Harka kee irratti dhukkubbiin sitti dhagahamaa jiraa? Kun Arterial Thoracic Outlet Syndrome ta'uu danda'aa?

Harka kee keessatti dhukkubbii ajaa'ibaa ykn dhukkubbiin ajaa'ibaa, ykn harka kee keessatti qorri sitti dhaga'amee beekaa? Moo harki kee erga muramee booda halluu akka jijjiiramu ykn fayyuuf yeroo dheeraa akka fudhatu hubatteettaa? Kun waanuma idilee ta'uu qofa hin fudhatinaa. Kun mallattoo haala fayyaa `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` jedhamu ta'uu danda'a. Mee har'a waa'ee kanaa bal'inaan fi salphaatti haa dubbannu.

Kun maali `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)`? Baayyee salphaatti haa hubannu mitiiree?

Salphaatti yoo ilaalle, `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` jechuun ujummoon dhiigaa (arteries) keenya gurguddoon tokko bakka qoonqoo fi lafee dugdaa keenyaa gidduu jirutti (kana `(Clavicle)` jennee waamna), jechuunis naannoo `(Thoracic Outlet)` jedhamutti yeroo dhiibamudha. Beektaa arteriin karaa dhiiga onnee keenya irraa gara qaama guutuutti geessudha. Egaa, nama haala `(ATOS)` kana qabu keessatti, arteriin tokko bakka `(Thoracic Outlet)` jedhamu kana keessatti ni dhiibama

Akka ujummoon bishaanii cufameetti yaadi, kunis dhangala’aa bishaanii hir’isa. Yeroo arteriin tokko akkasitti cufamu dhangala’aa dhiigaa cufuu danda’a. Yoo sirnaan hin yaalamne rakkoo fayyaa hamaa fiduu danda'a. Namoota tokko tokko irratti cufamuun kun dallaan arteriin akka baaloon akka laafuu fi akka olka’u gochuu danda’a. ``Aneeriizim'' jennee waamna. Kanaaf mallattoolee kana yoo qabaatte doktora bira deemtee sakatta'amuun baay'ee barbaachisaadha.

Eenyuutu carraan ``Arterial Thoracic Outlet Syndrome'' qaba?

Akkuma gosoota dhukkuba Thoracic Outlet Syndrome hundaatti, dubartoota umuriin isaanii waggaa 20 hanga 50 gidduu jiran irratti baay’inaan mul’ata.Yeroo baay’ee, gosti dhiibbaa arteriin kun kan uumamu sababa lafee cinaachaa dabalataa (cirvical rib jedhamu) morma keessa waan jiruuf, ykn lafee cinaachaa bakka hin taane waan jiruuf. Lafee cinaachaa dabalataa kun yeroo baay’ee lafee cinaachaa keenya isa jalqabaa olitti argama.

Kun rakkoo akkamii fiduu danda’a? Kun maaliif balaa qaba?

Dhugaa dubbachuuf `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` gosa `(Thoracic Outlet Syndrome)` isa balaa guddaa qabuudha . Yoo sirnaan hin yaalamne `(ATOS)` kun ujummoo dhiigaa balaafamaa ujummoo dhiigaa keessan keessatti akka uumamu gochuu danda'a. Dhiigni kun dhangala’aa dhiigni gara harkaa fi harka keessanitti akka hin seenne dhorkuu danda’a. Baay'ee xiqqaa ta'us, dhiigni kun gara sammuutti imaluun haala akka `(Stroke)` fiduu danda'a.

Kanaafuu, mallattoolee dhukkuba Thoracic Outlet Syndrome qaba jettanii yoo yaaddan dafanii yaala argachuun barbaachisaadha.

`(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` hangam baay'inaan mul'ata?

Dhugaa dubbachuuf gosti Thoracic Outlet Syndrome hunduu baay’ee xiqqaadha. Namoonni sirritti meeqa akka qaban ragaan hin jiru. Haa ta'u malee gosti Arterial TOS jedhamu isa xiqqaadha. Gosti kun dhukkubsattoota Thoracic Outlet Syndrome qaban 100 keessaa tokko gadi irratti mul’ata.

Sababoonni ``Arterial Thoracic Outlet Syndrome'' maal fa'a?

Namoonni ATOS qaban hedduun akkuma armaan dura ibsame lafee dugdaa (Clavicle) olitti lafee cinaachaa dabalataa (Cervical Rib) qabatanii dhalatu. Arteriin harka keenyaa fi lafee dugdaa gidduu jiru, Subclavian Artery jedhamu, dhiiga gara harka, harka, qoonqoo fi mataa keenyaatti geessu. Sababa Cervical Rib dabalataa sanaan, Subclavian Artery kun dhiibamee dhangala'aa dhiigaa cufuu fi dhiigni dhangala'uu danda'a. Dhiigni kun yeroo tokko tokko ciccitee harka gadi imaluun dhangala’aa dhiigaa cufuu danda’a.

Sababoonni biroonis kana irratti dhiibbaa uumuu danda’u:

• Furdinni qaamaa: Ulfaatinni qaamaa akkuma dabalaa deemuun dhiibbaan dabalataa lafee irratti godhama.
• Miidhaa Qaamaa: Miidhaa akka balaa konkolaataatiin dhufu.
• Dhaabbii Gadhee: Wantoota akka yeroo dheeraaf bakka tokko taa’uu, yeroo hojjetan gara fuulduraatti jilbeenfachuu fi kkf.
• Ulfa (`(Ulfa)`).
• Sochii Irra Deddeebiin: Fakkeenyaaf, raakeeti teenisii lulluuquu, kubbaa lallaafaa ykn beeysiboolii darbachuu ykn saanduqawwan ulfaatoo mataa kee irra kaasuun.

Mallattoon `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` maal fa'a? Akkamitti adda baafama?

Mallattoon haala kanaa yeroo baay’ee quba keessan, harka keessan ykn harka keessan guutuu miidhuu danda’a. Mallattoon baay’inaan mul’atu harka tokko keessatti rifannaa ykn qaamni namaa qaqawweessuudha. Mallattoowwan kun yeroo harka keetiin waan tokko hojjettu hammachuu fi yeroo harka kee boqochiiftu fooyya’uu danda’u. Namoonni ATOS qaban yeroo baayyee dhukkubbiin mormaa ykn garba isaanii hin dhagahamu.

ATOS dhangala’aa dhiigaa keessan hir’isuu waan danda’uuf, quba, harka ykn harka keessan keessatti wantoota akkanaa hubachuu dandeessu:

• Qorqorroo.
• Miira namaa dadhabuu ykn 'tingling sensation'.
• Dhukkubbii (`(Dhukkubbii)`).
• Halluu Balleessuu.
• Madaa suuta fayyu.

Mee yaadi, Nilanthi Akka ganama hanga halkanitti kompiitara irratti hojjeta. Harka mirgaa ishee irratti dhukkubbiin ajaa'ibaa xiqqoo itti dhaga'amuu eegaleera. Yeroo tokko tokko harki ishee qorri itti dhagahama. Dadhabbii irraa kan ka'e jettee yaadde. Garuu mallattoon kun xiqqoo xiqqoo dabalaa yoo jiraate `(ATOS)` ta'uu danda'a.

Doktooronni haala kana (Arterial Thoracic Outlet Syndrome) akkamitti adda baasu?

Yoo mallattoon ``Arterial Thoracic Outlet Syndrome'' si mudate, hakiimni kee jalqaba naannoo mormaa fi garba kee ni qorata. Isaanis sochiiwwan murtaa'an akka raawwattu si gaafatu, kunis ``Range of Motion'' lafeewwan keetii akka sakatta'u si gaafatu.

Akkasumas hakiimni dhiibbaa dhiigaa kee safaruun waa’ee mallattoolee kee si gaafatee jira. Yoo ATOS shakkan, qorannoo dabalataa tokko tokko gochuun Thoracic Outlet keessan ilaaluu danda’u.

Kanaaf qorannoon akkamii godhamaa jira?

Haalli ``Arterial Thoracic Outlet`` jedhu sirriitti kana`(Imaging Tests)` irratti murteessii, isaanis qormaata qaama kee keessa ilaalu. Qorannoowwan kun ujummoolee dhiigaa, dhangala’aa dhiigaa fi caasaa keessoo kee ilaaluuf godhamuu danda’u:

• Ultrasound scan: Kunis dambalii sagalee fayyadamuun keessa qaama ilaaluu, keessumaa akkaataa dhiigni itti yaa’u ilaaluuf. Yeroo baayyee kun qorannoo jalqabaa haala kana adda baasuuf itti fayyadamudha.
• Arteriyoogiraamii: Tuubii xiqqaan haphii (kateetira) fi dhangala’aan addaa (daayii faallaa) arteriiwwan keessan keessa galfamee, raajii eksiree ni fudhatama.
• CT scan: Raajiin eksiree walduraa duubaan walitti qabamee suuraa bal’aa ta’e ni uuma.
• MRI scan (`(MRI)`): Suuraa bal'aa kaasuuf dambalii raadiyoo fi dirree maagneetii fayyadama.
• X-ray (`(X-ray)`): Suuraan kan kaafamu doosiiwwan raadiyaashiniin fayyadamuun.

Yaaliin `(Arterial Thoracic Outlet Syndrome)` maal fa'a?

Haalli kun Arterial Thoracic Outlet Syndrome jedhamu yoo ta'u, baqaqsanii hodhuun yaalamuu hin oolu. Haa ta’u malee, baqaqsanii hodhuu dura, hakiimni kee qoricha dhiiga qallachuu, kan akka Warfarin (Coumadin®) ykn Heparin (Hep-LockTM) ajajuu danda’a. Akkasumas, dhangala’aa jiru kamiyyuu qoricha lilmoodhaan ykn karaa biraatiin balleessuuf yaalu danda’u.

Yeroo baqaqsanii hodhuu, hakiimni wantoota akka:

• Kutaan lafee cinaachaa kee dabalataa (`(Cervical Rib)`) ni baafama, kunis dhiibbaa hir'isa.
• Ujummoon dhiigaa fayya qabeessa kutaa qaama keessanii kan biraa irraa fudhatame (`(Arterial Graft)`) ujummoo dhiigaa miidhame bakka buusuuf ni jijjiirama.
• Ujummoo dhiigaa miidhame bakka buusuuf tuubii namtolchee kan galfamu yoo ta’u, dhangala’aan dhiigaa akka deebi’u taasisa.

Balaa `(ATOS)` kana hir'isuuf maal gochuu dandeenya?

Kana guutummaatti ittisuuf karaan hin jiru, garuu balaa cufamuu tiraafikaatiin dhufu hir'isuuf jijjiirama akkaataa jireenyaa tokko tokko gochuu dandeessa:

• Ulfaatina qaamaa fayya qabeessa gosa qaama keetii, umurii fi saala kee wajjin walsimu qabadhu.
• Borsaa ulfaataa garba tokkoon baachuu irraa of qusadhaa.
• Sochii olka’aa yeroo baay’ee taasifamu daangessuu.
• Shaakala ulfaatina kaasuun ykn sochii mormii gochuudhaan garba kee jabeessi.
• Guyyaa guyyaan morma, garbaa fi garaa keessaniif diriirsuu raawwadhaa.

Ilaalchi haala `(ATOS)` maali? Sodaachuu qabnaa?

Dhugaa dubbachuuf, yoo hin yaalamne, Arterial Thoracic Outlet Syndrome (ATOS) rakkoolee ciccimoo kan akka dhiigni dhangala’uu, miidhaa qaamaa, fi (yeroo garmalee) quba dhabuu illee fiduu danda’a. Haa ta'u malee, oduu gammachiisaa daftee wal'aansa yoo barbaadde carraan milkaa'ina kee akka guddatudha. Kanaafuu, mallattoolee ATOS qabaachuu akka dandeessan agarsiisan yoo qabaattan, battalumatti doktora ilaalaa.

Doktora irraa maal beekuu barbaadda?

Yeroo doktora waliin wal argitan gaaffilee akka kanaa gaafachuu dandeessu:

• Mallattoolee kootiif sababni baay’ee ta’uu danda’u maali?
• Kun maal akka ta’e sirriitti baruuf qormaata akkamii gochuu qaba?
• Filannoon wal’aansaa maaltu jira?
• Wal'aansi baqaqsanii hodhuu malee mallattoolee koo ni fayyisaa?
• Mallattoolee dhukkubaa hir’isuuf akkaataa jireenya koo irratti jijjiirama akkamii gochuu danda’a?

Dhumarratti waan yaadachuu qabnu (Take-Home Message) .

Arterial Thoracic Outlet Syndrome (ATOS) jechuun haala arteriin subclavian outlet garaachaa keessa jiru miidhudha. Kunis yeroo arteriin dhiibamee fi dhiigni uumamuu jalqabudha. Ujummoon dhiigaa kun ciccitee harka gadi imaluun dhukkubbii fi dadhabbii fiduu danda’a. Wal’aansi dafee carraa rakkoolee mudachuu danda’u hir’isuu danda’a. Mallattoon ATOS yoo qabaattan hatattamaan doktora ilaalaa. Hin yaadda'inaa, haalli kun gorsa fayyaa fi yaala sirrii ta'een to'achuun ni danda'ama.

` thoracic outlet syndrome, arterial thoracic outlet syndrome, ATOS, dhukkubbii harkaa, harki namaa dadhabuu, dhiigni dhangala’uu, lafee cinaachaa gadameessaa, arteriin subclavian