwa dihlare tša gago ka nako, ka nako e swanago letšatši le lengwe le le lengwe .
• O se ke wa nwa dihlare tše dintši go feta kamoo ngaka e go botšago ka gona.
• Gaešita le ge o ikwa o le kaone, nwa sehlare seo ka nako e tletšego yeo e laetšwego ke ngaka ya gago . O se ke wa kgaotša go e tšea seripa-gare sa tsela. Go dira bjalo go ka dira gore twatši e boele morago.
• O se ke wa tlola ditekanyo .

Na ke swanetše go ba šedi ka mo go kgethegilego ge e ba ke nea bana sehlare se?

Ee, go na le maemo ao go ona sehlare se se newago bana ba banyenyane. E ka kgothaletšwa bakeng sa masea a manyenyane a kgwedi e tee, ka tlase ga maemo a kgethegilego . Lega go le bjalo, go na le dilo tše dingwe tšeo o swanetšego go ba šedi ge o e nea bana. Ka gona, boledišana le ngaka ya gago ya bana ka se gomme o latele ditaelo tša yona ka mo go nepagetšego. Efa ngwana sehlare tlwa bjalo ka ge ngaka e bolela, ka tekanyo yeo a e bolelago.

Go direga’ng ge o ka nwa dihlare tše dintši? (Tekanyetšo e feteletšego) .

Ge e ba o nagana gore wena goba motho yo mongwe o nwele sehlare se ka mo go feteletšego, leletša lefelo la gago la kgaufsi la go laola mpholo goba phapoši ya tšhoganetšo mogala gatee-tee . E bohlokwa kudu.

Ela hloko ya bohlokwa:Sehlare se se laetšwe wena fela. Le ka mohla o se ke wa nea ba bangwe dihlare tša gago , gaešita le ge ba e-na le dika tše di swanago le tšeo o nago le tšona. E ka ba gobatša.

Go thwe’ng ge e ba ke foša tekanyo?

Oo, ka nako ye nngwe o foša tekanyo. Ge e ba seo se direga, nwa tekanyo yeo o e fošitšego gatee-tee ge o gopola . Lega go le bjalo, ge e ba e le kgaufsi kudu le tekanyo ya gago e latelago ge o gopola (ka mohlala, e sa le diiri tše sego kae feela), tlola tekanyo yeo o e fošitšego gomme o nwe tekanyo ya gago e latelago ka nako yeo e rulagantšwego . Le ka mohla o se ke wa tšea tekanyo e gabedi , e lego seo se bolelago go tšea tekanyo yeo e fošitšwego le tekanyo e latelago ka nako e tee. Go dira bjalo go ka baka ditla-morago.

Na sehlare se se dirišana le dihlare tše dingwe? (Ke eng seo se ka dirišanago le sehlare se?)

Ee, sehlare se se bitšwago Valganciclovir se ka dirišana le dihlare tše dingwe tšeo o di nwago. Se se ra gore e ka fetoša tsela yeo dihlare tše dingwe di šomago ka yona, ya fetoša tsela yeo Valganciclovir e šomago ka yona, goba ya oketša ditlamorago.

Mohlala:

• Amphotericin B. ya go swana le yona
• Dihlare tše dingwe tša kankere (mohlala, adriamycin, doxorubicin, vinblastine, vincristine) .
• Dihlare tše dingwe tšeo di šomišwago go alafa tshwaetšo ya HIV (mohlala, didanosine, zidovudine) .
• Cyclosporine ya go swana
• Dapsone ya go swana le ya
• Flucytosine `(flucytosine)`
• Hydroxyurea `(hydroxyurea)`
• Imipenem ka; cilastatin `(imipenem; cilastatin)`
• Mycophenolate mofetil `(mycophenolate mofetil)`
• Pentamidine `(pentamidine)`
• Probenecid `(probenecid)`
• Sulfamethoxazole ya go šoma; trimethoprim `(sulfamethoxazole; trimethoprim)`
• Tacrolimus ya go swana le yona

Lenaneo le ga se le le feletšego. Go ka ba le dihlare tše dingwe. Ka gona, kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago (tšeo di laetšwego ke ngaka ya gago, tšeo di rekilwego ka ntle le taelo ya ngaka, dihlare tša mešunkwane, dibithamine, ditlaleletšo tša dijo), le ge e ba o kgoga, o nwa bjala goba o diriša dihlare-tagi tše dingwe tšeo di sego molaong . Tše dingwe tša tše di ka dirišana le sehlare se.

