دا عادي خبره ده چې یو څه ویره او اضطراب احساس کړئ کله چې تاسو پوهیږئ چې تاسو یا ستاسو یو عزیز د سرطان درملنه پیل کوي. دا یو څه مغشوش کیدی شي کله چې تاسو د نوي درملو، د هغوی نومونو او د دوی د کار کولو څرنګوالي په اړه فکر کوئ. مګر اندیښنه مه کوئ. د خپلې درملنې په اړه ښه معلومات درلودل ترټولو لوی ځواک دی چې تاسو یې پدې سفر کې لرئ. نن موږ د سرطان ضد یو داسې قوي درمل، ټریمیلیموماب په اړه خبرې کوو. راځئ چې د دې په اړه په ساده ډول خبرې وکړو، په داسې طریقه چې تاسو یې پوه شئ.
دا درمل چې Tremelimumab (IMJUDO) نومیږي څه شی دی؟
په ساده ډول، ټریمیلیموماب یو ځانګړی درمل دی چې د سرطان د ځینو ډولونو درملنې لپاره کارول کیږي، لکه د ځيګر سرطان او د سږو سرطان. دا د IMJUDO په نوم بازار موندنه کیږي.
دا د کیموتراپي یو عادي درمل نه دی. دا د یوې ځانګړې طبقې درمل دی چې د "مونوکلونل انټي باډي" په نوم یادیږي. دا د یوې ځانګړې وسلې په توګه فکر وکړئ چې زموږ د بدن دفاع (زموږ د معافیت سیسټم) ته روزنه ورکوي ترڅو یوازې د یو ځانګړي دښمن، یعنې د سرطان حجرو په وړاندې مبارزه وکړي. د سرطان حجرې ځینې وختونه زموږ د معافیت سیسټم څخه پټیږي. دا درمل یو پروټین بندوي چې د سرطان حجرو وده او خپریدو کې مرسته کوي. کله چې دا کار کوي، زموږ خپل معافیت سیسټم د سرطان حجرو پیژندلو او برید کولو توان لري. پدې توګه، دا درمل د سرطان حجرو د خپریدو کنټرول یا بندولو کې مرسته کوي.
د دې درملو د پیل کولو دمخه باید ډاکټر ته څه ووایم؟
مخکې له دې چې دا درملنه له خپل ډاکټر سره پیل کړئ، دا ډیره مهمه ده چې د خپل روغتیا حالت بشپړ توضیحات ورکړئ. که تاسو لاندې شرایط لرئ نو ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست:
- د اتومیمون ناروغۍ: د مثال په توګه، د کرون ناروغي، د السرسي کولیټس ، یا لیوپس په څیر ناروغۍ.
- د شکر ناروغي
- د اډیسن ناروغي یا د هورمونل غدو نورې ستونزې.
- د تايرايډ ناروغي
- د سږو پورې اړوند ناروغۍ
- د عصبي سیسټم ناروغۍ: د مثال په توګه، مایستینیا ګریوس یا ګیلین-بار سنډروم.
- د معدې یا کولمو ستونزې: د مثال په توګه، کولیټس.
- که تاسو د ټریمیلیموماب یا کوم بل درمل، خواړو یا رنګ سره حساسیت لرئ.
- که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ .
- که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست .
دا معلومات ستاسو د خوندیتوب لپاره خورا مهم دي، نو پرته له دې چې هیڅ شی پټ کړئ، له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
دا درمل څنګه درکولای شم؟
دا درمل په رګ کې د انجیکشن په توګه ورکول کیږي. دا هغه څه ندي چې تاسو یې په کور کې کولی شئ. دا تاسو ته په روغتون یا کلینیک کې د روزل شوي طبي کارمندانو لخوا ورکول کیږي.
د هرې درملنې دمخه، تاسو ته به د دې درملو په اړه یوه ځانګړې معلوماتي پاڼه ('میډ ګایډ') درکړل شي. تل په دې کې موجود معلومات په دقت سره ولولئ. که تاسو کومه پوښتنه لرئ، نو له خپل ډاکټر یا نرس څخه پوښتنه کولو کې ډډه مه کوئ.
مهم: که تاسو فکر کوئ چې تاسو د دې درملو ډیره برخه اخیستې ده، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ، یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.
دا درمل په ځانګړي ډول ستاسو لپاره تجویز شوي دي. له همدې امله، هیڅکله یې له بل چا سره مه شریکوئ.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
د دې درملنې په جریان کې خپل درمل په وخت سره اخیستل خورا مهم دي. که تاسو نشئ کولی په خپل ټاکل شوي نیټه روغتون ته لاړ شئ، نو سمدلاسه خپل طبي ټیم ته زنګ ووهئ او هغوی ته خبر ورکړئ.
هغه شیان چې د درملنې پرمهال باید په ځانګړي ډول په پام کې ونیول شي
دا عادي خبره ده چې د دومره قوي درملنې په وخت کې یو څه تکلیف تجربه کړئ. دا ځکه چې دا درمل کولی شي د سرطان حجرو او همدارنګه ځینې صحي حجرو باندې اغیزه وکړي. له همدې امله، خپل طبي ټیم ته د هر هغه اړخیزو اغیزو په اړه خبر ورکړئ چې تاسو یې تجربه کوئ. خپل درملنه د وړاندیز شوي درملنې سره سم ترسره کړئ، حتی که تاسو تکلیف تجربه کوئ، تر هغه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته ووایی چې ودریږئ.
