¿Yachankichu kay ñawiykiq ñawpaqenpi kaq escudochamanta? ¡Corneamanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu imataq chay muyu, llimp’i, vidrioman rikch’akuq ñawiykiq parten? Chaytan sutichanchis cornea nispa. Ñawiykipaqqa huk huch’uy hark’aq escudo hinan. Kunan punchaw astawan rimasun kay admirakuypaq partemanta, ¿aw?

¿Imataq kay cornea? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, cornea nisqaykiqa ñawiykiq ñawpaqenpi sut’i, cúpula nisqaman rikch’akuq qatakuymi. Chayta yuyaykuy carroq parabrisanpi hina. Chayqa hark’anmi ñut’u allpa hinallataq gérmenes nisqakuna ñawiykiman mana haykunanpaq. Hinallataqmi ancha allin rikusqaykipaqpas. Hinallataqmi wakin mana allin rayos UV nisqakunatapas filtran. ¿Manachu admirakuypaq?

Irisniykiqa ñawiyki ukhupi huk yaku hunt'asqa kamarap ñawpaqinllapim kachkan (``Cámara Anterior`` nisqa, chaypiqa ``Humor Acuoso`` nisqa yakuyuqmi). Chaymantaqa kanmi ``Iris`` ñawiykiman llimp'inta quq, ``Alumno``, chaymantataq ñawiyki ukhupi lente. Irisniyki muyuriqpiqa ñawiykip yuraq rakinmi, ``Esclera`` nisqa.

Chiqamanta, qaramanta ñawpaqta defiendekuy yuyayman hamun. Chayraykun aswan pisi accidentekunaman, dañokunamanpas. Ichaqa ¡allin willakuymi kan! Qaraykiqa admirakuypaqmi kikinmanta allichakunanpaq.

¿Ima capastaq cornea nisqapi?

Piensariy, kay órganochapa ukunpim soqta capakunaraq kachkan. Sapa qatanaqa huk ruwayniyuqmi. ¿Qhawarisunchis imachus kasqankuta?

• Epitelio: Kayqa ñawip aswan hawan qatanmi. Ñawi ukhuwan hawa pachawan hark'akuq hinam llamk'an. Hinallataqmi nanaymanpas anchata sensitivo. ¡Yachaqkunam ninku qaraykimantaqa 300 otaq 600 kuti masnin nanay chaskiq kasqanmanta! Kay sensibilidadqa chiqaptam harkakuq. Ñawiykipi imapas mana allin kaptinqa sientewaqmi, chaymi chaylla harkawaq otaq hurquwaq.
• Bowmanpa qatan: Kayqa sinchi qatanmi, aswantaqa colágeno nisqamanta ruwasqa. Chayqa cornea nisqamanmi estructuranta qon, yanapantaqmi rikchayninta waqaychananpaq.
• Estroma: Kayqa aswan rakhu qatanmi cornea nisqapi. Hinallataqmi cornea nisqapa ruwaynintapas kallpanchan. Hinallataqmi yanapan k’anchayta k’umuykachinaykipaq (refractar) hinaspa retinaykiman enfocananpaq.
• Pre-Descemetpa qatan (PDL): Kaytaqa "Duapa qatan" nispapas sutichanku. Yachay maskaymi qawachin kayqa wayra mana yaykunanpaq capa kasqanmanta. Chayqa, ñawi ukhupi yakuwan hawa pachapi wayrawan ancha sinchi hark’akuqmi.
• Descemetpa qatan: Kay qatanaqa llañullañam hinaspapas llañullañam, ichaqa mana iñiy atina kallpasapam. Ñawipa ruwayninpaqqa ancha allinmi. Hinallataqmi ñawita mana k’irisqa, infección nisqakuna hark’ananpaq yanapan.
• Endotelio: Kay capaqa ñawpaqtaqa espacio vítreo nisqapi, intraocular nisqapipas fluido nisqapa equilibrionta waqaychananpaqmi. Hinallataqmi qhawarin estroma nisqapi allin yaku, fluido nisqakuna allinta llank’ananpaq.

