Skip to main content

¿Sonqoyki pisi kallpachu? Tukuy imata yachasun ARNI hampimanta sunqu unquypaq

¿Sonqoyki pisi kallpachu? Tukuy imata yachasun ARNI hampimanta sunqu unquypaq

Normalmi ancha mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa, doctor nisuptiki sunquyki pisi kallpa kasqanmanta, utaq sutichasqanchikman hina, sunquyki mana allin kasqanmanta. Yachankim imayna sasachakuykunawan kawsakuyqa, sayk’uywan, chaki punkiywan, tutapi mana allinta puñuy atiywan pisilla kallpanchakuspapas. Kanmi pachakuna maypichus kay efectos secundarios kay tos hina hamuq wakin ñawpaq hampikunawan kay unquypaq qusqa aswan hukmanyachiq kanman. Ichaqa ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanwanmi kunanqa chay onqoykunapaq ancha allin, mosoq hampikuna lloqsimurqan. Chayna musuq clase drogakunamanta hukninmi achka runakunaman allinyachirqa, chaymi ARNI. Kunan punchawlla kaymanta rimasun.

Pisi rimayllapi, ¿imataq ARNI?

ARNI sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, significadonqa ancha facilmi. ARNI (Angiotensina Receptor/Neprilisina Inhibitor) nisqaqa huk especial hampim, iskay laya hampikunata huñuspa sunqu unquykunata hampinapaq. Imaynan iskay yachaysapa deportistakuna huk equipollapi pukllanku, chay hinatan kay iskay drogakuna kuska llank’anku sonqoykita anchata allinyachinankupaq.

Kay ishkay hampikunaka:

1. ARB (Angiotensina II Receptor Bloqueador): Kaypa sutinqa Valsartan.

2. Neprilisina hark’aq: Kaypa sutinqa Sacubitril.

Kunanqa, sapallan ARNI hampi Sri Lanka kaqpi chanta kay pachapi llamk’achisqa kachkan Sacubitril/Valsartan . Kayqa 2015 watapi aprobasqa karqan.

Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam kay hampi cuerpo ukupi llamkan?

Chayta entiendenapaq huk facil ejemplota servichikusun. Piensariy cuerpoykipi circulatorio sistemaqa huertaman unuta apakuq tubokuna hina kasqanpi. Sunquykiqa chayninta unuta bombeaq motormi.

1. Valsartanpa rurasqan: Sunqu unquypiqa kay yawar sirk’akuna (arteriakuna) k’iskisqa, hark’asqa ima kanku. Chaymantataq sunquqa ancha kallpawan llamk’anan tiyan, yawarta (arterias) jatun ñit’iywan bombeanan tiyan. Valsartan llamk'an yawar sirk'akunata hatunyachispa suchuchispa . Chaymantataq sonqoqa aswan facilta cuerponchisman yawarta bombeanman mana sinchitachu llank’aspa. Chaynapim yawarnikipas controlakun.

2. Sacubitrilpa rurasqan: Kayqa hukniraymi. Cuerponchisqa naturalmente "allin hormonas" nisqakunatan ruwan, chaykunan sonqota yanapan, yawar ch’unchulkunatan mast’arichin, cuerponchistapas yanapan llumpay kachita, unutapas chinkachinanpaq. Ichaqa huk enzima "Neprilisina" (mana allin runa hina) usqhaylla p'akikuspa kay allin hormonakunata chinkachin. Sacubitrilpa ruwasqanqa mana allin runata, neprilisina enzima nisqa, llamk’ayninta hark’an . Chaymanta chay allin hormonakunaqa aswan unayta cuerpopi qhepakunman, allin llank’ayninkutapas ruwankuman (yawarpa tanqayninta pisiyachispa, kachita, unuta horqospa).

Pisi rimayllapi, kay iskay hampikuna kuska llamk’anku sunquta pisiyachinankupaq, chaywanpis sunquta yanapaq hormonas naturales nisqakunata jark’anku.