- د پوستکي شدید غبرګونونه: د دې درملو له پیل کولو وروسته حتی څو اونۍ وروسته هم د پوستکي شدید غبرګونونه رامنځته کیدی شي. که تاسو د تبې یا زکام، سور یا ارغواني تڼاکو، تڼاکو یا د پوستکي د پوستکي د پوستکي د پړسوب په څیر نښې نښانې رامینځته کړئ نو سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ. همدارنګه، که تاسو د مخ، شونډو، غاړې یا بغلونو پړسوب سره په خپل پوستکي سور داغونه رامینځته کړئ.
- امیندوارۍ او شیدې ورکول:
- د وینې معاینات:ستاسو ډاکټر ممکن د درملنې په جریان کې ستاسو د روغتیا د څارنې لپاره د وینې مختلف معاینات امر کړي.
- ټریمیلوماب یو پیاوړی درمل دی چې ستاسو خپل معافیت سیسټم هڅوي ترڅو د سرطان حجرو سره مبارزه وکړي.
- د درملنې پیل کولو دمخه، خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو او الرجیو په اړه ووایاست.
- د درملنې لپاره ټاکل شوي ملاقاتونه مه هېروئ. که د کوم دلیل لپاره تاسو نشئ کولی چې حاضر شئ، سمدلاسه روغتون ته خبر ورکړئ.
- که تاسو کوم جدي اړخیزې اغیزې تجربه کړئ، لکه د پوستکي شدید عکس العمل، د تنفس مشکل، یا د معدې شدید درد، سمدستي طبي پاملرنه وغواړئ.
- دا اړینه ده چې د زیږون کنټرول لپاره خورا باوري میتود وکاروئ او د درملنې په جریان کې او د بندیدو وروسته تر 3 میاشتو پورې د مور له شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
- د خپلې ډاکټر سره د هرې پوښتنې یا اندیښنې په اړه په ښکاره خبرې وکړئ. په یاد ولرئ چې تاسو یوازې نه یاست.
که تاسو د امیندوارۍ پلان لرئ یا فکر کوئ چې تاسو ممکن امیندواره یاست، نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ. دا درمل کولی شي ستاسو په ماشوم کې د زیږون جدي نیمګړتیاوې رامینځته کړي که چیرې د امیندوارۍ پرمهال واخیستل شي. تاسو باید د درملنې پیل کولو دمخه د امیندوارۍ ازموینه وکړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو امیندواره نه یاست. تاسو باید د درملنې په جریان کې او د درملنې بندولو وروسته د 3 میاشتو لپاره د زیږون کنټرول معتبر ډول وکاروئ. همدارنګه، د درملنې په جریان کې او د درملنې بندولو وروسته د 3 میاشتو لپاره د شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
زه کوم جانبي عوارض تجربه کولی شم؟
د هر درمل په څیر، دا درمل کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. ځینې یې کوچني دي، پداسې حال کې چې نور یې سمدستي پاملرنې ته اړتیا لري. لاندې جدول په روښانه توګه دا په ګوته کوي.
| اړخ اغېز | نښې نښانې |
|---|---|
| هغه جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ستاسو طبي ټیم ته راپور شي | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب. |
| د سږو اړوند ستونزې | ناڅرګنده وچ ټوخی، تنفس کې ستونزه. |
| د زړه د عضلاتو التهاب | غیر معمولي ستړیا، د ساه لنډۍ، د سینې درد، د زړه تیز یا غیر منظم ضربان، سر درد، د پښو، پښو یا لاسونو پړسوب. |
| د ځيګر زخم | د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د سپک رنګه غایطه مواد، تیاره ژیړ یا نسواري ادرار، او د پوستکي یا سترګو ژیړوالی. |
| د پښتورګو زخم | د ادرار کموالی، سور یا تیاره نسواري ادرار، د فوم لرونکی ادرار، د پښو، لاسونو یا پښو پړسوب. |
| د هورمونل غدود سره ستونزې | د تایراید هورمون ډیروالی (هایپرتایرویدیزم): د زړه ضربان چټکوالی، د وزن کموالی، ډیر خوله کیدل، لړزیدل، بې خوبي. د تایراید هورمون کموالی (هایپوتایرویدیزم): غیر معمولي ستړیا، د یخنۍ زغملو توان نه درلودل، قبضیت، د ویښتانو ضایع کیدل، وچ پوستکی، د وزن زیاتوالی، خپګان. |
| د معدې شدید درد | د معدې شدید درد (په ځانګړي توګه په شا کې)، تبه، خواګرځي، کانګې، وینه لرونکی اسهال. |
| د پوستکي جدي غبرګونونه | د پوستکي سوروالی، تڼاکې، د پوستکي پوټکی (حتی د خولې دننه)، تبه او د وریو پړسوب. |
| هغه جانبي عوارض چې باید طبي ټیم ته راپور شي که چیرې دوام وکړي یا ځورونکي وي | |
| لږ اړخیزې اغیزې | اسهال، ستړیا، د عضلاتو درد، د هډوکو درد، د معدې درد. |
په دې لیست کې ټول ممکنه جانبي عوارض شامل نه دي. سربیره پردې، که تاسو کوم غیر معمولي تجربه کوئ، نو د هغې په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم