Skip to main content

Czy Twój przełyk również ma problemy? Porozmawiajmy o chorobach przełyku!

Czy Twój przełyk również ma problemy? Porozmawiajmy o chorobach przełyku!

Czy masz czasami trudności z przełykaniem podczas jedzenia? A może pieczenie w klatce piersiowej lub wrażenie, że coś utknęło Ci w gardle? To nie są przypadkowe objawy. Mogą to być objawy problemów z przełykiem, czyli z przełykiem. Dzisiaj porozmawiamy o tych schorzeniach przełyku. Nie martw się, bardzo ważne jest, aby o tym wiedzieć.

Czym jest przełyk? Jak powstają choroby przełyku?

Mówiąc najprościej, przełyk to rura zbudowana z mięśni, która transportuje pokarm z jamy ustnej do żołądka. Przypomina fajkę wodną, ​​ale jest nieco bardziej skomplikowany. Kiedy ta przełykowa rura nie działa prawidłowo lub występują z nią jakieś problemy, nazywamy to chorobą przełyku. Trudności z połykaniem pokarmu, czyli jak to nazywają lekarze (dysfagia) , to jedna z głównych dolegliwości, które mogą wystąpić w wyniku tych chorób.

Najczęstszym z tych schorzeń jest choroba refluksowa przełyku (GERD). Polega ona na cofaniu się kwasu żołądkowego do przełyku, powodując podrażnienie i zapalenie delikatnej wyściółki przełyku.

Jakie są główne rodzaje chorób gardła?

Istnieje kilka rodzajów chorób gardła. Przyjrzyjmy się kilku z nich.

  • GERD (choroba refluksowa przełyku): To o czym wspomniałem wcześniej, najczęstsza choroba. W dolnym końcu przełyku znajduje się mięsień przypominający zastawkę, zwany dolnym zwieraczem przełyku . Kiedy ten mięsień nie zamyka się prawidłowo, kwas żołądkowy i treść pokarmowa cofają się do góry. Wyobraź to sobie jako zakrętkę od butelki, która nie zamyka się prawidłowo i zawartość wydostaje się na zewnątrz.
  • Achalazja: Występuje, gdy dolny zwieracz przełyku, o którym wspomniałem wcześniej, nie otwiera się prawidłowo lub nie rozluźnia się. Uniemożliwia to przedostawanie się pokarmu do żołądka. Niektórzy specjaliści uważają, że może to być choroba autoimmunologiczna . Oznacza to, że układ odpornościowy atakuje własne komórki organizmu. Jednak dokładna przyczyna nie została jeszcze ustalona. Może to być spowodowane uszkodzeniem nerwów kontrolujących mięśnie przełyku.
  • Przełyk Barretta: Jest to nieco poważniejszy stan. Długotrwale nieleczona refluksowa przełyku (GERD) powoduje, że wyściółka dolnego odcinka przełyku zaczyna przypominać wyściółkę żołądka. Komórki w tym odcinku zaczynają przypominać komórki jelit. Zmiany te zachodzą w miejscu styku przełyku z żołądkiem. Ten stan zwiększa ryzyko raka przełyku .
  • Eozynofilowe zapalenie przełyku: W naszej krwi znajduje się rodzaj białych krwinek zwanych eozynofilami . Kiedy te komórki gromadzą się w nadmiarze w przełyku, jego wyściółka może ulec obrzękowi lub zapaleniu. Lekarze nazywają toSchorzenie to, nazywane także zapaleniem przełyku , często występuje u osób cierpiących na liczne alergie.
  • Rak przełyku: Istnieją dwa główne typy raka przełyku: rak płaskonabłonkowy i gruczolakorak . Palenie tytoniu, radioterapia i zakażenie wirusem HPV są zazwyczaj związane ze zwiększonym ryzykiem raka płaskonabłonkowego . Palenie tytoniu i refluks żołądkowo-przełykowy również wiążą się ze zwiększonym ryzykiem gruczolakoraka .
  • Uchyłek przełyku: Jest to niewielki, przypominający woreczek wypust, który powstaje w osłabionym miejscu przełyku. Osoby z achalazją są bardziej narażone na rozwój tego typu uchyłków.
  • Skurcze przełyku: To nagły, mimowolny skurcz mięśni przełyku . Jest to bardzo bolesny i rzadki stan, który uniemożliwia przesunięcie się pokarmu do żołądka.
  • Zwężenie przełyku: Dzieje się tak, gdy przełyk staje się zbyt wąski, co utrudnia przechodzenie pokarmu i płynów do żołądka.
  • Przepuklina rozworu przełykowego: występuje, gdy górna część żołądka przemieszcza się przez otwór w przeponie do klatki piersiowej. Schorzenie to może również nasilać refluks żołądkowy.

Jakie są czynniki ryzyka rozwoju chorób gardła?

Niektóre czynniki zwiększają ryzyko rozwoju chorób tej części ciała. Przyjrzyjmy się im bliżej:

  • Spożywanie alkoholu.
  • Nadwaga spowodowana otyłością lub ciążą.
  • Niektóre leki , na przykład niektóre antybiotyki , leki przeciwdepresyjne i leki przeciwbólowe .
  • Jeśli poddawano Cię radioterapii szyi lub klatki piersiowej .
  • Palenie tytoniu oraz wdychanie dymu, gdy inni palą (bierne palenie).

Czy Ty również masz takie objawy?

Objawy mogą się różnić w zależności od rodzaju infekcji gardła. Mogą wystąpić następujące objawy:

  • Ból brzucha, ból w klatce piersiowej lub ból pleców.
  • Uporczywy kaszel lub ból gardła.
  • Trudności z połykaniem pokarmu lub uczucie utknięcia pokarmu w gardle.
  • Zgaga – uczucie pieczenia w klatce piersiowej.
  • Chrypka lub świszczący oddech podczas oddychania.
  • Niestrawność – oznacza uczucie bólu żołądka.
  • Cofanie się lub wymiotowanie treści pokarmowej lub kwasu żołądkowego do gardła.
  • Bycie szczupłym bez powodu.

Ważne: Jeśli nadal występuje jeden lub więcej z tych objawów, koniecznie zasięgnij porady lekarza. Im szybciej choroba zostanie rozpoznana, tym łatwiej będzie ją leczyć.

Jak prawidłowo diagnozować te choroby?

Lekarz najpierw zapyta Cię o objawy i przeprowadzi badanie fizykalne. Może również dotknąć Twojego gardła podczas połykania.

W celu rozpoznania chorób krtani wykonuje się następujące badania:

  • Endoskopia górnego odcinka przewodu pokarmowego: Polega na wprowadzeniu przez usta długiej, cienkiej rurki (wziernika) w celu zbadania górnego odcinka układu pokarmowego. Podczas tego zabiegu lekarz może pobrać próbki tkanki (biopsje) w celu sprawdzenia stanu zapalnego, komórek nowotworowych lub innych schorzeń.
  • Zdjęcie rentgenowskie układu pokarmowego (połykanie baru): Podczas tego badania pije się płyn zwany barem i wykonuje się zdjęcia rentgenowskie, gdy przechodzi on przez przełyk i układ pokarmowy.
  • Manometria przełyku: Badanie to pozwala zmierzyć, jak dobrze pracują mięśnie przełyku i dolnego zwieracza przełyku podczas połykania płynu.
  • Badanie pH przełyku: mierzy ilość kwasu żołądkowego (poziom pH) w przełyku.

Jakie są metody leczenia tego schorzenia?

Metody leczenia różnią się w zależności od schorzenia. Oto niektóre z nich:

  • W celu zmniejszenia kwaśności żołądka podaje się leki takie jak leki zobojętniające kwasy żołądkowe , inhibitory pompy protonowej (IPP) i blokery receptora histaminowego (H2) .
  • Zabieg zwany rozszerzeniem endoskopowym jest stosowany w celu poszerzenia zwężonego przełyku lub rozluźnienia skurczonego mięśnia.
  • Toksynę botulinową (Botox®) wstrzykuje się w celu zatrzymania nieregularnych skurczów mięśni zwieracza przełyku lub rozluźnienia skurczonych mięśni.
  • Zabieg chirurgiczny zwany ezofagektomią wykonuje się w celu usunięcia części lub całości chorego przełyku.
  • W leczeniu takich schorzeń, jak GERD lub przepuklina rozworu przełykowego , wykonuje się laparoskopową operację antyrefluksową (fundoplikacja Nissena) w celu wzmocnienia dolnego zwieracza przełyku.
  • Schorzenia takie jak achalazja i skurcze przełyku leczy się za pomocą miotomii Hellera i przezustnej miotomii endoskopowej (POEM) .

Co powinniśmy robić, aby zapobiegać chorobom gardła? (Zapobieganie)

(GERD) , czyli refluks żołądkowo-przełykowy, może prowadzić do innych poważnych chorób przełyku, jeśli nie zostanie odpowiednio leczony. Zatem (GERD)Oto, co możesz zrobić, aby zapobiec problemom z przełykiem lub je złagodzić:

  • Unikaj jedzenia późno w nocy. Odczekaj co najmniej trzy godziny po jedzeniu, zanim się położysz.
  • Ogranicz spożycie potraw pikantnych, tłustych, na bazie pomidorów lub cytrusów, a także kofeiny i napojów gazowanych.
  • Jedz kilka małych posiłków dziennie. Jedz powoli. Przestań jeść na kilka godzin przed snem.
  • Ogranicz spożycie alkoholu. Jeśli palisz, poszukaj pomocy w rzuceniu palenia.
  • Podczas snu należy trzymać wezgłowie łóżka uniesione lub spać z głową uniesioną za pomocą poduszki.
  • Bądź aktywny fizycznie i utrzymuj zdrową wagę.

Jakie powikłania mogą wystąpić, jeśli nie podejmie się leczenia?

Niektóre choroby przełyku, takie jak GERD i achalazja, jeśli nie są odpowiednio leczone, mogą zwiększać ryzyko zachorowania na raka przełyku .

Regurgitacja może czasami powodować przedostawanie się treści pokarmowej do tchawicy i płuc. Zjawisko to nazywa się aspiracją . Może to prowadzić do zapalenia płuc i infekcji płuc. Trudności z połykaniem mogą również zwiększać ryzyko niedożywienia i odwodnienia .

Jaka jest przyszłość osób cierpiących na te choroby? (Perspektywy)

Większość osób z chorobami przełyku może łagodzić objawy za pomocą leków dostępnych bez recepty lub na receptę. Jednak niektóre schorzenia, takie jak rak przełyku czy achalazja, mogą wymagać leczenia operacyjnego. Oprócz leczenia, objawy można również łagodzić, wprowadzając zmiany w diecie i stylu życia .

Ważne pytania, które należy zadać lekarzowi

Dobrym pomysłem będzie zadanie lekarzowi następujących pytań:

  • Jaki rodzaj rzeżączki mam?
  • Dlaczego nabawiłem się infekcji gardła?
  • Jakie jest najlepsze leczenie tego typu choroby gardła?
  • Jakie są ryzyka i skutki uboczne leczenia?
  • Czy jestem narażony na ryzyko zachorowania na inne choroby przenoszone drogą płciową?
  • Jakie zmiany w diecie i stylu życia powinienem wprowadzić, aby chronić swoje zdrowie?
  • Czy powinienem martwić się powikłaniami?

Ostatnie przesłanie do domu

Choroby przełyku mogą powodować dyskomfort i ból. Najczęstszym schorzeniem jest refluks żołądkowo-przełykowy (GERD), który powoduje zgagę. Nieleczona refluks żołądkowo-przełykowy (GERD) i niektóre inne choroby przełyku mogą prowadzić do raka przełyku.Dlatego jeśli masz objawy, natychmiast zasięgnij porady lekarza. Często objawy można złagodzić farmakologicznie. Poważniejsze schorzenia, takie jak rak i achalazja, mogą wymagać operacji. Lekarz może pomóc Ci zmniejszyć ryzyko wystąpienia tych dolegliwości i poważnych powikłań , wprowadzając odpowiednie zmiany w diecie i stylu życia . Dbanie o to jest bardzo ważne dla zachowania zdrowia!


Przełyk , GERD, refluks żołądkowy, trudności w przełykaniu, zapalenie klatki piersiowej, rak przełyku, układ pokarmowy

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nie opublikowano jeszcze żadnych komentarzy. Dodaj swój komentarz tutaj po raz pierwszy.

Dodaj swój komentarz

Proszę obliczyć: 5 + 9 =
Czy Twój przełyk również ma problemy? Porozmawiajmy o chorobach przełyku!

Czy Twój przełyk również ma problemy? Porozmawiajmy o chorobach przełyku!

Czy masz czasami trudności z przełykaniem podczas jedzenia? A może pieczenie w klatce piersiowej lub wrażenie, że coś utknęło Ci w gardle? To nie są przypadkowe objawy. Mogą to być objawy problemów z przełykiem, czyli z przełykiem. Dzisiaj porozmawiamy o tych schorzeniach przełyku. Nie martw się, bardzo ważne jest, aby o tym wiedzieć.

Czym jest przełyk? Jak powstają choroby przełyku?

Mówiąc najprościej, przełyk to rura zbudowana z mięśni, która transportuje pokarm z jamy ustnej do żołądka. Przypomina fajkę wodną, ​​ale jest nieco bardziej skomplikowany. Kiedy ta przełykowa rura nie działa prawidłowo lub występują z nią jakieś problemy, nazywamy to chorobą przełyku. Trudności z połykaniem pokarmu, czyli jak to nazywają lekarze (dysfagia) , to jedna z głównych dolegliwości, które mogą wystąpić w wyniku tych chorób.

Najczęstszym z tych schorzeń jest choroba refluksowa przełyku (GERD). Polega ona na cofaniu się kwasu żołądkowego do przełyku, powodując podrażnienie i zapalenie delikatnej wyściółki przełyku.

Jakie są główne rodzaje chorób gardła?

Istnieje kilka rodzajów chorób gardła. Przyjrzyjmy się kilku z nich.

  • GERD (choroba refluksowa przełyku): To o czym wspomniałem wcześniej, najczęstsza choroba. W dolnym końcu przełyku znajduje się mięsień przypominający zastawkę, zwany dolnym zwieraczem przełyku . Kiedy ten mięsień nie zamyka się prawidłowo, kwas żołądkowy i treść pokarmowa cofają się do góry. Wyobraź to sobie jako zakrętkę od butelki, która nie zamyka się prawidłowo i zawartość wydostaje się na zewnątrz.
  • Achalazja: Występuje, gdy dolny zwieracz przełyku, o którym wspomniałem wcześniej, nie otwiera się prawidłowo lub nie rozluźnia się. Uniemożliwia to przedostawanie się pokarmu do żołądka. Niektórzy specjaliści uważają, że może to być choroba autoimmunologiczna . Oznacza to, że układ odpornościowy atakuje własne komórki organizmu. Jednak dokładna przyczyna nie została jeszcze ustalona. Może to być spowodowane uszkodzeniem nerwów kontrolujących mięśnie przełyku.
  • Przełyk Barretta: Jest to nieco poważniejszy stan. Długotrwale nieleczona refluksowa przełyku (GERD) powoduje, że wyściółka dolnego odcinka przełyku zaczyna przypominać wyściółkę żołądka. Komórki w tym odcinku zaczynają przypominać komórki jelit. Zmiany te zachodzą w miejscu styku przełyku z żołądkiem. Ten stan zwiększa ryzyko raka przełyku .
  • Eozynofilowe zapalenie przełyku: W naszej krwi znajduje się rodzaj białych krwinek zwanych eozynofilami . Kiedy te komórki gromadzą się w nadmiarze w przełyku, jego wyściółka może ulec obrzękowi lub zapaleniu. Lekarze nazywają toSchorzenie to, nazywane także zapaleniem przełyku , często występuje u osób cierpiących na liczne alergie.
  • Rak przełyku: Istnieją dwa główne typy raka przełyku: rak płaskonabłonkowy i gruczolakorak . Palenie tytoniu, radioterapia i zakażenie wirusem HPV są zazwyczaj związane ze zwiększonym ryzykiem raka płaskonabłonkowego . Palenie tytoniu i refluks żołądkowo-przełykowy również wiążą się ze zwiększonym ryzykiem gruczolakoraka .
  • Uchyłek przełyku: Jest to niewielki, przypominający woreczek wypust, który powstaje w osłabionym miejscu przełyku. Osoby z achalazją są bardziej narażone na rozwój tego typu uchyłków.
  • Skurcze przełyku: To nagły, mimowolny skurcz mięśni przełyku . Jest to bardzo bolesny i rzadki stan, który uniemożliwia przesunięcie się pokarmu do żołądka.
  • Zwężenie przełyku: Dzieje się tak, gdy przełyk staje się zbyt wąski, co utrudnia przechodzenie pokarmu i płynów do żołądka.
  • Przepuklina rozworu przełykowego: występuje, gdy górna część żołądka przemieszcza się przez otwór w przeponie do klatki piersiowej. Schorzenie to może również nasilać refluks żołądkowy.

Jakie są czynniki ryzyka rozwoju chorób gardła?

Niektóre czynniki zwiększają ryzyko rozwoju chorób tej części ciała. Przyjrzyjmy się im bliżej:

  • Spożywanie alkoholu.
  • Nadwaga spowodowana otyłością lub ciążą.
  • Niektóre leki , na przykład niektóre antybiotyki , leki przeciwdepresyjne i leki przeciwbólowe .
  • Jeśli poddawano Cię radioterapii szyi lub klatki piersiowej .
  • Palenie tytoniu oraz wdychanie dymu, gdy inni palą (bierne palenie).

Czy Ty również masz takie objawy?

Objawy mogą się różnić w zależności od rodzaju infekcji gardła. Mogą wystąpić następujące objawy:

  • Ból brzucha, ból w klatce piersiowej lub ból pleców.
  • Uporczywy kaszel lub ból gardła.
  • Trudności z połykaniem pokarmu lub uczucie utknięcia pokarmu w gardle.
  • Zgaga – uczucie pieczenia w klatce piersiowej.
  • Chrypka lub świszczący oddech podczas oddychania.
  • Niestrawność – oznacza uczucie bólu żołądka.
  • Cofanie się lub wymiotowanie treści pokarmowej lub kwasu żołądkowego do gardła.
  • Bycie szczupłym bez powodu.

Ważne: Jeśli nadal występuje jeden lub więcej z tych objawów, koniecznie zasięgnij porady lekarza. Im szybciej choroba zostanie rozpoznana, tym łatwiej będzie ją leczyć.

Jak prawidłowo diagnozować te choroby?

Lekarz najpierw zapyta Cię o objawy i przeprowadzi badanie fizykalne. Może również dotknąć Twojego gardła podczas połykania.

W celu rozpoznania chorób krtani wykonuje się następujące badania:

  • Endoskopia górnego odcinka przewodu pokarmowego: Polega na wprowadzeniu przez usta długiej, cienkiej rurki (wziernika) w celu zbadania górnego odcinka układu pokarmowego. Podczas tego zabiegu lekarz może pobrać próbki tkanki (biopsje) w celu sprawdzenia stanu zapalnego, komórek nowotworowych lub innych schorzeń.
  • Zdjęcie rentgenowskie układu pokarmowego (połykanie baru): Podczas tego badania pije się płyn zwany barem i wykonuje się zdjęcia rentgenowskie, gdy przechodzi on przez przełyk i układ pokarmowy.
  • Manometria przełyku: Badanie to pozwala zmierzyć, jak dobrze pracują mięśnie przełyku i dolnego zwieracza przełyku podczas połykania płynu.
  • Badanie pH przełyku: mierzy ilość kwasu żołądkowego (poziom pH) w przełyku.

Jakie są metody leczenia tego schorzenia?

Metody leczenia różnią się w zależności od schorzenia. Oto niektóre z nich:

  • W celu zmniejszenia kwaśności żołądka podaje się leki takie jak leki zobojętniające kwasy żołądkowe , inhibitory pompy protonowej (IPP) i blokery receptora histaminowego (H2) .
  • Zabieg zwany rozszerzeniem endoskopowym jest stosowany w celu poszerzenia zwężonego przełyku lub rozluźnienia skurczonego mięśnia.
  • Toksynę botulinową (Botox®) wstrzykuje się w celu zatrzymania nieregularnych skurczów mięśni zwieracza przełyku lub rozluźnienia skurczonych mięśni.
  • Zabieg chirurgiczny zwany ezofagektomią wykonuje się w celu usunięcia części lub całości chorego przełyku.
  • W leczeniu takich schorzeń, jak GERD lub przepuklina rozworu przełykowego , wykonuje się laparoskopową operację antyrefluksową (fundoplikacja Nissena) w celu wzmocnienia dolnego zwieracza przełyku.
  • Schorzenia takie jak achalazja i skurcze przełyku leczy się za pomocą miotomii Hellera i przezustnej miotomii endoskopowej (POEM) .

