راځئ چې د دې درملو په اړه زده کړه وکړو چې د ټوخي او زکام لپاره کارول کیږي. (ډیکسټرومیتورفن؛ ګوایفینسین؛ سیوډوفیډرین)

ایا تاسو هم د ټوخي، بندې پوزې او شاید د پوزې بهېدو څخه رنځ وړئ؟ دا عادي خبره ده چې په داسې وختونو کې ژر آرام وغواړئ. نن ورځ، موږ د یو ډول درملو په اړه خبرې کوو چې د داسې حالاتو سره د مرستې لپاره کارول کیږي، مګر دا باید په احتیاط او سم معلوماتو سره وکارول شي.

په ساده ډول، دا درمل د درې ډوله درملو ترکیب دی. دا د ټوخي کمولو ، د زکام کمولو او د زکام کمولو کې مرسته کوي. دا ستاسو د ټوخي او بندښت کمولو کې مرسته کوي او آرام ورکوي. مګر یو شی په یاد ولرئ چې دا درمل یوازې نښې کنټرولوي، دا ستاسو د هر ډول انتان درملنه نه کوي. ځینې وختونه دا درمل د نورو شیانو لپاره کارول کیدی شي، تاسو کولی شئ د دې په اړه له خپل ډاکټر یا درمل جوړونکي څخه پوښتنه وکړئ.

د دې درملو اخیستو دمخه باید خپل ډاکټر ته څه ووایاست؟

مخکې له دې چې تاسو ته دا درمل درکړل شي، یو څو مهم شیان دي چې ستاسو ډاکټر یا درمل جوړونکی باید پوه شي. ځکه چې ټول درمل د هرچا لپاره کار نه کوي. که تاسو لاندې شرایط لرئ، نو تاسو باید خامخا دوی ته ووایاست:

• که تاسو د شکر ناروغي لرئ.
• که تاسو د ادرار کولو کې ستونزه لرئ (د مثال په توګه، په نارینه وو کې، دا ممکن د پروستات غدې د پراخیدو له امله وي).
• که تاسو ګلوکوما لرئ (یوه ناروغي چې په سترګو کې د فشار زیاتوالي لامل کیږي).
• که تاسو د وینې لوړ فشار یا د زړه ناروغي لرئ.
• که تاسو د ځيګر ناروغي لرئ.
• که تاسو مخکې له دې په دې درمل کې د ډیکسټرومیتورفن ، ګوایفینسین ، یا سیوډوفیډرین ، یا نورو درملو، خواړو، مصنوعي رنګونو، یا محافظتي موادو سره حساسیت لرئ .
• که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ .
• که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست .

یوازې د دې شیانو په سمه توګه ویلو سره به ډاکټر وکولی شي په سمه توګه پریکړه وکړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره مناسب دی که نه، او کوم خوراک باید ورکړل شي.

زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟

دا درمل باید د خولې له لارې د یو ګیلاس اوبو سره وخوړل شي. د نسخې په لیبل کې لارښوونې تعقیب کړئ چې ستاسو ډاکټر تاسو ته درکړي دي. که تاسو احساس کوئ چې دا درمل تیرول ستونزمن دي، نو دا د خواړو یا لږ شیدو سره وخورئ. درمل په سم وخت او سم خوراک کې واخلئ. د ډاکټر له لارښوونې څخه ډیر مه اخلئ.

که تاسو دا درمل کوچني ماشومانو ته ورکړئ

تاسو باید خامخا د خپل کوچني ماشوم ته د دې درملو ورکولو په اړه د خپل ماشومانو ډاکټر سره خبرې وکړئ. که څه هم دا درمل ممکن په ځینو ځانګړو قضیو کې ماشومانو ته توصیه شي، خو ځینې شیان شتون لري چې باید په پام کې ونیول شي. عموما د ټوخي او زکام درملو ورکولو سپارښتنه نه کیږي، په ځانګړې توګه د 6 کلونو څخه کم عمر ماشومانو ته. دوی د جانبي عوارضو احتمال ډیر لري، او دوی کولی شي جدي شرایط هم رامینځته کړي.

د ۶۰ کلونو څخه پورته عمر لرونکو خلکو ته هم باید پاملرنه وشي.