Sapa qatanapa ruwaynin kaptinpas, chiqap kallpanmi vidriopa hamun llapa chay qatanakuna kuska llamkasqankumanta. Chayqa carroq parabrisanpi "vidrio laminado" otaq "vidrio de seguridad" nisqa hinan. Chayqa iskay capa vidrio chawpipi huk llañu capa plástico, ¿icharí? Chaynam.

¿Hayk’aqmantapachan kay pacha suqta qatayoq?

Chiqaptaqa, kay `(Pre-Descemetpa qatan)` mana unaychu tarisqa. Chaymanta ñawpaq yachay maskay qillqasqa lluqsirqa 2013. Wakin yachaqkunapa chawpinpi huk chikan ch’aqwayraqmi kachkan, kayqa sapaq qatachu, icha `(Stroma)` nisqamanta hukninchu. (Ñawpaqtaqa chaynatam piensarqaku, ichaqa musuq investigacionkunam qawachin kayqa hukniraq kanman).

Ichaqa kunan investigacionkunam qawachin PDLwan wakin estromawan achka importante diferenciakuna kasqanmanta. Kunanqa ñawi hampiqkunam PDL nisqataqa qawanku (sapaq capata hinaña piensaspankupas manapas) corneal operacionkunata ruwanankupaq.

¿Ima unquykunam kanman cornea nisqapi?

Vaginaykiqa ancha sensitivo kasqanraykum, aswanta k’irisqa, infecciones, huk unquykunapas. Kaypin iskay kinsa ejemplokuna kashan:

• Ch’aki ñawi: Waqayqa ancha allinmi epitelio allinta llamk’ananpaq. Waqayqa ñawiman humedadta qun, yanapantaq wayramanta oxígeno nisqa ch’unqananpaq. Ch’aki ñawikunaqa nanayniyuqmi, chaymi mana rikuytapas hark’anmanchu.
• Infecciones: Sichus cornea hawan waqllichisqa kanman chayqa, gérmenes – virus, bacterias, hongos chanta parásitos – facil-llata infeccionesta rikhurichinman. Huk rikch’anachiyqa kay infección parásita Acanthamoeba queratitis kaq.
• Queratitis: Queratitis, utaq inflamación de la cornea, kanman infecciones, k’irisqa, imaymana unquykuna ima.
• K’irisqakuna: Carroq parabrisan hinan ñawiykipas hawamanta imapas pasasqanwan dañasqa kanman. Chayqa abrasiones, laceración, úlceras, erosiones ima kanman. ¡Piensariy, mayna nanaymi kanman huk uchuy ñut’u allpa ñawiykiman yaykuruptinqa!
• Pachamama waqllichisqa: Qaraykiqa anchatam ruphaywan chiriwanpas sientekun. Qaran ruphachiy (ruphaymanta utaq radiación ultravioleta nisqamanta) sapa kuti. Qumikukunapas (liquido icha gas) nisqakunapas waqllichinmanmi.
• Estructural unquykuna `(Distrofias)`:Kanmi wakin unquykuna, chaykunan afectan cornea nisqapa estructuranta, imayna corneawan tinkisqa kayninta utaq iskaynintapas. Kay unquykunataqa aswanta sutichanku ``Distrofias corneales'' nispa. Iskay chunka aswan kayhina unquykuna kanku, kaykunamanta ejemplokuna kanku ``Keratoconus'' chanta ``Fuchs' distrofia''.

¿Ima hampikunataq kanman corneal unquypaq?

