کله چې تاسو یا ستاسو یو عزیز د سرطان تشخیص شي، نو دا عادي خبره ده چې د هغو درملو په اړه لویې پوښتنې او ویره ولرئ چې د دې درملنې لپاره ورکول کیږي. نن موږ د ایرلوټینیب په اړه خبرې کوو، یو ځانګړی درمل چې د دې ډول سرطان درملنې لپاره کارول کیږي. تاسو ممکن دا د ټارسیوا په نوم وپیژنئ. راځئ چې یو لنډ نظر واچوو چې دا درمل څه شی دی او تاسو باید د دې کارولو پرمهال څه په اړه محتاط اوسئ.
په ساده ډول، ایرلوټینیب څه شی دی؟
ایرلوټینیب یو ډول درمل دی چې 'هدف شوي درملنه' بلل کیږي. دا خورا ځانګړی دی. د عادي درملو برعکس، دا ځانګړي پروټینونه په نښه کوي چې یوازې د سرطان حجرو کې موندل کیږي، د دوی د ودې او خپریدو مخه نیسي. دا د دښمن د پوهیدو او یوازې د دوی د برید کولو په څیر دی.
دا درمل په عمده توګه د هغو شرایطو درملنې لپاره کارول کیږي چې د غیر کوچني حجرو د سږو سرطان او د پانقراس سرطان په نوم یادیږي. په هرصورت، ځینې وختونه ستاسو ډاکټر ممکن دا د سرطان نورو ډولونو لپاره هم وړاندیز کړي.
هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
د دې درملو د تجویز کولو دمخه، دا خورا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل روغتیا تاریخ بشپړ توضیحات ورکړئ. ځکه چې دا معلومات به دا معلومه کړي چې ایا دا درمل ستاسو لپاره مناسب دی او دوز باید څه وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته د لاندې شرایطو په اړه په ځانګړي ډول ووایاست.
| ستاسو حالت | ولې خبرتیا مهمه ده؟ |
|---|---|
| د ځيګر ناروغي | څرنګه چې دا درمل د ځیګر له لارې له بدن څخه بهر کیږي، که تاسو د ځیګر ناروغي لرئ، نو ممکن دوز تنظیم کولو ته اړتیا ولرئ یا تاسو ممکن ډیر ځله ازموینې ته اړتیا ولرئ. |
| د پښتورګو ناروغي | که چیرې د پښتورګو فعالیت خراب شي، د درملو اغیز ممکن بدلون ومومي. |
| د سترګو ناروغۍ یا د لید ستونزې | ایرلوټینیب کولی شي په سترګو باندې احتمالي اغیزه وکړي، نو دا مهمه ده چې د احتمالي اندیښنو څخه خبر اوسئ. |
| د معدې یا کولمو ستونزې (د مثال په توګه زخمونه) | ځکه چې دا درمل ځینې وختونه د کولمو جدي ستونزې رامینځته کولی شي، نو دا اړینه ده چې د تیرو تاریخ په اړه معلومات ورکړئ. |
| د امیندوارۍ هڅه کول یا امیندواره کیدل | دا درمل کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي، نو دا اړینه ده چې د دې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. |
| د شیدو ورکول | درمل کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته انتقال شي. نو که تاسو شیدې ورکوئ، خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ. |
| د نورو درملو، خواړو یا رنګونو سره حساسیت | دا مهمه ده چې پوه شئ چې ایا تاسو د ایرلوټینیب یا د هغې کوم اجزا سره حساسیت لرئ. |
د درملو کارولو سمه لاره
د دې ډول درملو څخه د اعظمي ګټې ترلاسه کولو لپاره، دا خورا مهمه ده چې دا په سمه توګه وخورئ.
- د یو ګیلاس اوبو سره وڅښئ: ټابلیټ ټوله د یو ګیلاس اوبو سره تیر کړئ.
- دا اړینه ده چې دا په خالي معدې وخورئ: دا تر ټولو مهمه خبره ده. درمل باید په خالي معدې واخیستل شي. دا د خوړو څخه یو (1) ساعت مخکې، یا دوه (2) ساعته وروسته. هیڅکله یې د خوړو سره مه اخلئ.