که چیرې څوک د 60 کلونو څخه پورته عمر ولري نو ممکن د دې اغیزې یو څه ډیرې احساس کړي. له همدې امله، ممکن دوی ته د لږ خوراک وړاندیز کولو ته اړتیا وي. پدې اړه له خپل ډاکټر سره هم خبرې وکړئ.

که تاسو ډیر درمل (زیات خوراک) وخورئ نو څه وکړئ؟

که تاسو فکر کوئ چې تاسو د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، نو سمدلاسه د زهرو کنټرول مرکز یا نږدې روغتون بیړني خونې ته زنګ ووهئ. دا خورا مهم دی، ځکه چې د ډیر درملو اخیستل خطرناک کیدی شي. نو که دا پیښ شي، مه ویریږئ او سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.

مهمه یادونه: دا درمل یوازې ستاسو لپاره دی. له نورو سره یې مه شریکوئ. دا ممکن ستاسو لپاره کار وکړي، مګر ممکن د بل چا لپاره کار ونکړي، یا دا ممکن د دوی په نورو طبي شرایطو کې مداخله وکړي.

که تاسو د درملو د ترلاسه کولو وخت له لاسه ورکړئ نو څه کوئ؟

که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. په هرصورت، که ستاسو د راتلونکي خوراک وخت نږدې وي، نو له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله دوه ځله خوراک مه اخلئ. دا کار ممکن د ډیر درملو اخیستو لامل شي.

نور درمل چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي (د درملو تعامل)

دا یوه ډیره مهمه برخه ده. کله چې تاسو دا درمل اخلئ، دا کولی شي د ځینو نورو درملو سره تعامل وکړي. دا دی، نور درمل کولی شي د دې درملو د کار کولو طریقه اغیزمنه کړي، یا دا کولی شي د نورو درملو د کار کولو طریقه اغیزمنه کړي. ځینې وختونه، خطرناک اړخیزې اغیزې کیدی شي. له همدې امله، تاسو باید خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، پشمول د نسخې درمل، د نسخې څخه ډیر درمل، بوټي، او د غذايي موادو بشپړونکي.

د ټوخي دا درمل د لاندې درملو سره مه اخلئ:

که تاسو په دې لیست کې د کوم درمل څخه کار اخلئ، نو دا ښه نظر نه دی چې دا ټوخي او زکام درمل (ډیکسټرومیتورفن؛ ګوایفینسین؛ سیوډوفیډرین) وخورئ.

• د ارګوټ الکالویدونه (د مثال په توګه، ډای هایدرویرګوټامین، ارګونووین، ارګوټامین، میتیلرګونووین). دا معمولا د میګرین درملنې لپاره کارول کیږي.
• MAOIs (د مونوامین اکسیډیز مخنیوی کونکي)د MAOIs په ټولګي کې درمل (د مثال په توګه کاربیکس، ایلډیپریل، مارپلان، نارډیل، پارنیټ). دا هغه درمل دي چې د ځینو رواني ناروغیو او پارکنسن ناروغۍ درملنې لپاره کارول کیږي. دا ښه نظر نه دی چې د MAOI درملو بندولو وروسته حتی د دوو اونیو لپاره د ټوخي دا درمل وخورئ.
• پروکاربازین (دا د سرطان ضد درمل دی).
• د پاملرنې اختلالاتو، د وزن کمولو، یا ستاسو ویښ ساتلو لپاره هڅونکي درمل .

تاسو باید د دې درملو سره هم محتاط اوسئ:

لاندې لست شوي درمل هم کولی شي د دې ټوخي او زکام درملو سره تعامل وکړي. نو که تاسو له دې څخه کوم یو اخلئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.

• کافین (په چای، قهوه، ځینو مشروباتو کې موندل کیږي، او همدارنګه په ځینو درد وژونکو کې هم موندل کیدی شي).
• ډیجاکسین ( د زړه ناروغۍ لپاره درمل).
• فورازولیډون .
• لاینزولید (دا یو انټي بیوټیک دی).
• میپروټیلین ( یو درمل چې د خپګان لپاره کارول کیږي).
• میکامیلامین (د وینې لوړ فشار لپاره درمل).
• د وینې فشار لپاره نور درمل .
• د زکام، ټوخي یا الرجی لپاره نور درمل (ځکه چې دا ممکن د دې درملو سره ورته اجزا ولري، نو تاسو ممکن ورته شی دوه ځله وخورئ).
• د سرو زرو .
• د پارکنسن ناروغۍ لپاره ځینې درمل .
• د سینټ جان ورټ (دا یو بوټی دی، ځینې خلک یې د خپګان لپاره اخلي).
• تیوفیلین ( یو درمل چې د تنفسي ناروغیو لکه دمې لپاره کارول کیږي).

دا لیست ممکن بشپړ نه وي، له همدې امله دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ، که تاسو سګرټ څکوئ، که تاسو الکول څښئ، او که تاسو غیرقانوني مخدره توکي کاروئ.

د دې درملو اخیستو پرمهال نور شیان چې باید په پام کې ونیول شي

که ستاسو نښې نښانې د څو ورځو وروسته، شاید له پنځو څخه تر اوو ورځو پورې ښه نشي، یا که داسې ښکاري چې خرابیږي، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر یا د روغتیا پاملرنې مسلکي ته ووایاست. همدارنګه، که تاسو د شپې په خوب کې ستونزه لرئ، هڅه وکړئ چې د ورځې وروستۍ دوز د خوب څخه څو ساعته مخکې واخلئ. دا ځکه چې په دې درمل کې موجود سیوډوفیډرین کولی شي تاسو یو څه خوب او ویره احساس کړي.

د دې درملو د اخیستو پرمهال، د ډیرو اوبو څښل مه هیروئ، لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر سپارښتنه کوي، ترڅو د بلغم کمولو کې مرسته وکړي او د وتلو لپاره یې اسانه کړي. غوره ده چې په ورځ کې لږترلږه 6-8 ګیلاسه اوبه وڅښئ.

د دې درملو احتمالي جانبي عوارض څه دي؟

د هر درمل په څیر، دا کولی شي په ځینو خلکو کې جانبي عوارض رامینځته کړي. هرڅوک یې نه اخلي، مګر دا ښه ده چې له دوی څخه خبر اوسئ.

که تاسو د دې اړخیزو اغیزو څخه کوم یو تجربه کړئ، نو تاسو باید ژر تر ژره خپل ډاکټر ته ووایاست:

• حساسیت لرونکي عکس العملونه : د پوستکي خارښت، خارښ یا خارښت، د مخ، شونډو او ژبې پړسوب.
• د ادرار کولو مشکل.
• د زړه تیز ضربان یا غیر منظم زړه ضربان.
• د ویرې، اندیښنې، بې ثباتۍ، یا بې دلیله لړزېدنې احساس کول.
• تبه.
• د هغو شیانو لیدل یا اوریدل چې هلته شتون نلري (وهم).
• د وینی لوړ فشار.
• یو څه چې د فټ په څیر راځي (د قبضې).
• په تنفس کې ستونزه.
• په غیر معمولي ډول کمزوري یا ستړي احساس کول.

هغه جانبي عوارض چې معمولا لویه خبره نه وي، مګر که دوی دوام وکړي او ډیرې ستونزې رامینځته کړي، تاسو باید خپل ډاکټر ته ووایاست:

• نس ناستې.
• خوب (له همدې امله، تاسو باید د دې درملو اخیستو پرمهال د موټر چلولو یا ماشین چلولو په اړه محتاط اوسئ تر هغه چې تاسو پوه شئ چې دا تاسو څنګه اغیزه کوي).
• سر درد.
• د اشتها له لاسه ورکول.
• د معدې درد، خواګرځي.

په دې لیست کې ټول ممکنه جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو د دې سربیره کوم غیر معمولي شی وګورئ، نو د خپل ډاکټر څخه یې په اړه پوښتنه وکړئ. که تاسو کولی شئ، تاسو کولی شئ د جانبي عوارضو راپور FDA (د خوړو او درملو اداره) ته په 1-800-FDA-1088 کې هم ورکړئ.

