¿Imataq pasakun wawa nacenanpaqña kachkaptin? ¡Etapas de Trabajo nisqamanta allinta yachasun!

Wawaykita kay pachaman pusamunaykipaqñam kachkanki. Kayqa ancha especialmi, chaynallataqmi, huk rato manchakuypaq hinaspa kusikuypaq experiencia. Hinaptinqa, ¿imaynatataq kay wachakuy ruwayqa pasakun? Kunan punchawmi rimarisunchik imaymana etapakunamanta. Ancha importanten qanpaq kaykunamanta consciente kay, imaraykuchus chaymantaqa kay experiencia especialta allinta enfrentawaq, mana manchakuspa ima.

Pisi rimayllapi, wawa wachakuyqa wawaykip, placentayki ima, uteroykimanta vaginaykiwan lluqsisqanmi. Kaypaqqa kimsa hatun etapakunam kan.

1. Ñawpaq kaq etapa: Wachakuy qallariy, niyta munan, utero contracciones qallarikun.

2. Iskay kaq t’aqa: Wawata tanqaspa paqarimuynin.

3. Kimsa kaq etapa: Placenta nisqa wachakuynin.

Doctorkunapas kaytan sutichanku “normal trabajo” nispa. Ichaqa yuyariy, manan llapa runaq llank'ayninqa "normal"chu. Chay etapakunamanta wakinta rikunkiman, ichaqa wawaykitaqa cesárea (C-sección) nisqawanmi wachakunman. Utaq, sichus huk C-sección planificasqa karqanki chayqa, manapaschá kay primera etapa nisqataqa ni imapipas rikunkichu. Hinaspapas sichus inducido llank’anayoq kanki chayqa, hukniraymi kanman. Llapa runaq llank’ay yachayninqa manan kaqllachu.

Normalmi mancharisqa sientekuyqa, mana allinta yachaspayki imachus pasananta kay hatun kaqwan. Cuidasuq doctorkunaqa yaqapaschá mana allintachu yuyaykunku imaynachus wachakusqayki kanqa chayta, ichaqa manan allintachu willayta atinkuman imaynachus wachakusqayki kanqa chayta. Ichaqa ama llakikuychu, paykunan qanwan kanqaku, yanapasunkitaqmi kay puriypi. Qanpaqpas doctorkunapaqpas qhali wawayoq kaymi.

Ñawpaq kaq llamk’ay etapa: llamk’ay nanaykuna qallariy

Kay etapa qallarikun mayk’aqchus uteroyki sapa kuti contraccionesta qallarikun, chaytaq nanaywan contracciones kanku. Kay etapa tukukun mayk’aqchus cuello uterinoyki tukuyninpi dilatasqa chanta effaced.

Doctorkunaqa sapa kutim nisunki contraccionespa chawpinpi tiempota churanaykipaq. Chayta ruwaspaqa, huk contracción qallarisqanmantapacha qatiqnin contracción qallarinankama, segundos nisqapi tiempota tupuyqa facilmi.

Sapa kuti contracción nisqakunaqa ancha kallpasapa contracciones nisqakunam, sapa kutitaqmi hamun, yaqa sapa kimsamanta pichqa minutokama. Kaykunaqa hukniraymi sapa kuti, mana ancha kallpayuq, mana ancha sapa kuti "entrenamiento" nisqa contracciones nisqamanta, Braxton Hicks sutiyuq. Kikiykimantam llamkayman riyta atinki, utaq hampina wasipi llamkay inducisqata (inducción médica).

Kay ñawpaq kaq etapaqa maypipas 12 horasmanta 19 horaskama kanman. Sichus ñawpaqta wawayoq karqanki chayqa, kay etapaqa aswan usqhayllan tukukunman.

Kay ñawpaq kaq t’aqapiqa iskay huch’uy etapakunaraqmi kan:

• Ñawpaqta llamk’ay: Kayqa cuello uterinoyki yaqa 6 centímetroskama kicharikuptin. Chaypaqqa yaqa 6 horamanta 12 horakamam ruwakun.
• Llank’ay activo: Kayqa cuello uterinoyki tukuyninpi dilatasqa kaptin, 10 centímetroskama. Ichapas wawaykita tanqayta munanki. Kayqa yaqa 4 utaq 8 horaskamam.

Yaqapaschá doctorniyki nisunki kay qallariy etapapi wasiykipi qhepakuyta atisqaykita. Ichaqa preparasqa kanayki hospitalman rinaykipaq. Huk kuti llamk’ay activoman riyta qallarinki chayqa, hospitalpi qhipakunayki tiyan.

¿Imatan ruwawaq ñawpaq kaq phasipi aswan facil kananpaq?

Kay ñawpaq kaq phasipiqa, allinmi kanman kaykunata ruway:

• Llampu llañukunata pisi pisimanta ruway.
• Yuyaymanay.
• Ñawpaqman qhipaman puriy, posiciónkunata tikray.
• Ukhu samay ejerciciokunata ruway.
• Bañakuy otaq duchakuy q’oñi (mana q’oñi) unuwan.
• Wachakuy pelotawan yanapachikuy llamkaypi.
• Puriy.

Hinaspapas ancha allinmi pipas yanapasunaykipaq. Chayqa kanmanmi qosayki, aylluyki, amigoyki, otaq `(doula)` nisqapas.

Sichus nanay mana aguantay atina kanman chayqa, hampiqnikiwan rimay nanay hampinapaq akllanakunamanta.

¿Atiwaqchu puñuyta temprano nanaywan?

Llapa runan huknirayta nanayta atipanku. En general, aswan allin kanman puñuy kay ñawpaq llamk’ay nanaykunawan chanta samariy sichus atispaqa. Ichaqa chay nanaywan puñuyqa huk chhikantan sasa kanman.

Iskay kaq etapa de trabajo: tanqay hinaspa nacekuy

Kay etapaqa qallarikun cuello uterinoyki tukuyninpi dilatasqa kaptin (10 centímetros). Wawayki nacesqanwanmi tukun. Kayqa maypipas kuskan horamanta achka horakamam kanman.

Tanqaptikipas manaña tanqaptikipas, wawaqa pisi-pisimantam vagina urayman kuyunqa. Kaymi iskay kaq llamk’ay etapa:

• Kay nanayqa sapa iskaymanta phichqa minutosmanta hamun, yaqa 60-90 segundoskama.
• Nanay chayamuptinqa tanqanayki kanqa, ichaqa nanay kachkaptinqa samariwaqmi. Doctormi willasunki hayk’aq tanqanaykipaq.
• Wawaykipa umanmi rikurimuyta qallaykun (wawapa coronankuna).
• Doctorqa yanapasunkim wawata vaginamanta hurqunaykipaq.
• Wawa nacesqan qhepamanmi doctorqa umbilical cordón nisqataqa kuchun.

Ichapas huk planificasqa utaq emergencia C-sección ruwawaq, mana vaginal naceyta.

Kimsa kaq etapa de trabajo: Placenta nisqa wachakuy

Kay etapa qallarikun wawa nacesqanmanta qhipaman, tukukuntaq placenta qarquywan. Kayqa aswan pisi etapa, aswantaqa mana 30 minutomanta aswantachu.

Kimsa kaq llamkaypiqa:

• Wawa nacesqanmanta 5manta 30 minutokama nanaykuna kutimuyta qallarinku. Kay nanaykunaqa yanapanmi placentata uteromanta t’aqakunanpaq.
• Ichapas tanqanayki kanqa. Otaq doctorqa wiksaykita ñit’isunkiman, chhaynapi placenta lloqsinanpaq.
• Huk ratupaqqa llumpay yawar lluqsiy kanman, placenta lluqsiptin utaq chaymanta.
• Wakin mamakunaqa chiriwan otaq fiebrewanmi sientekunkuman. Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.

Sichus C-sección nisqawan ruwakurqanki chayqa, doctorqa wawata uteromanta horqoqtinkun placentata horqonqa.

Doctorqa qhawanqa placenta hunt’asqata wachakusqanmanta. Kayqa kanman imaraykuchus productos retenidos de concepción nisqa sasachakuykunata apamunman. Sichus episiotomía (vaginawan anuswan chawpipi kuchusqa) ruwarqanki otaq vaginayki llik’ikurqan chayqa, doctorqa nacesqan qhepamanmi placentata siranqa.

¿Imaynatataq llamkay qallarin? ¿Imataq chayta ruwan?

Yachaysapa runakunaqa manam allintachu yachanku imaynatapuni llamkay qallarisqanmanta, ichaqa piensankum uteroykipi hinaspa cuello uterinoykipi bioquímicos nisqapi achka cambiokuna kasqanmanta. Chay cambiokuna kananpaqqa cuerpoykipas wawaykipas yanapanmi.

Cuello uterinoykiqa, wiksayuq kachkaspa t’ikrakuq, wisq’asqa ima, wachakuchkaspataq llañuyachina, kicharikunan ima. Uteroykipas ñit’iyta qallarinanmi (siq’iyta).

Yachaysapa runakunam ninku wawayki nacenanpaqña kaptin cuerpoyki huk uchuy sustanciata lluqsichisqanmanta, chaymi hormonaykikunata kallpanchan hinaspa llamkayta qallarin. Yaqa llapan runakunapaqmi kayqa naturalmente pasakun 37 semanamanta 42 semanakama wiksayuq kasqankumanta. Wakin kutipiqa doctormi artificialta llamkachinqa.

Iskay hatun ruwaykunan kan, chaykunan afectan llank’ay qallariypi hinallataq hinalla kananpaq:

• Prostaglandinas: Chaykunaqa hormonakuna hina ruwaq sustanciakunan. Chaykunataqa utero nisqapi kaq células nisqakunam ruran. Chaykunan yanapan cuello uterino kicharikunanpaq, uteropas pisiyananpaq.
• Oxitocina: Wawayki cuello uterinoykiman tanqaptinqa, pituitaria nisqa glándula nisqatan kallpachan oxitocina nisqa hormonata lloqsinanpaq. Kay oxitocinaqa uteroykiman purin, chaymantataq contracciones nisqakunata ruwan.

Ichapas kanman achka ñawpaq señalkuna, chaykunam qawachin llamkay qallarinanpaqña kasqanmanta. Chaykunan kanku:

• Waskha nanay
• Yawarniyuq mucus lluqsiy (`yawar rikuchiy` - `mucus tapón` pasasqan) .
• Qicha
• Wasi pichay, imakunatapas organizay hina imakunawan preocupacion (`Nidado`) .

¿Cheqaqtachu llank’ay qallarirqan? ¿Imakunan ñawpaq señalkuna?

Sasam kanman seguro yachay sichus chiqaptapuni wachakuchkanki. Sichus kay ñawpaq wawayki kan chayqa, facilmi pantay huk sintomakunata, imaynachus mana sapa kuti Braxton Hicks contracciones kaqwan, chiqa llamk’aywan. Cheqaq llank’ayqa kanmi huk rikch’anachiy, chaymi pisi-pisimanta tiempowan yapakun.

Cheqaq llank’aypi kashanki chayqa, kay kinsa ruwaykunata qhawariy:

• Sapa kuti:¿Hayka kutitataq contracciones nisqayuq kanki? Chaykunata libropi otaq telefonoykipi llank’anapaq aplicacionpi qelqay, chhaynapi sapa kuti hamusqankuta yachanaykipaq.
• Hayka unaytaq: ¿Hayk’a unaytaq sapa contracción nisqa? Llank’ay purisqanman hinan aswan unayta contracciones nisqakuna yapakunqa. Telefonoykipi relojta otaq horariota qayllaykipi waqaychay hinaspa sapa contracción hayk’a tiempota ruwasqaykita qelqay.
• Intensidad: ¿Pisi pisimantachu nanasqayki yapakun? Ichapas aswan kallpawan nanayta sientenki chay etapas de trabajo nisqapi purisqaykiman hina. Tiempowan imayna nanayniyki sientekusqanmanta yachay.

¿Imataq "trabajo anormal" nisqa?

Qanpas wawaykipas qhali kayta waqaychanankupaqmi doctorkunaqa kamachikuykunata qatipanku, chaypin willakun imakunachus “normal llank’ay” kasqanmanta. Chaytaqa ruwanku yachanankupaqmi hayk’aq interveninankuta mana complicaciones nisqakuna kananpaq. Manaraq ima intervención médica ruwakuchkaptin, equipo médico nisqayki willasunki ima llakikuyninkuta chaymanta ima akllanakuna qampaq kasqanmanta.

Ñawpaq kaq etapapi mana allin ruwaykuna

Doctorkunaqa ñawpaqmantaraq llamk'ayta unayta qhawanku sichus :

• Sichus primera vez wawayoq kanki chayqa, 20 hora masraqmi kanqa.
• Ñawpaqta wawayuq karqanki chayqa, 14 horasmanta aswanraqmi.

Doctorkunaqa activo llamkaytaqa unaypaqmi qawanku sichus :

• Sichus membranaykikuna p’akisqaña, tawa horañataq llank’ashanki chayqa, manan 6 centímetrosmanta aswantachu cuello uterinoykiqa dilatakun.
• Sichus yakuyki p’akikurqan chayqa, oxitocina (Pitocin®) nisqawanmi qosunkiku, kunankamapas cuello uterinoykiqa manan 6 centímetrosmanta aswantachu dilatakun soqta hora llank’asqayki qhepaman.

Iskay kaq etapapi mana allin ruwaykuna

Doctorkunaqa iskay kaq etapa de lanzamiento nisqataqa unaypaqmi qhawarinku sichus:

• Sichus ñawpaq kutita wawayuq kanki chayqa, kay etapa kimsa horamanta aswan mana epidural kaqwan, utaq tawa horamanta aswan epidural kaqwan.
• Sichus ñawpaqta wawayuq kanki chayqa, kay etapa iskay horamanta aswanta mana epidural kaqwan, utaq kimsa horamanta aswan epidural kaqwan.

Kimsa kaq etapapi mana allin ruwaykuna

Doctorkunaqa kinsa kaq etapatan mana normaltachu qhawarinku sichus wawa nacesqanmanta 30 minuto masraq placenta uteroykipi qhepan chayqa.

¿Hayk’aqmi hospitalman rinayki?

Aswan allinqa hampina wasipi qhipakuymi, llamk’aypi llamk’achkaspa. Kaymi iskay kaq t’aqa, ñawpaq kaq llank’ay.

Sichus huk horallapas contraccionesniyoq kanki chayqa, doctorniykiman otaq hospitalpi maternidad nisqaman waqyay. Yakuyki p’akikuqtinqa doctorniykiman otaq hospitalman waqyay, ima nanaytapas sientespapas manapas. Sichus yuyanki qallariy etapas kaqpiraq kasqaykita, utaq sichus yuyanki kay Braxton Hicks contracciones kaqta, willay equipoykiman willay imachus ruwakuchkan.

Kay sintomakunayuq kaspaqa chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay:

• Sinqa nanay
• Uma muyuy utaq desmayamiento (síncope) .
• Sinchi chukchuy, aqtuy ima
• Sasa samay (disnea) .
• Chaki, maki, uya punkiy (edema) .
• Llasaq yawar lluqsiy
• Wawapa kuyuyninkuna ancha pisiyaynin

¿Imataq pasakun hospitalman rispayki?

Hospitalman chayaspaqa, unidad de maternidad nisqapi registro nisqapi registrakunayki kanqa. Aswantachá ñawpaqta huk `triage` cuartoman kachasqa kanki. Kayqa yaykuy ruwaypa hukninmi. Hampina wasikunaqa mañanku huk runallata pusamunaykipaq `triage` nisqa cuartoman.

`Triage` wasimanta qhipaman, llamk'ay, wachakuy, allinyachiy wasiman (`LDR` wasiman) apasqa kanki:

• Hospitalpi pachata qusunkiku churakunaykipaq.
• Doctormi qhawanqa pulsoykita, presión arterialniykita, fiebreykitapas.
• Wiksayki muyuriqpi hawamanta qhawaq fetal nisqa churakun, chaywanmi tupunku contracciones uterinas nisqakunata, wawaq sonqonpa ritmontapas.
• Huk doctormi cuello uterino nisqapi examenta ruwanqa, chhaynapi yachananpaq maykamachus chay llank’ayqa ñawparishan chayta.
• Ichapas huk chiru IV (huk laya línea intravenosa) makiykipi huk venaman churasunkiman yakukunata hampikunatapas qusunaykipaq.

¿Hayk’a tiempotaq hospitalpi qhepakunay kanqa?

Hayk’a tiempo hospitalpi qhepakunki chayqa hospitalmantan kanqa, imayna nacesqaykimantawan. Generalmente, aswan unayta hospitalpi qhipakunayki tiyan sichus ``C-sección'' kaqwan kanki, imaraykuchus huk operación ruway kasqanrayku. Hinallataq, sichus ima complicaciones utaq salud problemasniyuq kanki wachakuchkaspa, aswan unayta hospitalpi qhipakunayki kanqa.

¿Kanchu tawa kaq etapa llamkay?

Wakin yachaqkunam qawanku placenta nacesqankumanta iskay kimsa horakuna tawa kaq etapa kananpaq. Kaypim chayllaraq naceq wawaykiwan hukllawakuyta qallaykunki. Uteroykipas samariyta qallarin, doctorkunan qhawanqaku ima mana costumbreman hina yawar lloqsimuqtinpas.

¿Hayka unaytaq wachakunanpaq?

Ñawpaq kuti mamapaqqa 12 horasmanta 24 horaskamam wachakun. Qhipa wiksayakuykunaqa aswan pisi pachata (8manta 10 pachakama). Ñawpaq kaq etapa de trabajo nisqa aswan unaytaraqmi ruwakun.

Normalmi llank’anaykipaq preparakushaspa imaymana sientekuykunata rikuyqa. Hinallataqmi normal kanman huk chhikanta mancharisqa sientekuy, hinallataq kusisqa. Chaykunamanta, sintomaykikunamantawan doctorwan rimayqa yanapasunkimanmi ima suyakunaykipaq.

Tukuchanapaq, kayta yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Wawachakuyqa mamapa kawsayninpi mana qunqay atina, mana tupaqmi. Kay etapakunamanta yachayqa yanapasunkim yuyaynikipi hinaspa cuerpoykipi kay puriypaq preparakunaykipaq. Yuyariy, sapa nacesqankuqa hukniraymi. Kay pachakunapiqa hampiq equipoyki, aylluyki, compañeroyki ima aswan yanapasunki. Paykunaqa yanapasunkim kay experienciata atisqaykiman hina hawkalla hinaspa mana manchakuspa atipanaykipaq. Ama imatapas manchakuychu, ima tapukuyniykipas otaq iskayrayayniykipas kaptinqa doctorta tapukuy.¡Qantapas wawaykitapas qhali, kusisqa naceyta munaspa!

` Wachakuy, etapas de nacimiento, wiksayakuy, postparto, wawayuq kay, saludmanta yuyaychaykuna, mamawan wawawan