- د انګورو جوس مه څښئ: د دې درملو اخیستو پرمهال د انګورو یا انګورو جوس څښلو څخه ډډه وکړئ. دا کولی شي د درملو د کار کولو په لاره اغیزه وکړي.
- په وخت یې وخورئ: هڅه وکړئ چې هره ورځ په ورته وخت کې خپل درمل وخورئ. د خپل ډاکټر له لارښوونې څخه ډیر مه اخلئ، یا یې اخیستل بند کړئ پرته لدې چې ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایی چې مه یې اخلئ.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
که تاسو یو خوراک له لاسه ورکړئ، نو ژر تر ژره یې واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. په هرصورت، که ستاسو د راتلونکي خوراک لپاره نږدې وخت وي (د مثال په توګه، دا یوازې څو ساعته لرې دی)، له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ او خپل راتلونکی خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. هیڅکله په ورته وخت کې دوه خوراکونه مه اخلئ. که تاسو په شک کې یاست، نو له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.
که زه ډېر درمل وخورم نو څه به وشي؟
که تاسو فکر کوئ چې تاسو ډیر درمل خوړلي دي، مه ویریږئ او سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرو معلوماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.زنګ ووهئ. یا نږدې روغتون بیړنۍ څانګې (ETU) ته لاړ شئ.
دا درمل یوازې ستاسو لپاره تجویز شوي دي. هیڅکله یې له بل چا سره مه شریکوئ.
نور درمل چې ممکن د ایرلوټینیب سره تعامل وکړي
ځینې نور درمل چې تاسو یې اخلئ کولی شي د ایرلوټینیب د کار کولو په طریقه اغیزه وکړي. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ (د ویټامینونو، بوټو درملنې، او اضافي موادو په شمول) . په ځانګړي ډول د لاندې درملو سره محتاط اوسئ.
| د درملو کټګوري | مثالونه |
|---|---|
| د معدې د التهاب/معدې د التهاب لپاره درمل | اومیپرازول، لانسوپرازول، فاموتیډین، سیمیټایډین |
| د فنګسي انتاناتو لپاره درمل | کیټوکونازول، ایټراکونازول، ووریکونازول |
| ځینې انټي بیوټیکونه | کلاریترومایسین، اریترومایسین، سیپروفلوکساسین |
| د مرۍ / قبضې لپاره درمل | کاربامازپین، فینیټوین، فینوبربیتال |
| د نري رنځ لپاره درمل | ریفامپین، ریفابوټین |
| د وینې د ټوټې کېدو د مخنیوي لپاره درمل | وارفرین |
| د HIV/AIDS لپاره درمل | د ویروس ضد درمل |
| د بوټو محصولات | د سینټ جان وورت |
هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي
د پوستکي د احتمالي جدي غبرګونونو څخه خبر اوسئ.
ځینې خلک ممکن د دې درملو کارولو پرمهال د پوستکي جدي غبرګونونه رامینځته کړي. دا ممکن د درملو له پیل څخه څو اونۍ وروسته هم پیښ شي. که تاسو د تبې یا زکام په څیر نښو سره د خارش رامینځته کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست. دا خارشونه ممکن سور یا ارغواني شي، بیا تڼاکې او د پوستکي پوستکی ممکن پیل شي. همدارنګه، ستاسو په مخ، شونډو، غاړه یا بغلونو کې د پړسوب لمف نوډونو سره سور خارش له پامه مه غورځوئ.
که تاسو سګرټ څکوئ، اوس یې ودروئ.
دا ډېره مهمه ده. سګرټ څکول د ایرلوټینیب اغیزمنتوب د پام وړ کموي. دا پدې مانا ده چې که تاسو سګرټ څکوئ، نو تاسو به د درملو بشپړه ګټه ترلاسه نکړئ. که تاسو د درملو اخیستو پرمهال سګرټ څکول پریښودلي وي، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته یې په اړه ووایاست.
امیندوارۍ او شیدې ورکول
د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته د یوې میاشتې لپاره د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. دا کولی شي زیږیدلي ماشوم ته جدي زیان ورسوي. همدارنګه، د دې درملو اخیستو پرمهال او د درملو له بندولو وروسته د دوو اونیو لپاره د مور شیدې مه ورکوئ. د دې په اړه د نورو معلوماتو لپاره له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ.
نور ټکي
- که ستاسو نښې نښانې ښه نشي یا خرابې شي، خپل ډاکټر ته ووایاست.
- په ټاکل شوي وخت کې ډاکټر ته مراجعه وکړئ او د وینې اړین معاینات ترسره کړئ.
- که تاسو په خپل لید کې کوم بدلون تجربه کړئ (د بیلګې په توګه، تیاره والی، درد)، سمدلاسه یې راپور ورکړئ.
- که تاسو شدید اسهال، خواګرځي، کانګې، یا ډیر خوله تجربه کوئ، خپل ډاکټر ته ووایاست، ځکه چې د دې درملو اخیستو پرمهال ډیهایډریشن خطرناک کیدی شي.
هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي
د هر درمل په څیر، ایرلوټینیب کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ترټولو مهمه خبره دا ده چې له دې څخه خبر اوسئ او که تاسو کوم جدي شی وګورئ نو سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
| اړخ اغېز | تفصیل / څه باید وکړئ؟ |
|---|---|
| جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ډاکټر ته راپور شي | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې پړسوب، تنفس کې ستونزه. |
| د وینې بهېدو نښې | وینه لرونکی یا تور غایطه مواد، کانګې چې د قهوې د شیدو په څیر ښکاري، سور/تیره نسواري ادرار، په پوستکي سره داغونه، د پوزې/وریو څخه غیر معمولي وینه راتلل. |
| د ځيګر د زيان نښې نښانې | د سترګو یا پوستکي ژېړوالی، تیاره ژیړ/نسواري ادرار، د معدې په پورتنۍ ښۍ برخه کې درد، رنګین غایطه مواد، ډېره ستړیا، خواګرځي. |
| د سټروک نښې نښانې | د مخ، لاس یا پښې ناڅاپه بې حسي/بې حسي، په خبرو کولو/پوهیدو کې ستونزه، شدید سر درد، په تګ کې ستونزه، بې هوښه کیدل. |
| د ساه لنډۍ، ټوخی | د ساه لنډۍ یا ټوخی ناڅاپه یا زیاتیدل. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي | |
| نس ناستې | دا عام دی. که دا شدید وي یا دوام وکړي، خپل ډاکټر ته ووایاست. |
| وچ پوستکی، د جواني دانو په څیر داغونه، خارش | دا ډېر ځله پېښېدای شي. د مناسبو مرهمونو په اړه له خپل ډاکټر څخه پوښتنه وکړئ. |
| د اشتها کموالی، د وزن کموالی | د خپل رژیم په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. |
| د خولې زخمونه، خواګرځي، کانګې | د دې د اداره کولو څرنګوالي په اړه له خپل ډاکټر سره مشوره وکړئ. |
درمل څنګه ذخیره کړو؟
دا درمل د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ. د خونې په تودوخه کې وساتئ (د ۱۵-۳۰ سانتي ګراد ترمنځ). تاریخ تېر درمل وغورځوئ.
کور ته د وړلو پیغام
- تل د ایرلوټینیب ګولۍ په خالي معدې وخورئ، د ډوډۍ څخه یو ساعت مخکې یا دوه ساعته وروسته.
- د دې درملو اخیستو پرمهال د انګورو میوې خوړلو یا د انګورو جوس څښلو څخه ډډه وکړئ.
- خپل ډاکټر ته د نورو ټولو درملو، ویټامینونو او بوټو محصولاتو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
- سګرټ څکول د درملو اغیزمنتوب کموي، نو په بشپړه توګه یې ودروئ.
- که تاسو د شدیدو جانبي عوارضو لکه د پوستکي شدید زخمونه، د تنفس مشکل، یا د لید بدلون تجربه کړئ نو سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
- د ګولۍ اخیستلو پرمهال او د بندولو وروسته تر یوې میاشتې پورې د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ.
- دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. دا له بل چا سره مه شریکوئ.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment