Dhukkuba ajaa'ibaa bosona deemsa booda dhufu? Dhukkuba Laayimii ta'uu danda'aa?

Bosona keessa ykn dirree marga dheeraa qabu keessa yeroo deemtu bineensonni xixiqqoo qaama keetti maxxanan argitee taʼa. Kanneen keessaa qamalee bineensa xiqqoo of eeggannoo gochuu qabdudha. Sababni isaas, qamalee tokko tokko dhukkuba fiduu danda'a. Dhukkuba qamalee akkasii keessaa tokko kan har'a waa'ee isaa dubbannu Dhukkuba Laayimii dha.

Dhukkubni Laayimii maali?

Salphaatti yoo ilaalle, dhukkubni Laayimii infekshinii baakteeriyaa (gosa baakteeriyaa Borrelia burgdorferi jedhamu) irraa dhufudha. Innis kan nutti daddarbu, sirriitti yoo dubbanne, yeroo qamalee addaa baakteeriyaa kana baatu – qamalee saree ykn qamalee miila gurraacha jedhamuunis beekamu – nu ciniintudha. Yeroo baayyee qamalee nuti arginu hundi dhukkuba kana hin qaban. Cirrachi mukaa ykn qamalee saree tokko tokko jarmii kana hin baatan.

Dhukkubni kun yeroo tokko tokko ``borreliosis'' jedhama.`` Dhukkubni Laayimii jalqaba bara 1975 magaalaa Laayim, Ameerikaa keessatti argame. Achitti daa'imman hedduun akka tasaa mallattoolee ``juvenile rheumatoid arthritis`` wajjin wal fakkaatu qaban.Qorattoonni boodarra sababni isaa ciniinnaa qamalee saree dhukkuba kanaan qabaman kan naannoo sanatti argaman ta'uu hubataniiru.

Sadarkaaleen adda addaa Dhukkuba Laayimii maali?

Dhukkubni Laayimii sadarkaa sadarkaan guddachuu danda’a. Yeroo tokko tokko sadarkaaleen kun wal-irra bu’uu fi wal-irra bu’uu danda’u. Mallattoon dhukkuba kanaa gogaa, lafee, onnee ykn sirna narvii irratti dhiibbaa uumuu danda’a. Sadarkaaleen gurguddoon sadii jiru: 1.1.

• Dhukkuba Laayimii jalqaba naannootti argamu: Kun yeroo baay’ee erga qamalee ciniinee booda gara torban tokkoo hanga afuriitti kan turudha.
• Dhukkuba Laayimii dafee babal’atu: Kun erga dhukkuba kanaan qabamee ji’a tokkoo hanga ji’a afuriitti namoota miidhuu danda’a.
• Dhukkuba Laayimii yeroo booda kan itti fufu, yeroo booda kan babal’atu ykn yeroo booda qofa: Kun erga saaxilamee booda hanga ji’a afuriitti, yeroo tokko tokko waggootaaf illee ta’uu danda’a.

Dhukkubni Laayimii hangam baay’inaan mul’ata?

Biyyoota akka Ameerikaa keessatti waggaatti dhukkubsattoonni gara kuma 30 ta’an Dhukkuba Laayimiitiin akka qabaman himama. Haa ta'u malee dhukkubsattoonni dhibee kanaan hin gabaafamnee fi adda hin baafamne baay'achuu danda'u. Haala Siriilaankaa ilaalchisee istaatiksii sirrii ta’e jiraachuu baatus, naannoo qamalee itti argaman keessa yoo jiraattan kana beekuun baay’ee barbaachisaadha. Sababni isaas, biyya keenya keessattis, bakkeewwan akka bosona, dhaabbii shaayii, fi margaatti qamaleetu jira.

Mallattoon Dhukkuba Laayimii maali?

Tole amma mallattoon Dhukkuba Laayimii maal akka ta'e haa ilaallu. Isaanis sadarkaa armaan dura ibsame irratti hundaa’uun garaagarummaa qabaachuu danda’u.

Mallattoolee jalqabaa naannootti mul’atan (torban 1-4) .

Yeroo kana keessatti yeroo baay’ee wantoota akkanaa arguu dandeessu:

• Tuqaa diimaa ykn gogaa: Doktooronni kana `erythema migrans` (EM) jedhanii waamu.Kunis mallattoo baay’inaan mul’atudha. Ciniinaan qamalee torban tokkoo fi afur keessatti akka tuqaa diimaa xiqqaatti jalqaba. Guyyoota ykn torban muraasa keessatti tuqaa kun guddachaa kan deemu yoo ta’u, boca geengoo, golee sadii ykn oovaalii ta’uu danda’a. Yeroo baayyee 'ija re'ee' fakkaata. Kunis, gidduutti naannoon ifa ta’ee fi naannoo isaa ringii diimaa ta’etu jira. Tuqaan kun guddina saantimaa irraa kaasee hanga dugda nama tokkoo guutuu uwwisuutti ta’uu danda’a. Infeekshiniin kun akkuma babal'achaa deemuun tuqaawwan `(EM)` hedduun kutaalee qaamaa adda addaa irratti mul'achuu danda'u.
• Dhaqna gubaa
• Mataa dhukkubbii
• Jabina qoonqoo
• Dhukkubbii qaamaa fi dhukkubbii lafee
• Dadhabbii
• Limfii dhiita’uu

Mallattoolee dafanii babal’atan (ji’a 1-4) .

Sadarkaa lammaffaa kana keessatti mallattoolee armaan gadii mul’achuu danda’u:

• Mul’achuu tuqaa (rashes) akkuma kanaan dura ibsame kutaalee qaamaa hedduu keessatti.
• Laamsha’uu fuula (Bell’s palsy). Kana jechuun fuulli gama tokko kan gadi bu’ee mul’ata.
• Sirni onnee sirrii hin taane, kan akka sirna elektirikii onnee (heart block) jeequu.
• Naannoo tokko tokkotti miira namaa dadhabuu ykn miira hin baramne (neuropathy).

Mallattoolee sadarkaa boodaa (ji’oota ykn waggoota booda) kan yoo hin yaalamne mul’achuu danda’an

Yoo dhukkubni kun sirnaan hin yaalamne ji'oota booda wantoota armaan gadii mudachuu danda'u:

• Dhiita’uu lafee (arthritis) irra deddeebi’ee dhufu, keessumaa lafee gurguddaa kan akka jilbaa miidhu.
• Xiyyeeffachuuf rakkachuu, sammuu kee awwaaradhaan akka haguugame sitti dhaga'amuu. Kunis `awwaara sammuu` jedhama. Kunis miidhaa sammuu (`encephalopathy`) irraan kan ka'e ta'uu danda'a.
• Polyneuropathy jechuun narvii qaama guutuu miidhu yoo ta’u, gogaa, maashaalee fi qaamolee keessoo irratti dhiibbaa geessisudha.

Dhukkubni Laayimii akkamitti adda baafama?

Tole, egaa Dhukkubni Laayimii sirriitti akkamitti adda baafama?

Doktarri tokko mallattoolee kee, yeroo qorannoo qaamaa maal akka argan (akka bakka ``(EM)'' jedhamu), fi naannoo qamalee dhukkuba kanaan qabaman jiraachuu danda'u keessa turuu fi dhiisuu kee irratti hundaa'uun dhukkuba kana ni adda baasa.

Mee itti yaadi, namoonni baay'een akka qamalee ciniiname illee hin yaadatan ykn hin beekan. Sababni isaas, qamalee kun baay'ee xiqqaa waan ta'aniif yeroo baay'ee yeroo ciniinan dhukkubbiin tokkollee itti hin dhaga'amu.

Doktarri qorannoo dhiigaa ni taasisa, kunis adda baafamuu isaa ni mirkaneessa. Yoo qorannoon dhiigaa kee inni jalqabaa dhukkuba Laayimii negaatiivii ta'e, qorannoo biraa gochuun si hin barbaachisu. Haa ta'u malee, qorannoon jalqabaa yoo pozaatiivii ykn wal-fakkaatu ta'e, hakiimni keessan qorannoo biraa ni godha. To be certain that you have Lyme disease , bu’aa gaarii lama si barbaachisa (tarii tokko gaarii fi tokko kan hin xumurre).

Dhukkubni Laayimii akkamitti yaala?

Dhukkubni Laayimii qoricha farra baakteeriyaatiin yaala . Yeroo baayyee, doksiisaayikiliin ykn amooksisiliin fayyadamu. Qorichootni kun dhukkuba Laayimii irratti baay'ee bu'a qabeessa.

Yeroo hammamiif qoricha fudhachuu akka qabdan sadarkaa dhukkuba kana keessa akka jirtu irratti hundaa'a.Walumaagalatti daftee wal'aansa yoo jalqabde fayyinni kee dafee fi guutuu ta'a jedhama.

Dubartoonni ulfaas yoo dhukkuba Laayimii qabaman yaala barbaaduu qabu. Haa ta'u malee ammatti ragaan infekshinichi haadha irraa gara daa'ima gadameessaatti daddarbuu akka danda'u hin jiru. Akkasumas dhukkubni Laayimii carraa ulfa baasuu akka dabalu ragaan cimaan hin jiru. Kanaafuu hin rifatinaa gorsa hakiima keessanii qofa hordofaa.

Yoo qamalee si ciniiname maal gochuu qabda?

Mee akka ati qamalee si ciniinteetti yaadi. Ati maal hojjetta? Hin rifatinaa. Akkaataa itti tikkeettii balleessinu kunooti:

• Tweezers blunt 'mataa' tick, jechuunis bakka gogaa keessan irratti maxxane qabadhaa, hamma gogaa keessan irraa bahutti suuta garuu jabeessanii gara oliitti harkisaa .
• Qaama qamalee sanaa micciiruuf hin yaalin. Harka qullaa illee hin tuqin. Kana gochuun kee baakteeriyaa qaama qamalee sanaaf si saaxiluu dandaʼa.
• Bakka qamalee ciniiname sana bishaanii fi saamunaadhaan sirriitti dhiqadhu.
• Tikaa balleessuuf keeroosiinii ykn vaazaalii (kan akka Vaseline®) hin fayyadaminaa. Tikaa balleessuuf qamadii sigaaraa ho’aa hin fayyadaminaa. Kunniin maloota sirrii hin taanedha.
• Quba ykn pliers keessaniin qaama tick hin micciinaa.

Dhukkubni Laayimii ittisuun ni danda’amaa?

Dhuguma dhukkubni Laayimii osoo hin uumamin dura ittifamuu danda’aa? Eeyyee, baay’inaan ni danda’ama.

Namoonni baay’een dhukkuba Laayimii dhuma birraa, gannaa fi jalqaba ji’a kufaatii irratti qabamu. Yeroon kun yeroo qamalee hin bilchaanne nyaata nyaachuuf ba’uu danda’anidha. Haala qilleensaa ho’aa ta’e keessatti, yeroo qorraa ciniinuun qamalee baay’ee hin mul’atu.

``Deer ticks`` jedhaman kun naannoo bosona qabuu fi marga naannoo isaanii jiru keessatti baay'inaan argamu. Keessattuu qarqara bosonaafi marga kanaa irratti, qamalee kun yeroo tokko tokko iddoowwan biqiltuu sareen itti naanna’an keessatti argamuu danda’u. Haa ta’u malee, naannoo marga aduu qabutti, qamalee yeroo dheeraa hin jiraatan. Dafanii goganii du’u.

Akkaataa idileetti, qamalee saree hunda keessaa gara %1 qofatu baakteeriyaa dhukkuba Laayimii fidu qabata. Haa ta'u malee, naannoo tokko tokkotti, tikkeewwan %50 ol baakteeriyaa kana baatu. Tiikoonni dhukkuba kana baatan Kaaba Bahaa fi Kaaba Giddu-galeessa Dhiha Ameerikaa, akkasumas naannoo qarqara galaanaa keessatti baay’inaan argamu.

