Skip to main content

راځئ چې د سرطان درملنې ډیسیټابین او سیډازوریډین (INQOVI) ټابلیټونو په اړه زده کړه وکړو.

راځئ چې د سرطان درملنې ډیسیټابین او سیډازوریډین (INQOVI) ټابلیټونو په اړه زده کړه وکړو.

موږ پوهیږو چې د سرطان درملنه اسانه نه ده. دا عادي خبره ده چې ډیری پوښتنې او ځینې ویره ولرئ، په ځانګړې توګه کله چې ستاسو ډاکټر تاسو ته یو نوی درمل درکړي. نن موږ د ډیسیټابین او سیډازوریډین (د برانډ نوم: INQOVI) ګولۍ په اړه خبرې کوو، کوم چې د سرطان د داسې حالت درملنې لپاره کارول کیږي. راځئ چې وګورو چې دا درمل څه شی دی، په سمه توګه څنګه کارول کیږي، او هغه څه چې موږ باید په ځانګړې توګه محتاط واوسو.

دا درمل په حقیقت کې څه شی دی؟

په ساده ډول، دا د کیموتراپي درمل دی. دا په عمده توګه د مایلوډیسپلاسټیک سنډروم (MDS) په نوم د ناروغۍ درملنې لپاره کارول کیږي. دا یوه ناروغي ده چې زموږ د هډوکي په مغز کې پیښیږي. دا حالت بدن د صحي وینې حجرو (سره حجرات، سپینې حجرات، او پلیټلیټونه) تولید مخه نیسي. ډیسیټابین او سیډازوریډین د غیر معمولي حجرو د ودې کنټرول او د صحي وینې حجرو تولید کې مرسته کولو لپاره یوځای کار کوي.

ستاسو ډاکټر ممکن دا درمل د نورو طبي شرایطو لپاره هم وړاندیز کړي، نو که تاسو کومه پوښتنه لرئ، له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.

هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

د دې درملو له پیل کولو دمخه، دا ډیره مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل روغتیا حالت بشپړ توضیحات ورکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ته د لاندې شیانو په اړه ووایاست:

  • حساسیتونه: موږ ته ووایاست که تاسو د دې درملو (ډیسیټابین، سیډازوریډین)، نورو درملو، خواړو، ځانګړو رنګونو، یا محافظتي موادو سره حساسیت لرئ.
  • د پښتورګو یا ځيګر ناروغي: که تاسو د پښتورګو ناروغي یا د ځيګر ناروغي لرئ، مهرباني وکړئ موږ ته خبر ورکړئ.
  • اوسني انتانات: که تاسو اوس مهال کوم انتانات لرئ، د بیلګې په توګه، د چرګ پوکس، د هرپس، تبه، یا ټوخی په څیر ویروسي انتان، مهرباني وکړئ موږ ته د هغوی په اړه ووایاست.
  • امیندوارۍ او شیدې ورکول: که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوئ، نو تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته ووایاست.

دا ګولۍ څنګه په سمه توګه وکاروئ؟

د درملنې د بریالیتوب لپاره د ډاکټر لخوا په سمه توګه او په سم وخت کې د درملو اخیستل خورا مهم دي.

  • یو ګیلاس اوبه ډک کړئ او دا ګولۍ ورسره وڅښئ.
  • ډېر مهم: ټابلیټ مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ. ټابلیټ بشپړ تېر کړئ.
  • دا درمل باید په خالي معدې واخیستل شي. یعنې، دا باید د خوړو څخه دوه ساعته مخکې یا دوه ساعته وروسته واخیستل شي. دا د خوړو سره مه اخلئ.
  • هیڅکله د ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ یا ټاکل شوی خوراک مه بدلوئ.
  • دا درمل ماشومانو ته یوازې د ځانګړي طبي څارنې لاندې ورکول کیږي.

خبرداری: دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. د هیڅ دلیل لپاره خپل درمل له بل چا سره مه شریکوئ.