تاسو باید خپل درمل څنګه وساتئ؟

دا درمل باید د ماشومانو له لاسرسي څخه لرې وساتل شي، چیرې چې دوی یې نشي ترلاسه کولی . دا خورا مهم دی.

د خونې په تودوخه کې د ۱۵ او ۳۰ درجو سیلسیس (۵۹ او ۸۶ درجو فارنهایټ) ترمنځ وساتئ. د ډیرې تودوخې، رطوبت او مستقیم رڼا څخه ځان وساتئ. د ختم شوي درملو څخه کار مه اخلئ؛ په سمه توګه یې له منځه یوسئ. د ختم شوي درملو د له منځه وړلو لپاره د خپل درمل جوړونکي څخه د سمې لارې غوښتنه وکړئ.

په یاد ولرئ: دا مقاله یوازې د دې درملو لنډیز وړاندې کوي. دا ممکن ټول هغه معلومات ونلري چې تاسو ورته اړتیا لرئ. که تاسو د دې درملو په اړه نورې پوښتنې لرئ، نو له خپل ډاکټر، درمل جوړونکي، یا بل روغتیا پاملرنې مسلکي سره خبرې وکړئ. دوی کولی شي تاسو ته مشوره درکړي چې ستاسو لپاره غوره وي.

نو، د دې کیسې څخه کوم مهم شیان دي چې موږ یې باید په یاد ولرو؟

ښه، په ساده ډول ووایو، دا درمل (ډیکسټرومیتورفن؛ ګوایفینسین؛ سیوډوفیدرین) چې موږ یې په اړه خبرې کوو هغه درمل دی چې د ټوخي، بلغم او د پزې بندیدو څخه لنډمهاله راحت ورکوي. مګر یو څو شیان شتون لري چې باید په پام کې ونیول شي:

• دا یوازې نښې کنټرولوي، دا د اصلي انتان درملنه نه کوي.
• که تاسو نور طبي شرایط لرئ (په ځانګړي توګه د شکر ناروغۍ، د زړه ناروغي، د وینې لوړ فشار، ګلوکوما، د ځيګر ناروغي، د ادرار کولو ستونزه، د تایرایډ ستونزې) ، یا که تاسو نور درمل اخلئ (په ځانګړي توګه MAOIs، د وینې لوړ فشار درمل، د رواني ناروغۍ لپاره درمل) ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د دې درملو اخیستو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست.
• کله چې ماشومانو ته، په ځانګړې توګه د شپږو کلونو څخه کم عمر ماشومانو ته، د ماشومانو د ډاکټر سره مشورې پرته مه ورکوئ.
• زاړه خلک (د 60 کلونو څخه ډیر عمر لرونکي) ممکن د دې اغیزې ډیر قوي احساس کړي، نو محتاط اوسئ او ممکن ټیټ خوراک ته اړتیا وي.
• درمل په ټاکل شوي مقدار کې، په ټاکل شوي وخت کې وخورئ. په هیڅ دلیل د ټاکل شوي مقدار څخه ډیر مه اخلئ.
• د جانبي عوارضو څخه خبر اوسئ. که تاسو د دې نښو نښانو څخه کوم یو تجربه کړئ، په ځانګړې توګه د تنفس کولو ستونزه، د زړه چټک یا غیر منظم ضربان، شدید سرخوږی، یا د الرجیک عکس العمل نښې (د پوستکي خارښت، پړسوب)، سمدلاسه ډاکټر ته مراجعه وکړئ.
• د دې درملو د خوړلو پرمهال ډېرې اوبه وڅښئ. دا د بلغم په کمولو کې مرسته کوي.
• دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي، له نورو سره یې مه شریکوئ.
• که چیرې نښې نښانې له ۷ ورځو څخه زیاتې دوام وکړي، تبه دوام وکړي، یا که نښې نښانې خرابې شي، نو ډاکټر ته مراجعه وکړئ.

زه ستاسو د تکلیف څخه د ژر رغیدو هیله کوم! خو په یاد ولرئ، دا مهمه ده چې د هر ډول درملو کارولو دمخه ښه پوه شئ.

` ډیکسټرومیتورفن، ګوایفینسین، سیوډوفیډرین، ټوخی، بلغم، زکام، درمل، جانبي عوارض، درمل