Kanmi achka hampikuna kay urinario unquykunapaq. Wakinqa kaykunam:

• Mana recetayuq hampikuna: Sasa sasachakuykuna pisi ñawi irritación hinallataq ch’aki ñawikuna hina sasan hampikunawan allinyachisqa kanman, chaykunataqa farmaciapi utaq hatun qhatupi rantikunman.
• Hampikuna: Achka aycha qara unquykunata, astawanqa infecciones nisqakunata, hampikunawan hampikunman. Chaykunamantaqa askhan crema otaq ñawipaq gotakuna hina hamun. Wakinqa kantaqmi pastilla hina simiwan tomanapaq.
• Tapakuna utaq churanapaq hampikuna: Aswan sasa ejemploqa ñawi parche nisqawanmi ñawita hark’anku, k’iri allinyanankamataq wisq’asqata waqaychanku. Aswan sasachakuyniyuq hampikunaqa kanku lentes esclerales, lentes de contacto vendaje kaqwan chanta injertos de membrana amniótica kaqwan ima.
• Laserwan operacionkuna: Kaykunaqa rikuy allichaypaq operacionkunam. Láser nisqa k'anchaywanmi k'aspip rikch'ayninta tikranku, k'anchaytataq huknirayta qhawarinku. LASIK nisqaqa huk laya operación láser nisqawanmi.
• Ñawi operacionkuna: Kay operacionkunaqa imaymanapin yanapakunman, astawanqa dañota allichanapaq, wakin ñawi onqoykunatapas allichanapaq.
• Cornea transplante otaq cornea artificial churay: Tiempowanqa corneaykiqa phuyumanmi tukupunman otaq mana allintachu k’anchayta enfocanman. Chay sasachakuykuna sinchita tukuqtinqa operachikunaykin kanqa corneaykiq rantinpi.

Importante: Ñawi unquykunapi yanapakuq hampikuna achka ruwaykunamantam kanqa. Llapallanmi yanapasunkiman ima onqoyniykipas, imayna hampichikusqaykipas, imayna tarikusqaykipas. Chayrayku, ñawi hampiqniyki utaq hampiqniyki aswan allin runa aswan yachanapaq hampikuna akllanakunamanta mayqinkunachus qampaq allin kanku.

¿Imaynatan corneayta hark’ayman mana allinkunamanta?

Ñawiykita accidentekunamanta hark'anaykipaqqa lentes otaq lenteswan churakuymi . Huk iskay ratullapaqña kanman chaypas, iskay kinsa segundokunallapin ñawi k’irisqa kanan.

Kay pachakunapiqa ñawi hark’ayta churakunayki tiyan:

• Herramientakunawan, makinakunawan llamkaspaqa:Kayqa makiwan ruwasqa sasan herramientakunapipas, kallpawan ruwasqa herramientakunapipas comunmi. Mana hark’asqa lijawan k’aspikunata lijay hina facil kaqpas, ñawikunatan mana necesariota llasaqyachinman otaq k’irichinman.
• Huerta ruway hinaspa huertapi llamkay: Raphikuna, qura kuchusqakuna, qaqakuna, allpapas llapallanmi ñawiykipaq peligroso kanman huertapi utaq kanchapi llamkaspaqa. Chayqa comúntaqmi huertapi yanapakuq herramientakunapipas, maquinakunapipas, ahinataq pasto rutuq, waska rutuq (utaq qura mikhuq), motosierra, raphi phukuq ima.
• Wayra ñit’isqata otaq yakuta utilizaspa: Iskay ejemplokunan kanman acerata presión nisqawan mayllay otaq computadora otaq huk aparato electrónico nisqa ukhumanta polvota horqonapaq aire comprimido nisqawan. Iskayninpi ñit’iyqa facil-llatan huch’uy rumikunata, q’opakunata otaq ñut’u allpakunata peligroman tukuchinman.
• Wasipi otaq llank’anaykipi químicos nisqakunata utilizaspa: Blanqueador hinallataq drenaje limpiador nisqa comun químicos nisqakunapas faciltan ñawiykiman ch’aqchuykusunkiman, cuidakuspapas.
• Ruphaypa qayllanpi llamk’aspa, kichasqa nina rawraypa qayllanpi: Ñawiykipi nanay hap’iqkuna aswan ruphayman hap’iq kanku qaraykipi hap’iqkunamantaqa. Ñawi hark’ayqa yanapasunkimanmi q’osñimanta mana allin sientekuymanta otaq ninamanta q’osñimanta dañomanta.
• Radiación UV nisqawan tupay: Yakumanta, rit’iwan qatasqa hawakunamanta ima UV nisqa k’anchaykunaqa córnea nisqatan ruphachinman. Kayqa corneal llimp’i ruphachiyta utaq fotoqueratitis kaqtapas apamunman.
• Pukllaykunata pukllaspa: Amachaq lenteswanqa, phalaq kaqkunamanta jark’asunkiman. Kayqa beisbol, tenis, hockey, pickleball, raquet nisqa pukllaykunapaqmi. Hinallataq, ñawi qhawanakunata churakunapuni, diana pukllaykunata pukllachkaspa (flecha, trampa disparay, skeet disparay).