Ke dilo dife tše dingwe tšeo re swanetšego go di ela hloko ge re nwa sehlare se?

Go na le dilo tše mmalwa tšeo o swanetšego go ba šedi ka tšona ge o nwa sehlare se.

Diteko tša kalafo le ditlhahlobo tša mahlo...

• Ge o dutše o e-nwa sehlare se, ngaka ya gago e tla swanelwa ke go go bona ka mehla (go hlahlobja ka mehla) . Le gona ba tla swanelwa ke go dira modiro o itšego o bohlokwa wa madi . Se se tla lekola kamoo sehlare se kgomago mmele wa gago ka gona le ge e ba se kgomile disele tša gago tša madi.
• Ge e ba o e-na le twatši ya mahlo (CMV retinitis) yeo e bakwago ke CMV, o swanetše go hlahlobja mahlo a gago bonyenyane dibeke tše dingwe le tše dingwe tše 4 go ya go tše 6 .

O se lebale go nwa meetse a mantši...

Ge o dutše o e-nwa sehlare se, nwa bonyenyane digalase tše 6 go ya go tše 8 tša meetse ka letšatši . Go nwa diela tše dintši go ka thuša go thibela tše dingwe tša ditla-morago tšeo di ka diregago ka sehlare.

Hlokomela go otsela le go tsenwa ke phefo...

• Sehlare se se ka go dira gore o ikwe o otsela goba o dikologela . Ka gona, phema go otlela, go šomiša metšhene goba go dira selo le ge e le sefe seo se nyakago go tsepamiša kgopolo go fihlela o tseba gabotse kamoo sehlare se se go kgomago ka gona.
• Hlokomela ge o tsoga o dutše goba o dula fase o eme . Se se ka fokotša kotsi ya go dikologela goba go idibala, kudu-kudu ge e ba o le molwetši yo a tšofetšego.

Temogo ye e kgethegilego ka ga boimana (bakeng sa basadi le banna) .

Ye ke taba ya bohlokwa kudu, ka gona theetša ka kelohloko.

• Bakeng sa basadi:
• Ge e ba o lebeletše ngwana, goba ge e ba o nagana gore o ka ba o imile, o swanetše go botša ngaka ya gago gatee-tee .
• O se ke wa ima ge o dutše o e-nwa sehlare se.
• Ge o le mosadi wa bokgoni bja go belega, o swanetše go šomiša taolo ya pelego ye e šomago ge o nwa sehlare se le bonyenyane matšatši a 30 ka morago ga go kgaotša sehlare.
• Sehlare se se ka ba le ditla-morago tše šoro go ngwana yo a sa hlwago a belegwa . Botšiša ngaka ya gago goba rakhemisi bakeng sa tshedimošo e oketšegilego.

• Bakeng sa banna:
• Banna le bona ba swanetše go lemoga se. Ga go eletšwa go ba tate wa ngwana ge o dutše o e-nwa sehlare se .
• Ge o robala le molekane yo a kgonago go ima, o swanetše go šomiša khontomo ge o nwa pilisi le bonnyane matšatši a 90 ka morago ga go emiša pilisi.
• Se ke go thibela kotsi yeo e ka bago gona go ngwana yo a sa hlwago a belegwa. Kgopela ngaka ya gago tshedimošo ye ntši ka se.

Ke ditla-morago dife tšeo nka di lemogago?

Go swana le sehlare sefe goba sefe, Valganciclovir e ka baka ditlamorago tše dingwe. Lega go le bjalo, ga se bohle bao ba di hwetšago. Go na le ditla-morago tše dingwe, gomme ge e ba o di lemoga, o swanetše go ya ngakeng ya gago goba sepetlele ka pela.