¿Pipaqtaq kay ARNI hampiqa yuyaychakun?

Yaqa llapanpim doctornikiqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta, chaytaqa ruwanqa achka ruwaykunaman hinam.

  • Insuficiencia cardíaca kaqwan runakunapaq: Kay hampiwan qallarichisunkiman sichus chayraq tarisqa kanki kay insuficiencia cardíaca kaqwan chaymanta sunquykip yawar bombeo eficiencian (kay Fracción de Ejección niyku ) 40% utaq aswan pisi. (Kay valorqa normal qhali runapaqqa 55% - 65% muyuriqpi kachkan).
  • Pikunachus ñawpaq hampikunamanta tikrakunku chaykunapaq: Sichus huk infarto hampita hap’inkiña kayhinata huk inhibidor de la ECA (e.g. Enalapril, Ramipril) utaq huk ARB (e.g. Losartan, Telmisartan), huk ARNI kaqman tikrayta atikunki aswanta.

Ancha importante!

Sichus huk inhibidor ECA kaqmanta (e.g. Enalapril) huk ARNI kaqman tikrachkanki chayqa, suyanayki tiyan 36 horasllapas kay inhibidor ECA kaqmanta sayachisqaykimanta manaraq ARNI qallarichkaspa. Sichus mana kay tiempo intervalo kashaqtin iskaynin hampikunata cambianki chayqa, huk peligroso reacción alérgica nisqatan hap’iwaq angioedema , chaymi uyaykita kunkatapas punkichin. Chayraykum ancha allinpuni doctorpa nisqanman hina ruwayqa.

¿Pikunataq mana ARNI nisqa hampita upyanankuchu? Willay
Ñawpaq alergiayuq runakuna Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan karqanki mayqinchus uya punkiyta (angioedema) ruwan huk inhibidor ECA utaq ARB hampita hap’isqaykimanta.
Wiksayuq, ñuñuq mamakuna Kay hampiqa manam allinchu kanman wiksayuq kachkaspa nitaq ñuñuchichkaspapas.
Sinchi higado unquyniyuq runakuna Sichus sinchi higado onqoyniyoq kanki chayqa.
Huk hampikunata upyaq runakuna Sichus huk específico hampikunata hap’inkiña kay inhibidores de la ECA utaq aliskiren hina.

¿Ima allinkunan kanman ARNI hampi?

Yachay tarisqa kay ARNI hampikuna achka hatun ventajakunata qunku kay ñawpaq hampikunamanta kay inhibidores de la ECA hina.

  • Yapa kawsay suyakuy: Kay hampiqa pisiyachinmi sunqu unquywan wañuyta, chaymi aswan unayta qhali kawsayta kawsawaq.
  • Allin kawsay: Kay hampiqa sapa p’unchaw ruwaykunata aswan facilta ruwanaykipaq yanapasunki, sayk’uy, sayk’uy, chaki punkiy ima sintomakunata pisiyachispa.
  • Pisiyasqa sapa kuti hospitalman yaykuy: Yachay mask’ayqa rikuchirqa kay riesgota pisiyachin kay riesgota sapa kuti hospitalpi kay sunqu unquy aswan mana allin kasqanrayku kay yaqa 20% kaqpi.
  • Sunqup llamk’ayninta kutichiy: Wakin unqusqakunap sunqunku bombeo atiyninku (fracción de eyección) anchata allinchakun kay hampita huk pachapaq hap’iptinku.

Huk hatun estudiopin yachakurqan 55 watayoq runa kay hampita utilizaqtinqa 2,1 watatawanraq kawsananta mana hospitalpi kashaspa nitaq sonqo onqoywan wañuspa.

¿Reparananchistaq chay efectos secundarios nisqamanta?

Imaynan ima hampiwanpas kanman hina, wakin huch’uy efectos secundarios nisqakunan kanman. Ichaqa ama llakikuychu, doctornikiqa chaykunamantam yachachisunki.