Wakin huk importante consejokuna accidente hark’anapaq:

• Kamachiykunata ñawinchay: Kayqa makinakunapaqpas, qumikukunapaqpas. Etiquetas químicas nisqakunan willasunki imata ruwanaykita ñawiykiman haykuqtin (hinallataq facil leeyqa etiquetakunata ñawiykiman mana imapas haykuqtin). Normalmi llamkayman derechota yaykuyta munayqa, ichaqa huk rato sayaykuspa etiquetata leeyqa anchatam yanapanman.
• Ñawi hark’anapaq allin claseta utilizay: Panel lateral otaq escudoyoq lentes de seguridad nisqakunan hark’asunkiman qayllaykipi llank’aq runakunaq phalaq q’opakunamanta. Llampu plástico kantuyuq lentesniyuq, uyaykiman allinta tupaq lentesqa aswan allinmi ñawiykiman químicokuna hinaspa q’usñikuna mana yaykumunanpaq.
• Ñawi hark’anayki allinta llamk’asqanmanta qhawariy:Amachakuq lentesqa mana imapaqpas valenchu ​​mana hark’asuqtiykiqa. Chaymi qhawarinayki lentesniyki ruwasqaykiman hina kananpaq. Maypichus intiq k’anchaynin askha reflejasqa kan chay pachakunapi, inti lentesniykikuna lentes polarizadas nisqayuq kasqankuta qhawariy. Paykunaqa aswan allinmi kanku UV rayokunata hark’anankupaq, mana lentes tintasqallamantachu.
• Makiykikunata mayllakunapuni wayk’uspa, herramientakunata otaq químico nisqakunata utilizaspa: Cocinapi k’arak ingredientekunawan llank’aspapas otaq wasipi ruwaykunata ruwaspapas, mana mayllasqa makikunaqa faciltan ñawiykiman químico nisqakunata, huch’uy particulakunata, q’opakunatapas apachinman.
• Ñawiykipi utaq muyuriqninpi ruphasqa kaptinqa hampiqpa yuyaychaynintam maskanaykipuni: Aslla ruphasqapas, ñawiykipa hichpanpi utaq ñawiykipi kaptinqa allintam hampikuna. Hampiqpa yuyaychayninta maskhaspaqa pantaypuni cuidakuy ladomanta.
• Ama riesgoman churaychu ñawi k’irisqawan carrota manejayta: Sichus ima cambiopas kanman rikusqaykipi otaq ima sintomapas ñawiykipi kanman, chaykunatan yuyaykunki k’irisqa kasqaykirayku chayqa, ama manejaychu. Manan munankichu qan kikiykita nitaq hukkunatapas peligroman churayta.

¿Imaynatataq corneayta qhali kayta atiyman?