ډیر خوراک

که تاسو فکر کوئ چې تاسو د دې درملو څخه ډیر څه د وړاندیز شوي څخه اخیستي دي، مه ویریږئ او سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. یا د نږدې روغتون بیړني څانګې (ETU) ته لاړ شئ.

که زه خپل درمل هیر کړم نو څه به وکړم؟

که چیرې دا په ورځ کې یو ځل اخیستل شوی خوراک وي، نو ژر تر ژره یې واخلئ. په هرصورت، که چیرې ستاسو د راتلونکي خوراک څخه تر 12 ساعتونو کم وخت وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په منظم وخت کې واخلئ. که تاسو د درملو اخیستو وروسته کانګې کوئ، نو هغه خوراک پریږدئ او بل خوراک په منظم وخت کې واخلئ. هیڅکله دوه ځله خوراک مه اخلئ. که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو غوره ده چې خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

هغه شیان چې باید په ځانګړې توګه د درملو اخیستو پرمهال په پام کې ونیول شي

د دې درملو اخیستو پرمهال تاسو باید د خپل بدن ډیره پاملرنه وکړئ.

  • منظم طبي معاینات: ستاسو ډاکټر به اړتیا ولري چې تاسو په منظم ډول وګوري. هغه به ستاسو د وینې د شمیرې د چک کولو لپاره د وینې منظم معاینات هم وکړي. دا به مرسته وکړي چې وګورئ چې درملنه کار کوي او ایا کوم اړخیزې اغیزې شتون لري.
  • د امیندوارۍ په اړه سخت خبرداری:
  • د ښځو لپاره: د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. که تاسو د امیندوارۍ پلان لرئ یا کوم شک لرئ چې تاسو امیندواره یاست، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
  • د نارینه وو لپاره: نارینه باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه 3 میاشتې د ماشوم پلار کیدو څخه ډډه وکړي.
  • دلیل: دا درمل ممکن د زیږیدلي ماشوم لپاره جدي زیان ورسوي.
  • د مور شیدې ورکول: د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته تر دوو اونیو پورې خپل ماشوم ته د مور شیدې ورکولو څخه ډډه وکړئ.
  • زیږون: دا درمل ممکن ستاسو د امیندوارۍ وړتیا اغیزمنه کړي. که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي

د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي ځینې جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې جدي دي، ځینې یې عام دي. تر ټولو مهمه خبره دا ده چې د دې نښو څخه خبر اوسئ او که اړتیا وي ژر تر ژره خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

د جانبي عوارضو ډول هغه نښې نښانې چې تاسو یې لیدلی شئ
جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي
الرجیک غبرګونونه د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
د وینې ټیټ شمیر دا درمل کولی شي د سپینې وینې حجرو، سره د وینې حجرو او پلیټلیټونو کمښت رامینځته کړي، کوم چې د انتان او وینې بهیدو خطر زیاتوي.
د انتان نښې تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، د ادرار کولو پر مهال درد.
د وینې بهېدو نښې ناڅرګند زخمونه، په پوستکي کوچني سره داغونه، تور غایطه مواد، او په ادرار کې وینه.
هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي
د هاضمې سیستم ستونزې زړه بدوالی، کانګې، اسهال، قبضیت، د اشتها له لاسه ورکول.
عمومي فزیکي تکلیفسر درد، سرخوږی، د بدن او بندونو درد، ډېره ستړیا، ټوخی.

که تاسو نورې غیر معمولي نښې نښانې تجربه کړئ چې پدې لیست کې ندي ذکر شوي، خپل ډاکټر ته یې هم ووایاست.

دا درمل څنګه خوندي وساتئ؟

  • د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
  • د ۲۰ او ۲۵ درجو سانتي ګراد (۲۰-۲۵ درجو سانتي ګراد) ترمنځ تودوخه کې ذخیره کړئ.
  • درمل په اصلي بوتل یا پاکټ کې وساتئ چې پکې راغلی و.
  • د ختم شوي درملو څخه کار مه اخلئ. د خپل ډاکټر څخه مشوره وغواړئ چې څنګه د ختم شوي یا ناغوښتل شوي درملو په خوندي ډول له منځه یوسي.

کور ته د وړلو پیغام

  • ډیسیټابین او سیډازوریډین د کیموتراپي قوي درمل دي چې د سرطان شرایطو لکه مایلوډیسپلاسټیک سنډروم (MDS) درملنې لپاره کارول کیږي.
  • دا ټابلیټ بشپړ تېر کړئ، پرته له دې چې مات کړئ، مات کړئ، یا ژاولې یې کړئ. تل یې په خالي معدې وخورئ.
  • خپل ډاکټر ته د ټولو درملو، ویټامینونو، دودیزو درملو، او خپلو ټولو طبي شرایطو په اړه ووایاست.
  • د دې درملو اخیستو پرمهال او د هغې له بندولو وروسته د یوې ټاکلې مودې لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه مخنیوی وکړئ. دا په ښځو او نارینه وو دواړو پلي کیږي.
  • که تاسو تبه، خارښ، یا د انتان نورې نښې نښانې رامینځته کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
  • دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. هیڅکله یې نورو ته مه ورکوئ. که کومه ستونزه لرئ نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

ډیکټابین، سیډازوریډین، انکووي، مایلوډیسپلاسټیک سنډرومونه، د سرطان درمل، کیموتراپي، د سرطان درملنه، ایم ډي ایس، جانبي عوارض، سرطان، د وینې سرطان
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.

ستاسو نوم

ډینګي تبه 2 + 1 =
راځئ چې د سرطان درملنې ډیسیټابین او سیډازوریډین (INQOVI) ټابلیټونو په اړه زده کړه وکړو.
درملAP ۱۴۰۵ چنگاښ ۲۴

راځئ چې د سرطان درملنې ډیسیټابین او سیډازوریډین (INQOVI) ټابلیټونو په اړه زده کړه وکړو.

موږ پوهیږو چې د سرطان درملنه اسانه نه ده. دا عادي خبره ده چې ډیری پوښتنې او ځینې ویره ولرئ، په ځانګړې توګه کله چې ستاسو ډاکټر تاسو ته یو نوی درمل درکړي. نن موږ د ډیسیټابین او سیډازوریډین (د برانډ نوم: INQOVI) ګولۍ په اړه خبرې کوو، کوم چې د سرطان د داسې حالت درملنې لپاره کارول کیږي. راځئ چې وګورو چې دا درمل څه شی دی، په سمه توګه څنګه کارول کیږي، او هغه څه چې موږ باید په ځانګړې توګه محتاط واوسو.

دا درمل په حقیقت کې څه شی دی؟

په ساده ډول، دا د کیموتراپي درمل دی. دا په عمده توګه د مایلوډیسپلاسټیک سنډروم (MDS) په نوم د ناروغۍ درملنې لپاره کارول کیږي. دا یوه ناروغي ده چې زموږ د هډوکي په مغز کې پیښیږي. دا حالت بدن د صحي وینې حجرو (سره حجرات، سپینې حجرات، او پلیټلیټونه) تولید مخه نیسي. ډیسیټابین او سیډازوریډین د غیر معمولي حجرو د ودې کنټرول او د صحي وینې حجرو تولید کې مرسته کولو لپاره یوځای کار کوي.

ستاسو ډاکټر ممکن دا درمل د نورو طبي شرایطو لپاره هم وړاندیز کړي، نو که تاسو کومه پوښتنه لرئ، له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.

هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست

د دې درملو له پیل کولو دمخه، دا ډیره مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل روغتیا حالت بشپړ توضیحات ورکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی ته د لاندې شیانو په اړه ووایاست:

  • حساسیتونه: موږ ته ووایاست که تاسو د دې درملو (ډیسیټابین، سیډازوریډین)، نورو درملو، خواړو، ځانګړو رنګونو، یا محافظتي موادو سره حساسیت لرئ.
  • د پښتورګو یا ځيګر ناروغي: که تاسو د پښتورګو ناروغي یا د ځيګر ناروغي لرئ، مهرباني وکړئ موږ ته خبر ورکړئ.
  • اوسني انتانات: که تاسو اوس مهال کوم انتانات لرئ، د بیلګې په توګه، د چرګ پوکس، د هرپس، تبه، یا ټوخی په څیر ویروسي انتان، مهرباني وکړئ موږ ته د هغوی په اړه ووایاست.
  • امیندوارۍ او شیدې ورکول: که تاسو امیندواره یاست، د امیندوارۍ هڅه کوئ، یا شیدې ورکوئ، نو تاسو باید خامخا خپل ډاکټر ته ووایاست.

دا ګولۍ څنګه په سمه توګه وکاروئ؟

د درملنې د بریالیتوب لپاره د ډاکټر لخوا په سمه توګه او په سم وخت کې د درملو اخیستل خورا مهم دي.

  • یو ګیلاس اوبه ډک کړئ او دا ګولۍ ورسره وڅښئ.
  • ډېر مهم: ټابلیټ مه ماتوئ، مه یې ماتوئ یا مه ژاړئ. ټابلیټ بشپړ تېر کړئ.
  • دا درمل باید په خالي معدې واخیستل شي. یعنې، دا باید د خوړو څخه دوه ساعته مخکې یا دوه ساعته وروسته واخیستل شي. دا د خوړو سره مه اخلئ.
  • هیڅکله د ډاکټر له مشورې پرته د درملو اخیستل مه بندوئ یا ټاکل شوی خوراک مه بدلوئ.
  • دا درمل ماشومانو ته یوازې د ځانګړي طبي څارنې لاندې ورکول کیږي.

خبرداری: دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. د هیڅ دلیل لپاره خپل درمل له بل چا سره مه شریکوئ.

ډیر خوراک

که تاسو فکر کوئ چې تاسو د دې درملو څخه ډیر څه د وړاندیز شوي څخه اخیستي دي، مه ویریږئ او سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ. یا د نږدې روغتون بیړني څانګې (ETU) ته لاړ شئ.

که زه خپل درمل هیر کړم نو څه به وکړم؟

که چیرې دا په ورځ کې یو ځل اخیستل شوی خوراک وي، نو ژر تر ژره یې واخلئ. په هرصورت، که چیرې ستاسو د راتلونکي خوراک څخه تر 12 ساعتونو کم وخت وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په منظم وخت کې واخلئ. که تاسو د درملو اخیستو وروسته کانګې کوئ، نو هغه خوراک پریږدئ او بل خوراک په منظم وخت کې واخلئ. هیڅکله دوه ځله خوراک مه اخلئ. که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو غوره ده چې خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

هغه شیان چې باید په ځانګړې توګه د درملو اخیستو پرمهال په پام کې ونیول شي

د دې درملو اخیستو پرمهال تاسو باید د خپل بدن ډیره پاملرنه وکړئ.

  • منظم طبي معاینات: ستاسو ډاکټر به اړتیا ولري چې تاسو په منظم ډول وګوري. هغه به ستاسو د وینې د شمیرې د چک کولو لپاره د وینې منظم معاینات هم وکړي. دا به مرسته وکړي چې وګورئ چې درملنه کار کوي او ایا کوم اړخیزې اغیزې شتون لري.
  • د امیندوارۍ په اړه سخت خبرداری:
  • د ښځو لپاره: د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه د شپږو میاشتو لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. که تاسو د امیندوارۍ پلان لرئ یا کوم شک لرئ چې تاسو امیندواره یاست، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
  • د نارینه وو لپاره: نارینه باید د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته لږترلږه 3 میاشتې د ماشوم پلار کیدو څخه ډډه وکړي.
  • دلیل: دا درمل ممکن د زیږیدلي ماشوم لپاره جدي زیان ورسوي.
  • د مور شیدې ورکول: د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته تر دوو اونیو پورې خپل ماشوم ته د مور شیدې ورکولو څخه ډډه وکړئ.
  • زیږون: دا درمل ممکن ستاسو د امیندوارۍ وړتیا اغیزمنه کړي. که تاسو پدې اړه کومه اندیښنه لرئ، نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي

د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي ځینې جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې جدي دي، ځینې یې عام دي. تر ټولو مهمه خبره دا ده چې د دې نښو څخه خبر اوسئ او که اړتیا وي ژر تر ژره خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.

د جانبي عوارضو ډول هغه نښې نښانې چې تاسو یې لیدلی شئ
جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي
الرجیک غبرګونونه د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو یا ژبې پړسوب.
د وینې ټیټ شمیر دا درمل کولی شي د سپینې وینې حجرو، سره د وینې حجرو او پلیټلیټونو کمښت رامینځته کړي، کوم چې د انتان او وینې بهیدو خطر زیاتوي.
د انتان نښې تبه، زکام، ټوخی، د ستوني درد، د ادرار کولو پر مهال درد.
د وینې بهېدو نښې ناڅرګند زخمونه، په پوستکي کوچني سره داغونه، تور غایطه مواد، او په ادرار کې وینه.
هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي
د هاضمې سیستم ستونزې زړه بدوالی، کانګې، اسهال، قبضیت، د اشتها له لاسه ورکول.
عمومي فزیکي تکلیفسر درد، سرخوږی، د بدن او بندونو درد، ډېره ستړیا، ټوخی.

که تاسو نورې غیر معمولي نښې نښانې تجربه کړئ چې پدې لیست کې ندي ذکر شوي، خپل ډاکټر ته یې هم ووایاست.

دا درمل څنګه خوندي وساتئ؟

  • د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
  • د ۲۰ او ۲۵ درجو سانتي ګراد (۲۰-۲۵ درجو سانتي ګراد) ترمنځ تودوخه کې ذخیره کړئ.
  • درمل په اصلي بوتل یا پاکټ کې وساتئ چې پکې راغلی و.
  • د ختم شوي درملو څخه کار مه اخلئ. د خپل ډاکټر څخه مشوره وغواړئ چې څنګه د ختم شوي یا ناغوښتل شوي درملو په خوندي ډول له منځه یوسي.

کور ته د وړلو پیغام

  • ډیسیټابین او سیډازوریډین د کیموتراپي قوي درمل دي چې د سرطان شرایطو لکه مایلوډیسپلاسټیک سنډروم (MDS) درملنې لپاره کارول کیږي.
  • دا ټابلیټ بشپړ تېر کړئ، پرته له دې چې مات کړئ، مات کړئ، یا ژاولې یې کړئ. تل یې په خالي معدې وخورئ.
  • خپل ډاکټر ته د ټولو درملو، ویټامینونو، دودیزو درملو، او خپلو ټولو طبي شرایطو په اړه ووایاست.
  • د دې درملو اخیستو پرمهال او د هغې له بندولو وروسته د یوې ټاکلې مودې لپاره په بشپړ ډول د امیندوارۍ څخه مخنیوی وکړئ. دا په ښځو او نارینه وو دواړو پلي کیږي.
  • که تاسو تبه، خارښ، یا د انتان نورې نښې نښانې رامینځته کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
  • دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. هیڅکله یې نورو ته مه ورکوئ. که کومه ستونزه لرئ نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

ډیکټابین، سیډازوریډین، انکووي، مایلوډیسپلاسټیک سنډرومونه، د سرطان درمل، کیموتراپي، د سرطان درملنه، ایم ډي ایس، جانبي عوارض، سرطان، د وینې سرطان
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.

ستاسو نوم

ډینګي تبه 2 + 1 =