Co powinniśmy robić, aby zapobiegać chorobom gardła? (Zapobieganie)

(GERD) , czyli refluks żołądkowo-przełykowy, może prowadzić do innych poważnych chorób przełyku, jeśli nie zostanie odpowiednio leczony. Zatem (GERD)Oto, co możesz zrobić, aby zapobiec problemom z przełykiem lub je złagodzić:

  • Unikaj jedzenia późno w nocy. Odczekaj co najmniej trzy godziny po jedzeniu, zanim się położysz.
  • Ogranicz spożycie potraw pikantnych, tłustych, na bazie pomidorów lub cytrusów, a także kofeiny i napojów gazowanych.
  • Jedz kilka małych posiłków dziennie. Jedz powoli. Przestań jeść na kilka godzin przed snem.
  • Ogranicz spożycie alkoholu. Jeśli palisz, poszukaj pomocy w rzuceniu palenia.
  • Podczas snu należy trzymać wezgłowie łóżka uniesione lub spać z głową uniesioną za pomocą poduszki.
  • Bądź aktywny fizycznie i utrzymuj zdrową wagę.

Jakie powikłania mogą wystąpić, jeśli nie podejmie się leczenia?

Niektóre choroby przełyku, takie jak GERD i achalazja, jeśli nie są odpowiednio leczone, mogą zwiększać ryzyko zachorowania na raka przełyku .

Regurgitacja może czasami powodować przedostawanie się treści pokarmowej do tchawicy i płuc. Zjawisko to nazywa się aspiracją . Może to prowadzić do zapalenia płuc i infekcji płuc. Trudności z połykaniem mogą również zwiększać ryzyko niedożywienia i odwodnienia .

Jaka jest przyszłość osób cierpiących na te choroby? (Perspektywy)

Większość osób z chorobami przełyku może łagodzić objawy za pomocą leków dostępnych bez recepty lub na receptę. Jednak niektóre schorzenia, takie jak rak przełyku czy achalazja, mogą wymagać leczenia operacyjnego. Oprócz leczenia, objawy można również łagodzić, wprowadzając zmiany w diecie i stylu życia .

Ważne pytania, które należy zadać lekarzowi

Dobrym pomysłem będzie zadanie lekarzowi następujących pytań:

  • Jaki rodzaj rzeżączki mam?
  • Dlaczego nabawiłem się infekcji gardła?
  • Jakie jest najlepsze leczenie tego typu choroby gardła?
  • Jakie są ryzyka i skutki uboczne leczenia?
  • Czy jestem narażony na ryzyko zachorowania na inne choroby przenoszone drogą płciową?
  • Jakie zmiany w diecie i stylu życia powinienem wprowadzić, aby chronić swoje zdrowie?
  • Czy powinienem martwić się powikłaniami?

Ostatnie przesłanie do domu

Choroby przełyku mogą powodować dyskomfort i ból. Najczęstszym schorzeniem jest refluks żołądkowo-przełykowy (GERD), który powoduje zgagę. Nieleczona refluks żołądkowo-przełykowy (GERD) i niektóre inne choroby przełyku mogą prowadzić do raka przełyku.Dlatego jeśli masz objawy, natychmiast zasięgnij porady lekarza. Często objawy można złagodzić farmakologicznie. Poważniejsze schorzenia, takie jak rak i achalazja, mogą wymagać operacji. Lekarz może pomóc Ci zmniejszyć ryzyko wystąpienia tych dolegliwości i poważnych powikłań , wprowadzając odpowiednie zmiany w diecie i stylu życia . Dbanie o to jest bardzo ważne dla zachowania zdrowia!


Przełyk , GERD, refluks żołądkowy, trudności w przełykaniu, zapalenie klatki piersiowej, rak przełyku, układ pokarmowy

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Nie opublikowano jeszcze żadnych komentarzy. Dodaj swój komentarz tutaj po raz pierwszy.

Dodaj swój komentarz

Proszę obliczyć: 5 + 9 =