Kaykunata ruwawaq unquykunamanta, wakin unquykunamanta ima hark’akunaykipaq:

• Sapa kuti ñawi qhaway: Kaykunaqa yanapasunkiman riqsiyta ima sasachakuykunatachus rikusqaykita (hinallataq ñawiykita tukuyninpi) afectan manaraq sintomakuna rikhurichkaptin.
• Makiykita sapa kuti mayllakuy (ñawiykita phiñachiq kaqkunata mana llamispapas): Kayqa yanapasunkimanmi mana munasqa gérmenes ñawiykiman mana haykunanpaq.
• Ama maquillaje hina kaqkunata hukkunawan rakinakuychu: Kaykunata willakuspaqa ñawi unquykunata mastarikunman.
• Lentes de contacto nisqakunata allinta churakuy, waqaychay, waqaychay ima: Kayqa ancha allinmi, ñawiykita hark’an sinchi infecciones nisqamanta. Wakin infecciones nisqakunaqa ñawikunatan sinchita dañachinman, wiñaypaqtaqmi manaña rikusunmanchu.
• Ama ñawiykita llamiychu nitaq maqchiychu: Kayqa ñawiykita ñawiyki pataman maqchiy. Chaykunaqa mana musyakuspallam córnea nisqapa hawanta dañarunman utaq pisiyachinman.

¿Ima sintomakunan rikuchin doctorman rinayki kasqanmanta?

Kanmi achka sintomakuna utaq cambiokuna, chaykunam qawachinman doctorman rinaykipaq. Chaykunan kanku:

• Rikuy tikrakun, iskay kuti rikuy, mana sut’i rikuy, waqlliy ima.
• Qunqayllamanta manaña rikuy atiy.
• Ñawipi imapas kasqanmanta hina sientekuy (chay imapas rikuyta atispapas manapas – llamp’u mana allin kaymanta sinchi, mana aguantay atina nanayman kanman).
• Huk hawa llaqtamanta imapas rikusqayki, ichataq allin ñankunata llamk'achispa mana hurquy atiq.
• Ñawi nanay.
• Yakuyuq ñawi (Epiphora).
• K’anchayman sensibilidad (Fotofobia).
• Ñawikuna pukayay utaq punkiy.
• Sichus ñawiykiq qhepanpi otaq ukhupi yawarta otaq unuta rikunki, ichaqa `(Iris)` otaq `(Pupil)` ñawpaqenpi otaq hawapi.
• Sichus ñawiykipi chiqanmanta utaq ñawi muyuriqpi maqasqa kanki chayqa.
• Ñawiykipi utaq ñawiykipa hawanpi rikukuq uchku, waqay utaq k’iri.

Ichaqa kay listaqa manan hunt’asqachu. Iskayrayasqa kaspaqa, cuidakuy ladopin pantaypuni. Chayta ruwaspaqa anchatan yanapasunkiman ñawiykita cuidanaykipaq.

¿Imatataq ruwanki ñawiykiman imapas yaykumuptin?

Ñawiykipi imapas mana allin kasqanmanta sientekuspaykiqa ama manchakuychu hinaspa samay. Kaypin kashan wakin allin ruwaykuna, wakin mana ruwanapaqpas:

Allin ruwaykuna:

• Ñawpaqtaqa jabonwan makinchikta allinta mayllana.
• Ñawiykita sumaqllata ch’uya unuwan ch’aqchuyta kallpachakuy. Ñawiman yakuta purinanta saqiy.
• Atikuqtinqa espejopi qhawarispa ñawiyki ukhupi imatapas rikunki icha manachu chayta.
• Huk runata niy qawasunaykipaq.
• Huch’uylla kaqtinqa ñawiykita kuyuchiy hinaspa ñawiykita ch’ipiykuy, sapallan ripunchus icha manachus chayta.
• Mana imapipas hurquyta atispaykiqa, ñawiyki nanaptin utaq qawasqayki mana allintachu qawaspaykiqa, chaylla doctorman riy .

Mana ruwanapaq kaqkuna:

• ¡Ama hayk'aqpas ñawiykita maqchiychu! Chayta ruwaspaqa chay imapas ñawiykiman astawan ukhuman tanqaykusunkiman otaq corneaykita raqrachinman.
• Ama ñawiykita filoyuq imakunawan (k’aspikunawan utaq tijerakunawan) pallayta munaychu.
• Ama qhelli makiwan, p’achawanpas ñawiykita llamiychu.
• Kikiyki mana hurquyta atispaykiqa ama kallpawanqa kallpanchakuychu.

¿Qhawankichu mana córnea nisqawan?

Manan, cornea nisqaykin k’anchayta k’umuykachispa ñawiykiq qhepanpi kaq retina nisqaman churan. Hinaspapas ñawiykiq huk sensitivo partenkunatapas hark’anmi. Chaymi, mana chaywanqa ñawiykiqa mana allintachu rikunman.

¿Hayk’a tiempon kanman huk waqllisqa cornea qhaliyananpaq?

Ñawiykiqa admirakuypaqmi kikinmanta hampikunanpaq. Huch’uy ñawi k’irisqakunaqa pisi horasllapin qhaliyapun. Wakin k’irisqakunaqa pisi p’unchaykunallapin allinyapunman. Mana costumbre kaq otaq especial casokunapiqa aswan unaytaraqmi pasanman. Ñawi hampiqniykiqa aswan allin runam rimanaykipaq allin qhaliyanayki pachamanta, chaymanta imata ruwawaq allinyayniyki aswan sumaq kananpaq.

Cornea nisqa ñawiykiq ukhunta jark’an, chaymantataq nervio tukukuykunawan hunt’a kachkan. Allinta llamkachkaptinkuqa manapaschá chaykunapiqa piensankichu. Ichaqa sichus hukninpi otaq iskayninkupi imapas mana allinchu kanman chayqa, sinchi sasapunin kanman, chaymi mana imapipas yuyaykuyta atiwaqchu.

Ancha kusikunapaqmi ñawiykiqa admirakuypaq qhaliyananpaq, yaqa llapan k’irikunaqa pisi p’unchaykunallapin qhaliyapunman, mayninpiqa askha horakunapipas. Ichaqa manan chhaynachu kanqa paykunata cuidanaykipaq mana ruwaspaykiqa. Sichus ima sasachakuypas ñawiykita afectan chayqa, ñawimanta yachaqwan rimay. Hinaspapas sapa kutillanmi ñawiykita qhawanayki. Ñawiykita cuidayqa yanapasunkimanmi ñawiykiq ukhunta cuidanaykipaq, rikunaykipaqpas.

Kaymanta imata yachananchik (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Allinmi, chaymi kaypi kachkan wakin aswan importante kaqkunata yuyarinaykipaq kunan punchaw rimasqanchikmanta:

• Cornea nisqaykiqa ancha chaniyuq, sensitivo hark’aqmi ñawiykipaq. Chayqa carropa parabrisan hinam.
• Achka qatanakunamantam rurasqa, sapakamam huk ruranayuq. Kuska, ñawita jark’anku, sut’ita rikunaykipaq yanapasunki.
• Qaranqa facil-llatan waqllipunman, infectanmanmi, imaymana onqoykunamanpas hap’ichikunmanmi, chaymi ancha importante cuidayqa.
• Amachakuwaqmi facil ruwaykunata ruwaspa, imaynan lentes de seguridad churakuy, maki mayllakuy, lentes de contacto allinta utilizay ima.
• Sichus ñawiykipi ima mana costumbre kaqtapas reparanki (nanay, mana sut’i rikuy, pukayay), usqhaylla hampiqman maskhay. Ñawpaqmanta riqsiyqa aswan facil hampiymi.
• Ama qunqaychu sapa kuti ñawi qhawayta.

Ñawiykiqa aswan valorniyoq kaqninkunamanta hukninmi, chaymi qanpa ruwayniyki kanqa chaykunata allinta cuidanaykipaq.

` Esclero, córnea, ñawi qhali kay, ñawi unquy, ñawi hark’ay, ñawi capas, ñawi hampiy