Ditlamorago tše šoro tšeo di swanetšego go begwa ngakeng ka pela:

Ge e ba o itemogela le ge e le efe ya dika tše, nyaka keletšo ya tša kalafo ntle le go diega .

• Dikarabelo tša go se dumelelane le dijoDilo tša go swana le: letšhollo la letlalo, go hlohlona goba ditšhošane, go ruruga ga sefahlego, melomo goba leleme.
• Mathata a go hema.
• Diphetogo tša pono.
• Go ikwa o idibala goba o na le hlogo e bofefo, o a wa.
• Letšhollo goba go tonya, go opa ga kgokgokgo.
• Dipono tša go se loke, go lahlegelwa ke kgokagano le dilo tša kgonthe.
• Bohloko, go tšhošwa, go tšhošwa diatleng goba maotong.
• Go thothomela.
• Maswao le dika tša go gobala ga dipshio: bothata bja go fetiša moroto goba phetogo ya palo ya moroto.
• Dikgopolo tša go ipolaya goba diphetogo tše dingwe tša maikwelo.
• Go tšwa madi goba go tšhošwa mo go sa tlwaelegago.
• Go ikwa o fokola goba o lapile ka mo go sa tlwaelegago.

Ditlamorago tšeo gantši e sego tše šoro, eupša di swanetše go begwa ngakeng ge e ba di phegelela:

Ditla-morago tše gantši ga se tše šoro, eupša ge e ba di phegelela goba di go tshwenya, botša ngaka ya gago.

• Go bipela
• Gohlola
• Letšhollo
• Tahlegelo ya kganyogo ya dijo
• Go nyema moko, go hlatša
• Bohloko bja ka mpeng
• Go hloka boroko (bothata bja go robala) .

Lenaneo le le ka no se akaretše ditla-morago ka moka. Ge e ba o lemoga selo le ge e le sefe seo se sa tlwaelegago, boledišana le ngaka ya gago ka sona. Ge o nyaka, o ka bega gape ditlamorago go FDA (1-800-FDA-1088).

Ke swanetše go boloka dihlare tša-ka kae?

• Boloka sehlare se ka ntle ga go fihlelelwa ga bana le ka ntle ga go fihlelelwa ga bona . Se se bohlokwa kudu.
• Boloka ka themperetšha ya phapoši, magareng ga 15 le 30 degrees Celsius (59 go ya go 86 degrees F). O se ke wa pepentšhwa phišong e feteletšego, go tonya goba monola.
• O se ke wa diriša dihlare tšeo di fetilwego ke nako . Di lahle gabotse.

Dilo tše bohlokwa kudu tšeo o swanetšego go di gopola (Take-Home Message) .

Go lokile, ka fao bjale o na le kwešišo ye botse ya seokobatši sa Valganciclovir seo re boletšego ka sona. Sa mafelelo, gopola dintlha tše gape:

• Latela ditaelo tša ngaka ya gago ka mo go nepagetšego. Nwa sehlare bjalo ka ge se laetšwe, ka nako le ka nako yeo e laetšwego.
• O na le eng?Kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka maemo a mangwe a tša kalafo le dihlare tše dingwe tšeo o di nwago.
• Ge o nwa sehlare , se nwe le dijo gomme o nwe meetse a mantši.
• Latela keletšo ya boimana (bakeng sa basadi le banna) gabotse. Se se bohlokwa kudu.
• Ge e ba o itemogela ditla-morago le ge e le dife tše šoro, nyaka keletšo ya tša kalafo gatee-tee.
• Ge e ba o e-na le dipotšišo tše dingwe mabapi le sehlare se, o se ke wa dika-dika go botšiša ngaka ya gago goba rakhemisi .

Hle gopola gore sehlogo se ke sa tsebišo ya kakaretšo feela. Ga se ya swanela go lebelelwa e le keletšo ya tša kalafo. Keletšo ya ngaka ya gago ka mehla ke ya bohlokwa kudu.

Re go lakaletša go fola ka pela!

` valganciclovir, cytomegalovirus, CMV, antiviral, litla-morao, meriana, Valcyte