Tiksoonni miila gurraacha qaban infekshinii kana saree qofa irraa osoo hin taane, hantuuta, qamalee fi gosoota qamalee tokko tokko irraas daddarbuu danda’u.

Tiksi irraa of eeguuf maal gochuu qabdu?

Tiksi irraa of eeguuf wantoota kana yaada keessa galchaa:

• Ticks ofirraa deebisaa, uffata keessan irrattiQoricha ilbiisota `(permethrin)` jedhamu biifachuu dandeessu. Kunis manneen daldalaa dhiyeessii iddoo biqiltuu irraa argama. Qorichi ilbiisota ofirraa ittisu keemikaala `(DEET)` of keessaa qabu uffata irratti ykn kallattiin gogaa irratti dibachuun ni danda'ama. Garuu asxaa isaa sirriitti dubbisi. Garmalee hin fayyadaminaa. Garmalee dibachuun miidhaa geessisuu danda’a.
• Paantii dheeraa fi shamizii harka dheeraa uffadhaa. Uffata naannoo jilbaa fi harkatti dhiphate uffachuun carraa qamalee gogaa bira gahuu hir'isa, akkasumas qoricha ilbiisota ofirraa ittisuuf saaxilamuu hir'isa.
• Kophee uffadhu, paantii kee soksii keessa galchi, kophee miila kee guutummaatti uwwisu uffadhu.
• Uffata halluu salphaa qabu uffadhu , kunis yoo sirra jiraate salphaatti akka argitutti.
• Yeroo daandii fi daandii bosona irra deemtan gidduutti deemaa. Haala kanaan, margaa fi bosona gama lamaaniinuu ol kaʼee jiru irraa kan kaʼe qamalee si ciniinuu hin dandaʼu.
• Naannoo qamalee jiraachuu danda'a jettee yaaddutti yeroo ala dabarsitee booda, qaama kee qamalee jiraachuu isaa sakatta'uu kee mirkaneessi (`tick check` jedhamuunis ni waamama). Akkasumas booda sirriitti dhiqachuu fi bishaan waraabuun, akkasumas huccuu ykn waan qaama kee xuuxuun akka gaariitti of xuuxuun barbaachisaadha.
• Uffata keessan irratti qamadii yoo qabaattan gara daqiiqaa 15f goggogduu keessa kaa'aa. Tikaan ni gogsee ni du'a.
• Ticks can also come into your home from pets , kanaaf waa’ee karaalee bineensa manaa keessan ticks irraa ittisuu dandeessan ogeessa beeyladaa keessan waliin haasa’aa.

Nama Dhukkuba Laayimii qabuuf egeree maali?

Yeroo baayyee dhukkubni Laayimii yoo dafee yaalamee yaalamuu danda'a. Wal'aansi dhukkuba Laayimii fayyisuu danda'a. Haa ta’u malee, yeroo tokko tokko bu’aan yeroo dheeraa tokko tokko jiraachuu danda’a. Dhukkubni Laayimii yoo hin yaalamne rakkoolee ciccimoo biroo fiduu danda’a, garuu yeroo muraasaaf lubbuu namaa galaafata.

Wal’aansa booda dhukkuba Laayimii (PTLDS) .

Yeroo tokko tokko, wal’aansa boodas namoonni tokko tokko (namoota %5 hanga %15 gidduutti) dadhabbiin, dhukkubbii qaamaa fi mataa dhukkubbii itti fufuu danda’a. Kunis wal’aansa boodaa dhukkuba Laayimii (PTLDS) jedhama.

Mallattoolee kana qabaachuun ammallee infekshinicha qabda jechuu miti. PTLDS antibaayootikii baay’eedhaaf deebii hin kennu. Namoota garee kana keessa jiran baay’eedhaaf mallattoon kun gara ji’a jahaa booda suuta suutaan ni hir’ata.

Dhukkuba Laayimii yeroo dheeraa

Namoonni tokko tokko jecha ``Chronic Lyme disease'' jedhu nama dhukkuba Lyme qabamee fi mallattoo ``PTLDS'' qabu agarsiisuuf fayyadamu. Namoonni tokko tokko dhukkubni Laayimii yeroo dheeraa fi ``PTLDDS'' waan tokko jedhanii yaadu. Haa ta'u malee, yeroon namoonni tokko tokko dhukkuba Laayimii dursanii osoo hin adda baafamin ``Dhukkuba Laayimii Yeroo dheeraa'' qabaachuun isaanii ni mul'ata. Yeroo tokko tokko, qoricha farra baakteeriyaa itti fufuun ni gargaara jedhama.

Jechi kun namoonni tokko tokko osoo qamalee hin ciniiniin dhukkuba Laayimii qabamuu dandeessa jedhanii kan yaadan ta’uu danda’a. Awwaannisni dhukkuba Laayimii babal’isuu akka danda’u ammallee ragaan gahaan hin jiru. Qorattoonni hedduun jecha 'dhukkuba Laayimii yeroo dheeraa' jedhu xiqqoo burjaaja'aa fi falmisiisaa waan ta'eef fayyadamuu hin jaallatan.

Yoom doktora ilaaluu qabda?

Kanaafuu, yoom doktora ilaaluu qabda?

• Naannoo qamalee jiraachuu danda’u erga turtee booda dhukkubni yoo sitti dhaga’ame , doktora ilaaluu kee mirkaneessi.
• Yoo dhukkuba Laayimii qabaachuun sitti mirkanaa’ee fi qoricha farra baakteeriyaa ajajame hunda fudhattee osoo jirtuu ammallee miira gaarii sitti hin dhaga’amne ta’e, hakiima kee beeksisuu qabda. Keessattuu mallattoolee akka morma jabaachuu ykn burjaaja’uu yoo qabaatte kun barbaachisaa dha.

Dhukkubni Laayimii guutummaatti fayyuu danda’aa?

Eeyyee! Dhukkubni Laayimii yeroo baayyee qoricha farra baakteeriyaa afaaniin fudhatamuun torban lamaa hanga afuriitti erga fudhatamee booda ni qulqullaa’a. Haala cimaa tokko tokko keessatti, qoricha farra baakteeriyaa hidda dhiigaa keessaa hanga torban afuriif dabalataan barbaachisuu danda’a. Haa ta'u malee, dhukkubni Laayimii erga wal'aansa booda bara baraan qaama keessan keessa turuuf sababni itti yaaddan hin jiru.

Wantoota barreeffama kana irraa yaadatamuu qaban (Take-Home Message) .

Tole, kanaaf wantoota muraasa har'a waa'ee Dhukkuba Laayimii dubbanne kanneen barbaachisoodha jennee yaadne isin haa yaadachiifnu:

• Bakka qamalee jiraachuu danda’u (bosona, marga) yeroo deemtan uffata ittisaa uffadhaa. Wantoota akka paantii dheeraa, shamizii harka dheeraa, fi kophee.
• Qoricha ilbiisota ittisu fayyadamaa, garuu of eeggannoo godhaa.
• Erga yeroo ala dabarsitee booda , qaama kee of eeggannoodhaan ilaali ticks.
• Yoo qamalee jiraate sirnaan balleessi. Hin rifatinaa.
• Yoo ho’i qaamaa, dhukkubbiin qaamaa ykn gogaa kee irratti tuqaa ajaa’ibaa (keessumaa kan target fakkaatu) yoo si mudate, erga qamalee ciniintee booda ykn naannoo qamalee jiru erga daawwattee booda, hatattamaan doktora ilaali.
• Dhukkubni Laayimii yoo dafee yaalamee fayyuu danda’a. Antibaayootikii hakiimni keessan sirritti fi yeroo ajajameef fudhadhaa.

Wantoota kana yaada keessa galchuun dhukkuba Laayimii kan qamaleedhaan daddarbu irraa si eeguuf karaa dheeraa si gargaara. Fayyaa qabaadhaa!

` Dhukkuba Laayimii, qamalee, ciniinnaa qamalee, Borrelia burgdorferi, erythema migrans, mallattoolee, yaala, ittisa