¿Peligrosochu wiksa ukhupi ñit’iy yapakusqan? (Síndrome de Compartimiento Abdominal) ¡Chaymanta yachasun simplemente!

Llapanchismi yachanchis wiksa nanaymanta, punkiymanta, huk sintomakunamantapas. Chaykunaqa comunña chaypas, ¿hayk’aqllapas uyarirqankichu wiksa ukhupi ñit’iyqa astawan yapakusqanrayku, chaymi importante órganokunata dañanman, kawsaytapas peligroman churanman? Chaytan doctorkuna sutichanku huk sinchi onqoyta ``Síndrome de Compartimiento Abdominal'' nispa. Chaykunata reparayqa ancha importanten kanman qanpaqpas munakusqayki runakunapaqpas.

¿Imataq Síndrome de Compartimiento Abdominal nisqa?

Pisi rimayllapi, ``Síndrome de Compartimiento Abdominal`` huk hampikuy emergencia . Chayqa rikurin wiksanchikpa ukunpi utaq wiksanchikpa ukunpi ñitiyqa, maykamam chaypi hapiyta atisqanmanta aswan achka kaptin. ¿Piensariy, ¿ima pasananta llumpay wayrata globoman wayrachiptinchikqa? Chaynallataqmi wiksa ukupi ñitiyqa punkisqanrayku, yawar lluqsisqanrayku utaq hukraykupas yapakuptinqa, ancha allin kaq órganokuna, ahinataq wiksanchik, higadonchik hinaspa riñonnchikkuna llachpakuyta qallaykunku.

Normalmente, huk qhali runap wiksan ukhupi ñit’iyninqa 0 chanta 5 milímetros mercurio (mmHg) kaqkama. Ichaqa kay sinchi unqusqa unqusqakunapi kay unidades de terapia intensiva kaqpi, kay valorqa kanman kay 5 chanta 7 mmHg kaqkama. Kay ñit’iy yapakuqtinmi sasachakuykuna qallarikun:

• Hipertensión intraabdominal (IAH): Kaypiqa, presión kaqqa 12 chanta 20 mmHg kaqkama.
• Síndrome de Compartimiento Abdominal (ACS): Kaypim kay unquyqa peligrosoman tikrakun. Chay ñit’iyqa 20 mmHg masninmanmi yapakun.

Kay hatun ñit’iyqa wiksa ukhupi kaq órganos, aychakuna ima, mana yawarta jap’inankupaq jark’anchu. Chaypachallapitaqmi oxígeno nisqapas pisiyapun. Chaywanmi huk órgano hukmanta huk órgano mana allin kananpaq (multi-organ failure). Sichus chayta mana reqsispa tiempollanpi hampichikunman chayqa, onqosqa runaqa wañupunmanmi. Chayrayku kay unquyqa usqhayllata riqsina tiyan chanta jampina tiyan .

¿Comúnchu chayna tarikusqanku?

Manan, `(Síndrome de Compartimiento Abdominal)` chiqamanta huk ancha pisilla unquy . Aswanta hampina wasikunapi runakunata hap’in, aswantaqa unidades de terapia intensiva `(UCI),` nisqapi, paykunaqa sinchi hampiyniyuqña kanku. Ancha mana chaninmi pipas normal, qhali kawsayta puriq runaqa chayta wiñananpaq.

¿Imataq Síndrome de Compartimiento Abdominal nisqa unquyta rikhurichin?

Kanmi achka razonkuna imaraykum presión intra-abdominal peligroso hatunman tukunman. Aswan hatun kaqkunaqa yawar lluqsiy utaq wiksapi llumpay punkiymi. Qhawarisunchis imachus kay condicionkuna kasqanmanta:

• Wiksaykipi hatun operacion: Wakin kutiqa hatun operacionta ruwaruspaykiqa wiksa ukupim punkiy kanman.
• Wiksaykipi infección:Sinchi unquykunapas yawar ñit’iyniyuqmi kanman.
• Intestinal hark’akuy: Maypipas wiksakuna hark’akuptinqa, ñit’iytapas yapanmanmi.
• Askha yaku IV (líquido kawsarichiy): Wakin operacionkunapi, utaq sinchi infecciones kaqpi sepsis hina, kurkuman achka yaku esencialkunata quna tiyan. Chayqa wakin kutipiqa wiksapi ñit’iyta yapanman.
• Hatun ruphachiykuna: Kay unquyqa kanmantaqmi cuerpoq kutichisqanrayku, cuerpoq hatun parten ruphasqa kaqtin.
• Achka yawarta churay: Kay peligroqa kanmi achka yawarta huk kutillapi churaptinkupas.
• Pancreatitis: Kayqa hukninmi wiksa ñit’iy yapakunanpaq.
• Aneurisma aórtica abdominal nisqap rupturan: Aorta nisqaqa sunqunchikmanta yawarta sinqanchikninta wiksaman apakuq hatun yawar ch'unchulmi. Sichus huk bulto (aneurisma) kay wiksa arteria huk partepi wiñan hinaspa p’akikun chayqa, hatun yawar lluqsiyta ruwanman, wiksa ukhupi aswan ñit’iytapas ruwanman.
• Wiksaykipi trauma: Kay onqoyqa kanmanmi wiksaykipi sinchi daño kaqtin, carropi accidentakuspa otaq urmaykuspa.

¿Imakunataq `(Síndrome de Compartimiento Abdominal)` nisqamanta sintomakuna?

Kaypim peligroqa kachkan. ``Síndrome de Compartimiento Abdominal'' kaqpa sintomasqa sapa kuti qhipaman rikhurinku , wakin daño ruwasqamanta. Chayraykun doctorkuna enfermerakunapas allinta qhawanku kay onqoywan peligropi kaq onqosqakunata.

Kaypi wakin imayna kayninkuna riqsichisqa kanman:

• Wiksa mast’arikuy: Wiksaqa punkisqa hinallataq sinchi hina sientekunmanmi .
• Wiksa nanay: Unqusqaqa wiksanpi sinchi nanayta sientekunman.
• Sasa samay: Wiksapi ñit’iy yapakuptinqa, sinqapas afectasqa kanman, chaymi sasa samay.
• Pisi presión arterial (hipotensión): Pisi presión arterial nisqapas kaypa sintomallanmi.
• Pisiyasqa urina lluqsiynin (oliguria): Riñonkunapi t’uqyasqanrayku, urina ruwasqa anchata pisiyanman.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta takyachinku?

Huk runa kay ``Síndrome de Compartimiento Abdominal`` kaqwanqa kayhina sintomakunata tarinman:

• Yawar ñit’iy pisiyasqa.
• Pisi urina lluqsiynin.
• Sichus ventiladorwan tinkisqa kanki chayqa, valores de presión nisqa yapakunmanmi.

Ichaqa kay sintomakunallaqa mana ACS unquyta riqsinapaq llamk’achiy atikunmanchu. Kay unquyta definitivamente diagnosticanapaq sapalla ñanqa kay presión intra-abdominal tupuymi.Huk hampiqmi tukunqa ACS kaqwan kasqaykita sichus kay presión aswan hatun 20 mmHg kaqmanta kan chaymanta señalkuna kan kay insuficiencia órgano kaqmanta.

Kunanqa wiksa ukhupi presión tupunapaq aswan hatun ruwayqa vejiga ñit’iyta tupuymi . Sasa rimayllapi, kayhinata ruwakun:

1. Ñawpaqtaqa, huk llañu, llañu tubo (catéter) nisqatam vejigaman churanku. Chaytaqa uretra nisqawanmi ruwakun.

2. Chaymanta kay tubo (catéter) nisqataqa vejigaman pasachinku.

3. Kunanqa kay tubomanmi huk bolsata t’inkisqa kashan, chaypin huk liquido kashan.

4. Jeringawanmi chay yakuta pisillata vejigaman churanku.

5. Tukuchanapaq, chay ñit’iy tupusqa.

Kay pruebataqa sapa kutillanmi equipo médico nisqa ruwanku, chhaynapi yachanankupaq sichus chay onqoy allinchakushan icha aswan mana allinchu kashan chayta.

Chaymantapas doctornikiqa huk pruebakunatapas ruwanmanmi, chaynapi órganoykikuna allinta llamkasqanmanta yachananpaq. Kay hina:

• Yawarta qhaway: Chaykunawanmi yachakunman cuerponchispi imaymana químicos nisqakuna, gaskuna ima hayk’a kasqanmanta. Ejemplopaq, huk prueba de aclaramiento de creatinina nisqawanmi huk yuyayta tarisunman riñonniykikuna allinta llank’asqanmanta.
• Imahina pruebakuna: Kaykunaqa wiksaykipa ukunpi fotokunatam hurqunman. Ejemplopaq, CT nisqawan otaq wiksanchispi ecografía nisqawanmi ruwakunman.
• Oxígeno saturación tupuy: Kayqa dedoykiman huk simple clip nisqa hinata churanayki, cuerpoykipi oxígeno suficienteta chaskishanchus icha manachus chayta qhawanaykipaq.

¿Imaynatataq Síndrome de Compartimiento Abdominal hampikun?

Kay unquypaq aswan allin hampiyqa descompresión quirúrgica nisqa. Huk operaq doctormi huk especial procedimientota ruwan, chaytan sutichanku laparotomía descompresiva nispa. Chaypaqqa qaranta wiksa perqatawan kuchuna, wiksa ukhuta kicharina, ukhupi llumpay ñit’iytataq pisiyachina .

Operasqankumanta iskay kinsa horallapin wiksa ukhupi ñit’iyqa pisiyayta qallarinqa. Ichaqa askha p’unchaykunan pasanman chay ñit’iyqa normalman kutipunanpaq. Chaykamaqa operasqanku k’iriqa manapaschá llapanpichu wisq’asqa kanman. Wakin onqosqakunaqa hukmantan kay presión pisiyachiq operacionta ruwananku kanqa.

¿Manachu kay situacionta hark’akunman?

Manaraq chiqamanta kay `(Síndrome de Compartimiento Abdominal - ACS)` kaq etapaman purichkaptin, chaytaq, hipertensión intra-abdominal (IAH) kaqtin, mana operacionwan kay unquyta kamachinaykipaq kallpachakuwaq. Kay mana operación kaqwan hampikuna yanapanman kay `(IAH)` `(ACS)` kaqman ñawparinanpaq. Chayna hampiykunaqa kaykunam:

• Cuerpopa posiciónninta cambiay: Unqusqata huk posiciónpi churay, chaynapi presión nisqa pisiyachinanpaq hinaspa hawkalla kananpaq.
• Diuréticos: Kay hampikunaqa yanapanmi cuerpomanta llumpay yakuta hurqunankupaq.
• Wiksamanta yakuta hurquy huk tubo nisqawan.
• Wiksakunata ch’usaqyachiy: Kayqa wiksa ukhupi ñit’iyta pisiyachinman, aswan espaciotataq paqarichinman.
• Nanay hampikunata quy.
• Kurkuman yaku qusqata pisiyachiy.

¿Imaynataq kay tasa de recuperación kay unqusqakunamanta kay ``Síndrome de Compartimiento Abdominal'' kaqwan?

Kayqa ancha importante punton. Sichus ``Síndrome de Compartimiento Abdominal'' mana allinta hampisqachu kanman chayqa, wañuypaqmi kanman. Imaraykuchus, wiksa ukhupi ñit’iy yapakusqanmanjina, jukmanta jukmanta órganos mana allinta ruwayta qallarinku. Hinallataq, sichus diagnostico hinallataq hampiy tardakun chayqa, pisiyantaqmi chansakuna allinyanankupaq.

Ichaqa sichus kay unquyta ñawpaqta riqsikunku chanta hampiyta usqhaylla qallarinku chayqa, atikunman tukuyninpi allinyayta kay Síndrome de Compartimiento Abdominal kaqmanta.

Ichaqa semanakunapi, killakunapipas, chay onqoypa kasqanmanta, chaymi ACS nisqa onqoyta allicharqan. Chay tiempopiqa onqosqa runaqa kaytan ruwanan kanman:

• Diálisis hampiy riñonkunapa llamkayninta ruwanapaq.
• Hampina wasipi unay pacha hampina wasi.
• Fluido nisqa hark’ay utaq diuréticos nisqakuna.
• Sunqupa llamkayninta sapa kuti qaway.
• Huk artificial respiración makina (ventilación mecánica) samaypi yanapanapaq.

Síndrome de Compartimiento Abdominal nisqaqa hampikuypi sasachakuymi, sinchi unqusqa runakunapim rikurimunman. Chayqa huk unquymi, wiksa ukhupi punkiypas, ñit’iypas peligroso nivelkunaman chayaqtin. Usqhaylla diagnostico ruway, hampiy ima, mana sinchi sasachakuykunata, wañuytapas hark’anapaq.

Aswan allin kaqkuna yuyaypi hap’inapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi kunanqa aswan allin yuyayniyuq kanki imamanta rimasqaykumanta, Síndrome de Compartimiento Abdominal nisqamanta. Kayqa sinchi unquyña chaypas, ancha allinmi chaymanta yachayqa.

• Presión intra-abdominal aguda (ACS) nisqaqa huk emergencia unquymi , llumpay presión intra-abdominal nisqawan. Chayqa órganokunatan waqllichinman.
• Kayqa pisilla kaptinpas , unidad de terapia intensiva kaqpi unqusqakunapi rikhurinman.
• Ñawpaqmantaraq sintomakunata riqsiy, yawar ñit’iyta tupuy, unquyta chiqanchay, usqhaylla hampiyta qallariy ima, kawsayta qispichin. Aswan hampiyqa descompresión quirúrgica nisqa.
• (IAH) , kaytaq niyta munan kay ñit’iyqa pisilla wicharisqa ichaqa mana ``(ACS)`` hinachu sinchi, mana operación kaqwan kamachiyta atikun.
• Allinyayqa usqhaylla hampiyta qallarisqanmantan kanqa.

Suyayku kay willakuy yanapasunaykipaq. Sichus huk reqsisqayki runa unidad de cuidados intensivos nisqapi kashan chayqa, kay yachaymi yanapasunki entiendenaykipaq doctorkuna kay onqoykunamanta rimaqtinku. Sapa kutim doctorpa nisqanman hina ruway hinaspa doctornikiman tapukuy ima tapukuynikipas kaptinqa.

`Síndrome de compartimiento abdominal, presión abdominal, hipertensión intra-abdominal, operación, unidad de terapia intensiva, insuficiencia órgano, emergencia médica