Atikuq efectos secundarios nisqakuna ¿Imatataq ruwana?
Yawar ñit'iy pisi (Hipotensión) . Yaqapaschá uma muyuy, uma k’anchay otaq azul ñawikuna. Doctorwan rimaspayki hampiykita tomasqayki horata cambiawaq.
Riñonkunapa llamkayninpi efectonkunaChay hampita tomayta qallarispayki hinaspa sapa iskay kimsa killamanta, doctornikiqa yawarta qawaspan riñonnikipa imayna llamkasqanmanta qawanqa. Necesario kaqtinqa dosisnintan cambianqa.
Yawarpi potasio nisqa yapakusqan (Hipercalemia) . Chaytaqa yawarta qhawarispapas yachasunmanmi. Chaytapas doctorqa allintan qhawarinqa.
Angioedema nisqa unquy Kayqa ancha pisillam. Sichus uyaykipi, simiykipi, simiykipi utaq kunkaykipi punkisqa kanki, utaq samay sasachakuypi tarikunki chayqa, chaylla hampita upyay hinaspa aswan hichpallapi kaq hospitalpa departamento de emergencia (ETU) nisqaman riy.

Kay efectos secundarios nisqakunaqa yaqa iskay semanallapim chinkapun. Mana chayta ruwaqtinkuqa doctorman willay. Payqa pisiyachinmanmi dosista, chaymantataq iskay kinsa p’unchaymanta yapamanta yapanman. Ama hayk’aqpas hampita saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus ARNI hampita hap’ichkaspa kay sintomakunata rikunki chayqa, hampiqniykiman willay.

  • Sichus sinchi uma muyuyta rikunki chayqa
  • Sichus llamp’u umayoq sientekunki, ñawiykipas azulman tukupushan chayqa
  • Sichus manaña concienciayoq hina sientekunki chayqa
  • Sichus yawarpa ñit’iynin leesqayki 90 (sistólico) nisqamanta pisi kanman chayqa .

Normalmi huk chhikanta manchakuspa huk mosoq hampiman cambiaymanta, ñawpaq hampiman yachasqaña kashaspaykiqa. Ichaqa allinmi kanman mosoq hampikuna kawsayniykiman ima allinkunatachus apamunqa chayta qhawariypas. Kaymanta doctornikiwan sut’ita rimay. Tukuy imata sut’ita uyariy kay hampipa allinninmanta mana allinninmanta, chaymanta qampaq allin kasqanmanta. Chaymantataq allinta decidiwaq.

Wasiman apakuy Willakuy

  • ARNI nisqaqa ancha allin, kunan pacha clase hampikunam, sunqu unquyta hampiq.
  • Kayqa iskay hampikuna huñusqa. Hukninmi sunqunchikta pisiyachin, hukninñataqmi sunqunchikta yanapaq hormona naturalkunata waqaychan.
  • ARNIs nisqakunaqa atiyniyuqmi kanku kawsayta yapanankupaq, hospitalpi hampichikuykunata pisiyachinankupaq, hinallataq allin kawsayta allinchanankupaqpas ñawpaq hampikunawan tupachisqa.
  • Sichus huk inhibidor ECA kaqmanta huk ARNI kaqman tikrakunki chayqa, huk 36 horas ch’usaq kaqta saqinayki tiyan.
  • Ancha allinmi yawarmanta pruebakuna ruway horariokunapi doctorpa yuyaychasqanman hina, efectos secundarios nisqakuna pisi presión arterial hinallataq riñonkuna dañasqa kasqanrayku.
  • Sapa kuti doctornikiwan kichasqa rimay ima hampi aswan allin qampaq kasqanmanta.

ARNI, insuficiencia cardíaca, sacubitril, valsartan, sunqu hampi, fracción de eyección, insuficiencia cardíaca, ARNI sinhala simipi
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 1 + 2 =
¿Sonqoyki pisi kallpachu? Tukuy imata yachasun ARNI hampimanta sunqu unquypaq
Hampikuna15 Julio 2026

¿Sonqoyki pisi kallpachu? Tukuy imata yachasun ARNI hampimanta sunqu unquypaq

Normalmi ancha mancharisqa hinaspa llakisqa tarikuyqa, doctor nisuptiki sunquyki pisi kallpa kasqanmanta, utaq sutichasqanchikman hina, sunquyki mana allin kasqanmanta. Yachankim imayna sasachakuykunawan kawsakuyqa, sayk’uywan, chaki punkiywan, tutapi mana allinta puñuy atiywan pisilla kallpanchakuspapas. Kanmi pachakuna maypichus kay efectos secundarios kay tos hina hamuq wakin ñawpaq hampikunawan kay unquypaq qusqa aswan hukmanyachiq kanman. Ichaqa ciencia médica nisqa ñawpaqman purisqanwanmi kunanqa chay onqoykunapaq ancha allin, mosoq hampikuna lloqsimurqan. Chayna musuq clase drogakunamanta hukninmi achka runakunaman allinyachirqa, chaymi ARNI. Kunan punchawlla kaymanta rimasun.

Pisi rimayllapi, ¿imataq ARNI?

ARNI sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqña uyarikunman chaypas, significadonqa ancha facilmi. ARNI (Angiotensina Receptor/Neprilisina Inhibitor) nisqaqa huk especial hampim, iskay laya hampikunata huñuspa sunqu unquykunata hampinapaq. Imaynan iskay yachaysapa deportistakuna huk equipollapi pukllanku, chay hinatan kay iskay drogakuna kuska llank’anku sonqoykita anchata allinyachinankupaq.

Kay ishkay hampikunaka:

1. ARB (Angiotensina II Receptor Bloqueador): Kaypa sutinqa Valsartan.

2. Neprilisina hark’aq: Kaypa sutinqa Sacubitril.

Kunanqa, sapallan ARNI hampi Sri Lanka kaqpi chanta kay pachapi llamk’achisqa kachkan Sacubitril/Valsartan . Kayqa 2015 watapi aprobasqa karqan.

Allinmi, kunanqa qawasun imaynatam kay hampi cuerpo ukupi llamkan?

Chayta entiendenapaq huk facil ejemplota servichikusun. Piensariy cuerpoykipi circulatorio sistemaqa huertaman unuta apakuq tubokuna hina kasqanpi. Sunquykiqa chayninta unuta bombeaq motormi.

1. Valsartanpa rurasqan: Sunqu unquypiqa kay yawar sirk’akuna (arteriakuna) k’iskisqa, hark’asqa ima kanku. Chaymantataq sunquqa ancha kallpawan llamk’anan tiyan, yawarta (arterias) jatun ñit’iywan bombeanan tiyan. Valsartan llamk'an yawar sirk'akunata hatunyachispa suchuchispa . Chaymantataq sonqoqa aswan facilta cuerponchisman yawarta bombeanman mana sinchitachu llank’aspa. Chaynapim yawarnikipas controlakun.

2. Sacubitrilpa rurasqan: Kayqa hukniraymi. Cuerponchisqa naturalmente "allin hormonas" nisqakunatan ruwan, chaykunan sonqota yanapan, yawar ch’unchulkunatan mast’arichin, cuerponchistapas yanapan llumpay kachita, unutapas chinkachinanpaq. Ichaqa huk enzima "Neprilisina" (mana allin runa hina) usqhaylla p'akikuspa kay allin hormonakunata chinkachin. Sacubitrilpa ruwasqanqa mana allin runata, neprilisina enzima nisqa, llamk’ayninta hark’an . Chaymanta chay allin hormonakunaqa aswan unayta cuerpopi qhepakunman, allin llank’ayninkutapas ruwankuman (yawarpa tanqayninta pisiyachispa, kachita, unuta horqospa).

Pisi rimayllapi, kay iskay hampikuna kuska llamk’anku sunquta pisiyachinankupaq, chaywanpis sunquta yanapaq hormonas naturales nisqakunata jark’anku.

¿Pipaqtaq kay ARNI hampiqa yuyaychakun?

Yaqa llapanpim doctornikiqa tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta, chaytaqa ruwanqa achka ruwaykunaman hinam.

  • Insuficiencia cardíaca kaqwan runakunapaq: Kay hampiwan qallarichisunkiman sichus chayraq tarisqa kanki kay insuficiencia cardíaca kaqwan chaymanta sunquykip yawar bombeo eficiencian (kay Fracción de Ejección niyku ) 40% utaq aswan pisi. (Kay valorqa normal qhali runapaqqa 55% - 65% muyuriqpi kachkan).
  • Pikunachus ñawpaq hampikunamanta tikrakunku chaykunapaq: Sichus huk infarto hampita hap’inkiña kayhinata huk inhibidor de la ECA (e.g. Enalapril, Ramipril) utaq huk ARB (e.g. Losartan, Telmisartan), huk ARNI kaqman tikrayta atikunki aswanta.

Ancha importante!

Sichus huk inhibidor ECA kaqmanta (e.g. Enalapril) huk ARNI kaqman tikrachkanki chayqa, suyanayki tiyan 36 horasllapas kay inhibidor ECA kaqmanta sayachisqaykimanta manaraq ARNI qallarichkaspa. Sichus mana kay tiempo intervalo kashaqtin iskaynin hampikunata cambianki chayqa, huk peligroso reacción alérgica nisqatan hap’iwaq angioedema , chaymi uyaykita kunkatapas punkichin. Chayraykum ancha allinpuni doctorpa nisqanman hina ruwayqa.

¿Pikunataq mana ARNI nisqa hampita upyanankuchu? Willay
Ñawpaq alergiayuq runakuna Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan karqanki mayqinchus uya punkiyta (angioedema) ruwan huk inhibidor ECA utaq ARB hampita hap’isqaykimanta.
Wiksayuq, ñuñuq mamakuna Kay hampiqa manam allinchu kanman wiksayuq kachkaspa nitaq ñuñuchichkaspapas.
Sinchi higado unquyniyuq runakuna Sichus sinchi higado onqoyniyoq kanki chayqa.
Huk hampikunata upyaq runakuna Sichus huk específico hampikunata hap’inkiña kay inhibidores de la ECA utaq aliskiren hina.

¿Ima allinkunan kanman ARNI hampi?

Yachay tarisqa kay ARNI hampikuna achka hatun ventajakunata qunku kay ñawpaq hampikunamanta kay inhibidores de la ECA hina.

  • Yapa kawsay suyakuy: Kay hampiqa pisiyachinmi sunqu unquywan wañuyta, chaymi aswan unayta qhali kawsayta kawsawaq.
  • Allin kawsay: Kay hampiqa sapa p’unchaw ruwaykunata aswan facilta ruwanaykipaq yanapasunki, sayk’uy, sayk’uy, chaki punkiy ima sintomakunata pisiyachispa.
  • Pisiyasqa sapa kuti hospitalman yaykuy: Yachay mask’ayqa rikuchirqa kay riesgota pisiyachin kay riesgota sapa kuti hospitalpi kay sunqu unquy aswan mana allin kasqanrayku kay yaqa 20% kaqpi.
  • Sunqup llamk’ayninta kutichiy: Wakin unqusqakunap sunqunku bombeo atiyninku (fracción de eyección) anchata allinchakun kay hampita huk pachapaq hap’iptinku.

Huk hatun estudiopin yachakurqan 55 watayoq runa kay hampita utilizaqtinqa 2,1 watatawanraq kawsananta mana hospitalpi kashaspa nitaq sonqo onqoywan wañuspa.

¿Reparananchistaq chay efectos secundarios nisqamanta?

Imaynan ima hampiwanpas kanman hina, wakin huch’uy efectos secundarios nisqakunan kanman. Ichaqa ama llakikuychu, doctornikiqa chaykunamantam yachachisunki.

Atikuq efectos secundarios nisqakuna ¿Imatataq ruwana?
Yawar ñit'iy pisi (Hipotensión) . Yaqapaschá uma muyuy, uma k’anchay otaq azul ñawikuna. Doctorwan rimaspayki hampiykita tomasqayki horata cambiawaq.
Riñonkunapa llamkayninpi efectonkunaChay hampita tomayta qallarispayki hinaspa sapa iskay kimsa killamanta, doctornikiqa yawarta qawaspan riñonnikipa imayna llamkasqanmanta qawanqa. Necesario kaqtinqa dosisnintan cambianqa.
Yawarpi potasio nisqa yapakusqan (Hipercalemia) . Chaytaqa yawarta qhawarispapas yachasunmanmi. Chaytapas doctorqa allintan qhawarinqa.
Angioedema nisqa unquy Kayqa ancha pisillam. Sichus uyaykipi, simiykipi, simiykipi utaq kunkaykipi punkisqa kanki, utaq samay sasachakuypi tarikunki chayqa, chaylla hampita upyay hinaspa aswan hichpallapi kaq hospitalpa departamento de emergencia (ETU) nisqaman riy.

Kay efectos secundarios nisqakunaqa yaqa iskay semanallapim chinkapun. Mana chayta ruwaqtinkuqa doctorman willay. Payqa pisiyachinmanmi dosista, chaymantataq iskay kinsa p’unchaymanta yapamanta yapanman. Ama hayk’aqpas hampita saqeychu nitaq dosisninta cambiaychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus ARNI hampita hap’ichkaspa kay sintomakunata rikunki chayqa, hampiqniykiman willay.

  • Sichus sinchi uma muyuyta rikunki chayqa
  • Sichus llamp’u umayoq sientekunki, ñawiykipas azulman tukupushan chayqa
  • Sichus manaña concienciayoq hina sientekunki chayqa
  • Sichus yawarpa ñit’iynin leesqayki 90 (sistólico) nisqamanta pisi kanman chayqa .

Normalmi huk chhikanta manchakuspa huk mosoq hampiman cambiaymanta, ñawpaq hampiman yachasqaña kashaspaykiqa. Ichaqa allinmi kanman mosoq hampikuna kawsayniykiman ima allinkunatachus apamunqa chayta qhawariypas. Kaymanta doctornikiwan sut’ita rimay. Tukuy imata sut’ita uyariy kay hampipa allinninmanta mana allinninmanta, chaymanta qampaq allin kasqanmanta. Chaymantataq allinta decidiwaq.

Wasiman apakuy Willakuy

  • ARNI nisqaqa ancha allin, kunan pacha clase hampikunam, sunqu unquyta hampiq.
  • Kayqa iskay hampikuna huñusqa. Hukninmi sunqunchikta pisiyachin, hukninñataqmi sunqunchikta yanapaq hormona naturalkunata waqaychan.
  • ARNIs nisqakunaqa atiyniyuqmi kanku kawsayta yapanankupaq, hospitalpi hampichikuykunata pisiyachinankupaq, hinallataq allin kawsayta allinchanankupaqpas ñawpaq hampikunawan tupachisqa.
  • Sichus huk inhibidor ECA kaqmanta huk ARNI kaqman tikrakunki chayqa, huk 36 horas ch’usaq kaqta saqinayki tiyan.
  • Ancha allinmi yawarmanta pruebakuna ruway horariokunapi doctorpa yuyaychasqanman hina, efectos secundarios nisqakuna pisi presión arterial hinallataq riñonkuna dañasqa kasqanrayku.
  • Sapa kuti doctornikiwan kichasqa rimay ima hampi aswan allin qampaq kasqanmanta.

ARNI, insuficiencia cardíaca, sacubitril, valsartan, sunqu hampi, fracción de eyección, insuficiencia cardíaca, ARNI sinhala simipi
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 1 + 2 =